Philips HP6512 Instrukcja obsługi

Philips
Marka
Philips
Model
HP6512
Kategoria
Depilatory
Typ
Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...


Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników produktów Philips! Aby w pełni
skorzystać z oferowanej przez rmę Philips pomocy, zarejestruj swój produkt na stronie
www.philips.com/welcome.
Dzięki nowemu depilatorowi możesz szybko, łatwo i skutecznie usunąć zbędne
owłosienie. Obracające się dyski wychwytują nawet najkrótsze włoski (od 0,5 mm
długości) i usuwają je wraz z cebulkami. Odrastające włoski są miękkie i cienkie.
Doskonałe połączenie depilatora, rękawicy złuszczającej naskórek i rękawicy do
chłodzenia zapewnia bardziej wygodną depilację i sprawia, że skóra pozostaje gładka i
świeża przez kilka tygodni.

Nasadka unosząca włosy z elementem masującym
Nasadka grzebieniowa głowicy golącej
Nasadka zabezpieczająca głowicę golącą
Głowica goląca
Dyski depilujące
Głowica depilująca
Wyłącznik
- O = wyłączenie
- I = standardowa prędkość
- II = duża prędkość (tylko do stosowania z głowicą depilującą)
Gniazdo do podłączenia małej wtyczki
Rękawica złuszczająca naskórek
Wkład z żelem chłodzącym
Rękawica do chłodzenia
Mała wtyczka
Zasilacz
Szczoteczka do czyszczenia
Etui do przechowywania (niepokazane na ilustracji)

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zapoznaj się dokładnie z jego instrukcją
obsługi. Instrukcję warto też zachować na przyszłość.

- Urządzenie i zasilacz przechowuj w suchym miejscu.
- Nie używaj urządzenia w pobliżu umywalki lub wanny wypełnionej wodą ani nad
nimi (rys. 2).
- Nie używaj tego urządzenia podczas kąpieli ani pod prysznicem (rys. 3).
- Korzystając z depilatora w łazience, nie używaj przedłużacza (rys. 4).

- Korzystaj z urządzenia wyłącznie z dołączonym zasilaczem.
- Nie używaj urządzenia lub zasilacza w przypadku ich uszkodzenia.
- Ze względów bezpieczeństwa w przypadku uszkodzenia zasilacza wymień go na
oryginalny zasilacz tego samego typu.
- Zasilacz sieciowy zawiera transformator. Ze względów bezpieczeństwa nie
wymieniaj wtyczki zasilacza na inną.
- Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o
ograniczonych zdolnościach zycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także
nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu tego typu urządzeń, chyba
że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z tego
urządzenia przez opiekuna.
- Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.

- To urządzenie jest przeznaczone do usuwania włosów z kobiecego ciała z obszarów
znajdujących się poniżej szyi: pach, okolic bikini i nóg. Nie używaj go do żadnego
innego celu.
- Aby uniknąć uszkodzeń lub skaleczeń, trzymaj
 urządzenie (z nasadką
lub bez) z dala od włosów na głowie, brwi, rzęs, ubrania, nici, przewodów, szczotek
itp.
- Nie używaj urządzenia bez uprzedniej konsultacji z lekarzem, jeśli Twoja skóra jest
podrażniona lub jeśli masz żylaki, wysypkę, wypryski, pieprzyki (z włoskami) lub
zadrapania. Jeśli cierpisz na obniżoną odporność immunologiczną, np. podczas ciąży,
lub jeśli masz cukrzycę, hemolię lub brak ogólnej odporności, przed rozpoczęciem
depilacji także zasięgnij opinii lekarza.
- Podczas kilku pierwszych zastosowań depilatora skóra może być nieco
zaczerwieniona i podrażniona. Zjawisko to jest całkowicie normalne i szybko
ustępuje. Przy częstym korzystaniu z urządzenia skóra przyzwyczaja się do depilacji,
podrażnienie zmniejsza się, a odrastające włoski są cieńsze i bardziej miękkie. Jeśli
podrażnienie nie ustąpi w ciągu trzech dni, skonsultuj się z lekarzem.
- Nie używaj głowicy depilującej, głowicy golącej, nasadki unoszącej włosy lub nasadki
grzebieniowej, jeśli są uszkodzone lub złamane, ponieważ może to spowodować
obrażenia ciała.
- Poziom hałasu: Lc = 72 dB (A)

Niniejsze urządzenie rmy Philips spełnia wszystkie normy dotyczące pól
elektromagnetycznych. Jeśli użytkownik odpowiednio się z nim obchodzi i używa go
zgodnie z zaleceniami zawartymi w instrukcji obsługi, urządzenie jest bezpieczne w
użytkowaniu, co potwierdzają wyniki aktualnych badań naukowych.

- Jeśli używasz depilatora po raz pierwszy, zaleca się wypróbowanie tej metody w
miejscu słabo owłosionym. W ten sposób stopniowo przywykniesz do depilacji.
- Depilacja jest łatwiejsza tuż po kąpieli lub prysznicu. W chwili rozpoczęcia depilacji
skóra musi być całkowicie sucha.
- Upewnij się, że skóra jest czysta i nienatłuszczona. Nie używaj kremu bezpośrednio
przed depilacją.
- Depilacja jest łatwiejsza i bardziej komfortowa, jeśli włosy mają optymalną długość
3–4 mm. Jeśli włosy są dłuższe, przed depilacją zalecamy golenie, a następnie
wydepilowanie odrastających włosków po 1 lub 2 tygodniach, albo skorzystanie z
głowicy golącej z nasadką grzebieniową w celu wstępnego przycięcia włosów do
odpowiedniej długości.
- Jeśli depilujesz włosy pierwszy raz, zalecamy wykonać zabieg wieczorem, aby
występujące zaczerwienienia mogły zniknąć w ciągu nocy.
- Podczas depilacji napinaj skórę wolną ręką. Spowoduje to uniesienie włosów i
pozwoli zminimalizować uczucie ciągnięcia.
- W celu uzyskania najlepszych rezultatów umieść urządzenie na skórze pod kątem
prostym (90°) z włącznikiem skierowanym w stronę przemieszczania urządzenia.
Wolno i jednostajnie przesuwaj urządzenie po skórze w kierunku przeciwnym do
wzrostu włosów, nie dociskając go.
- W niektórych miejscach włosy mogą rosnąć w różnych kierunkach. W takim
przypadku, w celu uzyskania optymalnych rezultatów, przesuwaj urządzenie w
różnych kierunkach.
- Jeśli korzystasz z nasadki unoszącej włosy z elementem masującym, upewnij się, że
element masujący i grzebień nasadki unoszącej włosy zawsze dotykają skóry.


Przechowuj wkład z żelem chłodzącym w miejscu niedostępnym dla dzieci (rys. 5).
Nie używaj uszkodzonego wkładu z żelem chłodzącym (rys. 6).
Nie używaj wkładu z żelem chłodzącym w przypadku nadwrażliwości na zimno.
1 Włóż wkład z żelem chłodzącym (bez rękawicy) do zamrażarki lub zamrażalnika
(***) na przynajmniej 2 godziny przed rozpoczęciem depilacji (rys. 7).
Przed zamrożeniem upewnij się, że powierzchnia wkładu z żelem chłodzącym jest
zupełnie sucha.
Wskazówka: Wkład z żelem chłodzącym można przechowywać w zamrażarce.

Uwaga: Wyczyść głowicę depilującą przed pierwszym użyciem.

1 Włóż małą wtyczkę do urządzenia (rys. 8).
2 Włóż wtyczkę zasilacza do gniazdka elektrycznego.

Rękawicy do chłodzenia należy używać zaraz po depilacji, aby zapewnić skórze ulgę i
odprężenie.
1 Dokładnie wyczyść obszar, który ma zostać wydepilowany. Usuń z niego
pozostałości olejku, kremu itp. Następnie wysusz to miejsce.
2 Umieść wkład z żelem chłodzącym w kieszonce rękawicy do chłodzenia i zapnij
ją na rzep (rys. 9).
Używaj wkładu z żelem chłodzącym wyłącznie z rękawicą do chłodzenia.
3 Aby włączyć urządzenie, naciśnij wybrany przycisk szybkości: (rys. 10)
Zalecamy używanie prędkości II. Wybierz prędkość I dla obszarów z niewielką ilością
włosów oraz trudniej dostępnych, a także takich, gdzie tuż pod skórą wyraźnie
uwydatniają się kości np. na kolanach i kostkach.
4 Aby uzyskać najlepsze rezultaty, przyłóż depilator do skóry pod kątem 90° z
wyłącznikiem zwróconym w kierunku przesuwania urządzenia. Naciągnij skórę
wolną ręką (rys. 11).
5 Po wydepilowaniu określonego obszaru lub po każdym pociągnięciu depilatora
wsuń rękę do rękawicy do chłodzenia i przyłóż ją do tego miejsca (rys. 12).
Nie trzymaj rękawicy do chłodzenia w jednym miejscu dłużej niż 2 minuty.

Jeśli wykonujesz depilację po raz pierwszy, stosuj nasadkę unoszącą włosy z elementem
masującym. Nasadka ta zapewnia optymalne unoszenie włosów, odpręża skórę i
zmniejsza uczucie ciągnięcia podczas depilacji.
Uwaga: Depilacja jest najwygodniejsza i zapewnia najlepsze efekty, kiedy włosy są niezbyt
długie (3–4 mm). Jeśli włosy są dłuższe, należy je najpierw przyciąć do tej długości za
pomocą głowicy golącej z nasadką grzebieniową (patrz część „Wstępne przycinanie włosów
za pomocą głowicy golącej i nasadki grzebieniowej przed depilacją” w tym rozdziale).
1 Dokładnie wyczyść obszar, który ma zostać wydepilowany. Usuń z niego
pozostałości olejku, kremu itp. Następnie wysusz to miejsce.
2 Umieść nasadkę unoszącą włosy z elementem masującym na głowicy
depilującej (rys. 13).
3 Postępuj zgodnie z instrukcjami 3 do 6 w części „Depilacja z rękawicą do
chłodzenia” powyżej.

Stosuj głowicę golącą we wrażliwych miejscach, na przykład w okolicy bikini.
Uwaga: Głowica goląca może być stosowana wyłącznie przy ustawieniu prędkości I.
1 Przesuń głowicę depilującą zgodnie z kierunkiem strzałek znajdujących się w
tylnej części urządzenia (1) i zdejmij ją z urządzenia (2) (rys. 14).
2 Umieść głowicę golącą na urządzeniu (1) i przesuń ją w kierunku
przeciwnym do strzałek znajdujących się w tylnej części urządzenia (2), aby ją
zamocować. (rys. 15)
3 Włącz urządzenie. (rys. 16)
Uwaga: Prędkość II nie działa, gdy założona jest głowica goląca.
4 Wolną ręką napręż skórę. Podczas golenia pach unieś ręce do góry, aby napiąć
skórę.
420300057481
6/9
5 Umieść depilator pod kątem 90° do powierzchni skóry, z wyłącznikiem
zwróconym w kierunku przesuwania urządzenia.
6 Przesuwaj urządzenie w kierunku przeciwnym do kierunku wzrostu
włosów. (rys. 17)
Uwaga: Upewnij się, że siateczka goląca z trymerem dotyka skóry całą powierzchnią.
- Gol włosy w okolicy bikini w sposób przedstawiony na rysunku. (rys. 18)
- Gol włosy pod pachami w sposób przedstawiony na rysunku. Przesuwaj urządzenie
w różnych kierunkach. (rys. 19)
7 Po zakończeniu golenia wyłącz urządzenie i oczyść głowicę golącą (patrz rozdział
„Czyszczenie i konserwacja”).
8 Załóż nasadkę zabezpieczającą na głowicę golącą podczas przechowywania
urządzenia.


Użyj głowicy golącej i nasadki grzebieniowej, aby przyciąć włosy w okolicy bikini na
długość 4 mm. Możesz także użyć nasadki do przycinania w celu wstępnego przycięcia
długich włosków (powyżej 10 mm).
Uwaga: Głowica goląca może być stosowana wyłącznie przy ustawieniu prędkości I.
1 Przesuń głowicę depilującą zgodnie z kierunkiem strzałek znajdujących się w
tylnej części urządzenia (1) i zdejmij ją z urządzenia (2) (rys. 14).
2 Umieść głowicę golącą na urządzeniu (1) i przesuń ją w kierunku
przeciwnym do strzałek znajdujących się w tylnej części urządzenia (2), aby ją
zamocować (rys. 15).
3 Załóż nasadkę grzebieniową na głowicę golącą (rys. 20).
4 Postępuj zgodnie z instrukcjami 3 do 6 w części „Golenie obszarów pod
pachami i w okolicy bikini”. Aby strzyżenie było równe, upewnij się, że nasadka
grzebieniowa zawsze dotyka skóry.
Uwaga: Nie należy przykładać urządzenia do skóry pod zbyt ostrym kątem.
5 Po zakończeniu przycinania wyłącz urządzenie i oczyść głowicę golącą (patrz
rozdział „Czyszczenie i konserwacja”).
6 Załóż nasadkę zabezpieczającą na głowicę golącą podczas przechowywania
urządzenia.

Rękawicy złuszczającej naskórek należy używać pod prysznicem raz lub dwa razy w
tygodniu, aby zapobiec wrastaniu włosów i uzyskać świeżą i gładką skórę. Wykonuj
okrężne ruchy rękawicą złuszczającą naskórek od kostki do kolana.
Uwaga: Nie używaj rękawicy złuszczającej naskórek w ciągu 24 godzin przed depilacją lub
po depilacji.

Uwaga: Przed rozpoczęciem czyszczenia sprawdź, czy urządzenie jest wyłączone i
odłączone od zasilania.
Do czyszczenia urządzenia nigdy nie używaj czyścików, środków ściernych ani
żrących płynów, takich jak benzyna lub aceton.
- Nigdy nie płucz depilatora i zasilacza wodą (rys. 21).
- Urządzenie i zasilacz przechowuj w suchym miejscu (rys. 22).

1 Wyjmij wkład z żelem chłodzącym z rękawicy.
2 Po każdym użyciu wyczyść rękawicę wilgotną szmatką.
Uwaga: Przed ponownym zamrożeniem upewnij się, że powierzchnia saszetki z żelem
chłodzącym jest zupełnie sucha.

1 Zdejmij nasadkę.
- Zdejmij nasadkę unoszącą włosy z elementem masującym z głowicy
depilującej (rys. 23).
- Zdejmij nasadkę grzebieniową z głowicy golącej, wyciągając ją z głowicy
golącej (rys. 24).
2 Usuń włosy z nasadki.
3 Opłucz nasadkę ze wszystkich stron pod bieżącą wodą.
4 Wysusz nasadkę przed jej założeniem lub schowaniem.

1 Przesuń głowicę depilującą zgodnie z kierunkiem strzałek znajdujących się w
tylnej części urządzenia (1) i zdejmij ją (2) (rys. 14).
2 Usuń włosy za pomocą szczoteczki do czyszczenia (rys. 25).
3 Opłucz ze wszystkich stron głowicę depilującą, trzymając ją przez 5–10 sekund
pod bieżącą wodą (rys. 26).
4 Porządnie strząśnij resztki wody z głowicy depilującej (rys. 27).
Osusz ją dokładnie ręcznikiem.
Uwaga: Przed umieszczeniem głowicy depilującej z powrotem na urządzeniu należy się
upewnić, że jest całkiem sucha.

1 Przesuń głowicę golącą zgodnie z kierunkiem strzałek znajdujących się w tylnej
części urządzenia (1) i zdejmij ją (2). (rys. 28)
2 Zdejmij siateczkę golącą z głowicy golącej (rys. 29).
3 Opłucz siateczkę golącą oraz wewnętrzną część głowicy golącej pod bieżącą
wodą przez 5-10 sekund, obracając je (rys. 30).
4 Porządnie strząśnij resztki wody z siateczki i głowicy golącej (rys. 31).
Uwaga: Nie naciskaj na siateczkę golącą, aby jej nie uszkodzić.
Uwaga: Przed ponownym założeniem siateczki i głowicy golącej na urządzenie upewnij się,
że są one zupełnie suche.
5 Umieść na głowicy golącej nasadkę zabezpieczającą.
Wskazówka: Dwa razy do roku przecieraj siateczkę golącą olejem do maszyny do szycia.

- Przechowuj depilator, nasadki i zasilacz w etui.
- Załóż nasadkę zabezpieczającą na głowicę golącą podczas przechowywania
urządzenia.

Wszystkie części urządzenia można wymieniać. W celu wymiany jednej lub kilku części
udaj się do sprzedawcy lub autoryzowanego centrum serwisowego Philips.

Jeśli korzystasz z głowicy golącej co najmniej dwa razy w tygodniu, wymieniaj element
golący po roku lub dwóch bądź w przypadku jego uszkodzenia.

- Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami
gospodarstwa domowego — należy oddać je do punktu zbiórki surowców
wtórnych w celu utylizacji. Stosowanie się do tego zalecenia pomaga w ochronie
środowiska (rys. 32).
- Uszkodzony wkład z żelem chłodzącym można wyrzucić wraz z innymi odpadami
gospodarstwa domowego.

W razie konieczności naprawy oraz w przypadku jakichkolwiek pytań lub problemów
prosimy odwiedzić naszą stronę internetową
 lub skontaktować
się z Centrum Obsługi Klienta rmy Philips w danym kraju (numer telefonu znajduje się
na ulotce gwarancyjnej). Jeśli w kraju Państwa zamieszkania nie ma takiego Centrum, o
pomoc należy zwrócić się do sprzedawcy produktów rmy Philips.

Głowica goląca nie jest objęta warunkami gwarancji międzynarodowej, ponieważ ulega
zużyciu.
420300057481
7/9
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Philips HP6512 Instrukcja obsługi

Philips
Marka
Philips
Model
HP6512
Kategoria
Depilatory
Typ
Instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla
ściągnij PDF
raport

w innych językach

Powiązane dokumenty