Canon i-SENSYS MF113w Instrukcja obsługi

MF113w / MF112

Podręcznik użytkownika

USRMA-3166-00 2018-08 pl Copyright CANON INC. 2018

Spis treści

Kongur

acja ...................................................................................................................................................... 2

Główne funkcje ......................................................................................................................................................... 3

Przygotowania wymagane przed rozpoczęciem obsługi urządzenia ............................................................................. 4

Uniemożliwianie dostępu nieautoryzowanego ........................................................................................................... 5

Konguracja przy użyciu Instrukcji konguracji ......................................................................................................... 7

Ustawianie daty/czasu .............................................................................................................................................. 9

Kongurowanie środowiska sieciowego ................................................................................................................... 11

Wybór sieci przewodowej lub bezprzewodowej LAN ................................................................................................ 13

Podłączanie do przewodowej sieci LAN .................................................................................................................. 14

Podłączanie do bezprzewodowej sieci LAN ............................................................................................................. 15

Konguracja połączenia za pomocą trybu przycisku WPS ................................................................................... 17

Konguracja połączenia za pomocą trybu kodu PIN WPS ................................................................................... 19

Konguracja połączenia za pomocą routera bezprzewodowego ......................................................................... 21

Nawiązywanie połączenia z konguracją szczegółowych ustawień ...................................................................... 24

Sprawdzanie identykatora SSID oraz klucza sieciowego ................................................................................... 27

Konguracja adresów IP ...................................................................................................................................... 28

Ustawianie adresu IPv4 ................................................................................................................................. 29

Konguracja adresów IPv6 ............................................................................................................................. 32

Wyświetlanie ustawień sieciowych ........................................................................................................................ 35

Kongurowanie ustawień do komunikacji z komputerem ........................................................................................ 37

Konguracja protokołów drukowania i funkcji protokołu WSD ............................................................................ 38

Konguracja portów drukarki ......................................................................................................................... 41

Konguracja serwera wydruku ....................................................................................................................... 45

Konguracja urządzenia w danym środowisku sieciowym ........................................................................................ 48

Konguracja ustawień sieci Ethernet ............................................................................................................... 49

Zmiana maksymalnej jednostki transmisji ........................................................................................................ 51

Ustawianie czasu oczekiwania na połączenie z siecią ......................................................................................... 52

Konguracja usługi DNS ................................................................................................................................ 53

Monitorowanie i kontrolowanie urządzenia za pomocą protokołu SNMP .............................................................. 57

Konguracja protokołu SNTP ......................................................................................................................... 61

Instalowanie sterowników ...................................................................................................................................... 63

Konguracja ustawień skanowania ......................................................................................................................... 64

Przygotowanie do użytkowania urządzenia w roli skanera ....................................................................................... 65

Podstawowa obsługa ............................................................................................................................... 67

Podzespoły oraz ich funkcje ..................................................................................................................................... 70

Strona przednia .................................................................................................................................................. 71

Strona tylna ....................................................................................................................................................... 73

Szuada ............................................................................................................................................................ 74

Panel sterowania ................................................................................................................................................ 75

Włączanie urządzenia .............................................................................................................................................. 77

Wyłączanie urządzenia ........................................................................................................................................ 78

I

Korzystanie z panelu sterowania

............................................................................................................................. 79

Podstawowe ekrany ............................................................................................................................................ 80

Ekran Główny ............................................................................................................................................... 81

Ekran <Monitor stanu> .................................................................................................................................. 82

Wyświetlanie komunikatów ............................................................................................................................ 83

Podstawowe informacje na temat obsługi .............................................................................................................. 84

Wprowadzanie tekstu .......................................................................................................................................... 86

Umieszczanie oryginałów ........................................................................................................................................ 87

Ładowanie papieru .................................................................................................................................................. 89

Ładowanie papieru do szuady na papier .............................................................................................................. 91

Ładowanie kopert ............................................................................................................................................... 95

Ładowanie uprzednio zadrukowanego papieru ...................................................................................................... 97

Określanie formatu i typu papieru ........................................................................................................................ 98

Określanie formatu i typu papieru załadowanego w szuadzie na papier ............................................................. 99

Rejestrowanie niestandardowego formatu papieru ......................................................................................... 100

Ograniczanie listy wyświetlanych formatów papieru ....................................................................................... 101

Dostosowywanie wyświetlacza .............................................................................................................................. 102

Dostosowywanie widoku ekranu Główny ............................................................................................................. 103

Zmiana ustawień domyślnych dla funkcji ............................................................................................................... 104

Przechodzenie w tryb uśpienia .............................................................................................................................. 105

Kopiowanie ..................................................................................................................................................... 107

Podstawowe operacje kopiowania ......................................................................................................................... 108

Anulowanie kopiowania ..................................................................................................................................... 111

Sprawdzanie stanu kopiowania .......................................................................................................................... 112

Poprawianie i dostosowywanie jakości kopii .......................................................................................................... 113

Wybór typu oryginału do kopiowania .................................................................................................................. 114

Regulacja ostrości do kopiowania (Ostrość) .......................................................................................................... 115

Przydatne funkcje kopiowania ............................................................................................................................... 116

Kopiowanie kilku dokumentów na jednym arkuszu (N na 1) ................................................................................... 117

Układanie kopii wg numeru strony ..................................................................................................................... 118

Wykonywanie kopii dowodów tożsamości ............................................................................................................ 119

Drukowanie .................................................................................................................................................... 121

Drukowanie z komputera ...................................................................................................................................... 122

Anulowanie drukowania .................................................................................................................................... 124

Sprawdzanie statusu i dziennika drukowania ....................................................................................................... 126

Skanowanie .................................................................................................................................................... 129

Podstawowe operacje dotyczące skanowania oryginałów ....................................................................................... 130

Skanowanie i zapisywanie do komputera ............................................................................................................. 131

Skanowanie z użyciem klawisza skrótu ................................................................................................................ 133

Anulowanie operacji wysyłania dokumentów ....................................................................................................... 136

Używanie komputera do skanowania (Skanowanie zdalne) ..................................................................................... 137

II

Skanowanie dokumentów z aplikacji

................................................................................................................... 138

Korzystanie z programu ScanGear MF ................................................................................................................. 140

Łączenie z urządzeniami mobilnymi ......................................................................................... 142

Łączenie z urządzeniami mobilnymi ....................................................................................................................... 143

Połączenie za pośrednictwem routera bezprzewodowej sieci LAN (Połączenie przez sieć LAN) .................................... 144

Połączenie bezpośrednie (Tryb punktu dostępu) ................................................................................................... 145

Eksploatacja urządzenia z poziomu aplikacji .......................................................................................................... 148

Korzystanie z technologii AirPrint .......................................................................................................................... 149

Drukowanie z użyciem technologii AirPrint .......................................................................................................... 154

Skanowanie z użyciem technologii AirPrint .......................................................................................................... 157

Jeśli nie można skorzystać z technologii AirPrint ................................................................................................... 159

Korzystanie z technologii Google Cloud Print ......................................................................................................... 160

Zdalne zarządzenie urządzeniem ........................................................................................................................... 163

Zarządzanie urządzeniem .................................................................................................................. 165

Ustawienia uprawnień dostępu ............................................................................................................................. 167

Konguracja kodu PIN menedżera systemu ......................................................................................................... 168

Konguracja kodu PIN Zdalnego interfejsu użytkownika ........................................................................................ 170

Konguracja ustawień zabezpieczeń sieciowych .................................................................................................... 172

Ograniczenie komunikacji za pomocą zapory ....................................................................................................... 174

Określanie adresów IP na potrzeby konguracji zapory ogniowej ..................................................................... 175

Określanie adresów MAC na potrzeby konguracji zapory ogniowej ................................................................. 178

Zmiana numerów portów .................................................................................................................................. 180

Konguracja serwera proxy ............................................................................................................................... 181

Konguracja klucza i certykatu dla protokołu TLS ................................................................................................ 183

Generowanie klucza i certykatu na potrzeby komunikacji sieciowej ................................................................. 185

Generowanie klucza i żądania podpisania certykatu (CSR) .............................................................................. 188

Rejestrowanie klucza i certykatu na potrzeby komunikacji sieciowej ................................................................ 191

Konguracja ustawień uwierzytelniania zgodnego z IEEE 802.1X ............................................................................ 193

Ograniczanie funkcji urządzenia ............................................................................................................................ 197

Ograniczenie funkcji USB ................................................................................................................................... 198

Wyłączanie komunikacji z użyciem protokołu HTTP ............................................................................................... 199

Wyłączanie Zdalnego interfejsu użytkownika ........................................................................................................ 200

Zarządzanie urządzeniem z poziomu komputera (Zdalny interfejs użytkownika) ...................................................... 201

Uruchamianie Zdalnego interfejsu użytkownika ................................................................................................... 202

Sprawdzanie statusu i dzienników ...................................................................................................................... 205

Konguracja opcji menu z poziomu Zdalnego interfejsu użytkownika ...................................................................... 209

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego ........................................................................................................... 212

Inicjowanie ustawień ............................................................................................................................................ 215

Lista menu ustawień .............................................................................................................................. 218

<Ustawienia sieciowe> .......................................................................................................................................... 219

<Ustawienia> ........................................................................................................................................................ 229

III

<Ustawienia włącznika czasowego> .......................................................................................................................

233

<Ustawienia kopiowania> ...................................................................................................................................... 237

<Ustawienia skanowania> ..................................................................................................................................... 239

<Ustawienia drukarki> .......................................................................................................................................... 241

<Regulacja/konserwacja> ...................................................................................................................................... 243

<Ustawienia zarządzania systemem> ..................................................................................................................... 248

Konserwacja .................................................................................................................................................. 257

Regularne czyszczenie ........................................................................................................................................... 259

Czyszczenie obudowy ........................................................................................................................................ 260

Czyszczenie szklanej płyty roboczej ..................................................................................................................... 261

Czyszczenie modułu utrwalającego ..................................................................................................................... 262

Wymiana zasobnika z tonerem .............................................................................................................................. 263

Wymiana zespołu bębna ........................................................................................................................................ 266

Kontrola pozostałej ilości materiałów eksploatacyjnych ......................................................................................... 270

Przenoszenie urządzenia ....................................................................................................................................... 271

Wyświetlanie wartości licznika .............................................................................................................................. 273

Drukowanie raportów i list .................................................................................................................................... 274

Materiały eksploatacyjne ...................................................................................................................................... 276

Rozwiązywanie problemów .............................................................................................................. 280

Typowe problemy .................................................................................................................................................. 282

Problemy z instalacją/ustawieniami .................................................................................................................... 283

Problemy z kopiowaniem/drukowaniem .............................................................................................................. 287

Drukowanie nie przebiega poprawnie .................................................................................................................... 290

Jakość wydruku nie jest zadowalająca .................................................................................................................. 292

Papier marszczy się lub zwija ............................................................................................................................. 302

Papier jest podawany nieprawidłowo .................................................................................................................. 304

Wyświetlany jest komunikat lub numer zaczynający się od symbolu „#” (kod błędu) ................................................ 305

Środki zaradcze w przypadku każdego komunikatu ............................................................................................... 306

Środki zaradcze dla każdego kodu błędu ............................................................................................................. 316

Usuwanie zaciętego papieru .................................................................................................................................. 317

Zacięcia papieru wewnątrz urządzenia ................................................................................................................ 318

Jeżeli problem nie może zostać rozwiązany ............................................................................................................ 322

Dodatek ............................................................................................................................................................. 324

Oprogramowanie dostarczone przez strony trzecie ................................................................................................ 325

Wyróżnione funkcje .............................................................................................................................................. 326

Ekologia i niższe koszty ...................................................................................................................................... 327

Większa wydajność ........................................................................................................................................... 328

Opcje cyfrowe .................................................................................................................................................. 329

Więcej funkcji dodatkowych ............................................................................................................................... 331

Dane techniczne ................................................................................................................................................... 333

Moduł główny .................................................................................................................................................. 334

IV

Obsługiwane rodzaje papieru .............................................................................................................................

337

Funkcja skanowania .......................................................................................................................................... 339

Funkcji drukarki ................................................................................................................................................ 340

Funkcje zarządzania .......................................................................................................................................... 341

Środowisko systemowe ..................................................................................................................................... 342

Środowisko sieciowe ......................................................................................................................................... 343

Instrukcje obsługi i ich zawartość .......................................................................................................................... 344

Korzystanie z programu Podręcznik użytkownika ................................................................................................... 345

Układ ekranu instrukcji Podręcznik użytkownika ................................................................................................... 346

Przeglądanie instrukcji Podręcznik użytkownika ................................................................................................... 349

Podstawowe operacje systemu Windows ............................................................................................................... 350

Uwaga .................................................................................................................................................................. 358

V

Konguracja

Konguracja ..........................................................................................................................................................

2

Główne funkcje ...................................................................................................................................................... 3

Przygotowania wymagane przed rozpoczęciem obsługi urządzenia ................................................................. 4

Uniemożliwianie dostępu nieautoryzowanego ................................................................................................... 5

Konguracja przy użyciu Instrukcji konguracji ................................................................................................. 7

Ustawianie daty/czasu .......................................................................................................................................... 9

Kongurowanie środowiska sieciowego ............................................................................................................ 11

Wybór sieci przewodowej lub bezprzewodowej LAN ....................................................................................... 13

Podłączanie do przewodowej sieci LAN .......................................................................................................... 14

Podłączanie do bezprzewodowej sieci LAN ..................................................................................................... 15

Konguracja połączenia za pomocą trybu przycisku WPS ........................................................................ 17

Konguracja połączenia za pomocą trybu kodu PIN WPS ........................................................................ 19

Konguracja połączenia za pomocą routera bezprzewodowego .............................................................. 21

Nawiązywanie połączenia z konguracją szczegółowych ustawień .......................................................... 24

Sprawdzanie identykatora SSID oraz klucza sieciowego ......................................................................... 27

Konguracja adresów IP ................................................................................................................................. 28

Ustawianie adresu IPv4 ............................................................................................................................ 29

Konguracja adresów IPv6 ...................................................................................................................... 32

Wyświetlanie ustawień sieciowych .................................................................................................................. 35

Kongurowanie ustawień do komunikacji z komputerem .............................................................................. 37

Konguracja protokołów drukowania i funkcji protokołu WSD ................................................................ 38

Konguracja portów drukarki .................................................................................................................. 41

Konguracja serwera wydruku ................................................................................................................ 45

Konguracja urządzenia w danym środowisku sieciowym .............................................................................. 48

Konguracja ustawień sieci Ethernet ....................................................................................................... 49

Zmiana maksymalnej jednostki transmisji ............................................................................................... 51

Ustawianie czasu oczekiwania na połączenie z siecią ............................................................................... 52

Konguracja usługi DNS .......................................................................................................................... 53

Monitorowanie i kontrolowanie urządzenia za pomocą protokołu SNMP ................................................ 57

Konguracja protokołu SNTP ................................................................................................................... 61

Instalowanie sterowników ................................................................................................................................. 63

Konguracja ustawień skanowania ................................................................................................................... 64

Przygotowanie do użytkowania urządzenia w roli skanera ............................................................................. 65

Konguracja

1

Konguracja

3R8R-000

Przed r

ozpoczęciem korzystania z funkcji urządzenia należy zapewnić odpowiednie warunki środowiskowe. W

pierwszej kolejności należy sprawdzić sekwencje przepływu wymaganego do zakończenia konguracji, a następnie

dokonać rzeczywistych ustawień.

Przygotowania wymagane przed rozpoczęciem obsługi urządzenia(P. 4)

● Funk

cje zainstalowane na urządzeniu różnią się w zależności od zakupionego modelu. Przed rozpoczęciem

korzystania z urządzenia należy zapoznać się z

Główne funkcje(P. 3) i spr

awdzić dostępne funkcje.

Kongurowanie ustawień początk

owych urządzenia (Instrukcja konguracji)

● Mo

żna łatwo skongurować początkowe ustawienia wymagane do korzystania z urządzenia, takie jak data,

czas i ustawienia sieciowe, postępując zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na ekranie.

Konguracja

przy użyciu Instruk

cji konguracji(P. 7)

Konguracja

2

Główne funkcje

3R8R-001

Niniejsza instruk

cja obejmuje wszystkie funkcje zakupionej serii modelu. Przed rozpoczęciem pracy należy sprawdzić,

które funkcje są dostępne w przypadku zakupionego modelu.

: Z funkcją : Bez funkcji

Funkcja MF113w MF112

Kopiowanie

Drukowanie

Faks

Skanowanie

Drukowanie dwustronne

Połączenie z przewodową siecią LAN

Połączenie z bezprzewodową siecią LAN

Zdalny interfejs użytkownika

Klucze i certykaty

Łączenie z urządzeniami mobilnymi

● Informacje na temat dostępnych typó

w sterowników zawiera dysk CD-ROM/DVD-ROM dostarczony wraz

urządzeniem. Informacje te można również znaleźć na stronie internetowej rmy Canon (http://

www.canon.com/).

ŁĄCZA

Przeglądanie instrukcji Podręcznik użytkownika(P. 349)

Konguracja

3

Przygotowania wymagane przed rozpoczęciem obsługi

urządzenia

3R8R-002

Sk

onguruj urządzenie, wykonując kroki od 1 do 4 w podanej kolejności. Aby uzyskać więcej informacji na temat

czynności przedstawionych w poszczególnych krokach, kliknij łącze, aby przejść do odpowiedniego rozdziału. Ponadto,

aby bezpiecznie korzystać z urządzenia, należy również sprawdzić

Uniemożliwianie dostępu

nieautoryzo

wanego(P. 5) .

Krok 1 Konguracja przy użyciu Instrukcji konguracji(P. 7)

Krok 2 Kongurowanie śr

odowiska sieciowego(P. 11)

● Sk

onguruj ustawienia sieciowe, które nie są omówione w instrukcji konguracji. Jeśli nie

musisz używać instrukcji konguracji, skonguruj ustawienia sieciowe z tego miejsca.

Krok 3 Instalowanie sterowników(P. 63)

Krok 4 Konguracja ustawień skano

wania(P. 64)

Konguracja z po

ziomu Zdalnego interfejs użytkownika

● Po zakończeniu konguracji ustawień środowiska sieciowego można skutecznie skongurować urządzenie z

poziomu komputera przy użyciu Zdalnego interfejsu użytkownika.

Uruchamianie Zdalnego interfejsu

użytk

ownika(P. 202)

Konguracja

4

Uniemożliwianie dostępu nieautoryzowanego

3R8R-003

W tej sek

cji opisano środki bezpieczeństwa w zakresie zapobiegania nieupoważnionemu dostępowi z zewnętrznej sieci.

Przed skorzystaniem z tego urządzenia, innych drukarek i urządzeń wielofunkcyjnych z możliwością pracy w sieci każdy

użytkownik bądź administrator powinien się z tym rozdziałem obowiązkowo zapoznać. W ostatnich latach drukarki/

urządzenia wielofunkcyjne z obsługą sieci pozwalają korzystać z wielu przydatnych funkcji, takich jak drukowanie

z komputera, zdalna obsługa z komputera czy wysyłanie zeskanowanych dokumentów za pośrednictwem Internetu. Z

drugiej strony istnieje konieczność powzięcia środków bezpieczeństwa zmniejszających ryzyko wycieku danych,

ponieważ z racji włączenia do środowiska sieciowego drukarki/urządzenia wielofunkcyjne są teraz bardziej narażone

na niebezpieczeństwa, takie jak nieupoważniony dostęp i kradzież. W tej sekcji objaśniono, jakie ustawienia drukarki/

urządzenia wielofunkcyjnego podłączonych do sieci należy uprzednio skongurować, aby zapobiec nieupoważnionemu

dostępowi.

Środki bezpieczeństwa zapobiegające nieupoważnionemu dostępowi z zewnętrznej

sieci

Przypisywanie prywatnego adresu IP(P. 5)

Używanie zapory ogniowej do ograniczania transmisji danych(P. 6)

Wybór komunikacji szyfrowanej TLS (P. 6)

Konguracja k

odu PIN do zarządzania danymi przechowanymi w pamięci urządzenia(P. 6)

Przypisywanie prywatnego adresu IP

Adres IP to etykieta numeryczna przypisana do poszczególnych urządzeń znajdujących się w obrębie sieci

komputerowej. „Globalny adres IP” jest wykorzystywany do komunikacji poprzez Internet, natomiast „prywatny adres

IP” jest wykorzystywany do komunikacji poprzez lokalną sieć (np.: wewnętrzna sieć LAN). W razie przypisania

globalnego adresu IP drukarka/urządzenie wielofunkcyjne stają się dostępne publicznie i można do nich uzyskiwać

dostęp za pośrednictwem Internetu. W związku z tym ryzyko wycieku danych spowodowanego nieupoważnionym

dostępem z zewnętrznej sieci staje się większe. Z kolei w przypadku przypisania prywatnego adresu IP drukarka/

urządzenie wielofunkcyjne są widoczne tylko w sieci lokalnej, a dostęp do nich mogą uzyskiwać wyłącznie użytkownicy

podłączeni do tej sieci, np. sieci LAN rmy.

Globalny adres IP

Dostęp do niego mo

żna uzyskać z sieci zewnętrznej

Prywatny adres IP

Dostęp do niego mają użytkownicy z sieci lokalnej

Wystarczy przypisać drukarce/urządzeniu wielofunkcyjnemu prywatny adres IP. Należy również upewnić się, czy

przypisany drukarce/urządzeniu wielofunkcyjnemu adres IP jest prywatny czy też nie. Prywatny adres IP należy do

jednego z niżej wymienionych przedziałów adresów.

Zakresy prywatnych adresów IP

● Od 10.0.0.0 do 10.255.255.255

● Od 172.16.0.0 do 172.31.255.255

● Od 192.168.0.0 do 192.168.255.255

Ab

y uzyskać więcej informacji na temat potwierdzania adresu IP, patrz

Ustawianie adresu IPv4(P. 29) .

Konguracja

5

● W sytuacji przypisania drukar

ce/urządzeniu wielofunkcyjnemu globalnego adresu IP można, np. poprzez

instalację oprogramowania zabezpieczającego, takiego jak zapora ogniowa chroniąca przed dostępem

z zewnętrznych sieci, stworzyć takie środowisko sieciowe, które minimalizuje ryzyko nieupoważnionego

dostępu. Aby przypisać globalny adres IP, należy skontaktować się z administratorem sieci.

Używanie zapory ogniowej do ograniczania transmisji danych

Zapor

a to program, który uniemożliwia uzyskanie dostępu do urządzenia z sieci zewnętrznych i zabezpiecza przed

atakami. Można korzystać z zapory wykorzystywanej w danym środowisku sieciowym, aby blokować potencjalnie

niebezpieczne próby uzyskania dostępu do sieci, poprzez blokowanie określonych, zewnętrznych adresów IP.

Drukarka/urządzenie wielofunkcyjne Canon jest wyposażone w funkcje ltrowania adresów IP. Aby uzyskać więcej

informacji na temat konguracji ltru adresów IP, patrz

Określanie adresów IP na potrzeby k

onguracji zapory

ogniowej(P. 175) .

Wybór komunikacji szyfrowanej TLS

Ab

y uzyskać więcej informacji na temat zaszyfrowanej komunikacji TLS, patrz

Konguracja ustawień zabe

zpieczeń

sieciowych(P. 172) , a na temat procedur określania, patrz

Konguracja klucza i certykatu dla pr

otokołu

TLS(P. 183) .

Konguracja k

odu PIN do zarządzania danymi przechowanymi w pamięci

urządzenia

W przypadku prób uzyskania nieupoważnionego dostępu do drukarki/urządzenia wielofunkcyjnego skongurowany

kod PIN chroniący informacje zapisane w urządzeniu zmniejsza ryzyko wycieku danych. Dzięki konguracji kodu PIN

drukarki/urządzenia wielofunkcyjne rmy Canon zapewniają ochronę rozmaitych danych.

Ustawianie kodu PIN dla każdej z funkcji

● Kongur

acja kodu PIN do korzystania ze Zdalnego interfejsu użytkownika

Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, patrz

Konguracja k

odu PIN Zdalnego interfejsu

użytkownika(P. 170) .

● Ustawianie kodu PIN dostępu do ustawień menedżera systemu

Więcej informacji znajduje się w rozdziale

Konguracja k

odu PIN menedżera systemu(P. 168) .

Powyżej przedstawiono kilka przykładów środków bezpieczeństwa zapobiegających nieupoważnionemu dostępowi.

Aby uzyskać więcej informacji na temat pozostałych środków zabezpieczających, patrz

Zarządzanie

urządzeniem(P

. 165) oraz podejmij odpowiednie działania mające na celu uniemożliwienie uzyskania dostępu.

Konguracja

6

Konguracja przy użyciu Instruk

cji konguracji

3R8R-004

Przy pierwszym włączeniu urządzenia ( Włączanie urządzenia(P. 77) ) uruchamia się instruk

cja konguracji, która

ułatwia kongurację ustawień początkowych urządzenia za pomocą wskazówek wyświetlanych na ekranie. W instrukcji

konguracji ekrany ustawień są wyświetlane w następującej kolejności.

Krok 1 Ustawianie języka wyświetlania i kraju lub regionu

Istnieje możliwość ustawienia języka wyświetlanego na ekranie panelu sterowania lub w

r

aportach, a także kraju lub regionu, gdzie urządzenie będzie używane.

1

Wybierz język.

2

Wybierz kraj lub region.

Krok 2 Ustawianie daty i czasu

Ustaw datę/czas urządzenia.

1

Wybierz strefę czasową.

Co to jest UTC?

● Uniwersalny czas k

oordynowany (UTC) to czas wzorcowy, według którego na

świecie ustala się czas zegarowy i godziny. Odpowiednie ustawienie strefy

czasowej według UTC jest wymagane przy połączeniach internetowych.

2

Wprowadź datę i godzinę, a następnie naciśnij przycisk

.

Krok 3 Ustawianie zabezpieczenia dostępu

Ustaw kod PIN, który umożliwi dostęp do Zdalnego interfejsu użytkownika. Ponieważ Zdalny

interfejs użytk

ownika może posłużyć do zmiany ustawień urządzenia za pomocą komputera,

ustawienie kodu PIN jest zalecane.

1

Wybierz <Tak>.

● W przypadku wybrania opcji <Nie> kod PIN nie zostanie ustawiony, a kreator

konguracji przechodzi do kroku 4.

● Zabezpieczenie dostępu do Zdalnego interfejsu użytkownika można również

ustawić w późniejszym czasie.

Konguracja k

odu PIN Zdalnego interfejsu użytkownika(P. 170)

2

Wprowadź kod PIN, a następnie wybierz przycisk <Zastos.>.

3

Wprowadź ten sam kod PIN, a następnie wybierz przycisk <Zastos.>.

Krok 4 Konguracja sieci be

zprzewodowej LAN

Skonguruj ustawienia, któr

e umożliwią nawiązanie połączenia z siecią przy użyciu

bezprzewodowej sieci LAN.

1

Wybierz <Tak>.

● Wybierz <Nie>, aby zakończyć działanie kreatora konguracji bez

kongurowania ustawień bezprzewodowej sieci LAN. Przeczytaj wyświetlony

komunikat i naciśnij przycisk .

Konguracja

7

2

Wybierz <OK>.

3

Wybierz metodę ustawiania.

● Ab

y uzyskać więcej informacji na temat ustawień bezprzewodowej sieci LAN,

zobacz

Podłączanie do bezprzewodowej sieci LAN(P. 15) .

4

Przeczytaj wyświetlany komunikat i naciśnij przycisk .

➠ Po zak

ończeniu procesu konguracji pojawi się ekran Główny.

Konguracja

8

Ustawianie daty/czasu

3R8R-005

Ustaw datę i czas dla urządzenia. Data i czas służą jak

o punkt odniesienia dla funkcji określających czas, dlatego należy

ustawić je dokładnie.

Ustawianie strefy czasowej(P. 9)

Programowanie ustawień aktualnej daty i godziny(P. 9)

Ustawianie czasu letniego(P. 10)

Ustawianie strefy czasowej

Wartości ustawione w menu <Ustawienia aktualnej daty/godziny> są automatycznie dostosowywane do zmian

wprowadzonych w ustawieniu strefy czasowej.

1

Wybierz przycisk <Menu> w widoku Ekran Główny.

Ekran Główny(P. 81)

2

Wybierz <Ustawienia włącznika czasowego> <Ustawienia daty/godz.> <Strefa

czasowa>.

3

Wybór strefy czasowej.

Co to jest UTC?

● Uniwersalny czas k

oordynowany (UTC) to czas wzorcowy, według którego na świecie ustala się czas

zegarowy i godziny. Istnieją różnice czasu w zależności od kraju lub obszaru, w którym urządzenie jest

używane. Odpowiednie ustawienie strefy czasowej według UTC jest wymagane przy połączeniach

internetowych.

Programowanie ustawień aktualnej daty i godziny

1

Wybierz przycisk <Menu> w widoku Ekran Główny.

Ekran Główny(P. 81)

2

Wybierz <Ustawienia włącznika czasowego> <Ustawienia daty/godz.>

<Ustawienia aktualnej daty/godziny>.

3

Wprowadź datę i czas.

Konguracja

9

● Za

pomocą przycisków

i przesuń kursor, a następnie wprowadź datę i godzinę, korzystając z

przycisk

ów

lub .

4

Naciśnij przycisk .

● Przed okr

eśleniem aktualnej daty i godziny należy skongurować ustawienie <Strefa czasowa>. Ustawienia

bieżącej daty i czasu są automatycznie dostosowywane do zmian wprowadzonych w ustawieniu <Strefa

czasowa>.

● Format wyświetlania daty i czasu mo

żna zmienić.

<Format daty>(P. 233)

<Format czasu>(P. 233)

Ustawianie czasu letniego

W przypadku włączenia funk

cji czasu letniego należy określić początkową i końcową datę obowiązywania czasu

letniego.

1

Wybierz przycisk <Menu> w widoku Ekran Główny.

Ekran Główny(P. 81)

2

Wybierz <Ustawienia włącznika czasowego> <Ustawienia daty/godz.>

<Ustawienia czasu letniego>.

3

Wybierz <Wyłącz> albo <Włącz> w <Czas letni>.

● Jeśli wybr

ane zostanie ustawienie <Włącz>, przejdź do kroku 4.

4

Ustaw miesiąc i dzień daty początkowej, a następnie wybierz <Zastos.>.

● Ab

y ustawić dzień, określ dzień danego tygodnia.

5

Ustaw miesiąc i dzień daty końcowej, a następnie wybierz <Zastos.>.

● Ab

y ustawić dzień, określ dzień danego tygodnia.

● T

o ustawienie może być niedostępne w zależności od kraju lub regionu, w którym urządzenie zostało

zakupione.

Konguracja

10

Kongurowanie śr

odowiska sieciowego

3R8R-006

Podłączenie urządzenia do prze

wodowej lub bezprzewodowej sieci lokalnej (LAN) wymaga ustawienia adresu IP

unikalnego dla wybranej sieci. Należy wybrać opcję „przewodowo” lub „bezprzewodowo” w zależności od środowiska

komunikacyjnego i urządzeń sieciowych. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat ustawień adresu IP, należy

skontaktować się z dostawcą Internetu lub administratorem sieci.

● Jeśli urządzenie jest podłączone do nie

zabezpieczonej sieci, informacje osobiste mogą zostać przechwycone

przez osoby niepowołane.

● Urządzenie nie mo

że być podłączone do sieci przewodowej i bezprzewodowej LAN jednocześnie.

● Urządzenie jest dostarczane bez kabla LAN i routera. W razie konieczności należy zaopatrzyć się w te

akcesoria.

● Aby uzyskać dalsze informacje dotyczące urządzeń sieciowych, należy zapoznać się z instrukcjami obsługi,

które zostały do nich dołączone lub skontaktować się z producentem.

◼ Przed r

ozpoczęciem

Aby podłączyć urządzenie do sieci, należy postępować zgodnie z podanymi poniżej instrukcjami.

Sprawdź ustawienia komputera.

● Upe

wnij się, że komputer został poprawnie podłączony do sieci. Aby uzyskać więcej

informacji, zapoznaj się z instrukcjami obsługi dołączonymi do urządzeń lub skontaktuj

się z ich producentami.

● Sprawdź, czy proces konguracji ustawień sieciowych na komputerze został

zakończony. W przypadku nieodpowiedniej konguracji sieci korzystanie z urządzenia

w środowisku sieciowym nie jest możliwe nawet po przeprowadzeniu dalszej części

procedury.

● W zale

żności od sieci potrzebna może być zmiana ustawień metody komunikacji albo

typu sieci Ethernet (

Konguracja ustawień sieci Ethernet

(P. 49) ). Aby uzyskać

szczegółowe informacje, należy skontaktować się z dostawcą Internetu lub

administratorem sieci.

Konguracja

11

● Spr

awdzanie adresu MAC urządzenia.

Wyświetlanie adresu MAC w przewodowej sieci LAN(P. 35)

Wyświetlanie adresu MAC w bezprzewodowej sieci LAN(P. 36)

● Informacje na temat podłączania do sieci IEEE 802.1X znajdują się w sek

cji

Konguracja ustawień uwierzytelniania zgodnego z IEEE 802.1X

(P. 193) .

Wybierz przewodową lub bezprzewodową sieć LAN.

Wybór sieci przewodowej lub bezprzewodowej LAN(P. 13)

Nawiąż połączenie z przewodową lub bezprzewodową siecią LAN.

● Przejdź do sek

cji odpowiadającej ustawieniu wybranemu w kroku 2.

Podłączanie do przewodowej sieci LAN(P. 14)

Podłączanie do bezprzewodowej sieci LAN(P. 15)

Jeśli to konieczne, sk

onguruj adres IP.

● W chwili zakupu urządzenie jest ustawione tak, aby automatycznie uzyskiwało adres

IP. Zmień to ustawienie, jeśli chcesz użyć konkretnego adresu IP.

Konguracja

adr

esów IP(P. 28)

ŁĄCZA

Kongurowanie ustawień do komunikacji z komputerem(P. 37)

Konguracja urządzenia w danym środowisku sieciowym(P. 48)

Konguracja

12

Wybór sieci przewodowej lub bezprzewodowej LAN

3R8R-007

Po zdecydo

waniu, czy urządzenie ma być połączone z komputerem za pośrednictwem przewodowej czy

bezprzewodowej sieci LAN należy wybrać sieć przewodową lub bezprzewodową LAN za pomocą panelu sterowania.

Uwaga: jeśli chcesz zmienić ustawienie z opcji <Przewodowa sieć LAN> na opcję <Bezprzewodowa sieć LAN> lub

odwrotnie, konieczne będzie odinstalowanie sterowników zainstalowanych w komputerze i ponowne ich

zainstalowanie. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z instrukcjami obsługi odpowiednich sterowników na

stronie internetowej z podręcznikami online.

1

Wybierz przycisk <Menu> w widoku Ekran Główny.

Ekran Główny(P. 81)

2

Wybierz <Ustawienia sieciowe>.

● Jeśli pojawi się ekr

an z prośbą o wprowadzenie kodu PIN, wprowadź prawidłowy kod PIN.

Konguracja

k

odu PIN menedżera systemu(P. 168)

3

Wybierz <Wyb. przewodową/bezprzewodową sieć LAN>.

4

Wybierz <Przewodowa sieć LAN> albo <Bezprzewodowa sieć LAN>.

ŁĄCZA

Kongurowanie śr

odowiska sieciowego(P. 11)

Podłączanie do przewodowej sieci LAN(P. 14)

Podłączanie do bezprzewodowej sieci LAN(P. 15)

Konguracja

13

Podłączanie do przewodowej sieci LAN

3R8R-008

Urządzenie nale

ży podłączyć do komputera za pośrednictwem routera. Podłączenie urządzenia do routera odbywa się

za pomocą kabla sieciowego LAN.

1

Podłącz kabel LAN.

● Podłącz urządzenie do r

outera za pomocą kabla sieci LAN.

● Wsuń złącze do gniazda, aby zatrzasnęło się we właściwym położeniu.

2

Odczekaj kilka minut.

➠ Adr

es IP jest ustawiany automatycznie.

● Adr

es IP można skongurować ręcznie.

Konguracja adr

esów IP(P. 28)

ŁĄCZA

Kongurowanie śr

odowiska sieciowego(P. 11)

Konguracja

14

Strona jest ładowana ...

Canon i-SENSYS MF113w Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Canon i-SENSYS MF113w Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty