Printed: 08.06.2018 | Doc-Nr: PUB / 5128922 / 000 / 02
Polski 1
1 Dane dotyczące dokumentacji
1.1 O niniejszej dokumentacji
• Przed uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z niniejszą dokumentacją. Jest to warunek
konieczny bezpiecznej pracy i bezawaryjnej obsługi.
• Należy stosować się do uwag dotyczących bezpieczeństwa oraz ostrzeżeń zawartych w niniejszej
dokumentacji i podanych na wyrobie.
• Instrukcję obsługi zawsze przechowywać z produktem; urządzenie przekazywać innym użytkownikom
wyłącznie z instrukcją obsługi.
1.2 Objaśnienie symboli
1.2.1 Ostrzeżenia
Wskazówki ostrzegawcze ostrzegają przed niebezpieczeństwem w obchodzeniu się z produktem. Zastoso-
wano następujące hasła ostrzegawcze:
ZAGROŻENIE
ZAGROŻENIE !
▶ Wskazuje na bezpośrednie zagrożenie, które może prowadzić do ciężkich obrażeń ciała lub śmierci.
OSTRZEŻENIE
OSTRZEŻENIE !
▶ Wskazuje na ewentualne zagrożenie, które może prowadzić do ciężkich obrażeń ciała lub śmierci.
OSTROŻNIE
OSTROŻNIE !
▶ Wskazuje na potencjalnie niebezpieczną sytuację, która może prowadzić do lekkich obrażeń ciała lub
szkód materialnych.
1.2.2 Symbole w dokumentacji
W niniejszej dokumentacji zastosowano następujące symbole:
Przed użyciem przeczytać instrukcję obsługi
Wskazówki dotyczące użytkowania i inne przydatne informacje
Obchodzenie się z surowcami wtórnymi
Nie wyrzucać elektronarzędzi ani akumulatorów do odpadów komunalnych
1.2.3 Symbole na rysunkach
Na rysunkach zastosowano następujące symbole:
Te liczby odnoszą się do rysunków zamieszczonych na początku niniejszej instrukcji
Liczby te oznaczają kolejność kroków roboczych na rysunku i mogą odbiegać od kroków robo-
czych opisanych w tekście
Numery pozycji zastosowane na rysunku Budowa urządzenia odnoszą się do numerów legendy
w rozdziale Ogólna budowa urządzenia
Na ten znak użytkownik powinien zwrócić szczególną uwagę podczas obsługiwania produktu.
Bezprzewodowa transmisja danych
Printed: 08.06.2018 | Doc-Nr: PUB / 5128922 / 000 / 02
2 Polski
1.3 Symbole zależne od produktu
1.3.1 Symbole
Dodatkowo zastosowano następujące symbole:
Podczas pracy z urządzeniem należy nosić okulary ochronne.
Podczas pracy z urządzeniem należy nosić ochraniacze słuchu.
Podczas pracy z urządzeniem należy nosić rękawice ochronne.
1.4 Informacje o produkcie
Produkty przeznaczone są do użytku profesjonalnego i mogą być eksploatowane, konserwowane
i utrzymywane we właściwym stanie technicznym wyłącznie przez autoryzowany, przeszkolony personel.
Personel ten musi być przede wszystkim poinformowany o możliwych zagrożeniach. Produkt i jego
wyposażenie mogą stanowić zagrożenie w przypadku użycia przez niewykwalifikowany personel w sposób
niewłaściwy lub niezgodny z przeznaczeniem.
Oznaczenie typu i numer seryjny umieszczone są na tabliczce znamionowej.
▶ Numer seryjny należy przepisać do poniższej tabeli. Dane o produkcie należy podawać w przypadku
pytań do naszego przedstawicielstwa lub serwisu.
Dane o produkcie
Osłona DC-EX 125/5"M
Generacja: 01
Nr seryjny:
2 Bezpieczeństwo
2.1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE! Należy przeczytać wszystkich wskazówek dotyczących bezpieczeństwa i zaleceń
zawartych w niniejszej dokumentacji oraz wskazówek dotyczących bezpieczeństwa dopuszczonych
urządzeń. Nieprzestrzeganie wskazówek dotyczących bezpieczeństwa oraz instrukcji może być przyczyną
porażenia prądem, oparzenia i/lub poważnych obrażeń.
Należy zachować do wglądu wszystkie wskazówki i zalecenia dotyczące bezpieczeństwa.
▶ Zawsze nosić osobiste wyposażenie ochronne i zakładać okulary ochronne.
▶ Należy używać maski przeciwpyłowej, która chroni twarz i drogi oddechowe przed pyłem powstającym
w trakcie eksploatacji urządzenia.
▶ Również przy zamontowanej osłonie należy zawsze używać uchwytu bocznego dopuszczonego urzą-
dzenia Hilti.
▶ Do wymiany narzędzi zakładać rękawice ochronne.
Printed: 08.06.2018 | Doc-Nr: PUB / 5128922 / 000 / 02
Polski 3
3 Opis
3.1 Ogólna budowa urządzenia
@
Króciec przyłączeniowy
;
Włącznik blokady
=
Zaczep przedni
%
Płoza ślizgowa z oznaczeniami ustawienia
cięcia
&
Zatrzask
(
Sanie ślizgowe
Printed: 08.06.2018 | Doc-Nr: PUB / 5128922 / 000 / 02
4 Polski
)
Kółka prowadzące
+
Pokrywa
§
Strzałka wskazująca kierunek obrotu
/
Miejsce przykręcenia uchwytu bocznego
:
Ściana tylna
∙
Sanie ślizgowe
$
Znacznik pozycji montażu szlifierki kątowej
£
Skala ogranicznika głębokości
|
Śruba nastawcza
¡
Wskazówka dotycząca kierunku obrotu
pozycji wychylania szlifierki kątowej
3.2 Zestaw adapterów do wykonywania bruzd
Q
Adapter
W
Podkładka dystansowa 3 mm
E
Podkładka dystansowa 6 mm
R
Narzędzie wykruszające
3.3 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Osłona odsysająca DCEX 125/ 5" M w połączeniu z odkurzaczem firmy Hilti przeznaczona jest do
stosowania podczas cięcia i wykonywania bruzd w powierzchniach mineralnych, zwłaszcza w murach na
głębokość 125 mm/ 5" tarczy. Osłonę odsysającą DCEX 125/ 5" M można stosować wyłącznie ze szlifierką
kątową AG 500 11S, AG500 13D, AG 125-13S i AG 125-19SE do prac na sucho.
3.4 Zakres dostawy
1 adapter dystansowy, 3 podkładki dystansowe (3 mm / 0.1 in), 2 podkładki dystansowe (6 mm / 0.2 in),
narzędzie wykruszające
Więcej dopuszczonych do urządzenia produktów systemowych znajduje się w centrum Hilti lub online pod
adresem: www.hilti.com.
4 Dane techniczne
4.1 Dane techniczne
DC-EX 125/5"M
Ciężar
1,35 kg
Średnica tarczy
125 mm
Szerokość cięcia dwiema tarczami
25 mm
Maksymalna głębokość cięcia
28 mm
4.2 Diamentowe tarcze do cięcia
Diamentowa tarcza do cięcia
Zastosowanie
Cięcie, wykonywanie bruzd
Symbol
DCD
Podłoże
Mineralne
Printed: 08.06.2018 | Doc-Nr: PUB / 5128922 / 000 / 02
Polski 5
5 Uruchomienie
5.1 Montaż osłony
1. Nałożyć osłonę na szyjkę wrzeciona tak, aby obydwa oznaczenia w kształcie trójkąta, na urządzeniu
i osłonie, położone były dokładnie naprzeciw siebie.
2. Aby ustawić osłonę w żądanej pozycji roboczej, odchylić radialnie urządzenie równocześnie naciskając
zapadkę na szlifierce kątowej.
◁ Zapadka zaskakuje z trzaskiem na miejsce.
5.2 Otwieranie osłony
1. Nacisnąć zatrzask.
2. Otworzyć zaczep przedni.
3. Nacisnąć włącznik blokady.
4. Otworzyć osłonę.
5.3 Montaż diamentowej tarczy do cięcia w celu wykonywania bruzd
Do tego zastosowania nie można używać nakrętki Kwick-Lock.
Do tego zastosowania potrzebny jest zestaw adapterów do wykonywania bruzd, dostępny jako
akcesoria.
Printed: 08.06.2018 | Doc-Nr: PUB / 5128922 / 000 / 02
6 Polski
1. Zdjąć kołnierz mocujący wrzeciona.
2. Nakręcić adapter na wrzeciono i dokręcić.
3. Nasadzić tarczę diamentową we wskazanym kierunku obrotu.
4. Nałożyć pierścienie dystansowe dla żądanej szerokości bruzd.
5. Nasadzić tarczę diamentową we wskazanym kierunku obrotu.
6. Nakręcić nakrętkę mocującą i dociągnąć ją za pomocą klucza.
7. Zamknąć osłonę.
5.4 Montaż diamentowej tarczy do cięcia
1. Nałożyć kołnierz mocujący na wrzeciono.
2. Nałożyć pierwszą tarczę diamentową na kołnierz mocujący.
Przestrzegać wskazanego kierunku obrotu.
3.
Przykręcać nakrętkę Kwik lock aż będzie przylegać do tarczy do cięcia.
4. Zamknąć osłonę.
5.5 Ustawianie części
1. Poluzować śrubę nastawczą.
2. Wcisnąć tylną ściankę na żądaną pozycję.
◁ Grupa zostanie wskazana na skali.
3. Mocno dokręcić śrubę nastawczą.
5.6 Funkcja cięcia wgłębnego
1. Przyłożyć sanie ślizgowe do obrabianego przedmiotu.
2. Włączyć urządzenie.
Printed: 08.06.2018 | Doc-Nr: PUB / 5128922 / 000 / 02
Polski 7
3. Zagłębić tarczę do cięcia w obrabianym przedmiocie.
Za pomocą śruby nastawczej można wyłączyć funkcję cięcia wgłębnego.
5.7 Montaż uchwytu bocznego
▶ Zamontować uchwyt boczny z odpowiedniej strony.
6 Obsługa
6.1 Dostęp do ściany i kątów
1. Nacisnąć włącznik blokady.
2. Otworzyć zaczep przedni na szerokość powyżej 180°.
6.2 Oznaczenia ustawienia cięcia
Oznaczenie 1 wskazuje pozycję wewnętrznej tarczy do cięcia lub pozycję jednej tarczy.
Oznaczenie 2 wskazuje maksymalną możliwość ustawienia szerokości cięcia drugiej tarczy.
Printed: 08.06.2018 | Doc-Nr: PUB / 5128922 / 000 / 02
8 Polski
6.3 Demontaż narzędzia
1. Otworzyć osłonę. → Strona 5
2. Otworzyć nakrętkę mocującą.
3. Zdjąć tarczę diamentową.
4. Zdjąć pierścienie dystansowe.
5. Zdjąć tarczę diamentową.
6. Poluzować adapter za pomocą klucza.
7. Nacisnąć zapadkę na szlifierce kątowej.
8. Obracać radialnie osłonę, aż będzie można zdjąć ją z urządzenia.
6.4 Wyłamywanie przesmyku
▶ Wyłamać przesmyk.
7 Gwarancja producenta na urządzenia
▶ W razie pytań dotyczących warunków gwarancji należy skontaktować się z lokalnym przedstawicielem
Hilti.
Printed: 08.06.2018 | Doc-Nr: PUB / 5128922 / 000 / 02
Printed: 08.06.2018 | Doc-Nr: PUB / 5128922 / 000 / 02
Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan 20180607
Printed: 08.06.2018 | Doc-Nr: PUB / 5128922 / 000 / 02
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Powiązane dokumenty
-
Hilti DCH 300 / -X Instrukcja obsługi
-
-
Hilti DCH 230-180-SL Instrukcja obsługi
-
-
Hilti DCH 300 Instrukcja obsługi
-
-
-
Hilti AG 100/115-7/-8 Instrukcja obsługi
-
Hilti AG 125-13S Instrukcja obsługi