Toro PowerPlex 40V Max Standard 90 WH Battery Pack Instrukcja obsługi

Marka: Toro

Model: PowerPlex 40V Max Standard 90 WH Battery Pack

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

FormNo.3418-174RevC

Standardowyakumulator/łado-

warkaPowerPlex

™

40VMAX

Modelnr88525—Numerseryjny318000001iwyższe

Modelnr88526—Numerseryjny318000001iwyższe

Modelnr88527—Numerseryjny318000001iwyższe

Zarejestrujproduktpodadresemwww.Toro.com.

Tłumaczenieoryginału(PL)

*3418-174*C

Wprowadzenie

Akumulator/ładowarkasąprzeznaczonedla

użytkownikówdomowych.Ładowarkatypu88527jest

przeznaczonawyłączniedoładowaniaakumulatorów

typu88525oraztypu88526.Niezostałaona

zaprojektowanadoładowaniajakichkolwiekinnych

akumulatorów.

Akumulatorytypu88525oraz88526sąprzeznaczone

dostosowaniawyłączniewproduktachrodziny

PowerPlex™.

Przeczytajuważnieponiższeinformacje,aby

poznaćzasadywłaściwejobsługiikonserwacji

urządzenia,nieuszkodzićgoiuniknąćobrażeń

ciała.Odpowiedzialnośćzaprawidłoweibezpieczne

użytkowanieproduktuspoczywanaTobie.

Abyuzyskaćinformacjenatematurządzeniai

akcesoriów,znaleźćdealera,wprowadzićinformacje

dotyczącegwarancjilubzarejestrowaćswoje

urządzenie,skontaktujsiębezpośredniozrmąToro

zapomocąwitrynyinternetowejwww.Toro.com.

Bezpieczeństwo

WAŻNEINSTRUKCJE

BEZPIECZEŃSTWA—

INSTRUKCJE

NALEŻYZACHOWAĆ.

INSTRUKCJENALEŻYZACHOWAĆ-Niniejsza

instrukcjazawieraważneinformacjedotyczące

bezpieczeństwaiobsługiakumulatorówtypu

88525/88256orazładowarki88527.

Przedużyciemładowarkiakumulatorównależy

przeczytaćwszelkieinstrukcjeioznaczenia

ostrzegawczenaładowarceakumulatorów,

akumulatorzeorazprodukciezasilanym

akumulatorem.

UWAGA-Abyograniczyćryzykoobrażeńciała,

ładowarkitypu88527,używajwyłączniedoładowania

akumulatorówtypu88525i88526.Akumulatory

innychtypówmogąwybuchnąć,powodującobrażenia

ciałaiuszkodzeniamienia.

Niniejszeurządzeniespełniawymogiczęści15

przepisówFCC(FederalnejKomisjiŁączności).

Działanieurządzeniaograniczonejest2warunkami:

(1)urządzenieniemożepowodowaćszkodliwych

zakłóceńi(2)urządzeniemusiprzyjmować

wszelkiezakłócenia,któremożeodebrać,łącznie

zzakłóceniamimogącymipowodowaćdziałanie

niepożądane.

Ostrzeżenie

•Ładowarkęmożnastosowaćwyłączniewewnątrz

pomieszczeń.

•Nieładujakumulatorówjednorazowegoużytku.

•Przedużyciemsprawdź,czynapięcieinatężenie

wyjścioweprądudlaładowarkisązgodnez

parametramiakumulatora.

•Nieużywajładowarki,jeżelipolaryzacjabiegunów

niejestzgodnazpolaryzacjąobciążenia.

•Wprzypadkuuszkodzeniaprzewoduzasilającego,

wceluuniknięciazagrożeńmusionzostać

wymienionynanowyprzezproducenta,jego

przedstawicielaserwisowegolubwykwalikowaną

osobę.

•Wżadnymwypadkunieotwierajpokrywy

urządzenia.Wprzypadkuuszkodzeniapokrywy

nieużywajładowarki.

•Przedpodłączeniemlubodłączeniemakumulatora

odłączładowarkęodzasilania.

•Tourządzeniemożebyćużywaneprzezosobyo

ograniczonejsprawnościzycznej,sensorycznej

bądźumysłowejoraznieposiadające

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Napiszdonaspodadreswww.Toro.com.

WydrukowanowChiny

Wszelkieprawazastrzeżone

doświadczeniaiwiedzy,podwarunkiem,żesąone

podnadzoremlubwykonująpoleceniawzakresie

użytkowaniaurządzeniawbezpiecznysposóbisą

wstaniezrozumiećwynikającezagrożenia.

•Niewolnopozwalaćdzieciombawićsiętym

urządzeniem.

•Dzieciniemogączyścicaniwykonywać

konserwacjiurządzeniabeznadzoru.

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Podłączenieładowarkidogniazdkaonapięciu

innymniż240Vmożespowodowaćpożarlub

porażenieprądem.

•Niepodłączajładowarkiakumulatorówdo

gniazdkaonapięciuinnymniż240V.

•Podłączdoładowarkiprzewódzasilający

pasującydodanegorodzajugniazdka.

OSTROŻNIE

Wrazieniewłaściwegoobchodzeniasięz

akumulatoremwystępujeryzykopożarulub

poparzeńchemicznych.

•Niedemontujakumulatora.

•Niewystawiajakumulatoranadziałanie

temperaturypowyżej70°Ciniewrzucajgo

doognia.

•Wymieniajakumulatortylkona

oryginalnyakumulatormarkiToro.

Użycieakumulatorainnegoproducenta

możespowodowaćpożarlubwybuch.

•Trzymajakumulatorypozazasięgiemdzieci

iprzechowujjeworyginalnymopakowaniu

domomentu,gdybędągotowedoużycia.

OSTROŻNIE

Zużytyakumulatorniezwłocznieprzekażdo

utylizacji.

Zużyteakumulatorylitowo-jonoweoddawaj

dopunkturecyklingowegospecjalizującego

sięwutylizacjiakumulatorów.

OSTROŻNIE

Przegrzanieakumulatoragrozipożaremi

poważnymiobrażeniami.

Nieotwieraj,niezgniatajiniewystawiaj

akumulatoranadziałanietemperatury

powyżej70°Caniniewrzucajgodoognia.

Przestrzegajzaleceńdotyczącychrecyklingu

akumulatora.

NIEBEZPIECZEŃSTWO-

ABYOGRANICZYĆ

RYZYKOPOŻARU

LUBPORAŻENIAPRĄDEM

DOKŁADNIEPRZESTRZE-

GAJ

NINIEJSZYCHINSTRUKCJI.

Naklejkiinformacyjneiostrzegawcze

Etykietydotyczącebezpieczeństwaorazinstrukcjesąwyraźniewidocznedlaoperatorai

znajdująsięwpobliżuwszystkichmiejscpotencjalnegozagrożenia.Uszkodzoneibrakujące

etykietynależywymienić.

SymbolOznaczenie/objaśnienie

KlasaII

Wyłączniedoużytkuwewnątrz

budynków

Przeczytajdokładnie

instrukcjeprzedładowaniem

Bezpiecznikprądowy

Prawidłowautylizacjatego

produktu

Tooznaczenieinformuje,że

naterenieUEtejładowarki

iakumulatoraniewolno

wyrzucaćzinnymiodpadkami

gospodarczymi.Abyzapobiec

możliwemuszkodliwemu

oddziaływaniunaśrodowisko

lubzdrowieludzkiewskutek

niekontrolowanejutylizacji

odpadów,urządzenienależy

oddawaćdorecyklinguw

odpowiedzialnysposób,aby

promowaćzrównoważone

wykorzystaniezasobów

materiałowych.Abyoddać

zużyteurządzenie,należy

skorzystaćzsystemuzwrotu

izbiórkilubskontaktowaćsię

zesprzedawcą,odktórego

urządzeniezostałozakupione.

Odbiorąoniproduktwcelu

przetworzeniagowsposób

bezpiecznydlaśrodowiska.

decal136-2499

136-2499

Model88525

1.PrzeczytajInstrukcję

obsługi.

3.Nieużywajwmokrych

warunkach.

2.Niewrzucajakumulatora

doognia.

4.Niewyrzucać.

decal136-2500

136-2500

Model88526

1.PrzeczytajInstrukcję

obsługi.

3.Nieużywajwmokrych

warunkach.

2.Niewrzucajakumulatora

doognia.

4.Niewyrzucać.

decal136-2501

136-2501

1.Niewyrzucać.3.Użytekprzydomowy

2.Izolacjapodwójna4.PrzeczytajInstrukcję

obsługi.

decal136-2504

136-2504

1.Akumulatorjestładowany.3.Akumulatorjestzbyt

gorący.

2.Akumulatorjestwpełni

naładowany.

4.Akumulatorwymaga

wymiany.

decal136-2539

136–2539

1.Akumulatorładujprzytemperaturzewzakresieod0°Cdo

40°C.

Montaż

Montażładowarki

akumulatora(opcjonalnie)

Wraziepotrzebyładowarkęmożnazamocować

pewniedościany,używającdotegoceluotworydo

montażuściennegoznajdującesięztyłuładowarki.

Zamontujjąwewnątrzbudynku(naprzykładw

garażulubinnychsuchympomieszczeniu),wpobliżu

gniazdkazasilaniaipozazasięgiemdzieci.

Informacjepomocneprzymontażuładowarkisą

podanenaRysunek1.

Informacja:Nasuńładowarkęnaodpowiednio

ustawioneelementymontażoweiprzekręćją,aby

zamocowaćpewnienaswoimmiejscu(elementy

montażoweniesądołączane).

g194202

Rysunek1

Przeglądproduktu

Specykacje

Ładowarkaakumulatora

Model88527

TypŁadowarkadoakumulatorów

litowo-jonowych40VMAX

WejścieOd120do240VAC50/60

Hz,maks.3,0A

Wyjście41,8Vmaks.DC2,5A

Masa1,0kg

Akumulator

Model8852588526

Napięcieogniw3,6V3,6V

Liczbaogniw1020

Napięcie

akumulatora

Maksymalne40V,znamionowe36V

Pojemność

akumulatora

2,5Ah5,0Ah

Masa1,0kg1,6kg

Parametryznamionowewg.producentaakumulatora=

napięciemaksymalne40Viznamionowe36V.Rzeczywiste

napięciezmieniasięzależnieodobciążenia.

Zakresydopuszczalnejtemperatury

Ładujakumulatorw

temperaturze

od0°Cdo40°C*

Używajproduktuw

temperaturze

od-15°Cdo60°C

Przechowujproduktw

temperaturze

od-15°Cdo60°C

Odłączwtyczkęładowarki,

jeślitemperaturawyniesie

Poniżej0°Clubpowyżej40°C

*Czasładowaniaulegniezwiększeniuwprzypadku

ładowaniawtemperaturzespozategozakresu.

Przechowujnarzędzie,akumulatoriładowarkęw

zamkniętym,czystymisuchymmiejscu.

Działanie

Ładowanieakumulatora

Ważne:Wmomenciezakupuakumulatorniejest

całkowicienaładowany.Przedpierwszymużyciem

narzędziapodłączakumulatordoładowarkii

ładujgo,ażwskaźnikLEDwskażecałkowite

jegonaładowanie.Przeczytajwszelkiezalecenia

bezpieczeństwa.

Ważne:Ładujakumulatortylkowpodanym

zakresietemperatur,patrzSpecykacje(Strona6).

Informacja:Wdowolnymmomenciemożesz

naciskającprzyciskwskaźnikastanunaładowania

sprawdzićaktualnypoziomnaładowania(lampki

LED).

1.Podłączdoładowarkiprzewódzasilający

pasującydodanegorodzajugniazdka.

2.Upewnijsię,żeotworywentylacyjneakumulatora

sąwolneodpyłuizanieczyszczeń.

3.Ustawwgłębieniewakumulatorze(Rysunek2)

równozwypustkąładowarki.

g228487

Rysunek2

Model88525

1.Wgłębieniew

akumulatorze

4.Przyciskwskaźnikastanu

naładowania

2.Stykiakumulatora

5.LampkiLED(aktualny

poziomnaładowania)

3.Otworywentylacyjne

akumulatora

g228488

Rysunek3

Model88526

1.Wgłębieniew

akumulatorze

5.LampkiLED(aktualny

poziomnaładowania)

2.Stykiakumulatora

6.Uchwyt

3.Otworywentylacyjne

akumulatora

7.Latarka

4.Przyciskwskaźnikastanu

naładowania

8.ZłączeUSB(niepokazane,

znajdujesiępod

uchwytem)

Informacja:Naciśnijdwukrotnieprzycisk

sprawdzeniastanunaładowania,abywłączyć

lubwyłączyćlatarkę(tylkomodel88526).

Latarkasamoczynniesięwyłączypookoło60

minutachużytkowania.

Informacja:ZłączeUSBsłużydlawygodnego

ładowaniawielumniejszychurządzeń

elektronicznych,takichjaktelefonkomórkowy

lubtablet(tylkomodel88526).

4.Upewnijsię,żeotworywentylacyjnena

ładowarcesąwolneodpyłuizanieczyszczeń.

5.Wsuńakumulatorwładowarkędopołożenia

zamocowania(Rysunek4).

g194423

Rysunek4

1.Otworywentylacyjnena

ładowarce

3.Prawalampkakontrolna

2.Lewalampkakontrolna

6.Abywyjąćakumulator,wysuńgozładowarki.

7.Poniższatabelazawieraobjaśnieniestanów

lampekLEDnaładowarce.

LewalampkaPrawalampkaZnaczenie:

Zgaszona

Czerwona

Ładowarkajestwłączona,

brakakumulatora

CzerwonaCzerwona

Akumulatorjestładowany

Zielona

Czerwona

Akumulatorjest

naładowany

Pomarań-

czowa

Czerwona

Akumulatorjestzbytgorący

Czerwona

migająca

Czerwona

Wymieńakumulatorna

nowy

Podłączenieakumulatora

Ważne:Używajakumulatoratylkowpodanym

zakresietemperatur,patrzSpecykacje(Strona6).

1.Upewnijsię,żeotworywentylacyjneakumulatora

sąwolneodpyłuizanieczyszczeń.

2.Ustawwgłębieniewakumulatorzerównoz

wypustkąnarzędzia.

3.Chwyćzauchwytzprzyciskiem

uruchamiającym.

4.Wsuńakumulatorwnarzędzie,ażakumulator

zostaniezablokowanyprzezzatrzask(Rysunek

5).

g189881

Rysunek5

(pokazanonożycedożywopłotu)

1.Zatrzaskakumulatora

Wyjmowanieakumulatora

Naciśnijzatrzaskakumulatorananarzędziu,aby

zwolnićzaczepakumulatoraiwysunąćakumulator

znarzędzia(Rysunek6).

g192774

Rysunek6

(pokazanonożycedożywopłotu)

1.Zatrzaskakumulatora

Konserwacja

Wnormalnychwarunkachkonserwacjaiserwisowanie

niesąwymagane.

Doczyszczeniapowierzchniurządzeniaużywajtylko

suchejściereczki.

Nierozmontowujurządzenia.jeżelijestono

uszkodzone,skontaktujsięzautoryzowanym

punktemserwisowym.

Przechowywanie

Ważne:Przechowujnarzędzie,akumulatori

ładowarkętylkowpodanymzakresietemperatur,

patrzSpecykacje(Strona6).

Ważne:Wprzypadkuprzechowywanianarzędzia

przezokresrokulubdłużejnależyodłączyć

akumulatorodnarzędziainaładowaćakumulator

domomentu,gdy2lub3lampkiLEDna

akumulatorzezaświecąsięnaniebiesko.Nie

przechowujcałkowicienaładowanegolub

całkowicierozładowanegoakumulatora.Przed

ponownymużyciemnarzędzianaładujakumulator

domomentu,gdylewalampkanaładowarce

zaświecisięnazielonolubgdywszystkie4lampki

naakumulatorzezaświecąsięnaniebiesko.

•Poużyciuodłączproduktodzasilania(tzn.odłącz

wtyczkęzgniazdkalubwyjmijakumulator)i

sprawdź,czyniezostałonuszkodzony.

•Oczyśćproduktzwszelkichsubstancjiobcych.

•Narzędzie,akumulatoriładowarkę,jeśliniesą

używane,przechowujpozazasięgiemdzieci.

•Przechowujnarzędzie,akumulatoriładowarkę

akumulatorazdalaodagresywnychsubstancji,

takichjakchemikaliaogrodowelubsóldo

posypywaniadróg.

•Abyograniczyćryzykopoważnychobrażeń,

unikajprzechowywaniaakumulatoranazewnątrz

budynkówlubwewnątrzpojazdów.

•Przechowujnarzędzie,akumulatoriładowarkęw

zamkniętym,czystymisuchymmiejscu.

Przygotowanie

akumulatoradorecyklingu

Ważne:Poodłączeniuzaklejstykiakumulatora

wytrzymałątaśmąklejącą.Niepróbujzniszczyć

lubzdemontowaćakumulatoraaniniedemontuj

żadnegozjegopodzespołów.Akumulatory

litowo-jonowenależyoddaćdorecyklingulub

utylizacjiwodpowiednisposóbdopunktu

przetwarzaniazużytychakumulatorów.

Dodatkoweinformacjedotyczącerecyklingu

akumulatorówlitowo-jonowychorazadresy

najbliższychpunktówzbiórkiakumulatorów

uzyskasznastroniewww.Call2Recycle.org

(wyłącznieUSAiKanada).Jeśliznajdujesz

siępozaterytoriumUSAiKanady,skontaktuj

sięzautoryzowanymdystrybutoremrmy

Toro.

Rozwiązywanieproblemów

Wykonajtylkoczynnościopisanewniniejszejinstrukcji.Jeżelinieudasięrozwiązaćproblemusamemu,

wszelkieinneczynnościkontrolne,konserwacyjneinaprawczemogąbyćwykonywanetylkoprzez

autoryzowanypunktserwisowylubwykwalikowanegospecjalistę.

Problem

Możliwaprzyczyna

Usuwanieusterek

1.Akumulatorznajdujesięwładowarce.

1.Odłączakumulatorodładowarki.

2.Akumulatormatemperaturę

wykraczającąpozadopuszczalny

zakrestemperatur.

2.Przenieśakumulatordosuchego

miejsca,wktórympanujetemperatura

zzakresuod0°Cdo40°C.

Latarkaniedajesięwłączyć(dotyczytylko

modeluakumulatora88526).

3.Niskienapięcieakumulatora.3.Umieśćakumulatorwładowarce.

1.Akumulatorznajdujesięwładowarce.

1.Odłączakumulatorodładowarki.

2.Akumulatormatemperaturę

wykraczającąpozadopuszczalny

zakrestemperatur.

2.Przenieśakumulatordosuchego

miejsca,wktórympanujetemperatura

zzakresuod0°Cdo40°C.

3.Niskienapięcieakumulatora.3.Umieśćakumulatorwładowarce.

ZłączeUSBniedziała(dotyczytylko

modeluakumulatora88526).

4.ZłączeUSBniejestkompatybilneze

wszystkimimniejszymiurządzeniami

elektronicznymi.

4.UżyjzłączaUSBdoładowaniaróżnych

małychurządzeńelektrycznych.

Akumulatorszybkosięrozładowuje.1.Akumulatormatemperaturę

wykraczającąpozadopuszczalny

zakrestemperatur.

1.Przenieśakumulatordosuchego

miejsca,wktórympanujetemperatura

zzakresuod0°Cdo40°C.

1.Ładowarkamatemperaturę

wykraczającąpozadopuszczalny

zakrestemperatur.

1.Odłączładowarkęiprzenieśjądo

suchegomiejsca,wktórympanuje

temperaturazzakresuod0°Cdo40°C.

Ładowarkaniedziała.

2.Wgniazdku,doktóregojest

podłączonaładowarkaniema

napięcia.

2.Skontaktujsięzelektrykiem

posiadającymodpowiednie

uprawnieniawcelunaprawygniazdka.

1.Nastykachakumulatoraznajdujesię

wilgoć.

1.Odczekaj,ażakumulatorwyschnielub

wytrzyjdosucha.

Narzędzieniedajesięuruchomićlubnie

pracujewsposóbciągły.

2.Akumulatorniejestdokońcawsunięty

wnarzędzie.

2.Wyjmijiponowniewłóżakumulator

wnarzędzie,upewniającsię,że

jestonzamontowanydokońcai

przytrzymywanyprzezzatrzask.

Pokilkusekundachużytkowania

całkowicienaładowanegoakumulatora

zapalająsiętylko3lampkiLEDstanu

naładowania.

1.Jesttonormalnezjawisko.1.Zatrzymajnarzędzieiwtedy

naciśnijprzycisksprawdzeniastanu

naładowanialubodłączakumulatorod

narzędzia,abywyświetlićrzeczywisty

poziomnaładowania.

Ponaciśnięciuprzyciskusprawdzenia

stanunaładowanianaakumulatorze

migająwszystkie4lampkiLEDipojawia

sięrzeczywistypoziomnaładowania(gdy

akumulatorniejestużywany).

1.Akumulatormatemperaturę

wykraczającąpozadopuszczalny

zakrestemperatur.

1.Przenieśakumulatordosuchego

miejsca,wktórympanujetemperatura

zzakresuod0°Cdo40°C.

Pozwolnieniuprzyciskuuruchamiającego

naakumulatorzemigająwszystkie

4lampkiLED(gdyakumulatorjest

używany).

1.Akumulatormatemperaturę

wykraczającąpozadopuszczalny

zakrestemperatur.

1.Przenieśakumulatordosuchego

miejsca,wktórympanujetemperatura

zzakresuod0°Cdo40°C.

Ponaciśnięciuprzyciskusprawdzenia

stanunaładowanianaakumulatorze

migają2lampkiLEDipojawiasię

rzeczywistypoziomnaładowania(gdy

akumulatorniejestużywany).

1.Występujeróżnicawnapięciu

pomiędzyogniwamiakumulatora.

1.Umieśćakumulatorwładowarcew

celucałkowitegonaładowania.

Pozwolnieniuprzyciskuuruchamiającego

naakumulatorzemigają2lampkiLED

(gdyakumulatorjestużywany).

1.Występujeróżnicawnapięciu

pomiędzyogniwamiakumulatora.

1.Umieśćakumulatorwładowarcew

celucałkowitegonaładowania.

Problem

Możliwaprzyczyna

Usuwanieusterek

Naakumulatorzemiga1lampkaLED.1.Niskienapięcieakumulatora.1.Umieśćakumulatorwładowarce.

Wyjęcieakumulatoraznarzędziawymaga

znacznejsiły.

1.Akumulator/narzędziejestnowelub

stykiakumulatorai/lubstykinarzędzia

sąskorodowane.

1.Oczyśćstykiakumulatorainarzędzia.

Następnieposmarujstykiakumulatora

smaremdielektrycznym.Nieużywaj

innegorodzajusmaru,gdyżmożeon

spowodowaćuszkodzeniestyków.

Politykaochronyprywatności(Europa)

InformacjegromadzoneprzezrmęToro

ToroWarrantyCompany(Toro)chroniTwojąprywatność.AbyprzetwarzaćTwojezgłoszenienaprawygwarancyjnejimóckontaktowaćsięzTobąw

przypadkuwycofaniaproduktuzrynku,prosimyoudostępnienienampewnychdanychosobowych,bezpośredniolubzapośrednictwemlokalnego

oddziałurmyTorolubsprzedawcy.

SystemgwarancyjnyrmyTorohostowanyjestnaserwerachznajdującychsięwStanachZjednoczonych,gdzieprzepisydotycząceochronyprywatności

mogąniezapewniaćtakiejsamejochrony,jakaobowiązujewkrajuużytkownika.

UDOSTĘPNIAJĄCNAMSWOJEDANEOSOBOWE,WYRAŻASZZGODĘNAPRZETWARZANIETYCHDANYCH,JAKTOOPISANOWNINIEJSZEJ

POLITYCEOCHRONYPRYWATNOŚCI.

Sposób,wjakiTorowykorzystujeinformacje

FirmaToromożeużywaćTwoichdanychosobowychdoprzetwarzaniazgłoszeńnaprawgwarancyjnychorazdokontaktowaniasięzTobąwprzypadku

wycofaniaproduktuzrynkulubzwszelkichinnychpowodów,októrychCięinformujemy.FirmaToromożewzwiązkuztymidziałaniamiudostępniać

informacjeużytkownikarmomodsiebiezależnym,przedstawicielomlubinnympartnerombiznesowym.NieprzekażemyTwoichdanychosobowych

żadnejinnejrmie.Zastrzegamysobieprawodoujawnieniadanychosobowychwceluzapewnieniazgodnościzobowiązującymiprzepisamii

żądaniamiwłaściwychorganówwładzy,zapewnieniaprawidłowegofunkcjonowanianaszychsystemóworazwceluochronywłasnychinteresów

lubinteresówinnychużytkowników.

Przechowywaniedanychosobowych

BędziemyprzechowywaćTwojedaneosobowetakdługo,jakdługobędąpotrzebnedocelów,wktórychzostałypierwotniezgromadzonelubdoinnych

uzasadnionychcelów(takichjakzapewnieniezgodnościzprzepisami)lubstosowniedowymagańobowiązującychprzepisów.

TroskarmyToroozapewnienieochronydanychosobowych

Podejmujemyodpowiednieśrodkiostrożności,abyzapewnićbezpieczeństwodanychosobowychużytkownika.Podejmujemyrównieżdziałania

mającenaceluutrzymaniedokładnościiaktualnościdanychosobowych.

Dostępipoprawianiedanychosobowych

Jeślichceszsprawdzićlubpoprawićswojedaneosobowe,prosimyokontaktdrogąelektronicznąnaadres:[email protected].

Australijskieprawokonsumenta

KliencizAustraliimogąznaleźćszczegółowedanezwiązanezAustralijskimprawemkonsumentawewnątrzopakowanialubmogąuzyskaćtedaneu

przedstawicielarmyToro.

374-0282RevC

Toro PowerPlex 40V Max Standard 90 WH Battery Pack Instrukcja obsługi

Marka: Toro

Model: PowerPlex 40V Max Standard 90 WH Battery Pack

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

ściągnij PDF

raport

Toro PowerPlex 40V Max Standard 90 WH Battery Pack Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Toro PowerPlex 40V Max Standard 90 WH Battery Pack Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty