Whirlpool HH 10 (BK)/HA instrukcja

Strona jest ładowana ...

HH 10 /HA

HH 10 IX /HA

HHS 10 IX /HA

Spis treci

Instalacja, 24-26

Ustawienie

Pod³¹czenie do sieci elektrycznej

Tabliczka znamionowa

Opis urz¹dzenia, 27

Widok ogólny

Panel sterowania

Uruchomienie i u¿ytkowanie, 28

Uruchomienie piekarnika

Programy, 29-30

Programy pieczenia

Praktyczne wskazówki dotycz¹ce pieczenia

Tabela pieczenia

P³yta grzejna, 31

Rodzaje p³yt grzejnych

W³¹czanie p³yty witroceramicznej

Praktyczne wskazówki dotycz¹ce u¿ytkowania p³yty

witroceramicznej

Zalecenia i rodki ostro¿noci, 32

Bezpieczeñstwo ogólne

Utylizacja

Oszczêdnoæ i ochrona rodowiska

Konserwacja i utrzymanie, 33

Od³¹czanie od pr¹du

Czyszczenie urz¹dzenia

Czyszczenie drzwiczek

Wymiana ¿arówki

Serwis

Instrukcja obs³ugi

PIEKARNIK

PL

Deutsch, 12

DE

Nederlands, 1

PL

NL

Polski, 23

HU

Magyar, 34

Cesky, 45

CZ

24

PL

 Nalezy zachowac niniejsza instrukcje obslugi, aby

móc w kazdej chwili z niej skorzystac. W przypadku

sprzedazy, odstapienia lub przeprowadzki nalezy

dopilnowac, aby zostala przekazana wraz z

urzadzeniem nowemu wlascicielowi, dostarczajac mu

tym samym informacji na temat dzialania urzadzenia

i stosownych wskazówek.

 Uwa¿nie przeczytaæ instrukcjê: zawiera ona wa¿ne

informacje dotycz¹ce instalacji, u¿ytkowania i

bezpieczeñstwa.

Ustawienie

 Opakowania nie sa zabawkami dla dzieci, dlatego

nalezy je usunac zgodnie z normami dotyczacymi

segregacji odpadów (zob. Zalecenia i srodki

ostroznosci).

 Instalacjê powinien przeprowadziæ zgodnie z

niniejsz¹ instrukcj¹ wykwalifikowany personel.

Nieprawid³owa instalacja mo¿e byæ przyczyn¹

obra¿eñ ludzi i zwierz¹t oraz strat materialnych.

Zabudowa

Aby zagwarantowaæ prawid³owe dzia³anie urz¹dzenia,

mebel do zabudowy powinien spe³niaæ nastêpuj¹ce

warunki:

 cianki s¹siaduj¹ce z piekarnikiem powinny byæ

wykonane z materia³u odpornego na wysokie

temperatury;

 w przypadku mebli fornirowanych uzyty w nich klej

musi byc odporny na temperature 100°C;

 mebel do zabudowy piekarnika, zarówno

szeregowej pod blatem (zob. rysunek), jak i

slupkowej, powinien miec nastepujace wymiary:

 Po zabudowaniu urz¹dzenia nie powinno byæ

¿adnego kontaktu z jego elementami elektrycznymi.

Dane dotycz¹ce zu¿ycia energii podane na tabliczce

znamionowej oparte s¹ na pomiarach wykonanych

dla tego typu instalacji.

Przep³yw powietrza

Aby zapewnic odpowiedni przeplyw powietrza, nalezy

usunac tylna scianke komory. Zaleca sie

zainstalowanie piekarnika w taki sposób, aby opieral

sie na dwóch drewnianych listwach lub na blacie o

przekroju co najmniej 45 x 560 mm (zob. rysunki).

Wyrodkowanie i zamocowanie

Aby przymocowaæ urz¹dzenie do mebla: otworzyæ

drzwiczki piekarnika i wkrêciæ 4 wkrêty do drewna w

4 otwory znajduj¹ce siê na ramie obwodowej.

 Wszystkie czêci, które maj¹ zapewniæ

bezpieczeñstwo powinny zostaæ zamocowane w taki

sposób, aby nie mo¿na ich by³o usun¹æ bez u¿ycia

narzêdzi.

595

558

min

45

min

575-585 min

560

+4 -0

480

+4 -0

547 min

555

580

500

39

15

595

23

572

543

545

560 m

m

.

45 mm.

Instalacja

25

PL

Pod³¹czenie do sieci elektrycznej

Podlaczenie do sieci elektrycznej nalezy

przeprowadzic na kuchence przystosowanej do pracy

na prad zmienny o napieciu i czestotliwosci

podanych na tabliczce znamionowej (zob. nastepna

strona).

P³ytê grzejn¹ pod³¹cza siê do kuchni za pomoc¹

odpowiedniego z³¹cza.

Po pod³¹czeniu p³yty ponownie za³o¿yæ metalowe

zabezpieczenie.

W przypadku od³¹czenia p³yty nale¿y na³o¿yæ na

czerwone z³¹cze przeznaczon¹ do niego czerwon¹

zatyczkê.

Monta¿ przewodu zasilaj¹cego

1. Otworzyc skrzynke

zaciskowa, podwazajac

srubokretem boczne

zatrzaski pokrywy:

pociagnac i otworzyc

pokrywe (zob. rysunek).

2. Odkrecic srube

zlaczki i zdjac ja,

podwazajac

srubokretem (zob.

rysunek).

3. Wyj¹æ rubki ze

styków L-N-

, a

nastêpnie umocowaæ

poszczególne przewody

pod ³bami rubek

zgodnie z odpowiednimi

kolorami: Niebieski (N),

Br¹zowy (L), ¯ó³to-Zielony (

).

Skrzynka zaciskowa jest przystosowana do

podlaczenia trójfazowego 400 V (zob. rysunki

ponizej).

400V 3N~H05RR-F

5x2.5 CEI-UNEL 35363

Jeli instalacja elektryczna posiada inn¹

charakterystykê (zob. rysunki poni¿ej), do

pod³¹czenia elektrycznego u¿yæ mostków

znajduj¹cych siê wewn¹trz skrzynki P.

230V ~H05RR-F 3x4

CEI-UNEL 35363

400V 2N~H05RR-F 4x4

CEI-UNEL 35363

3. Umocowaæ przewód zasilaj¹cy w odpowiednim

zacisku.

4. Zamkn¹æ pokrywê skrzynki zaciskowej.

NL

1

3

2

4

5

NL1L2

1

3

2

4

5

NL1L3L2

1

3

2

4

5

N

L2

L1

L3

P

26

PL

Pod³¹czenie przewodu zasilaj¹cego do sieci

Zamocowac na przewodzie znormalizowana wtyczke

do obciazen wskazanych na tabliczce znamionowej

(zob. obok).

W przypadku bezposredniego podlaczenia do sieci

konieczne jest zainstalowanie pomiedzy

urzadzeniem a siecia wylacznika polowego z

odlegloscia minimalna miedzy stykami 3 mm

przeznaczonego do obciazen i odpowiadajacego

obowiazujacym normom (przewód uziemienia nie

powinien byc przerywany przez wylacznik). Przewód

zasilania powinien byc umieszczony tak, aby w

zadnym punkcie nie przekraczal o 50°C temperatury

otoczenia.

 Instalator odpowiada za prawidlowosc podlaczenia

elektrycznego i za zachowanie norm

bezpieczenstwa.

Przed pod³¹czeniem sprawdziæ, czy:

 gniazdko ma odpowiednie uziemienie i jest zgodne z

obowi¹zuj¹cymi przepisami;

 gniazdko jest w stanie wytrzymac obciazenie

maksymalnej mocy urzadzenia wskazane na

tabliczce znamionowej (zob. ponizej);

 napiecie zasilania odpowiada wartosciom podanym

na tabliczce znamionowej (zob. ponizej);

 gniazdko jest kompatybilne z wtyczka urzadzenia.

W przeciwnym wypadku wymienic gniazdko lub

wtyczke; nie stosowac przedluzaczy ani

rozgaleziaczy.

 Po zainstalowaniu urz¹dzenia przewód zasilana

elektrycznego oraz gniazdko elektryczne powinny

byæ ³atwo dostêpne.

 Kabel nie powinien byc powyginany ani

przygnieciony.

 Kabel elektryczny musi byc okresowo sprawdzany i

wymieniany wylacznie przez autoryzowany personel

techniczny (zob. Serwis).

 Producent nie ponosi ¿adnej

odpowiedzialnoci w przypadku

nieprzestrzegania powy¿szych zaleceñ.

TABLICZKA ZNAMIONOWA

Wymiary

szerokoæ 44 cm

wysokoæ.32,5 cm

g³êbokoæ 45,5 cm

Pojemnoæ

65 l

Po³¹czenia

elektryczne

napiêcie 230 V/400 V~ 3N 50/60

Hz

maksymalny pobór energii 8400

W

ENERGY LABEL

Dyrektywa 2002/40/WE w

sprawie etykiet piekarników

elektrycznych.

Norma EN 50304

Zu¿ycie energii deklaracja Klasa

Konwencjonalny - funkcja

grzewcza: Tradycyjny.

Niniejsze urz¹dzenie jest zgodne

z postanowieniami

nastêpuj¹cych dyrektyw

wspólnotowych: 2006/95/EWG z

dnia 12.12.2006 (niskiego

napiêcia) z póniejszymi

zmianami - 2004/108/EWG z

dnia 15.12.2004

(kompatybilnoci

elektromagnetycznej) z

póniejszymi zmianami -

93/68/EWG z dnia 22.07.1993 z

póniejszymi zmianami -

2002/96/WE z póniejszymi

zmianami.

27

PL

Panel kontrolny

Półka RUSZT

Półka BRYTFANNA

PROWADNICE

ślizgów półek

pozycja 5

pozycja 4

pozycja 3

pozycja 2

pozycja 1

Opis urz¹dzenia

Widok ogólny

Panel sterowania

28

PL

 Przed pierwszym u¿yciem w³¹czyæ na przynajmniej

godzinê pusty piekarnik z zamkniêtymi drzwiczkami i

termostatem nastawionym na najwy¿sz¹

temperaturê. Nastêpnie wy³¹czyæ, otworzyæ

drzwiczki piekarnika i wywietrzyæ pomieszczenie.

Unosz¹cy siê w powietrzu zapach jest skutkiem

wyparowania substancji zastosowanych w celu

zabezpieczenia piekarnika.

Uruchomienie piekarnika

1. Wybraæ program pieczenia, przekrêcaj¹c pokrêt³o

PROGRAMY.

2. Wykaz potraw z zalecanymi dla nich

temperaturami znajduje sie w Tabeli pieczenia (zob.

Programy).

3. wiec¹ca kontrolka TERMOSTAT wskazuje fazê

nagrzewania do nastawionej temperatury.

4. Podczas pracy piekarnika mozna zawsze:

- zmieniæ program pieczenia za pomoc¹ pokrêt³a

PROGRAMY;

- przerwaæ pieczenie przez ustawienie pokrêt³a

PROGRAMY w pozycji 0.

 Nigdy nie stawiac zadnych przedmiotów na dnie

piekarnika, gdyz grozi to uszkodzeniem emalii.

 Naczynia do pieczenia umieszczac zawsze na

ruszcie znajdujacym sie w wyposazeniu piekarnika.

Wentylacja ch³odz¹ca

W celu zmniejszenia temperatury na zewn¹trz

niektóre modele wyposa¿one s¹ w wentylator

ch³odz¹cy. Wytwarza on strumieñ powietrza, który

wydobywa siê pomiêdzy panelem sterowania a

drzwiczkami piekarnika



 Po zakoñczeniu gotowania wentylator pracuje

jeszcze a¿ piekarnik stanie siê wystarczaj¹co

ch³odny.

Owietlenie piekarnika

wiat³o w piekarniku w³¹cza siê przez wybranie

&

za pomoc¹ pokrêt³a PROGRAMY. Pozostaje ono

w³¹czone przy wyborze programu pieczenia.

Uruchomienie i u¿ytkowanie

29

PL

Programy pieczenia

Program PIEKARNIK TRADYCYJNY

W³¹czaj¹ siê obydwa grzejniki: górny i dolny. Przy

pieczeniu tradycyjnym najlepiej u¿ywaæ tylko

jednego poziomu: wykorzystanie wiêkszej liczby

poziomów prowadzi do nierównomiernego rozk³adu

temperatury.

Ustawiona temperatura jest osi¹gana automatycznie

i utrzymywana przez termostat sterowany pokrêt³em

PROGRAMY.

? Program GRZANIE GÓRNE

W³¹cza siê grzejnik górny. Funkcji tej mo¿na u¿yæ

do dopiekania. Piec przy zamkniêtych drzwiczkach

piekarnika.

Programy

Praktyczne wskazówki dotyczace

pieczenia

 W programie GRILL na poziomie 1 umieciæ

znajduj¹c¹ siê w wyposa¿eniu blachê uniwersaln¹,

na której zbieraæ siê bêd¹ pozosta³oci po pieczeniu

(soki lub t³uszcze).

GRILL

 W³o¿yæ ruszt na poziom 3 lub 4, umieszczaj¹c

potrawê na rodku rusztu.

 Nie nale¿y siê niepokoiæ, jeli górny grzejnik nie

bêdzie stale w³¹czony: jego dzia³anie kontroluje

termostat.

PIZZA

 U¿yæ lekkiej blachy aluminiowej, stawiaj¹c j¹ na

ruszcie znajduj¹cym siê w wyposa¿eniu

piekarnika.

Zastosowanie blachy uniwersalnej powoduje

wyd³u¿enie czasu pieczenia, przez co trudno jest

przygotowaæ chrupi¹c¹ pizzê.

 W przypadku pizzy z du¿¹ iloci¹ dodatków

zaleca siê dodanie mozzarelli dopiero w po³owie

pieczenia.

30

PL

Tabela pieczenia

Potrawy

Waga

(kg)

Poziomy

Wczeniejsze

nagrzanie

(min)

Zalecana

temperatura

Czas pieczenia

(min)

Makaron

Lasagne

Cannelloni

Wst¹¿ki

2,5

3

-

210

75-80

Miêsa

Cielêcina

Kurczak

Indyk

Kaczka

Królik

Wieprzowina

Jagniêcina

1,7

1,5

3,0

1,8

2,0

2,1

1,8

3

-

220

220-Max.

220

85-90

110-115

95-100

120-125

105-110

100-110

90-95

Ryby

Makrele

Leszcz

Pstr¹g w folii

1,1

1,5

1,0

3

-

210-230

55-60

60-65

40-45

Pizza

Neapolitañska

1,0

3

15

Max.

30-35

Ciasta

Ciastka

Ciasto kruche

Ciasto czekoladowe

Ciasto dro¿d¿owe

0,5

1,1

1,0

3

15

180

200

30-35

45-50

50-55

31

PL

P³yta grzejna

Rodzaje p³yt grzejnych

Piekarnik jest przystosowany do plyty grzejnej, która

moze skladac sie z dwóch rodzajów elementów

grzewczych: zeliwnych plytek elektrycznych (zob. rysunek

1) lub plyt witroceramicznych (zob. rysunek 2).

W³¹czanie p³yty witroceramicznej

Tradycyjne pola grzejne

Tradycyjne grza³ki (A) sk³adaj¹ siê ze spiralnych

oporników i staj¹ siê czerwone dopiero kilkadziesi¹t

sekund po ich w³¹czeniu.

Kazde pole grzejne posiada pokretlo sterujace, które

pozwala wybrac jedna z 6róznych wartoscitemperatury,

przy czym wartosc minimalna jest oznaczona jako 1,

a

maksymalna jako 6.

Wskaniki ciep³a resztkowego *

Wskaniki (C) informuj¹, ¿e temperatura odpowiedniego

pola grzejnego przekracza 60°C, nawet po wy³¹czeniu

grza³ki.

Poziom mocy zalecany do poszczególnych rodzajów

gotowania:

Praktyczne wskazówki dotycz¹ce

u¿ytkowania p³yty witroceramicznej

Klej zastosowany do uszczelek pozostawia na szkle

lady t³uszczu. Przed przyst¹pieniem do u¿ytkowania

urz¹dzenia zaleca siê ich usuniêcie za pomoc¹

specjalnego, nierysuj¹cego rodka czyszcz¹cego. W

pierwszych godzinach u¿ytkowania mo¿e byæ wyczuwalny

zapach gumy, który jednak szybko ust¹pi.

Aby uzyskaæ jak najlepsze wyniki u¿ytkowania p³yty

grzejnej:

 u¿ywaæ garnków z p³askim dnem, aby mieæ pewnoæ,

¿e dok³adnie przylegaj¹ do pola grzejnego;

 u¿ywaæ zawsze garnków, których rednica zapewni

ca³kowite pokrycie pola grzejnego, a tym samym

wykorzystanie ca³oci wytwarzanego ciep³a;

 dopilno

wac, aby dno garnka bylo zawsze dokladnie

osuszone i czyste, zapewniajac tym samym

odpowiednie przyleganie i dluga zywotnosc zarówno

pól grzejnych, jak i samych garnków;

 unikaæ u¿ywania tych samych garnków co do palników

gazowych: koncentracja ciep³a w przypadku palników

gazowych mo¿e doprowadziæ do odkszta³cenia dna

garnka, przez co nie bêdzie ono dok³adnie przylegaæ

do p³yty;

 nigdy nie pozostawiaæ w³¹czonego pola grzejnego bez

garnka, gdy¿ jego nagrzanie, szybko osi¹gaj¹c

maksymalny poziom, mog³oby uszkodziæ elementy

grzejne.

C

A

rysunek 2

rysunek 1

*

Obecny tylko w niektórych modelach.

Poz. P³yta normalna lub szybka

0

Wy³¹czona

1

Gotowanie jarzyn, ryb

2

Gotowanie ziemniaków (na parze), zup, ciecierzycy,

fasoli

3

Kontynuacja gotowania du¿ych iloci potraw, gêstych

zup

4

Pieczenie (rednie)

5

Pieczenie (mocne)

6

Przyrumienianie lub szybkie doprowadzanie do wrzenia

32

PL

Zalecenia i rodki ostro¿noci

 Niniejsze urz¹dzenie zosta³o zaprojektowane i

wyprodukowane zgodnie z miêdzynarodowymi normami

bezpieczeñstwa. Poni¿sze ostrze¿enia maj¹ na celu

zapewnienie bezpieczeñstwa u¿ytkowania, dlatego te¿

nale¿y je uwa¿nie przeczytaæ.

Bezpieczeñstwo ogólne

 Urz¹dzenie jest przeznaczone do u¿ytku

nieprofesjonalnego wewn¹trz pomieszczeñ

mieszkalnych.

 Urzadzenia nie nalezy instalowac na swiezym

powietrzu, nawet w miejscu zadaszonym, gdyz

wystawienie go na dzialanie deszczu i burz jest

bardzo niebezpieczne.

 Do przenoszenia urzadzenia uzywac zawsze

odpowiednich uchwytów znajdujacych sie po bokach

piekarnika.

 Nie dotykaæ urz¹dzenia mokrymi lub wilgotnymi rêkami

lub stopami ani te¿ stoj¹c boso na pod³odze.

 Urz¹dzenie powinno byæ u¿ywane do celów

kulinarnych wy³¹cznie przez osoby doros³e i

zgodnie z niniejszymi instrukcjami.

Wykorzystywanie go do innych celów (np. do

ogrzewania pomieszczeñ) uznaje siê za

niew³aciwe, a tym samym niebezpieczne.

Producent nie ponosi od

powiedzialnoci za

ewentualne szkody poniesione w wyniku

niew³aciwego, b³êdnego lub nierozs¹dnego

u¿ytkowania.

 Podczas u¿ytkowania urz¹dzenia grzejniki i

niektóre czêci drzwiczek piekarnika staj¹ siê

bardzo gor¹ce. Nie wolno ich dotykaæ, a dzieci

nale¿y

trzymaæ z dala od urz¹dzenia.

 Uwa¿aæ, aby kable zasilaj¹ce innych urz¹dzeñ AGD

nie dotyka³y rozgrzanych czêci piekarnika.

 Nie zatykaæ otworów wentylacyjnych i

odprowadzaj¹cych ciep³o.

 Przy otwieraniu drzwiczek nale¿y trzymaæ za rodkow¹

czêæ uchwytu: po bokach mo¿e byæ gor¹cy.

 Do wstawiania i wyjmowania naczyñ z piekarnika

u¿ywaæ zawsze rêkawic ochronnych.

 Nie przykrywaæ dna piekarnika foli¹ aluminiow¹.

 Nie wk³adaæ do piekarnika materia³ów ³atwopalnych:

przypadkowe w³¹czenie urz¹dzenia mo¿e

doprowadziæ do jego zapalenia siê.

 Gdy urzadzenie nie jest uzywane, upewnic sie, czy

pokretla znajduja sie w pozycji l/¡.

 Przy wyjmowaniu wtyczki z gniazdka nie ci¹gn¹æ za

kabel, lecz trzymaæ za wtyczkê.

 Przed przyst¹pieniem do czyszczenia lub konserwacji

od³¹czyæ najpierw wtyczkê od sieci elektrycznej.

 W razie uszkodzenia w zadnym wypadku nie

ingerowac w wewnetrzne mechanizmy urzadzenia i

nie próbowac go samodzielnie naprawiac.

Skontaktowac sie z Serwisem (zob. Serwis).

 Nie stawiac ciezkich przedmiotów na otwartych

drzwiczkach piekarnika.

 P³yta witroceramiczna jest odporna na uszkodzenia

mechaniczne, jednak uderzenie w ni¹ ostrym

przedmiotem, np. narzêdziem, mo¿e spowodowaæ jej

zarysowanie, a nawet pêkniêcie. W takim przypadku

nale¿y natychmiast od³¹czyæ urz¹dzenie od sieci

zasilania elektrycznego i skontaktowaæ siê z

Serwisem.

 Nale¿y pamiêtaæ, ¿e temperatura pól grzejnych

pozostaje doæ wysoka przez co najmniej trzydzieci

minut po wy³¹czeniu urz¹dzenia.

 Zachowaæ odpowiedni¹ odleg³oæ miêdzy p³yt¹

grzejn¹ a przedmiotami, które mog³yby siê stopiæ lub

rozpuciæ, takimi jak przedmioty z plastiku, z

aluminium lub produkty o du¿ej zawartoci cukru.

Zwróciæ szczególn¹ uwagê na opakowania i folie

plastikowe i aluminiowe: ich pozostawienie na

jeszcze gor¹cych lub ciep³ych powierzchniach mo¿e

spowodowaæ powa¿ne uszkodzenie p³yty.

 Urz¹dzenie nie jest przeznaczone do u¿ytku osób (w

tym dzieci) niepe³nosprawnych fizycznie, zmys³owo lub

umys³owo oraz osób bez dowiadczenia lub znajomoci

obs³ugi urz¹dzenia, chyba ¿e bêdzie to mia³o miejsce

pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich

bezpieczeñstwo lub po uprzednim otrzymaniu instrukcji

na temat obs³ugi urz¹dzenia.

 Dopilnowaæ, aby dzieci nie bawi³y siê urz¹dzeniem.

Utylizacja

 Utylizacja materia³ów opakowaniowych: zastosowaæ

siê do obowi¹zuj¹cych norm lokalnych, dziêki czemu

opakowania bêdzie mo¿na ponownie wykorzystaæ.

 Dyrektywa wspólnotowa 2002/96/WE w sprawie

zu¿ytego sprzêtu elektrycznego i elektronicznego

(WEEE) przewiduje, ¿e sprzêt gospodarstwa

domowego nie powinien byæ usuwany jako

nieposortowane odpady komunalne. Zu¿yte

urz¹dzenia powinny podlegaæ selektywnej zbiórce w

celu uzyskania maksymalnego wskanika odzysku i

recyklingu ich materia³ów sk³adowych oraz unikniêcia

ewentualnych zagro¿eñ dla zdrowia i rodowiska.

Symbol przekrelonego kosza na mieci jest

umieszczony na wszystkich produktach, aby

przypominaæ o obowi¹zku selektywnej zbiórki. W celu

uzyskania dalszych informacji na temat prawidlowej

utylizacji sprzetu gospodarstwa domowego jego

posiadacze moga zwrócic sie do wlasciwej jednostki

administracyjnej lub do sprzedawców.

Oszczêdnoæ i ochrona rodowiska

 W³¹czaj¹c piekarnik w przedziale czasowym od

pónego popo³udnia do godzin rannych, mo¿na

przyczyniæ siê do redukcji obci¹¿enia elektrowni

przez ograniczenie poboru mocy.

 Zaleca siê pieczenie w programie GRILL zawsze przy

zamkniêtych drzwiczkach: w celu zarówno uzyskania

lepszych wyników, jak i znacznej oszczêdnoci

energii (ok. 10%).

 Dopilnowaæ, aby uszczelki by³y w pe³ni sprawne i

czyste, dziêki czemu bêd¹ dobrze przylega³y do

drzwiczek i zapobiegn¹ niepotrzebnym stratom ciep³a.

33

PL

Od³¹czanie od pr¹du

Przed ka¿d¹ czynnoci¹ nale¿y od³¹czyæ urz¹dzenie

od sieci zasilania elektrycznego.

Czyszczenie urz¹dzenia

 Elementy emaliowane lub ze stali nierdzewnej, jak

równie¿ gumowe uszczelki mo¿na czyciæ przy

u¿yciu g¹bki zmoczonej w letniej wodzie z

dodatkiem neutralnego myd³a. Jeli plamy trudno

usun¹æ, zastosowaæ specjalne produkty. Po

zakoñczeniu czyszczenia zaleca siê obfite

przep³ukanie wod¹ i wysuszenie. Nie u¿ywaæ

proszków rysuj¹cych powierzchniê ani substancji

koroduj¹cych.

 Wnêtrze piekarnika najlepiej wyczyciæ po

ka¿dym u¿yciu, gdy jest jeszcze lekko ciep³e.

U¿yæ ciep³ej wody i rodka czyszcz¹cego,

przep³ukaæ i wytrzeæ miêkk¹ ciereczk¹. Unikaæ

rodków rysuj¹cych powierzchniê.

 Akcesoria mo¿na myæ jak zwyk³e naczynia, tak¿e

w zmywarce.

 Do czyszczenia urz¹dzenia nigdy nie nale¿y

u¿ywaæ oczyszczaczy parowych lub

wysokocinieniowych.

Czyszczenie drzwiczek

Szybê drzwiczek wyczyciæ przy u¿yciu g¹bki i

rodków nierysuj¹cych, a nastêpnie wytrzeæ miêkk¹

ciereczk¹; nie u¿ywaæ szorstkich materia³ów

cieraj¹cych czy ostrych, metalowych skrobaków,

które mog¹ porysowaæ powierzchniê i doprowadziæ

do pêkniêcia szyby.

Aby dok³adniej wyczyciæ drzwiczki piekarnika,

mo¿na je zdemontowaæ:

1. calkowicie otworzyc drzwiczki (zob. rysunek);

2. przy uzyciu srubokreta podwazyc i przekrecic

dzwignie F umieszczone na obu zawiasach (zob.

rysunek);

3. chwyciæ drzwiczki za obie

zewnêtrzne krawêdzie,

przymykaj¹c je powoli, lecz

nie ca³kowicie. Nastêpnie

poci¹gn¹æ drzwiczki do siebie,

wyjmuj¹c je z zawiasów (zob.

rysunek). Aby z powrotem

za³o¿yæ drzwiczki, wykonaæ

powy¿sze czynnoci w

odwrotnej kolejnoci.

Sprawdzanie uszczelek

Co pewien czas nale¿y sprawdzaæ stan uszczelek

wokó³ drzwiczek piekarnika. W razie stwierdzenia

uszkodzenia nale¿y zwróciæ siê do najbli¿szego

Punktu Serwisowego (zob. Serwis). Zaleca siê nie

u¿ywaæ piekarnika do czasu wykonania naprawy.

Wymiana ¿arówki

Aby wymieniæ ¿arówkê owietlaj¹c¹ piekarnik:

1. Odkrêciæ szklan¹ pokrywkê oprawy ¿arówki.

2. Wykrecic zarówke i wymienic na podobna: moc 25

W, trzonek E 14.

3. Zalozyc z powrotem pokrywke (zob. rysunek).

Serwis

Podaæ:

 model urz¹dzenia (Mod.)

 numer seryjny (S/N)

Powyzsze dane znajduja sie na tabliczce

znamionowej umieszczonej na urzadzeniu i/lub na

opakowaniu.

F

Konserwacja i utrzymanie

Strona jest ładowana ...

Whirlpool HH 10 (BK)/HA instrukcja

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Whirlpool HH 10 (BK)/HA instrukcja

w innych językach

Powiązane dokumenty