Kod / code: AWO 466, AWO467
Nazwa/ Name: Uchwyt/Holder
DIN TRP/TRZ 20-40VA
DIN TOR/TRP/TRZ 50-150VA
Uchwyt na szynę DIN do transformatorów
DIN rail holder for the transformers.
IU-TRAFO DIN
Wydanie: 7 z dnia 08.05.2015
Zastępuje wydanie: 6 z dnia 20.08.2014
1. Przeznaczenie:
Uchwyty, adaptery AWO 466 i AWO467 zaprojektowane zostały jako akcesoria do transformatorów.
Przeznaczone są do:
AWO 466 – montażu na szynie DIN (35mm) transformatorów TRP/TRZ 20VA-40VA
AWO 467 – montażu na szynie DIN (35mm) transformatorów TOR/TRP/TRZ 50VA-150VA
2. Montaż:
Transformator + uchwyt DIN powinien być montowany w pomieszczeniach zamkniętych (szafy sterownicze,
kasety, obudowy), o normalnej wilgotności powietrza (RH=90% maks. bez kondensacji) i temperaturze z zakresu -10°C
do +40°C. Należy zapewnić swobodny przepływ powietrza wokół transformatora.
Przed przystąpieniem do instalacji należy upewnić się, że napięcie w obwodzie zasilającym
230V/AC jest odłączone.
Wszelkie prace serwisowe wewnątrz obudowy należy wykonywać przy odłączonym
zasilaniu 230V/AC
1. Zamontować transformator na uchwycie (za pomocą wkrętów).
2. Zamontować transformator na listwie DIN –TH35/TS35.
3. Przewody zasilania ~230V podłączyć do zacisków 230V /AC L-N transformatora.
4. Podłączyć wyjście transformatora do urządzenia.
Uwagi: podłączyć wymagane napięcie U1 lub U2 dla danego urządzenia.
5. Wykonać opcjonalnie pozostałe połączenia wymagane dla danego typu urządzenia/systemu.
Uwagi: zgodnie z wymaganiami i zaleceniami producenta.
6. Wykonać uruchomienie (załączenie zasilania ~230V), regulacje lub konfiguracje: zgodnie z procedurą
producenta systemu, urządzenia.
1. Destination:
The AWO 466 and AWO 467 holders, adapters are designed as accessories for the transformers.
Destination:
AWO 466 – for mounting the TRP/TRZ 20VA-40VA transformers with DIN (35mm)
AWO 467 – for mounting the TOR/TRP/TRZ 50VA-150VA transformers with DIN (35mm)
2. Installation:
The transformer and bracket DIN should be installed indoors (controls cabinets, casings), where air humidity is
normal (RH=90% max. without condensation) and temperature in the range of -10°C to +40°C. Ensure the free flow of
air around the transformer.
Caution!
Prior to entering installation it is necessary to make sure if the voltage
in the 230 V/AC circuit is disconnected.
All service works inside the housing must be carried out with 230V/AC supply voltage
disconnected.
1. Mount the transformer on DIN holder (use screw, bolt).
2. Mount the transformer with DIN – TH35/TS35.
3. Supply conductors ~230V should be connected to 230V / AC L-N terminals of transformer.
4. Connect the output transformer to a device, using installed cables
Remarks: make other connections required for the correct type of device.
5. If necessary, make other connections required for the correct type of system / device.
Remarks: consistent with requirements and recommendation of the producer.
6. Start the system (switch on ~230V), adjust or configure: according to procedure of the producer’s
system.
3. Parametry techniczne / Technical data:
PARAMETRY TECHNICZNE / TECHNICAL DATA
Kod / Code
Nazwa/ Name
Wymiary / Dimensions
W x H x D
[mm] (+/- 2mm)
Waga (netto / brutto)
Weight (net / gross)
[kg]
Uwagi / Notes
AW0 466
Uchwyt/holderDIN
TRP/TRZ
20-40VA
95 x 125 x 25
0,11 / 0,13
stal
steel
AWO467
Uchwyt/holder DIN
TOR/TRP/TRZ
50-150VA
125 x 137 x 25
0,15 / 0,18
4. Przykładowy montaż / Sample mounting:
PRODUCENT / PRODUCER
Pulsar
Siedlec 150, 32-744 Łapczyca, Poland
Tel. (+ 48) 14-610-19-40, Fax. (+ 48) 14-610-19-50
http:// www.pulsar.pl, www.zasilacze.pl
-
1
-
2
Pulsar AWO467 Instrukcja obsługi
- Typ
- Instrukcja obsługi
- Ten podręcznik jest również odpowiedni dla
w innych językach
- English: Pulsar AWO467 Operating instructions