Canon i-SENSYS MF443dw Instrukcja obsługi

MF449x / MF446x / MF445dw / MF443dw

Podręcznik użytkownika

USRMA-4328-00 2019-08 pl Copyright CANON INC. 2019

Spis treści

Konguracja ...................................................................................................................................................... 3

Główne funkcje ......................................................................................................................................................... 4

Przygotowania wymagane przed rozpoczęciem obsługi urządzenia ............................................................................. 6

Uniemożliwianie dostępu nieautoryzowanego ........................................................................................................... 8

Konguracja przy użyciu Instrukcji konguracji ....................................................................................................... 10

Ustawianie daty/czasu ............................................................................................................................................ 12

Kongurowanie środowiska sieciowego ................................................................................................................... 14

Wybór sieci przewodowej lub bezprzewodowej LAN ................................................................................................ 16

Podłączanie do przewodowej sieci LAN .................................................................................................................. 17

Podłączanie do bezprzewodowej sieci LAN ............................................................................................................. 18

Konguracja połączenia za pomocą trybu przycisku WPS ................................................................................... 20

Konguracja połączenia za pomocą trybu kodu PIN WPS ................................................................................... 22

Konguracja połączenia za pomocą routera bezprzewodowego ......................................................................... 24

Nawiązywanie połączenia z konguracją szczegółowych ustawień ...................................................................... 27

Sprawdzanie identykatora SSID oraz klucza sieciowego ................................................................................... 30

Konguracja adresów IP ...................................................................................................................................... 31

Ustawianie adresu IPv4 ................................................................................................................................. 32

Konguracja adresów IPv6 ............................................................................................................................. 35

Wyświetlanie ustawień sieciowych ........................................................................................................................ 38

Kongurowanie ustawień do komunikacji z komputerem ........................................................................................ 40

Konguracja protokołów drukowania i funkcji protokołu WSD ............................................................................ 41

Konguracja portów drukarki ......................................................................................................................... 44

Konguracja serwera wydruku ....................................................................................................................... 48

Konguracja urządzenia w danym środowisku sieciowym ........................................................................................ 51

Konguracja ustawień sieci Ethernet ............................................................................................................... 52

Zmiana maksymalnej jednostki transmisji ........................................................................................................ 54

Ustawianie czasu oczekiwania na połączenie z siecią ......................................................................................... 55

Konguracja usługi DNS ................................................................................................................................ 56

Konguracja protokołu SMB ........................................................................................................................... 60

Konguracja usługi WINS .............................................................................................................................. 62

Zapisywanie serwerów LDAP .......................................................................................................................... 64

Monitorowanie i kontrolowanie urządzenia za pomocą protokołu SNMP .............................................................. 69

Inne ustawienia sieciowe ............................................................................................................................... 73

Instalowanie sterowników ...................................................................................................................................... 78

Konguracja ustawień wstępnych funkcji faksu ....................................................................................................... 79

Wybór odpowiedniego trybu odbioru faksu ........................................................................................................... 80

Rejestracja numeru faksu i nazwy jednostki ........................................................................................................... 81

Wybór trybu odbioru ........................................................................................................................................... 82

Podłączanie linii telefonicznej ............................................................................................................................... 83

Konguracja ustawień skanowania ......................................................................................................................... 85

Przygotowanie do użytkowania urządzenia w roli skanera ....................................................................................... 86

Procedura konguracji wysyłania wiadomości e-mail/wysyłania i odbierania I-faksów ................................................. 87

Konguracja podstawowych ustawień e-mail ................................................................................................... 89

I

Kongurowanie ustawień komunikacji poczty e-mail/I-faksu .............................................................................. 92

Proces konguracji folderu udostępnionego jako lokalizacji zapisywania ................................................................... 96

Konguracja folderu udostępnionego jako lokalizacji zapisywania ...................................................................... 97

Proces konguracji serwera FTP jako lokalizacji zapisywania .................................................................................. 101

Podstawowa obsługa ............................................................................................................................. 104

Podzespoły oraz ich funkcje ................................................................................................................................... 108

Strona przednia ................................................................................................................................................ 109

Strona tylna ..................................................................................................................................................... 111

Wnętrze .......................................................................................................................................................... 113

Podajnik .......................................................................................................................................................... 114

Taca wielofunkcyjna .......................................................................................................................................... 115

Szuada na papier ............................................................................................................................................ 116

Panel sterowania .............................................................................................................................................. 117

Włączanie urządzenia ............................................................................................................................................ 119

Wyłączanie urządzenia ...................................................................................................................................... 120

Zdalne wyłączanie komputera ...................................................................................................................... 121

Wyłączanie zasilania w określonym czasie ...................................................................................................... 122

Ponowne uruchamianie urządzenia .................................................................................................................... 124

Korzystanie z panelu sterowania ........................................................................................................................... 126

Podstawowe ekrany .......................................................................................................................................... 127

Ekran Główny ............................................................................................................................................. 128

Ekran <Monitor stanu> ................................................................................................................................ 131

Wyświetlanie komunikatów .......................................................................................................................... 133

Podstawowe informacje na temat obsługi ........................................................................................................... 134

Wprowadzanie tekstu ........................................................................................................................................ 137

Logowanie się do urządzenia ................................................................................................................................. 139

Umieszczanie oryginałów ...................................................................................................................................... 141

Ładowanie papieru ............................................................................................................................................... 145

Umieszczanie papieru w szuadzie na papier ....................................................................................................... 148

Ładowanie papieru do tacy wielofunkcyjnej ......................................................................................................... 154

Ładowanie kopert ............................................................................................................................................. 157

Ładowanie uprzednio zadrukowanego papieru .................................................................................................... 159

Określanie formatu i typu papieru ...................................................................................................................... 164

Określanie formatu i typu papieru załadowanego w szuadzie na papier ........................................................... 165

Określanie formatu i rodzaju papieru załadowanego do tacy wielofunkcyjnej ..................................................... 167

Zapisywanie ustawień domyślnych papieru dla tacy wielofunkcyjnej ................................................................. 169

Rejestrowanie niestandardowego formatu papieru ......................................................................................... 171

Ograniczanie listy wyświetlanych formatów papieru ....................................................................................... 173

Automatyczne wybieranie odpowiedniego źródła papieru dla każdej funkcji ...................................................... 174

Dostosowywanie wyświetlacza .............................................................................................................................. 175

Dostosowywanie widoku ekranu Główny ............................................................................................................. 176

Zapisywanie często używanych ustawień ............................................................................................................. 179

Zmiana ustawień domyślnych dla funkcji ............................................................................................................... 181

Ustawianie dźwięków ............................................................................................................................................ 183

II

Przechodzenie w tryb uśpienia .............................................................................................................................. 185

Zapisywanie odbiorców ......................................................................................................................................... 187

Zapisywanie odbiorców w książce adresowej ........................................................................................................ 189

Zapisywanie wielu odbiorców jako grupy ....................................................................................................... 192

Edycja zapisanych odbiorców w książce adresowej .......................................................................................... 194

Korzystanie nośnika pamięci USB .......................................................................................................................... 195

Kopiowanie ..................................................................................................................................................... 198

Ekran podstawowych funkcji kopiowania ............................................................................................................... 200

Podstawowe operacje kopiowania ......................................................................................................................... 202

Anulowanie kopiowania ..................................................................................................................................... 207

Sprawdzanie statusu i dziennika kopiowania ........................................................................................................ 208

Poprawianie i dostosowywanie jakości kopii .......................................................................................................... 210

Wybór typu oryginału do kopiowania .................................................................................................................. 211

Regulacja ostrości do kopiowania (Ostrość) .......................................................................................................... 212

Usuwanie ciemnych obramowań podczas kopiowania (Usuwanie ramki) ................................................................. 213

Przydatne funkcje kopiowania ............................................................................................................................... 214

Kopiowanie kilku dokumentów na jednym arkuszu (N na 1) ................................................................................... 215

Układanie kopii wg numeru strony ..................................................................................................................... 216

Wykonywanie kopii dowodów tożsamości ............................................................................................................ 217

Wykonywanie kopii strony paszportu .................................................................................................................. 218

Faksowanie ..................................................................................................................................................... 221

Ekran podstawowych funkcji faksowania ............................................................................................................... 224

Podstawowe operacje wysyłania faksów ................................................................................................................ 225

Anulowanie wysyłania faksu ............................................................................................................................... 233

Odbieranie faksów ................................................................................................................................................ 234

Funkcje przydatne podczas wysyłania .................................................................................................................... 238

Przywołanie poprzednio używanych ustawień wysyłania (Ustawienia przywołania) ................................................... 239

Wysyłanie faksu po rozmowie telefonicznej (Wysyłanie ręczne) ............................................................................... 242

Zapisywanie kopii wysłanego oryginału ............................................................................................................... 244

Różne metody odbierania ...................................................................................................................................... 246

Zapisywanie odebranych dokumentów w urządzeniu (Odbiór do pamięci) ............................................................... 247

Automatyczne przekazywanie odebranych dokumentów ........................................................................................ 249

Sprawdzanie stanu i dziennika wysłanych i odebranych dokumentów ..................................................................... 252

Wysyłanie faksów z komputera (Faks PC) ............................................................................................................... 254

Wysyłanie faksów z komputera ........................................................................................................................... 255

Korzystanie z faksu internetowego (I-faks) ............................................................................................................. 257

Wysyłanie wiadomości I-faks .............................................................................................................................. 258

Odbieranie I-faksów .......................................................................................................................................... 265

Drukowanie .................................................................................................................................................... 267

Drukowanie z komputera ...................................................................................................................................... 268

Anulowanie drukowania .................................................................................................................................... 270

III

Sprawdzanie statusu i dziennika drukowania ....................................................................................................... 273

Różne metody drukowania .................................................................................................................................... 275

Drukowanie dokumentu zabezpieczonego kodem PIN (Zabezpieczone drukowanie) ................................................. 276

Drukowanie za pomocą funkcji Zabezpieczone drukowanie ............................................................................. 277

Wydruk z urządzenia pamięci USB (Drukowanie z nośnika pamięci) ......................................................................... 280

Skanowanie .................................................................................................................................................... 289

Ekran podstawowych funkcji skanowania .............................................................................................................. 291

Podstawowe operacje dotyczące skanowania oryginałów ....................................................................................... 294

Skanowanie i zapisywanie do komputera ............................................................................................................. 295

Zapisywanie danych na urządzeniu pamięci USB .................................................................................................. 297

Wysyłanie danych pocztą e-mail/Zapisywanie danych do udostępnianego folderu lub na serwer FTP .......................... 301

Anulowanie operacji wysyłania dokumentów ....................................................................................................... 311

Sprawdzanie statusu i dziennika zeskanowanych oryginałów ................................................................................. 312

Wyraźne skanowanie ............................................................................................................................................ 314

Regulacja jakości obrazu .................................................................................................................................... 315

Regulacja poziomu zabarwienia ......................................................................................................................... 316

Regulacja ostrości podczas skanowania (Ostrość) ................................................................................................. 317

Przydatne funkcje skanowania .............................................................................................................................. 319

Zwiększenie bezpieczeństwa plików elektronicznych ............................................................................................. 320

Ustawianie równowagi między rozmiarem pliku a jakością obrazu (Rozmiar danych) ................................................. 323

Konguracja nazwy pliku ................................................................................................................................... 324

Przywołanie poprzednio używanych ustawień wysyłania/zapisywania (Ustawienia przywołania) ................................. 325

Określanie ustawień e-mail ................................................................................................................................ 328

Używanie komputera do skanowania (Skanowanie zdalne) ..................................................................................... 331

Skanowanie dokumentów z aplikacji ................................................................................................................... 332

Korzystanie z programu ScanGear MF ................................................................................................................. 334

Łączenie z urządzeniami mobilnymi ......................................................................................... 336

Łączenie z urządzeniami mobilnymi ....................................................................................................................... 337

Połączenie za pośrednictwem routera bezprzewodowej sieci LAN (Połączenie przez sieć LAN) .................................... 338

Połączenie bezpośrednie (Tryb punktu dostępu) ................................................................................................... 340

Eksploatacja urządzenia z poziomu aplikacji .......................................................................................................... 343

Korzystanie z technologii AirPrint .......................................................................................................................... 345

Drukowanie z użyciem technologii AirPrint .......................................................................................................... 350

Skanowanie z użyciem technologii AirPrint .......................................................................................................... 353

Faksowanie z użyciem technologii AirPrint ........................................................................................................... 355

Jeśli nie można skorzystać z technologii AirPrint ................................................................................................... 357

Korzystanie z technologii Google Cloud Print ......................................................................................................... 358

Zdalne zarządzenie urządzeniem ........................................................................................................................... 361

Zarządzanie urządzeniem .................................................................................................................. 364

Ustawienia uprawnień dostępu ............................................................................................................................. 366

Konguracja identykatora i kodu PIN menedżera systemu ................................................................................... 367

IV

Konguracja funkcji Zarządzanie identykatorami działów ..................................................................................... 369

Konguracja kodu PIN Zdalnego interfejsu użytkownika ........................................................................................ 376

Uwierzytelnianie serwera LDAP .......................................................................................................................... 378

Konguracja ustawień zabezpieczeń sieciowych .................................................................................................... 382

Ograniczenie komunikacji za pomocą zapory ....................................................................................................... 384

Określanie adresów IP na potrzeby konguracji zapory ogniowej ..................................................................... 385

Określanie adresów MAC na potrzeby konguracji zapory ogniowej ................................................................. 388

Zmiana numerów portów .................................................................................................................................. 391

Konguracja serwera proxy ............................................................................................................................... 393

Konguracja klucza i certykatu dla protokołu TLS ................................................................................................ 395

Generowanie klucza i certykatu na potrzeby komunikacji sieciowej ................................................................. 398

Generowanie klucza i żądania podpisania certykatu (CSR) .............................................................................. 401

Rejestrowanie klucza i certykatu na potrzeby komunikacji sieciowej ................................................................ 405

Konguracja ustawień protokołu IPSec ................................................................................................................ 407

Konguracja ustawień uwierzytelniania zgodnego z IEEE 802.1X ............................................................................ 414

Ograniczanie funkcji urządzenia ............................................................................................................................ 418

Ograniczenie dostępu do książki adresowej i funkcji wysyłania ............................................................................... 420

Ograniczenie korzystania z książki adresowej ................................................................................................. 421

Ograniczenie dostępnych odbiorców ............................................................................................................ 423

Ograniczanie funkcji wysyłania faksu ............................................................................................................ 425

Ograniczanie drukowania z poziomu komputera .................................................................................................. 427

Ograniczenie funkcji USB ................................................................................................................................... 428

Wyłączanie komunikacji z użyciem protokołu HTTP ............................................................................................... 430

Wyłączanie Zdalnego interfejsu użytkownika ........................................................................................................ 431

Zwiększanie bezpieczeństwa dokumentów ............................................................................................................ 432

Generowanie klucza sygnatury urządzenia .......................................................................................................... 433

Zarządzanie urządzeniem z poziomu komputera (Zdalny interfejs użytkownika) ...................................................... 434

Uruchamianie Zdalnego interfejsu użytkownika ................................................................................................... 435

Sprawdzanie statusu i dzienników ...................................................................................................................... 438

Konguracja opcji menu z poziomu Zdalnego interfejsu użytkownika ...................................................................... 444

Zapisywanie odbiorców z poziomu Zdalnego interfejsu użytkownika ....................................................................... 447

Polityka zabezpieczeń ....................................................................................................................................... 451

Importowanie/eksportowanie danych ustawień ................................................................................................... 457

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego ........................................................................................................... 461

Inicjowanie ustawień ............................................................................................................................................ 463

Lista menu ustawień .............................................................................................................................. 466

<Ustawienia> ........................................................................................................................................................ 467

<Ustawienia wyświetlania> ................................................................................................................................ 468

<Angielski układ klawiatury> .............................................................................................................................. 474

<Ustawienia włącznika/energii> .......................................................................................................................... 475

<Sieć> ............................................................................................................................................................. 480

<Interfejs zewnętrzny> ...................................................................................................................................... 496

<Dostępność> .................................................................................................................................................. 497

<Regulacja/konserwacja> ...................................................................................................................................... 498

V

<Regulacja jakości obrazu> ................................................................................................................................ 499

<Konserwacja> ................................................................................................................................................. 509

<Ustawienia funkcji> ............................................................................................................................................. 510

<Ogólne> ........................................................................................................................................................ 511

<Kopiowanie> .................................................................................................................................................. 517

<Drukarka> ...................................................................................................................................................... 519

<Wyślij> ........................................................................................................................................................... 546

<Odbiór/przekazanie> ....................................................................................................................................... 559

<Zapisywanie/dostęp do plików> ........................................................................................................................ 566

<Bezpieczne drukowanie> ................................................................................................................................. 572

<Ustaw odbiorcę> ................................................................................................................................................. 573

<Ustawienia zarządzania> ..................................................................................................................................... 574

<Zarządzanie użytkownikami> ............................................................................................................................ 575

<Zarządzanie urządzeniem> .............................................................................................................................. 576

<Licencja/inne>/<Ustaw. zdaln. UI/aktualizacji opr. ukł.> ........................................................................................ 580

<Zarządzanie danymi> ...................................................................................................................................... 582

<Ustaw. zabezp.> .............................................................................................................................................. 584

Konserwacja .................................................................................................................................................. 587

Regularne czyszczenie ........................................................................................................................................... 589

Czyszczenie obudowy ........................................................................................................................................ 590

Czyszczenie szklanej płyty roboczej ..................................................................................................................... 591

Czyszczenie podajnika ....................................................................................................................................... 592

Czyszczenie modułu utrwalającego ..................................................................................................................... 595

Wymiana zasobnika z tonerem .............................................................................................................................. 596

Kontrola pozostałej ilości materiałów eksploatacyjnych ......................................................................................... 602

Przenoszenie urządzenia ....................................................................................................................................... 603

Regulacja jakości obrazu ....................................................................................................................................... 605

Regulacja gradacji i stopnia zabarwienia dla zadań kopiowania .............................................................................. 606

Dostosowanie wartości odwzorowania koloru tekstu ............................................................................................ 608

Regulacja gęstości wydruku ............................................................................................................................... 610

Regulacja położenia wydruku ............................................................................................................................. 611

Wyświetlanie wartości licznika .............................................................................................................................. 613

Drukowanie raportów i list .................................................................................................................................... 615

Materiały eksploatacyjne ...................................................................................................................................... 621

Rozwiązywanie problemów (FAQ) ............................................................................................... 624

Dodatek ............................................................................................................................................................. 626

Oprogramowanie dostarczone przez strony trzecie ................................................................................................ 628

Wyróżnione funkcje .............................................................................................................................................. 629

Ekologia i niższe koszty ...................................................................................................................................... 630

Większa wydajność ........................................................................................................................................... 632

Opcje cyfrowe .................................................................................................................................................. 634

VI

Więcej funkcji dodatkowych ............................................................................................................................... 636

Dane techniczne ................................................................................................................................................... 638

Moduł główny .................................................................................................................................................. 639

Podajnik .......................................................................................................................................................... 642

Obsługiwane rodzaje papieru ............................................................................................................................. 643

Cassette Feeding Module-AH ............................................................................................................................. 646

Copy Card Reader-F .......................................................................................................................................... 647

Funkcja faksu ................................................................................................................................................... 648

Funkcja skanowania .......................................................................................................................................... 649

Funkcji drukarki ................................................................................................................................................ 650

Funkcje zarządzania .......................................................................................................................................... 652

Środowisko systemowe ..................................................................................................................................... 655

Środowisko sieciowe ......................................................................................................................................... 657

Opcje .................................................................................................................................................................... 658

Wyposażenie opcjonalne ................................................................................................................................... 659

Opcje systemu ................................................................................................................................................. 661

Instrukcje obsługi i ich zawartość .......................................................................................................................... 663

Korzystanie z programu Podręcznik użytkownika ................................................................................................... 664

Układ ekranu programu Podręcznik użytkownika ................................................................................................. 665

Przeglądanie programu Podręcznik użytkownika .................................................................................................. 668

Podstawowe operacje systemu Windows ............................................................................................................... 669

Uwaga .................................................................................................................................................................. 678

VII

Konguracja

Konguracja .......................................................................................................................................................... 3

Główne funkcje ...................................................................................................................................................... 4

Przygotowania wymagane przed rozpoczęciem obsługi urządzenia ................................................................. 6

Uniemożliwianie dostępu nieautoryzowanego ................................................................................................... 8

Konguracja przy użyciu Instrukcji konguracji ............................................................................................... 10

Ustawianie daty/czasu ........................................................................................................................................ 12

Kongurowanie środowiska sieciowego ............................................................................................................ 14

Wybór sieci przewodowej lub bezprzewodowej LAN ....................................................................................... 16

Podłączanie do przewodowej sieci LAN .......................................................................................................... 17

Podłączanie do bezprzewodowej sieci LAN ..................................................................................................... 18

Konguracja połączenia za pomocą trybu przycisku WPS ........................................................................ 20

Konguracja połączenia za pomocą trybu kodu PIN WPS ........................................................................ 22

Konguracja połączenia za pomocą routera bezprzewodowego .............................................................. 24

Nawiązywanie połączenia z konguracją szczegółowych ustawień .......................................................... 27

Sprawdzanie identykatora SSID oraz klucza sieciowego ......................................................................... 30

Konguracja adresów IP ................................................................................................................................. 31

Ustawianie adresu IPv4 ............................................................................................................................ 32

Konguracja adresów IPv6 ...................................................................................................................... 35

Wyświetlanie ustawień sieciowych .................................................................................................................. 38

Kongurowanie ustawień do komunikacji z komputerem .............................................................................. 40

Konguracja protokołów drukowania i funkcji protokołu WSD ................................................................ 41

Konguracja portów drukarki .................................................................................................................. 44

Konguracja serwera wydruku ................................................................................................................ 48

Konguracja urządzenia w danym środowisku sieciowym .............................................................................. 51

Konguracja ustawień sieci Ethernet ....................................................................................................... 52

Zmiana maksymalnej jednostki transmisji ............................................................................................... 54

Ustawianie czasu oczekiwania na połączenie z siecią ............................................................................... 55

Konguracja usługi DNS .......................................................................................................................... 56

Konguracja protokołu SMB .................................................................................................................... 60

Konguracja usługi WINS ......................................................................................................................... 62

Zapisywanie serwerów LDAP ................................................................................................................... 64

Monitorowanie i kontrolowanie urządzenia za pomocą protokołu SNMP ................................................ 69

Inne ustawienia sieciowe ......................................................................................................................... 73

Instalowanie sterowników ................................................................................................................................. 78

Konguracja ustawień wstępnych funkcji faksu .............................................................................................. 79

Wybór odpowiedniego trybu odbioru faksu ................................................................................................... 80

Konguracja

1

Rejestracja numeru faksu i nazwy jednostki ................................................................................................... 81

Wybór trybu odbioru ...................................................................................................................................... 82

Podłączanie linii telefonicznej ......................................................................................................................... 83

Konguracja ustawień skanowania ................................................................................................................... 85

Przygotowanie do użytkowania urządzenia w roli skanera ............................................................................. 86

Procedura konguracji wysyłania wiadomości e-mail/wysyłania i odbierania I-faksów ................................... 87

Konguracja podstawowych ustawień e-mail .......................................................................................... 89

Kongurowanie ustawień komunikacji poczty e-mail/I-faksu ................................................................... 92

Proces konguracji folderu udostępnionego jako lokalizacji zapisywania ....................................................... 96

Konguracja folderu udostępnionego jako lokalizacji zapisywania .......................................................... 97

Proces konguracji serwera FTP jako lokalizacji zapisywania ........................................................................ 101

Konguracja

2

Konguracja

68K7-000

Przed rozpoczęciem korzystania z funkcji urządzenia należy zapewnić odpowiednie warunki środowiskowe. W

pierwszej kolejności należy sprawdzić sekwencje przepływu wymaganego do zakończenia konguracji, a następnie

dokonać rzeczywistych ustawień. Przygotowania wymagane przed rozpoczęciem obsługi urządzenia(P. 6)

● Funkcje zainstalowane na urządzeniu różnią się w zależności od zakupionego modelu. Przed rozpoczęciem

korzystania z urządzenia należy zapoznać się z Główne funkcje(P. 4) i sprawdzić dostępne funkcje.

Kongurowanie ustawień początkowych urządzenia (Instrukcja konguracji)

● Można łatwo skongurować początkowe ustawienia wymagane do korzystania z urządzenia, takie jak data,

czas i ustawienia sieciowe, postępując zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na ekranie. Konguracja

przy użyciu Instrukcji konguracji(P. 10)

Konguracja

3

Główne funkcje

68K7-001

Niniejsza instrukcja obejmuje wszystkie funkcje zakupionej serii modelu. Przed rozpoczęciem pracy należy sprawdzić,

które funkcje są dostępne w przypadku zakupionego modelu.

: Z funkcją : Bez funkcji

Funkcja MF449x MF446x MF445dw MF443dw

Kopiowanie

Drukowanie

Faks

Skanowanie

Drukowanie dwustronne

Przekazywanie odebranych faksów

Wysyłanie zeskanowanych danych (e-

mail / SMB / FTP)

Połączenie z przewodową siecią LAN

Połączenie z bezprzewodową siecią LAN

Połączenie USB

Zdalny interfejs użytkownika

Klucze i certykaty

Łączenie z urządzeniami mobilnymi

Wyświetlacz Panel dotykowy Panel dotykowy Panel dotykowy Panel dotykowy

Podajnik Podajnik

(skanowanie

dwustronne)

Podajnik

(skanowanie

dwustronne)

Podajnik

(skanowanie

dwustronne)

Podajnik

(skanowanie

dwustronne)

Domyślny ID zarządzającego systemem 7654321 7654321 Nie określono Nie określono

Domyślny kod PIN zarządzającego

systemem

7654321 7654321 Nie określono Nie określono

Zarządzanie identykatorami wydziałów

Application Library

Cassette Feeding Module-AH Opcjonalna Opcjonalna Opcjonalna Opcjonalna

Konguracja

4

Funkcja MF449x MF446x MF445dw MF443dw

TELEPHONE 6 KIT Opcjonalna Opcjonalna

Copy Card Reader-F Opcjonalna Opcjonalna

Zestaw drukowania kodów kreskowych Opcjonalna Opcjonalna

Zestaw funkcji bezpieczeństwa wysyłania

plików PDF

Opcjonalna Opcjonalna

● Informacje na temat dostępnych typów sterowników można znaleźć na dysku User Software CD-ROM/DVD-

ROM (Dysk CD-ROM/DVD-ROM z oprogramowaniem użytkownika) dostarczonym razem z urządzeniem i w

witrynie internetowej rmy Canon (https://global.canon/).

ŁĄCZA

Przeglądanie programu Podręcznik użytkownika(P. 668)

Konguracja

5

Przygotowania wymagane przed rozpoczęciem obsługi

urządzenia

68K7-002

Skonguruj urządzenie, wykonując kroki od 1 do 5 w podanej kolejności. Aby uzyskać więcej informacji na temat

czynności przedstawionych w poszczególnych krokach, kliknij łącze, aby przejść do odpowiedniego rozdziału. Ponadto,

aby bezpiecznie korzystać z urządzenia, należy również sprawdzić Uniemożliwianie dostępu

nieautoryzowanego(P. 8) .

Krok 1 Konguracja przy użyciu Instrukcji konguracji(P. 10)

Krok 2 Kongurowanie środowiska sieciowego(P. 14)

● Skonguruj ustawienia sieciowe, które nie są omówione w instrukcji konguracji. Jeśli nie

musisz używać instrukcji konguracji, skonguruj ustawienia sieciowe z tego miejsca.

Krok 3 Instalowanie sterowników(P. 78)

Krok 4 Konguracja ustawień wstępnych funkcji faksu(P. 79)

Krok 5 Konguracja ustawień skanowania(P. 85)

Konguracja

6

Konguracja z poziomu Zdalnego interfejs użytkownika

● Po zakończeniu konguracji ustawień środowiska sieciowego można skutecznie skongurować urządzenie z

poziomu komputera przy użyciu Zdalnego interfejsu użytkownika. Uruchamianie Zdalnego interfejsu

użytkownika(P. 435)

Importowanie danych z innego urządzenia w celu zaoszczędzenia czasu

● Pod warunkiem że model jest taki sam, można zapisać na komputerze (eksport) dane ustawień

zarejestrowane na innej drukarce/urządzeniu wielofunkcyjnym rmy Canon, a następnie załadować te dane

ustawień do niniejszego urządzenia (import). Importowanie/eksportowanie danych ustawień(P. 457)

Konguracja

7

Uniemożliwianie dostępu nieautoryzowanego

68K7-003

W tej sekcji opisano środki bezpieczeństwa w zakresie zapobiegania nieupoważnionemu dostępowi z zewnętrznej sieci.

Przed skorzystaniem z tego urządzenia, innych drukarek i urządzeń wielofunkcyjnych z możliwością pracy w sieci każdy

użytkownik bądź administrator powinien się z tym rozdziałem obowiązkowo zapoznać. W ostatnich latach drukarki/

urządzenia wielofunkcyjne z obsługą sieci pozwalają korzystać z wielu przydatnych funkcji, takich jak drukowanie

z komputera, zdalna obsługa z komputera czy wysyłanie zeskanowanych dokumentów za pośrednictwem Internetu. Z

drugiej strony istnieje konieczność powzięcia środków bezpieczeństwa zmniejszających ryzyko wycieku danych,

ponieważ z racji włączenia do środowiska sieciowego drukarki/urządzenia wielofunkcyjne są teraz bardziej narażone

na niebezpieczeństwa, takie jak nieupoważniony dostęp i kradzież. W tej sekcji objaśniono, jakie ustawienia drukarki/

urządzenia wielofunkcyjnego podłączonych do sieci należy uprzednio skongurować, aby zapobiec nieupoważnionemu

dostępowi.

Środki bezpieczeństwa zapobiegające nieupoważnionemu dostępowi z zewnętrznej

sieci

Przypisywanie prywatnego adresu IP(P. 8)

Używanie zapory ogniowej do ograniczania transmisji danych(P. 9)

Wybór komunikacji szyfrowanej TLS (P. 9)

Konguracja kodu PIN do zarządzania danymi przechowanymi w pamięci urządzenia

wielofunkcyjnego(P. 9)

Przypisywanie prywatnego adresu IP

Adres IP to etykieta numeryczna przypisana do poszczególnych urządzeń znajdujących się w obrębie sieci

komputerowej. „Globalny adres IP” jest wykorzystywany do komunikacji poprzez Internet, natomiast „prywatny adres

IP” jest wykorzystywany do komunikacji poprzez lokalną sieć (np.: wewnętrzna sieć LAN). W razie przypisania

globalnego adresu IP drukarka/urządzenie wielofunkcyjne stają się dostępne publicznie i można do nich uzyskiwać

dostęp za pośrednictwem Internetu. W związku z tym ryzyko wycieku danych spowodowanego nieupoważnionym

dostępem z zewnętrznej sieci staje się większe. Z kolei w przypadku przypisania prywatnego adresu IP drukarka/

urządzenie wielofunkcyjne są widoczne tylko w sieci lokalnej, a dostęp do nich mogą uzyskiwać wyłącznie użytkownicy

podłączeni do tej sieci, np. sieci LAN rmy.

Globalny adres IP

Dostęp do niego można uzyskać z sieci zewnętrznej

Prywatny adres IP

Dostęp do niego mają użytkownicy z sieci lokalnej

Wystarczy przypisać drukarce/urządzeniu wielofunkcyjnemu prywatny adres IP. Należy również upewnić się, czy

przypisany drukarce/urządzeniu wielofunkcyjnemu adres IP jest prywatny czy też nie. Prywatny adres IP należy do

jednego z niżej wymienionych przedziałów adresów.

Zakresy prywatnych adresów IP

● Od 10.0.0.0 do 10.255.255.255

● Od 172.16.0.0 do 172.31.255.255

● Od 192.168.0.0 do 192.168.255.255

Aby uzyskać więcej informacji na temat potwierdzania adresu IP, patrz Ustawianie adresu IPv4(P. 32) .

Konguracja

8

● W sytuacji przypisania drukarce/urządzeniu wielofunkcyjnemu globalnego adresu IP można, np. poprzez

instalację oprogramowania zabezpieczającego, takiego jak zapora ogniowa chroniąca przed dostępem

z zewnętrznych sieci, stworzyć takie środowisko sieciowe, które minimalizuje ryzyko nieupoważnionego

dostępu. Aby przypisać globalny adres IP, należy skontaktować się z administratorem sieci.

Używanie zapory ogniowej do ograniczania transmisji danych

Zapora to program, który uniemożliwia uzyskanie dostępu do urządzenia z sieci zewnętrznych i zabezpiecza przed

atakami. Można korzystać z zapory wykorzystywanej w danym środowisku sieciowym, aby blokować potencjalnie

niebezpieczne próby uzyskania dostępu do sieci, poprzez blokowanie określonych, zewnętrznych adresów IP.

Drukarka/urządzenie wielofunkcyjne Canon jest wyposażone w funkcje ltrowania adresów IP. Aby uzyskać więcej

informacji na temat konguracji ltru adresów IP, patrz

Określanie adresów IP na potrzeby konguracji zapory

ogniowej(P. 385) .

Wybór komunikacji szyfrowanej TLS

Aby uzyskać więcej informacji na temat zaszyfrowanej komunikacji TLS, patrz Konguracja ustawień zabezpieczeń

sieciowych(P. 382) , a na temat procedur określania, patrz Konguracja klucza i certykatu dla protokołu

TLS(P. 395) .

Konguracja kodu PIN do zarządzania danymi przechowanymi w pamięci

urządzenia wielofunkcyjnego

W przypadku prób uzyskania nieupoważnionego dostępu do drukarki/urządzenia wielofunkcyjnego skongurowany

kod PIN chroniący informacje zapisane w urządzeniu zmniejsza ryzyko wycieku danych. Dzięki konguracji kodu PIN

drukarki/urządzenia wielofunkcyjne rmy Canon zapewniają ochronę rozmaitych danych.

Ustawianie kodu PIN dla każdej z funkcji

● Konguracja kodu PIN do korzystania ze Zdalnego interfejsu użytkownika

Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, patrz Konguracja kodu PIN Zdalnego interfejsu

użytkownika(P. 376) .

● Ustawianie kodu PIN dostępu do ustawień menedżera systemu

Więcej informacji znajduje się w rozdziale

Konguracja identykatora i kodu PIN menedżera

systemu(P. 367) .

● Kod PIN książki adresowej

Aby uzyskać więcej informacji na temat kongurowania kodu PIN, patrz Ograniczenie korzystania z

książki adresowej(P. 421) .

Powyżej przedstawiono kilka przykładów środków bezpieczeństwa zapobiegających nieupoważnionemu dostępowi.

Aby uzyskać więcej informacji na temat pozostałych środków zabezpieczających, patrz Zarządzanie

urządzeniem(P. 364) oraz podejmij odpowiednie działania mające na celu uniemożliwienie uzyskania dostępu.

Konguracja

9

Konguracja przy użyciu Instrukcji konguracji

68K7-004

1660-009

Przy pierwszym włączeniu urządzenia ( Włączanie urządzenia(P. 119) ) uruchamia się instrukcja konguracji, która

ułatwia kongurację ustawień początkowych urządzenia za pomocą wskazówek wyświetlanych na ekranie. W instrukcji

konguracji ekrany ustawień są wyświetlane w następującej kolejności.

Krok 1 Ustawianie języka wyświetlania i kraju lub regionu

Istnieje możliwość ustawienia języka wyświetlanego na ekranie panelu sterowania lub w

raportach, a także kraju lub regionu, gdzie urządzenie będzie używane.

1

Wybierz język.

2

Wybierz <Tak>.

3

Wybierz kraj lub region.

Krok 2 Ustawianie daty i czasu

Ustaw datę/czas urządzenia.

1

Wybierz strefę czasową.

Co to jest UTC?

● Uniwersalny czas koordynowany (UTC) to czas wzorcowy, według którego na

świecie ustala się czas zegarowy i godziny. Odpowiednie ustawienie strefy

czasowej według UTC jest wymagane przy połączeniach internetowych.

2

Wprowadź datę i czas, a następnie wybierz przycisk <Zastosuj>.

● Dotknij pole wprowadzania, a następnie wprowadź datę i czas.

Krok 3 Ustawianie zabezpieczenia dostępu

Ustaw kod PIN, który umożliwi dostęp do Zdalnego interfejsu użytkownika. Ponieważ Zdalny

interfejs użytkownika może posłużyć do zmiany ustawień urządzenia za pomocą komputera,

ustawienie kodu PIN jest zalecane.

1

Wybierz <Tak>.

● W przypadku wybrania opcji <Nie> kod PIN nie zostanie ustawiony, a kreator

konguracji przechodzi do kroku 4.

● Zabezpieczenie dostępu do Zdalnego interfejsu użytkownika można również

ustawić w późniejszym czasie.

Konguracja kodu PIN Zdalnego interfejsu

użytkownika(P. 376)

2

Wprowadź kod PIN, a następnie wybierz przycisk <Zastosuj>.

3

Wprowadź ten sam kod PIN, a następnie wybierz przycisk <Zastosuj>.

Krok 4 Konguracja sieci bezprzewodowej LAN

Skonguruj ustawienia, które umożliwią nawiązanie połączenia z siecią przy użyciu

bezprzewodowej sieci LAN.

1

Wybierz <Tak>.

Konguracja

10

● W przypadku wybrania opcji <Nie> bezprzewodowa sieć LAN nie zostanie

ustawiona, a kreator konguracji przechodzi do kroku 5.

2

Wybierz <OK>.

3

Wybierz metodę ustawiania.

● Aby uzyskać więcej informacji na temat ustawień bezprzewodowej sieci LAN,

zobacz

Podłączanie do bezprzewodowej sieci LAN(P. 18) .

Krok 5 Przeglądanie Application Library

Przycisk wybierania jednoprzyciskowego określany jako „Application Library” znajduje się na

ekranie Główny. Można przeczytać opis każdej funkcji.

1

Aby zakończyć proces konguracji, wybierz przycisk <Zakończ>.

➠ Po zakończeniu procesu konguracji pojawi się ekran Główny.

Konguracja

11

Ustawianie daty/czasu

68K7-005

Ustaw datę i czas dla urządzenia. Data i czas służą jako punkt odniesienia dla funkcji określających czas, dlatego należy

ustawić je dokładnie.

Ustawianie strefy czasowej(P. 12)

Programowanie ustawień aktualnej daty i godziny(P. 12)

Ustawianie czasu letniego(P. 13)

Ustawianie strefy czasowej

Wartości ustawione w menu <Ustawienia aktualnej daty/godziny> są automatycznie dostosowywane do zmian

wprowadzonych w ustawieniu strefy czasowej.

1

Wybierz przycisk <Menu> w widoku Ekran Główny. Ekran Główny(P. 128)

2

Wybierz <Ustawienia> <Ustawienia włącznika/energii> <Ustawienia daty/godz.>

<Strefa czasowa>.

3

Wybór strefy czasowej.

Co to jest UTC?

● Uniwersalny czas koordynowany (UTC) to czas wzorcowy, według którego na świecie ustala się czas

zegarowy i godziny. Istnieją różnice czasu w zależności od kraju lub obszaru, w którym urządzenie jest

używane. Odpowiednie ustawienie strefy czasowej według UTC jest wymagane przy połączeniach

internetowych.

Programowanie ustawień aktualnej daty i godziny

1

Wybierz przycisk <Menu> w widoku Ekran Główny. Ekran Główny(P. 128)

2

Wybierz <Ustawienia> <Ustawienia włącznika/energii> <Ustawienia aktualnej

daty/godziny>.

Konguracja

12

Strona się ładuje...

Canon i-SENSYS MF443dw Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Canon i-SENSYS MF443dw Instrukcja obsługi

Powiązane artykuły

Inne dokumenty