Grandstream GXP1620/1625 Instrukcja instalacji

Strona jest ładowana ...

31

32

Urządzenie GXP1620/1625 nie jest wstępnie skongu-

rowane do obsługi lub wykonywania połączeń alarmowych

do szpitali, organów ochrony porządku publicznego, jed-

nostek opieki medycznej (zwanych dalej „służbami ra-

tunkowymi”) ani jakichkolwiek innych służb ratunkowych.

Aby uzyskać dostęp do służb ratunkowych, konieczne jest

wprowadzenie dodatkowych ustawień. Użytkownik jest

odpowiedzialny za zakup usługi telefonii internetowej zgod-

nej z protokołem SIP, odpowiednią kongurację urządzenia

GXP1620/1625 umożliwiającą korzystanie z tej usługi oraz

okresowe testy konguracji w celu sprawdzenia, czy działa

ona zgodnie z oczekiwaniami. W przypadku niewykonania

tych czynności użytkownik jest odpowiedzialny za zakup

tradycyjnych bezprzewodowych lub przewodowych usług

telefonicznych w celu uzyskania dostępu do służb ra-

tunkowych.

FIRMA GRANDSTREAM NIE ZAPEWNIA MOŻLIWOŚCI

POŁĄCZENIA ZE SŁUŻBAMI RATUNKOWYMI ZA

POŚREDNICTWEM URZĄDZENIA GXP1620/1625.

FIRMA GRANDSTREAM, JEJ KIEROWNICTWO, PRA-

COWNICY ANI PODMIOTY STOWARZYSZONE NIE

MOGĄ BYĆ POCIĄGNIĘTE DO ODPOWIEDZIALNOŚCI

Z TYTUŁU JAKICHKOLWIEK ROSZCZEŃ, SZKÓD LUB

STRAT, A UŻYTKOWNIK NINIEJSZYM ZRZEKA SIĘ

WSZELKICH TEGO TYPU ROSZCZEŃ I PODSTAW

POWÓDZTWA WYNIKAJĄCYCH LUB POWIĄZANYCH Z

NIEMOŻNOŚCIĄ UŻYCIA URZĄDZENIA GXP1620/1625

W CELU NAWIĄZANIA KONTAKTU ZE SŁUŻBAMI RA-

TUNKOWYMI I NIEWPROWADZENIEM DODATKOWYCH

USTAWIEŃ UMOŻLIWIAJĄCYCH UZYSKANIE DOSTĘPU

DO SŁUŻB RATUNKOWYCH ZGODNIE Z INFORMACJA-

MI W POPRZEDNIM AKAPICIE.

PL

GXP1620/1625 to telefon IP zapewniający jakość dźwięku HD do

zastosowań w małych przedsiębiorstwach obsługujący 2 linie z 2

kontami SIP, dysponujący podświetlanym wyświetlaczem LCD o

rozdzielczości 132x48, 3 klawiszami kontekstowymi z możliwością

programowania w języku XML, dwoma portami sieciowymi z

technologią PoE (tylko w modelu GXP1625) i możliwością tworze-

nia konferencji dla 3 użytkowników. Urządzenie GXP1620/1625 za-

pewnia dźwięk w jakości HD, wysokiej jakości pełnodupleksowy tryb

głośnomówiący z zaawansowaną redukcją echa, zaawansowane

zabezpieczenia prywatnych danych oraz zgodność z funkcjami

urządzeń Grandstream UCM.

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA:

OPIS URZĄDZENIA:

PRZESTROGA:

NIE NALEŻY wyłączać i włączać urządzenia

GXP1620/1625, gdy diody LED migają podczas rozruchu systemu

lub aktualizacji oprogramowania układowego. Może to spowodować

uszkodzenie obrazów oprogramowania układowego i nieprawidłową

pracę urządzenia.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI:

PRZESTROGA:

Należy korzystać wyłącznie z zasilacza dołączo-

nego do zestawu urządzenia GXP1620/1625. Użycie innego, nieod-

powiedniego zasilacza może spowodować uszkodzenie urządzenia.

1 x jednostka

główna telefonu

1 x słuchawka

1 x przewód

telefoniczny

1 x kabel Ethernet

1 x podstawka

na telefon

1 x zasilacz 5 V

1 x Przewodnik szybkiej

instalacji / 1 x Licencja

GPL

5 V

INSTALACJA TELEFONU:

Otwory do montażu na

ścianie znajdują się w

podstawce

Wiadomość

Klawisz linii

Standardowa klawiatura

Książka telefoniczna

Strona/interkom

Klawisz HOME

Wstrzymanie

Klawisz programowy

Klawisz Menu/OK

Klawisze nawigacji

Nagrywaj

Słuchawka

Głośnik

Głośność

Wyślij

Przekieruj

Wycisz

Konferencja

Wskaźnik oczekującej

wiadomości

3433

Aby skongurować urządzenie GXP1620/1625, należy postępować

zgodnie z poniższymi instrukcjami:

1. Podłącz słuchawkę do głównej jednostki telefonu za pomocą prze-

wodu telefonicznego.

2. Podłącz kabel Ethernet do portu LAN w telefonie i gniazda RJ-45

przełącznika/koncentratora lub routera (strona LAN routera).

3. Podłącz wtyczkę wyjściową napięcia 5 V prądu stałego do gniazda

zasilania w telefonie; podłącz zasilacz do gniazda elektrycznego.

4. Na wyświetlaczu LCD wyświetlony zostanie ekran ładowania

lub informacja o aktualizacji oprogramowania układowego. Przed

kontynuacją należy poczekać na wyświetlenie daty i godziny.

5. Przy użyciu wbudowanego w telefonie serwera sieciowego lub

menu konguracji na klawiaturze można dokonać dalszej kongu-

racji telefonu z wykorzystaniem statycznego adresu IP lub DHCP.

Wskazówki dotyczące korzystania z klawiatury:

1. Aby uzyskać dostęp do MENU, naciśnij okrągły przycisk MENU.

2. Do nawigacji w menu służą przyciski GÓRA/DÓŁ i LEWO/PRA-

WO.

3. Naciśnij okrągły przycisk MENU, aby potwierdzić wybór w menu.

4. W przypadku połączenia przychodzącego, podniesienia słuchawki

lub pozostawienia trybu MENU przez 60 sekund bez wykonywania

żadnych czynności wyjście z trybu MENU nastąpi automatycznie.

KONFIGURACJA TELEFONU:

Konguracja urządzenia GXP1620/1625 przy użyciu

przeglądarki internetowej:

1. Wsuń wszystkie 4 haki znajdujące się z przodu mocowania

ściennego do otworów.

2. Mocno wsuń mocowanie ścienne do góry, aby umieścić je na

miejscu.

3. Wyciągnij i obróć element przytrzymujący na słuchawce, gdy

telefon jest zamontowany na ścianie.

Instalacja telefonu (podstawka na telefon):

Instalacja telefonu (montaż na ścianie):

PODŁĄCZANIE TELEFONU:

Port LAN

Zasilanie

Port słuchawki

Port podłączania

do komputera

Port zestawu

słuchawkowego

1. Umieść haki na górze stojaka w otworach. Można użyć górnych

LUB dolnych otworów.

2. Mocno wsuń stojak do góry, aby umieścić go na miejscu.

Górne

Dolne

LUB

36

35

1. Upewnij się, że telefon jest włączony i połączony z Internetem.

2. Naciśnij przycisk MENU, aby wejść do menu telefonu.

3. Naciskaj przycisk strzałki w dół, aż zostanie zaznaczona pozycja

„Status”, a następnie naciśnij przycisk MENU, aby sprawdzić adres

IP.

4. Wpisz adres IP telefonu w przeglądarce na komputerze. (Zob. ry-

sunek na następnej stronie)

Uwaga: Szczegółową instrukcję obsługi można pobrać pod adre-

sem:

http://www.grandstream.com/support

1. Upewnij się, że telefon jest w stanie bezczynności.

2. Naciśnij przycisk MENU, aby uzyskać dostęp do MENU klawiatury

w celu skongurowania telefonu.

3. Wybierz MENU->Konguracja, aby skongurować ustawienia

dla serwera proxy SIP, serwera proxy ruchu wychodzącego, ID

użytkownika SIP, ID uwierzytelniania SIP oraz hasła SIP.

4. W kolejnych opcjach MENU skonguruj podstawowe funkcje

telefonu. Na przykład: adres IP w przypadku używania statycznego

adresu IP. Więcej szczegółów można znaleźć w Instrukcji obsługi

urządzenia GXP1620/1625.

5. Skontaktuj się z dostawcą usług telefonii internetowej (ITSP) w

celu omówienia dodatkowych ustawień niezbędnych do konguracji

telefonu.

5. Domyślna nazwa użytkownika i hasło dla administratora to „ad-

min”; domyślna nazwa użytkownika końcowego to „user”, a hasło

to „123”.

Konguracja urządzenia GXP1620/1625 przy użyciu

klawiatury:

O GXP1620/1625 não é pré-congurado para suportar

ou realizar chamadas de emergência a qualquer tipo de

hospital, agência policial, unidade de atendimento médico

(“Serviço (s) de emergência”), ou qualquer outro tipo de

serviço de emergência. Você deverá tomar providências

adicionais para acessar serviços de emergência. É da sua

responsabilidade adquirir serviço de telefonia via Internet

compatível com o protocolo SIP, congurar corretamente

o GXP1620/1625 para usar esse serviço e periodicamente

testar a conguração para conrmar que ele funciona como

você espera. Se você não zer isso, é da sua responsabi-

lidade adquirir os serviços tradicionais de telefones celula-

res ou xos para acessar serviços de emergência.

GRANDSTREAM NÃO FORNECE CONEXÕES A SER-

VIÇOS DE EMERGÊNCIA ATRAVÉS DO GXP1620/1625.

NEM GRANDSTREAM, NEM OS SEUS DIRIGENTES,

EMPREGADOS OU AFILIADOS PODEM SER RESPON-

SÁVEIS POR QUALQUER RECLAMAÇÃO, DANO OU

PERDA, E VOCÊ, NESTE ATO, RENUNCIA QUAISQUER

E TODAS REIVINDICAÇÕES OU MOTIVOS DE ACÇÃO

RESULTANTES DA OU RELATIVA À SUA INCAPACID-

ADE DE USAR O GXP1620/1625 PARA CONTATAR SER-

VIÇOS DE EMERGÊNCIA E POR NÃO FAZER ARRAN-

JOS ADICIONAIS PARA ACEDER AOS SERVIÇOS DE

EMERGÊNCIA, SEGUNDO O PARÁGRAFO IMEDIATA-

MENTE ANTERIOR.

PT

Strona jest ładowana ...

Grandstream GXP1620/1625 Instrukcja instalacji

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Grandstream GXP1620/1625 Instrukcja instalacji

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty