Creative Live! PLATINUM 5.1 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Zapraszamy do u¿ycia karty SB Live! Platinum 5.1

Zawartoæ pakietu .....................................................................169

Co jest potrzebne? .....................................................................169

Zanim zaczniesz............................................................................................170

Identyfikacja konektorów i gniazdek karty dwiêkowej:..........170

Co dalej... Wykonaj kroki 1-2-3................................................171

Krok 1: Instalacja karty dwiêkowej............................................................172

Live! Drive ................................................................................173

Umieæ Live! Drive IR w obodowie komputera .......................174

Krok 2: Instalacja sterowników urz¹dzenia.................................................176

Krok 3: Instalacja oprogramowania............................................................. 178

Gdy wyst¹pi problem z produktem..............................................................179

Dokonywanie zwrotu produktu do naprawy .............................179

Ograniczona Gwarancja ...............................................................................180

Creative European Help Line.........................199

Ïåðâîå çíàêîìñòâî ñ SB Live! Platinum 5.1

×òî âõîäèò â ïàêåò ............................................................ 183

×òî íåîáõîäèìî èìåòü ...................................................... 183

Ïîäãîòîâêà ê óñòàíîâêå ....................................................................... 185

Ðàñïîëîæåíèå ðàçúåìîâ íà çâóêîâîé ïëàòå ....................... 185

×òî äàëüøå... Âûïîëíèòå íåñëîæíóþ ïðîöåäóðó èç

òðåõ øàãîâ ....................................................................... 186

Øàã 1: Óñòàíîâêà çâóêîâîé ïëàòû.......................................................187

Ïàíåëü Live! Drive IR........................................................................... 188

Íà ïåðåäíåé ïàíåëè Live! Drive IR ðàñïîëîæåíû ñëåäóþùèå

ðàçúåìû è ðåãóëÿòîðû: ......................................................................188

Óñòàíîâêà ïàíåëè Live! Drive IR â ñèñòåìó ....................... 189

Øàã 2: Óñòàíîâêà äðàéâåðîâ óñòðîéñòâà.............................................191

Øàã 3: Óñòàíîâêà ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ...................................193

Ïðè âîçíèêíîâåíèè íåïîëàäîê............................................................194

Âîçâðàò ïëàòû äëÿ ðåìîíòà ............................................... 194

Îãðàíè÷åííàÿ ãàðàíòèÿ .......................................................................195

Creative European Help Line.........................199

Strona jest ładowana ...

Opis produktu 169

Polski

Zapraszamy do u¿ycia karty

SB Live! Platinum 5.1

Ten

Podrêcznik produktu

zawiera ³atwe do wykonania instrukcje

opisuj¹ce, jak szybko zainstalowaæ i skonfigurowaæ w komputerze

kartê SB Live! Platinum 5.1.

Zawartoæ pakietu

W sk³ad pakietu instalacyjnego karty SB Live! Platinum 5.1 wchodz¹

nastêpuj¹ce elementy sprzêtowe, oprogramowanie i dokumentacja:

❑

Karta dwiêkowa SB Live! Platinum 5.1.

❑

Pakiet oprogramowania Software Pack (jedynie na dysku

CD-ROM) zawieraj¹cy oprogramowanie narzêdziowe Creative

Utilities oraz sterowniki dla systemów Windows® 95/98,

Windows® NT 4.0/2000 i Windows® ME

❑

Kabel dwiêkowy CD-ROM.

❑

Kabel typu SP/DIF.

❑

Ten

Podrêcznik produktu

.

❑

Oprogramowanie innych firm (tylko na dysku CD-ROM).

Co jest potrzebne?

Wymagania systemowe karty SB Live! Platinum 5.1 s¹ nastêpuj¹ce:

❑

Procesor klasy Pentium

¨

:

166 MHz dla Windows 95/98/ME,

200 MHz dla Windows NT 4.0/Windows 2000

❑

Mikrouklad plyty glównej firmy Intel lub inny w pelni zgodny

❑

System operacyjny Windows 95, 98, ME lub Windows NT 4.0 lub

Windows 2000

❑

16 MB pamiêci RAM dla Windows 95/98/ME

(zalecane 32 MB pamici RAM),

32 MB pamiêci RAM dla Windows NT 4.0

64 MB pamiêci RAM dla Windows 2000

❑

160 MB wolnego miejsca na dysku twardym

❑

Wolne gniazdo zgodne z PCI 2.1.

❑

S³uchawki lub g³oniki ze wzmacniaczem.

❑

Napêd CD-ROM umo¿liwiaj¹cy instalacjê oprogramowania.

❑

Otwórz wneke napedu przeznaczona dla napedu Live! Drive IR

Oprogramowanie dodatkowe innych firm mo¿e mieæ wiêksze

wymagania systemowe.

170 SB Live! Platinum 5.1

Zanim zaczniesz

Otwórz pakiet instalacyjny karty SB Live! Platinum 5.1 i sprawd, czy

s¹ w nim wszystkie elementy wymienione na licie. Jeli brak

jakiegokolwiek elementu lub jest on uszkodzony, skontaktuj siê ze

sprzedawc¹, u którego pakiet instalacyjny karty SB Live! Platinum 5.1

I zosta³ zakupiony.

Identyfikacja konektorów i gniazdek karty dwiêkowej:

Wra¿liwe sk³adniki elektroniczne mo¿e uszkodziæ elektrycznoæ statyczna.

Przed zainstalowaniem karty dwiêkowej SB Live! Platinum 5.1 roz³aduj

³adunki statyczne, które mog³y zgromadziæ siê na ciele, dotykaj¹c uziemionej

powierzchni, na przyk³ad p³yty obudowy komputera.

Gniazda Line Out i Rear Out mog¹ byæ uywane jednoczenie do obs³ugi

czterech jednokana³owych, -np.systemy FourPointSurround firmy

Cambridge SoundWorks.

Z³¹cze CD Audio

Do pod³¹czenia wyjcia Analog Audio napêdu

CD-ROM lub DVD-ROM za pomoc¹ przewodu CD.

Z³¹cze Joystick/MIDI

Do pod³¹czenia joysticka lub urz¹dzeniem

MIDI. Istnieje mo¿liwoæ zakupu opcjonalnego

zestawu MIDI umo¿liwiaj¹cego jednoczesne

pod³¹czenie joysticka i urz¹dzenia MIDI.

Gniazdo Line In

Do pod³¹czenia urz¹dzenia

zewnêtrznego (np. magnetofonu,

urz¹dzenia DAT lub MiniDisc).

Gniazdo Microphone In

Do pod³¹czenia mikrofonu

zewnêtrznego.

Gniazdo Rear Out

Do pod³¹czenia g³oników

(zasilanych) lub zewnêtrznego

wzmacniacza.

Gniazdo Line Out

Do pod³¹czenia g³oników

(zasilanych) lub zewnêtrznego

wzmacniacza. Umo¿liwia tak¿e

pod³¹czenie s³uchawek.

Z³¹cze telefonicznego urz¹dzenia

odpowiadaj¹cego

Po³¹czenie mono ze standardowego modemu

g³osowego; s³u¿y tak¿e do transmisji sygna³ów

z mikrofonu do modemu.

Z³¹cze AUX

Do pod³¹czania wewnêtrznych

róde³ dwiêku, np. tunera

telewizyjnego, ród³a MPEG lub

innych podobnych kart.

Z³¹cze Audio

Extension

(Digital I/O)

Do pod³¹czenia

karty Digital I/O

lub Drive Bay

(dostêpne

osobno).

Ostrze¿enie:

To

nie jest interfejs

IDE. Nie nale¿y

pod³¹czaæ do

urz¹dzeñ IDE.

Gniazdo CD SPDIF

Do pod³¹czenia wyjcia SPDIF

(Digital Audio), jeli dostêpne,

napêdu CD-ROM lub

DVD-ROM.

Gniazdka i konektory na karcie dwiêkowej SB Live! Platinum 5.1.

Wyjciowe gniazdo

analogowe/cyfrowe

6-kana³owe lub skompresowane

wyjcie SPDIF AC-3 dla

pod³¹czania do zewnêtrznych

urz¹dzeñ cyfrowych lub systemów

g³oników cyfrowych.

Obs³uguje tak¿e centralne kana³y

analogowe oraz kana³y analogowe

subwoofera, co umo¿liwia

pod³¹czanie do systemów

g³oników analogowych 5.1.

Opis produktu 171

Polski

Co dalej... Wykonaj kroki 1-2-3

Aby zainstalowaæ kartê dwiêkow¹ SB Live! Platinum 5.1 w swoim

komputerze, wykonaj opisane dalej ³atwe kroki 1-2-3



Krok 1

Instalacja karty dwiêkowej

 Zainstaluj kartê w wolnej szynie

rozszerzaj¹cej

 Zainstaluj Live! Drive IR w wolnej kieszeni

napedu i podlacz przewody

 Pod³¹cz g³oniki z zasilaniem lub s³uchawki

Wicej informacji znajdziesz w paragrafie

Krok 1: Instalacja karty dwiêkowej na

stronie 172.



Krok 2

Instalacja sterowników urz¹dzenia

 W³ó¿ dysk instalacyjny do napêdu CD-ROM

 W przypadku systemu Windows 95/98/ME

skorzystaj z

Kreatora aktualizacji

sterowników urz¹dzeñ

i zastosuj siê do jego

instrukcji

 W przypadku systemu Windows NT

4.0/2000 skorzystaj z ekranu

Creative Audio

Software

i zastosuj siê do instrukcji

 Sprawd, czy sterowniki urz¹dzenia s¹

poprawnie zainstalowane

Wiêcej informacji znajdziesz w paragrafie

Krok 2: Instalacja sterowników urz¹dzenia na

stronie 176.



Krok 3

Instalacja oprogramowania

 W³ó¿ dysk instalacyjny do napêdu CD-ROM

 Skorzystaj z ekranu

Zainstaluj wybrane

sk³adniki

i zastosuj siê do instrukcji

Wiêcej informacji znajdziesz w paragrafie

Krok 3: Instalacja oprogramowania na

stronie 178.

172 SB Live! Platinum 5.1

Krok 1: Instalacja karty dwiêkowej

Aby zainstalowaæ kartê dwiêkow¹ SB Live! Platinum 5.1, wykonaj

nastêpuj¹ce czynnoci:

1. Wy³¹cz i od³¹cz od zasilania komputer oraz wszystkie urz¹dzenia

peryferyjne.

2. Zdejmij pokrywê komputera. Jeli to konieczne, zajrzyj po

wskazówki do instrukcji obs³ugi komputera.

3. Wyszukaj woln¹ szynê rozszerzaj¹c¹ PCI dla karty

SB Live! Platinum 5.1. Po zdjêciu os³ony szyny, chwyæ kartê za

górn¹ krawêd i ostro¿nie wcinij j¹ do szyny. Sprawdz, czy karta

zostala prawidlowo umieszczona w gniezdzie. Przykrêæ uchwyt

mocuj¹cy.

4. Wetknij jeden koniec kabla dwiêkowego CD-ROM do konektora

CD Audio na karcie, a drugi koniec kabla w³ó¿ do wewnêtrznego

konektora dwiêkowego z ty³u napêdu CD-ROM.

5. Pod³¹cz zasilane lub niezasilane g³oniki lub s³uchawki do

odpowiedniego gniazdka na karcie. Zajrzyj do paragrafu

Identyfikacja konektorów i gniazdek karty dwiêkowej: na

stronie 170.

6. Za³ó¿ pokrywê komputera i w³¹cz komputer oraz wszystkie

urz¹dzenia peryferyjne.

Nieu¿ywane mocowania

ii. Zamocuj kartê do szyny

za pomoc rubki.

i. Delikatnie wcinij

kartê do szyny.

Szyna PCI

Szyna ISA

Mocowanie karty dwiêkowej w gniedzie rozszerzenia PCI.

Opis produktu 173

Polski

Live! Drive

Panel przedni Live! Drive posiada trzy gniazda typu "jack", z³¹cza i elementy regulacyjne:

Jeli ród³o INPUT (np. Line In 2) jest obs³ugiwane zarówno przez

Live! Drive IR, jak i przez kartê Digital I/O, aktywne bêdzie tylko

wejcie Live! Drive IR.

Przy czym u¿ycie mikrofonu poprzez wejcie Line In 2/Mic In 2 Live!

Drive IR spowoduje tak¿e zablokowanie wejcia Line In 2 karty

Digital I/O.

Z³¹cza wej/wyj MIDI

Umo¿liwiaj¹ pod³¹czenie

urz¹dzeñ MIDI przy u¿yciu kabla

Mini DIN-Standard DIN, który

znajduje siê w wyposa¿eniu.

Selektor Line In 2/Mic In 2

(regulator wzmocnienia mikrofonu)

Aby prze³¹czyæ

na Line In 2, przekrêæ

pokrêt³o (przeciwnie do kierunku ruchu

wskazówek zegara, nad znakiem

separatora trybu Line In 2/Mic In 2) a¿

zaskoczy na miejsce. Aby prze³¹czyæ

z powrotem na Mic In 2, przekrêæ

pokrêt³o (zgodnie z ruchem wskazówek

zegara, nad znakiem separatora) a¿

zaskoczy na miejsce. Aby regulowaæ

wzmocnienie mikrofonu, przekrêæ

pokrêt³o dalej w kierunku ruchu

wskazówekk zegara.

L'-calowe gniazdo Line In 2/Mic In 2 typu "jack"

Umoliwia pod³¹czenie wysokiej jakoci mikrofonu

dynamicznego lub urz¹dzenia audio, np. gitary

elektrycznej, odtwarzacza DAT lub MiniDisc.

Gniazda RCA Auxiliary In

Do pod³¹czenia sprzêtu AV, np.

magnetowidu, telewizora i odtwarzacza CD,

poprzez wejcia RCA Auxiliary.

Z³¹cza optyczne SPDIF In/Out

Do pod³¹czenia cyfrowych urz¹dzeñ audio,

np. nagrywarek DAT i MiniDisc, poprzez

wejcie/wyjcie optyczne.

Regulator g³onoci s³uchawek

Umoliwia regulacjê g³onoci

s³uchawek.

Gniazda RCA SPDIF

In/Out

Do pod³¹czenia

cyfrowych urz¹dzeñ

dwiêkowych, np.

nagrywarek DAT

i MiniDisc, poprzez

wejcie/wyjcie RCA.

Gniazdo s³uchawkowe L'

Do pod³¹czenia wysokiej

jakoci s³uchawek. Po

pod³¹czeniu s³uchawek

nast¹pi od³¹czenie g³oników.

Gniazda, z³¹cza i regulatory Live! Drive IR.

Znak separatora trybu Line

In 2/Mic In 2

Odbiornik podczerwieni

Umo¿liwia sterowanie komputerem

PC przy u¿yciu pilota zdalnego

sterowania RemoteCenter.

174 SB Live! Platinum 5.1

Aby pod³¹czyæ ju¿ u¿ywane s³uchawki i mikrofon do Live! Drive IR,

nale¿y u¿yæ dostarczonego adaptera L'" na 3,5 mm.

Przed pod³¹czeniem mikrofonu zaleca siê obni¿yæ poziom

wzmocnienia gniazda wejciowego Mic In 2 do jak najni¿szej

wartoci.

Umieæ Live! Drive IR w obodowie komputera

1. Przeci¹gnij koñcówki poni¿szych przewodów z wnêtrza obudowy przez

woln¹ zatokê napêdu 5L'", a nastêpnie pozwól, aby przewody zwisa³y

poza obudow¹ w po³owie swojej d³ugoci:

❑

Mniejsz¹ koñcówkê przewodu rozdzielacza napioêcia zasilania

❑

Koñcówkê ciemnoszarego p³askiego przewodu (z czarnym kó³kiem

w pobli¿u z³¹cza)

❑

(Opcjonalnie) Dowoln¹ koñcówkê jasnoszarego p³askiego przewodu

(jeli zamierzasz pod³¹czyæ zakupion¹ wczeniej kartê Digital I/O)

❑

(Opcjonalnie) Koñcówkê Digital DIN (jeli zamierzasz pod³¹czyæ

g³oniki FPS2000/DTT2500 lub DTT3500)

Dodat kowe informacje mo¿na uzyskaæ z poradnika

On-line.

Opis produktu 175

Polski

2. Pod³¹cz przewody do Live! Drive IR.

3. Wsuñ Live! Drive IR do wolnej zatoki napêdu 5L'", a nastêpnie za pomoc¹

wkrêtów przymocuj go do obudowy.

Pod³¹czanie przewodów do Live! Drive IR.

Ciemnoszary

p³aski

Jasnoszary

p³aski

Przewód

Digital DIN

Przewód rozdzielacza

napicia zasilania

Czerwony

Pomarañczowy

Do zasilacza

komputera

Mocowanie

Digital DIN

Live! Drive IR

Z³¹czy dla

przysz³ych

uaktualnieñ

Karta

(optyczna)

Digital I/O

Karta Sound Blaster Live!

Czarne kó³ko na

odwrocie przewodu

Czerwony

176 SB Live! Platinum 5.1

Krok 2: Instalacja sterowników urz¹dzenia

Jeli u¿ywasz systemu Windows 95/98/ME, wykonaj

nastêpuj¹ce czynnoci:

1. W³¹cz komputer.

Uruchomi siê system Windows 95/98/ME i przez chwilê wywietli

komunikat, ¿e wykryty zosta³ nowy sprzêt (karta dwiêkowa).

Pojawi siê nastêpuj¹cy ekran:

2. Przeczytaj instrukcje na ekranie i kliknij przycisk Dalej.

3. System Windows wyszuka sterownik urz¹dzenia. Jeli nie znajdzie

sterownika, ponownie pojawi siê okno dialogowe

Kreatora

aktualizacji sterownika urz¹dzenia

.

4. Kliknij przycisk Inne lokalizacje. Pojawi siê okno dialogowe

Wybieranie innej lokalizacji

.

5. Kliknij przycisk Przegl¹daj. Pojawi siê okno dialogowe

Przegl¹danie w poszukiwaniu folderu

.

6. Kliknij dwukrotnie ikonê napêdu CD-ROM i wybierz folder:

Audio\English\Win9xdrv nebo Wdmdrv.

7. Kliknij dwukrotnie przycisk OK, a nastêpnie kliknij przycisk

Zakoñcz, gdy ponownie pojawi siê okno dialogowe Kreatora

aktualizacji sterownika urz¹dzenia. Wymagane pliki zostan¹

skopiowane na dysk twardy komputera.

Opis produktu 177

Polski

8. Jeli w oknie dialogowym Kopiowanie plików pojawi siê

komunikat, ¿e nie jest mo¿liwe znalezienie pliku

a3d.dll

, wówczas

powtórz czynnoci 4 i 5, wybierz plik

a3d.dll

, a nastêpnie kliknij

dwa razy przycisk OK. Plik

a3d.dll

zostanie skopiowany na dysk

twardy komputera.

9. Kliknij przycisk Zakoñcz, gdy ponownie pojawi siê okno

dialogowe Kreatora aktualizacji sterownika urz¹dzenia i ponownie

uruchom komputer.

Aby sprawdziæ, czy sterowniki urz¹dzeñ s¹ poprawnie

zainstalowane, kliknij ikonê System w Panelu sterowania.

Wybierz kartê Mened¿er urz¹dzeñ i kliknij dwukrotnie ikonê

Kontrolery dwiêku wideo i gier, aby wywietliæ zainstalowane

sterowniki. Jeli obok wymienionego na licie sterownika

pojawi siê ikona ? lub !, zaznacz urz¹dzenie, kliknij przycisk

Usuñ i powtórz czynnoci 1-8.

Jeli u¿ywasz systemu Windows NT 4.0/2000, wykonaj

nastêpuj¹ce czynnoci:

1. W³¹cz komputer.

2. W³ó¿ dysk instalacyjny do napêdu CD-ROM.

3. Pojawi siê ekran

Creative Audio Software

.

4. Zastosuj siê do instrukcji na ekranie, aby dokoñczyæ instalacjê, po

czym dokonaj ponownego rozruchu komputera PC.

Aby sprawdziæ, czy sterowniki urz¹dzenia s¹ poprawnie

zainstalowane, kliknij ikonê Multimedia w Panelu sterowania.

Wybierz kartê Urz¹dzenia i kliknij dwukrotnie pozycjê

Kontrolery dwiêku, wideo i gier, aby wywietliæ

zainstalowane sterowniki. Jeli pojawi¹ siê problemy, zaznacz

urz¹dzenie, kliknij przycisk Usuñ i powtórz czynnoci 1-3.

178 SB Live! Platinum 5.1

Krok 3: Instalacja oprogramowania

Aby zainstalowaæ oprogramowanie karty SB Live! Platinum 5.1,

wykonaj nastêpuj¹ce czynnoci:

1. W³¹cz komputer.

2. W³ó¿ dysk instalacyjny do napêdu CD-ROM, uruchomi siê system

Windows i pojawi siê nastêpuj¹cy ekran.

3. Kliknij przycisk OK.

4. Zastosuj siê do instrukcji na ekranie, aby zainstalowaæ

oprogramowanie.

Jeli potrzebujesz bardziej szczegó³owych informacji na temat

instalacji i u¿ywania karty SB Live! Platinum 5.1, zajrzyj do

instrukcji obs³ugi Instrukcja obslugi online karty

SB Live! Platinum 5.1 na dysku instalacyjnym CD.

W Windows 95/98/NT 4.0, 2000 and ME, podwojnie kliknac

.zbior .exe w

D:\MANUALS\POLSKI\

Zostanie zainstalowana przegl¹darka Acrobat Reader 4.05.

Kliknij dwukrotnie ikonê i wybierz w menu File polecenie

Open

D:\MANUALS\POLSKI\POLSKI.PDF

, aby uzyskaæ dostêp do

Instrukcji obs³ugi online.

Opis produktu 179

Polski

Gdy wyst¹pi problem z produktem

Ca³¹ zawartoæ zakupionego zestawu, ³¹cznie z opakowaniem i

dokumentem potwierdzaj¹cym zakup nale¿y zachowaæ a¿ do

momentu upewnienia siê, ¿e dokonany zakup spe³nia wszystkie nasze

wymagania.

W przypadku gdy wyst¹pi problem z zakupionym produktem firmy

Creative Labs i mamy uzasadnione powody, aby przypuszczaæ, ¿e

produkt powinien zostaæ naprawiony lub wymieniony na nowy, nale¿y

sprawdziæ datê zakupu i post¹piæ w jeden z poni¿ej opisanych

sposobów.

Gdy minê³o mniej ni¿ 30 dni od daty zakupu

W przypadku gdy dowód zakupu wskazuje, ¿e okres od daty zakupu

jest krótszy ni¿ 30 dni, mo¿na zadzwoniæ do Pomocy Technicznej w

celu uzyskania wsparcia technicznego lub te¿ zwróciæ kompletny

zestaw do sprzedawcy, u którego dokonano zakupu, celem wymiany

produktu lub uzyskania zwrotu pieniêdzy.

Gdy minê³o wiêcej ni¿ 30 dni od daty zakupu

Najpierw nale¿y skontaktowaæ siê z Europejsk¹ Central¹ Pomocy

Technicznej, aby okreliæ typ problemu oraz ustaliæ procedurê zwrotu

produktu do naprawy. Wymagane jest, aby wszelkie zwroty

produktów celem naprawy lub wymiany uzyska³y najpierw tzw.

numer autoryzacji.

Dokonywanie zwrotu produktu do naprawy

❑

Nale¿y skontaktowaæ siê z Pomoc¹ Techniczn¹ celem

uzyskania numeru autoryzacji dla naprawianego lub

wymienianego produktu.

❑

Pomoc Techniczna udzieli informacji, w jaki sposób nale¿y

dokonaæ zwrotu produktu podlegaj¹cego naprawie lub

wymianie.

❑

Nale¿y dokonaæ zwrotu tylko elementu zestawu, którego

dotyczy problem, i tylko na adres wskazany przez Pomoc

Techniczn¹. Nale¿y zachowaæ ca³e oprogramowanie,

wszystkie akcesoria oraz oryginalne opakowanie.

180 SB Live! Platinum 5.1

❑

Nale¿y wyranie oznaczyæ numer autoryzacji w widocznym

miejscu na opakowaniu, w którym dokonujemy zwrotu

uszkodzonego elementu zestawu.

❑

W momencie otrzymania uszkodzonego elementu zestawu

firma Creative Labs rozpocznie obs³ugê reklamacji, a nastêpnie

dokona przesy³ki zwrotnej.

Firma Creative Labs mo¿e dokonaæ wymiany lub naprawy

produktu u¿ywaj¹c w tym celu elementów nowych lub

odnowionych, przy czym elementy uszkodzone stan¹ siê

w³asnoci¹ firmy Creative Labs. Okres gwarancji dla

naprawionego lub wymienionego elementu zestawu

wynosi albo 90 dni od daty wysy³ki z firmy Creative Labs,

albo tyle, ile pozosta³o zgodnie z oryginaln¹ gwarancj¹

produktu - obowi¹zuje d³u¿szy z tych okresów.

Aby unikn¹æ op³at celnych w przypadku przesy³ania produktu z kraju

spoza Unii Europejskiej, nale¿y przed wys³aniem produktu wype³niæ

okrelon¹ deklaracjê celn¹ (nale¿y podaæ okres 30 dni).

Ograniczona Gwarancja

Firma Creative Labs (Ireland) Limited (Creative) udziela Pañstwu

gwarancji, wy³¹cznie jako pierwotnemu nabywcy produktu, na

wszelkie wady produktu dotycz¹ce defektów materia³owych lub

wadliwego wykonawstwa przez okres dwóch lat od daty zakupu lub

przez inny okres czasu, jeli taki zosta³ jawnie okrelony przez

Creative lub jest wymagany przez okrelone prawodawstwo (Okres

Gwarancji).

Ca³a odpowiedzialnoæ Creative oraz Pañstwa ca³kowite

zadoæuczynienie polegaæ bêdzie na naprawie lub wymianie (na taki

sam lub podobny model), przy czym wybór jednej z tych mo¿liwoci

podlega wy³¹cznie uznaniu Creative, dowolnego produktu lub

towarzysz¹cych mu elementów, podlegaj¹cych podanym wy¿ej

wymogom Ograniczonej Gwarancji, które zostan¹ zwrócone do

autoryzowanego sprzedawcy Creative podczas trwania Okresu

Gwarancji wraz z kopi¹ dowodu zakupu.

Opis produktu 181

Polski

Przypadki, których niniejsza gwarancja nie obejmuje

Firma Creative w maksymalny mo¿liwy sposób dopuszczalny przez

okrelone prawodawstwo nie uznaje ¿adnego innego typu gwarancji,

ani wyra¿onych jawnie, ani porednio, nie wy³¹czaj¹c przy tym

gwarancji z tytu³u zak³adanej jakoci produktu, z tytu³u transakcji

handlowej, czy te¿ nadawania siê produktu do okrelonego celu w

zwi¹zku z jego wykorzystaniem. Creative nie uznaje równie¿ ¿adnych

gwarancji dotycz¹cych udzielania wsparcia dla produktów dla

wszystkich rodowisk pracy - jak np. zapewnianie wspó³pracy

produktu z wszystkimi przysz³ymi wersjami sprzêtu lub

oprogramowania. Firma Creative ani jej licencjodawcy nie bêd¹ w

¿adnym wypadku odpowiedzialni za jakiekolwiek szkody, porednie

lub przypadkowe, szczególne lub wynikowe, ³¹cznie z utrat¹ zysków

lub oszczêdnoci oraz z utrat¹ danych, spowodowane przez u¿ywanie

produktu lub zwi¹zane z jego wykorzystaniem, nawet w przypadku,

jeli firma Creative lub jej licencjodawcy byliby powiadomieni o

mo¿liwoci wyst¹pienia takich szkód.

W szczególnym przypadku, niniejsza gwarancja nie obejmuje

¿adnych uszkodzeñ produktu wynikaj¹cych z wypadków zaistnia³ych

przy u¿ywaniu produktu, z niew³aciwego obchodzenia siê lub

korzystania z produktu, ze zmian dokonanych w produkcie (przez

osoby inne ni¿ personel techniczny firmy Creative lub autoryzowany

przez Creative), z powodu wilgoci, czynników korozyjnych, podczas

transportu produktu, przepiêæ w sieci zasilaj¹cej lub innych

niew³aciwych warunków pracy. Niniejsza gwarancja nie obejmuje

tak¿e zwyk³ych przypadków zu¿ycia siê produktu podczas jego

u¿ytkowania. W szczególnoci, w celach bezpieczeñstwa zaleca siê

wykonanie kopii zapasowej oprogramowania dostarczonego wraz z

produktem firmy Creative.

Niniejsza gwarancja daje Pañstwu okrelone prawa. Ponadto

mog¹ Pañstwu przys³ugiwaæ równie¿ inne prawa, które mog¹

byæ ró¿ne w ró¿nych prawodawstwach. Niektóre

prawodawstwa mog¹ tak¿e nie dopuszczaæ niektórych

ograniczeñ zawartych w niniejszej gwarancji, w takim

przypadku ograniczenia te mog¹ Pañstwa nie obejmowaæ.

Strona jest ładowana ...

Creative Live! PLATINUM 5.1 Instrukcja obsługi

Creative Live! PLATINUM 5.1 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty