Christie UHD982-P Instrukcja obsługi

Podręcznik użytkownika

020-001706-01

Panel LCD Access Series 98"

INFORMACJE

PRAWA AUTORSKIE I ZNAKI HANDLOWE

Wszystkie nazwy marek i nazwy produktów są znakami handlowymi, zarejestrowanymi znakami towarowymi lub nazwami handlowymi ich właścicieli.

OGÓLNE

Włożono wszelki wysiłek w celu zapewnienia dokładności, jednakże w pewnych przypadkach mogą wystąpić zmiany w produktach lub dostępności, które mogą nie być

odzwierciedlone w tym dokumencie. Firma zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w specyfikacjach w dowolnym czasie bez uprzedzenia. Specyfikacje techniczne są

typowe, ale mogą się różnić w zależności od warunków będących poza kontrolą Christie takich jak utrzymanie produktu we właściwych warunkach funkcjonowania. Specyfikacje

techniczne są oparte na informacjach dostępnych w momencie drukowania. Firma Christie nie daje żadnego rodzaju gwarancji w odniesieniu do tego materiału, łącznie z m. in.

dorozumianymi zapewnieniami przydatności do konkretnego celu. Firma Christie nie będzie odpowiedzialna za błędy zawarte w tym dokumencie ani za przypadkowe lub pośrednie

w związku z eksploatacją lub użytkowaniem tego materiału. Zakłady produkcyjne w Kanadzie i Chinach posiadają certyfikację ISO 9001. Zakłady produkcyjne w Kanadzie posiadają

również certyfikację ISO 14001.

GWARANCJA

Produkty są objęte gwarancją na podstawie standardowej, ograniczonej gwarancji Christie, której pełne szczegóły są dostępne po skontaktowaniu się z najbliższym

przedstawicielem Christie lub firmą Christie. Dodatkowo do innych ograniczeń, które mogą być określone w standardowej ograniczonej gwarancji Christie w odniesieniu

odpowiednim lub mającym zastosowanie do danego produktu, gwarancja nie obejmuje:

a. Problemów ani szkód, które wystąpiły ze względu na wysyłkę w jakimkolwiek kierunku.

b. Problemów ani szkód spowodowanych przez połączenie produktu ze sprzętem spoza firmy Christie, jak np. systemy dystrybucyjne, kamery, odtwarzacze DVD itd. lub

użytkowanie produktu z urządzeniem bez interfejsu Christie.

c. Problemów ani szkód spowodowanych przez niewłaściwe użytkowanie, błędne źródło zasilania, wypadek, pożar, powódź, piorun, trzęsienie ziemi lub inną klęskę żywiołową.

d. Problemów ani szkód spowodowanych przez niewłaściwą instalację/ustawienie lub przez modyfikację sprzętu, jeżeli przez personel serwisowy spoza firmy Christie lub firmę

naprawczą autoryzowaną przez Christie.

e. Użytkowanie obudowy produktów firm trzecich do ochrony środowiska podczas użytkowania na zewnątrz musi zostać zatwierdzone przez firmę Christie.

f. Problemów ani szkód spowodowanych użytkowaniem produktu na platformie ruchowej lub innym urządzeniu mobilnym, do którego dany produkt nie został zaprojektowany,

zmodyfikowany ani zatwierdzony do takiego użytku przez firmę Christie.

g. Z wyjątkiem sytuacji, w których produkt jest zaprojektowany do użytku zewnętrznego, problemów ani szkód spowodowanych użytkowaniem produktu na zewnątrz, chyba że

ten produkt jest chroniony przed opadami i inną pogodą lub warunkami środowiskowymi, a temperatura otoczenia jest w ramach zalecanej temperatury otoczenia określonej

w specyfikacji danego produktu.

h. Retencja obrazu na płaskich panelach LCD.

i. Defektów spowodowanych normalnym zużyciem lub normalnym starzeniem się produktu.

Gwarancja nie ma zastosowania do produktu, w którym numer seryjny został usunięty lub zatarty. Gwarancja nie dotyczy również produktu sprzedanego przez firmę sprzedającą

produkt dalej użytkownikowi końcowemu poza krajem, gdzie dany sprzedawca rezyduje, chyba że (i) firma Christie posiada biuro w kraju, w którym ma siedzibę sprzedawca lub (ii)

wymagana opłata za gwarancję międzynarodową została wniesiona.

Gwarancja nie zobowiązuje firmę Christie do zapewnienia miejscowej usługi gwarancji w lokalizacji, w której znajduje się produkt.

KONSERWACJA PROFILAKTYCZNA

Konserwacja profilaktyczna jest ważną częścią stałego i właściwego działania produktu. Niewykonanie konserwacji według wymagań i zgodnie z harmonogramem konserwacji

określonym przez firmę Christie unieważni gwarancję.

ORGANY NADZORUJĄCE

Produkt został przetestowany i uznany za zgodny z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy A, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te mają na celu

zapewnienie odpowiedniej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami, gdy produkt jest eksploatowany w środowisku komercyjnym. Produkt generuje, wykorzystuje i może emitować

energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie jest zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją, może powodować zakłócenia w łączności radiowej. Działanie produktu w obszarze

mieszkalnym może spowodować szkodliwe zakłócenia, w którym to przypadku użytkownik będzie zobowiązany do skorygowania zakłóceń na własny koszt.

CAN ICES-3 (A) / NMB-3 (A)

SPECYFIKACJA ŚRODOWISKOWA

Produkt jest zaprojektowany i wyprodukowany z wysokiej jakości materiałami i komponentami, które mogą zostać poddane recyklingowi i użyte ponownie. Symbol W oznacza, że

sprzęt elektryczny

i elektroniczny z końcem ich użytkowania powinien zostać zutylizowany oddzielnie od zwykłych śmieci. Proszę zutylizować produkt odpowiednio i zgodnie z lokalnymi przepisami. W

Unii Europejskiej istnieją oddzielne systemy zbiórki używanych produktów elektrycznych i elektronicznych. Prosimy o pomoc w zachowaniu środowiska, w którym żyjemy!

Spis treści

Postępowanie z opakowaniem ....................................................................................... 5

Rozpakowywanie panelu ........................................................................................................................5

Wytyczne dotyczące obsługi i montażu ..................................................................................................6

Czyszczenie panelu ................................................................................................................................6

Ważne zabezpieczenia ...........................................................................................................................7

Ogólne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa ...............................................................................7

Środki ostrożności dotyczące zasilania .............................................................................................7

Unikanie retencji obrazu .........................................................................................................................8

Lista części .............................................................................................................................................8

Dokumentacja produktu ..........................................................................................................................8

Powiązana dokumentacja .................................................................................................................9

Instalowanie wyświetlacza ............................................................................................ 10

Dżojstik sterujący wyświetlacza........................................................................................................... 10

Komponenty wyświetlacza .................................................................................................................. 11

Kompatybilność dotykowa .................................................................................................................. 13

Pilot ...................................................................................................................................................... 13

Instalowanie klucza Wi-Fi .................................................................................................................... 15

Instalowanie kabla przedłużacza IR .................................................................................................... 16

Instalowanie modułu OPS ................................................................................................................... 16

Montaż wyświetlacza ........................................................................................................................... 16

Instalowanie wyświetlacza na ścianie ............................................................................................ 17

Konfiguracja wyświetlacza po instalacji ............................................................................................... 17

Podłączanie źródeł do panelu.............................................................................................................. 18

Wyświetlanie zawartości na kilku wyświetlaczach ......................................................................... 18

Urządzenia sterownicze z CEC ...................................................................................................... 18

Wybór przeznaczenia audio ........................................................................................................... 19

Podłączanie do sieci przewodowej ...................................................................................................... 19

Podłączanie do sieci bezprzewodowej ................................................................................................ 19

Aktywowanie budzenia w sieci LAN ................................................................................................... 20

Zdalne budzenie wyświetlacza z trybu czuwania ................................................................................ 20

Podłączanie do wyświetlacza za pośrednictwem sieci Bluetooth ....................................................... 21

Obracanie wyświetlania na ekranie ..................................................................................................... 21

Kopiowanie ustawień z jednego wyświetlacza do drugiego ................................................................ 22

Podręcznik użytkownika panelu LCD Access Series UHD982-P

020-001706-01 Rev. 1 (11-2019)

3

Spis treści

Zmiana loga startowego ........................................................................................................................ 22

Aktualizacja oprogramowania firmowego z USB ................................................................................... 22

Wyłączanie pilota ................................................................................................................................... 23

Używanie narzędzia Crestron RoomView Control ................................................................................ 23

Wyświetlanie zawartości na wyświetlaczach ................................................................. 24

Odgrywanie mediów przez sieć ............................................................................................................. 24

Odgrywanie mediów z USB ................................................................................................................... 25

Odgrywanie mediów z USB automatycznie .......................................................................................... 25

Wyświetlanie obrazu, gdy żaden sygnał nie jest wykrywany ................................................................ 26

Zawartość menu wyświetlacza ...................................................................................... 27

Rozwiązywanie problemów ........................................................................................... 33

Rozumienie wskaźników statusu LED ................................................................................................... 33

Sieć bezprzewodowa niedostępna ........................................................................................................ 33

Połączenie jest wolne ............................................................................................................................ 34

Przerwy podczas odtwarzania lub zwolnione reakcje ........................................................................... 34

Połączenie z Internetem nie jest dostępne ............................................................................................ 34

Współdzielenie audio i wideo nie działa ................................................................................................ 34

Niewłaściwa domena ............................................................................................................................. 35

Pilot nie działa........................................................................................................................................ 35

Obraz ma artefakty lub drgania ............................................................................................................. 35

Specyfikacje wyświetlacza Access Series ..................................................................... 36

Specyfikacje fizyczne ............................................................................................................................ 36

Specyfikacje zasilania ........................................................................................................................... 36

Specyfikacja środowiskowa ................................................................................................................... 37

Specyfikacje bezprzewodowego przekaźnika LAN ............................................................................... 37

Organy nadzorujące .............................................................................................................................. 38

Oświadczenie modyfikacji ................................................................................................................ 38

Bezpieczeństwo ................................................................................................................................ 38

Narażenie RF ................................................................................................................................... 38

Kompatybilność elektromagnetyczna ............................................................................................... 39

Specyfikacja środowiskowa .............................................................................................................. 39

Podręcznik użytkownika panelu LCD Access Series UHD982-P

020-001706-01 Rev. 1 (11-2019)

4

Postępowanie z

opakowaniem

Instrukcja, jak usunąć wyświetlacz z opakowania i ja postępować z wyświetlaczem.

Rozpakowywanie panelu

Instrukcja, jak usunąć wyświetlacz z opakowania.

Każdy panel LCD jest zapakowany w pudle kartonowym. W celu ochrony panelu podczas transportu

dodatkowy materiał do pakowania został umieszczony w kartonie.

Ciężki przedmiot - wymagana jest winda wieloosobowa lub odpowiedni sprzęt podnoszący.

Minimum trzy uchwyty są konieczne do bezpiecznego podniesienia ciężaru panelu. W celu uniknięcia

szkody na panelu używaj zawsze kilku uchwytów, gdy podnosisz lub przenosisz panel. Nie nosić panel,

trzymając za ramę.

1. Przed rozpakowaniem przygotuj stabilną, równą i czystą powierzchnię w pobliżu gniazda w ścianie.

2. Postaw pudło w pionowej pozycji, usuń taśmy opakowania i wyciągnij białe zamknięcia

kartonowe.

3. Podnieś górny karton okrywający.

4. Usuń torbę ESD przed wyjęciem wyświetlacza z dolnej części kartonu.

5. Usuń wszelkie, dodatkowe opakowanie takie jak naklejki ochronne z

wyświetlacza.

Podręcznik użytkownika panelu LCD Access Series UHD982-P

020-001706-01 Rev. 1 (11-2019)

5

Postępowanie z opakowaniem

Wytyczne dotyczące obsługi i montażu

Postępuj według tych wskazówek, kiedy obsługujesz i montujesz panele.

Uwaga. Nieprzestrzeganie poniższych zasad może spowodować szkodę na mieniu.

• Podczas przenoszenia panela zawsze używaj uchwytów. Nie nosić panel, trzymając za ramę.

• Nie skręcaj, wyginaj ani nie przechylaj panelu.

• Nie stosuj nadmiernej siły na boki ramki podczas montażu panelu lub wsuwając go w pozycję

blokady.

• Zawsze postępuje z wyświetlaczem od boków lub uchwytów.

Postępuj według następujących instrukcji przed usunięciem panelu z opakowania.

• Podczas podnoszenia i przenoszenia panela zawsze używaj uchwytów.

• Zostaw panel w pudle, dopóki mocowanie nie będzie na ścianie i nie będziesz gotowy do

zainstalowania panelu.

• W celu uniknięcia niepotrzebnego nacisku na panel po montażu, upewnij się, że mocowanie jest

sztywne, płaskie i równe.

• Nie kładź paneli na panel położony niżej.

• Podczas umieszczania panelu na ścianie zwracaj szczególną uwagę na sąsiednie panele.

• Upewnij się, aby było przynajmniej 0,5 mm pomiędzy zamontowanymi panelami w celu

zapewnienia cyrkulacji termicznej.

Czyszczenie panelu

Instrukcja, jak czyścić wyświetlacz.

Po odłączeniu kabla zasilającego wytrzyj zabrudzone części i lekko każdą część ekranu produktu suchą i

miękką szmatką.

Nie używaj płynnych środków czyszczących lub w sprayu, ani ścierających do czyszczenia panelu LCD.

Czyszczenie przy pomocy różnych środków czyszczących, rozjaśniaczy, środków ścierających,

wosków, benzenu, alkoholu, rozpuszczalnika, środka reagującego z powierzchnią może uszkodzić

powierzchnię produktu.

Podręcznik użytkownika panelu LCD Access Series UHD982-P

020-001706-01 Rev. 1 (11-2019)

6

Postępowanie z opakowaniem

Ważne zabezpieczenia

Aby zapobiec obrażeniom ciała i uchronić urządzenie przed uszkodzeniem, przeczytaj i przestrzegaj

poniższych środków ostrożności.

Ogólne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa

Przestrzegaj tych ważnych zasad bezpieczeństwa w celu unikania zranień lub szkód na produkcie.

Ostrzeżenie! Nieprzestrzeganie poniższych zasad może spowodować śmierć lub poważne obrażenia.

• ZAGROŻENIE POŻAREM I PORAŻENIEM PRĄDEM ELEKTRYCZNYM! Używać tylko mocowań, akcesoriów,

narzędzi i części zamiennych określonych przez firmę Christie.

• Zawsze należy zapewnić odpowiednią wentylację urządzenia, aby zapobiec jego przegrzaniu.

• NIEBEZPIECZEŃSTWO POŻARU! Nie instaluj w pobliżu żadnych urządzeń wytwarzających ciepło, takich jak

wzmacniacze, grzejniki, rejestratory ciepła lub piece.

Uwaga! Nieprzestrzeganie poniższych zasad może spowodować niewielkie lub średnio-poważne obrażenia.

• Ciężki przedmiot - wymagana jest winda wieloosobowa lub odpowiedni sprzęt podnoszący.

• Upewnij się, że wszelki sprzęt zewnętrzny będzie prawidłowo uziemiony przed podłączeniem do wyświetlacza.

• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.

• Nie używaj urządzenia na wysokości przekraczającej 2000m.

• Nie używaj urządzenia w regionach o klimacie tropikalnym.

• Podzespoły należy czyścić tylko za pomocą produktów zatwierdzonych przez Christie.

• Nie umieszczaj przedmiotów zawierających płyny na urządzeniu.

• Nie spryskuj detergentem nie rozlewaj płynów bezpośrednio na powierzchni urządzenia.

• Nie zdejmuj obudowy ochronnej urządzenia.

Środki ostrożności dotyczące zasilania

Nauka środków bezpieczeństwa związanych z zasilaniem.

Ostrzeżenie! Nieprzestrzeganie poniższych zasad może spowodować śmierć lub poważne obrażenia.

• NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA! Przed serwisowaniem, przenoszeniem, czyszczeniem, wyjmowaniem

podzespołów lub otwieraniem obudowy należy odłączyć urządzenie od zasilania.

• ZAGROŻENIE POŻAREM I PORAŻENIEM PRĄDEM ELEKTRYCZNYM! Nie próbuj obsługiwać urządzenia,

jeśli przewód zasilający, gniazdko zasilania i wtyczka zasilania nie spełniają odpowiednich lokalnych wartości

znamionowych.

• Nigdy nie uniemożliwiaj prawidłowego działania uziemienia.

• NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA! Przewód zasilania musi być podłączony do gniazdka z uziemieniem.

• Złącze urządzenia i wtyczka głównego źródła zasilania muszą być łatwo dostępne w celu odłączenia produktu

od źródła zasilania.

• ZAGROŻENIE POŻAREM I PORAŻENIEM PRĄDEM ELEKTRYCZNYM! Nie przeciążaj gniazdek sieciowych i

przedłużaczy.

• NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA! Używaj wyłącznie przewodu zasilającego dostarczonego z urządzeniem

lub zalecanego przez Christie.

• NIEBEZPIECZEŃSTWO POŻARU! Nie używaj przewodu zasilania, który wydaje się uszkodzony.

• NIEBEZPIECZEŃSTWO POTKNIĘCIA SIĘ LUB POŻARU! Umieść wszystkie kable tak, aby nie stykały się z

gorącymi powierzchniami, nie były naciąganie, nie groziły potknięciem lub uszkodzeniem przez przechodzące

osoby lub obiekty się po nich przetaczające.

Podręcznik użytkownika panelu LCD Access Series UHD982-P

020-001706-01 Rev. 1 (11-2019)

7

Postępowanie z opakowaniem

Unikanie retencji obrazu

Retencja obrazu może mieć miejsce, gdy treści statyczne pojawią się na wyświetlaczy w ciągu zaledwie

kilku godzin.

Retencja obrazu nie jest objęta gwarancją. W celu wydłużenia żywotności wyświetlacza postępuj według

tych zaleceń.

• Obsługuj wyświetlacz w ramach otoczenia znamionowego. Firma Christie zaleca

temperaturę roboczą od 0 do 40 stopni Celsjusza (32 do 104 stopni Fahrenheita) o

maksymalnej, względnej wilgotności 90 %.

• Unikać treści statycznych Firma Christie zaleca wyświetlanie ruchomych obrazów, kiedykolwiek to

możliwe, i używanie wygaszacza ekranu z ruchomym obrazem.

• Wyłączać wyświetlacz, gdy nie jest używany lub korzystać z funkcji harmonogramu, aby

automatycznie wyłączyć wyświetlacz w zadanym czasie.

• Włączanie ustawień przesunięcia pikseli.

• Podczas projektowania treści do wyświetlaczy uwzględnij następujące elementy:

• Regularnie zmieniaj kolor tekstu i tła treści

• Przesuwaj tekst lub obrazy wokół wyświetlacza

• Używaj kolorów o podobnych poziomach jasności

• Unikaj używania koloru tekstu i tła o kontrastującej jasności, na przykład czarnego i białego.

• Kolor szary może przyczynić się do retencji obrazu

Lista części

Wyświetlacz jest wysyłany z następującymi przedmiotami. Jeżeli jakieś części brakują lub są uszkodzone,

skontaktuj się ze sprzedawcą.

• Pilot i baterie

• Kabel przedłużacza IR

• Przewodnik bezpieczeństwa urządzenia

• Przewody zasilające NA, UK, UE

Informacje powiązane

Instalowanie kabla przedłużacza IR (na stronie 16)

Dokumentacja produktu

Informacje na temat instalacji, konfiguracji i informacji dla użytkownika można znaleźć w dokumentacji

produktu dostępnej na stronie internetowej Christie. Przeczytaj wszystkie instrukcje przed użyciem lub

serwisowaniem tego produktu.

1. Uzyskaj dostęp do dokumentacji na stronie internetowej Christie:

• Kliknij w link:http://bit.ly/2iUdjFs.

• Zeskanuj kod QR za pomocą aplikacji czytnika kodów QR na smartfonie lub tablecie.

Podręcznik użytkownika panelu LCD Access Series UHD982-P

020-001706-01 Rev. 1 (11-2019)

8

Postępowanie z opakowaniem

2. Na stronie produktu wybierz model i przejdź do zakładki Pliki do pobrania .

Powiązana dokumentacja

Dodatkowe informacje na temat paneli LCD są dostępne w następujących dokumentach.

• Panele LCD Access Series „98” Przewodnik

bezpieczeństwa urządzenia (P/N: 020-001708-XX)

• Instrukcja serwisowa UHD982-P (P/N: 020-001709-XX)

• Panel LCD Access Series „98” Elementy sterowania

zewnętrznego (P/N: 020-001765-XX)

Podręcznik użytkownika panelu LCD Access Series UHD982-P

020-001706-01 Rev. 1 (11-2019)

9

Instalowanie

wyświetlacza

Instrukcja, jak zainstalować wyświetlacz i podłączyć źródła.

Używaj wyświetlacza do dynamicznych prezentacji, współpracy edukacyjnej i korzystania z aplikacji

detalicznych.

Dżojstik sterujący wyświetlacza

Informacje o dżojstiku sterującym z tyłu wyświetlacza.

Menu wyświetlania nie może zostać wyświetlone przy pomocy dżojstika sterującego.

1. W celu włączenia wyświetlacza naciśnij środek dżojstika sterującego.

2. W celu wyłączenia wyświetlacza i uruchomienia trybu czuwania naciśnij i przytrzymaj środek

dżojstika sterującego przez kilka sekund.

3. W celu zmiany źródła naciśnij środek dżojstika sterującego.

4. W celu przewijania dostępnych źródeł popychaj dżojstik do góry lub w dół.

5. W celu zmiany głośności naciśnij dżojstik sterujący w lewo lub prawo.

W celu zwiększenia głośności porusz dżojstik w prawo. W celu zmniejszenia głośności porusz

dżojstik w lewo.

Podręcznik użytkownika panelu LCD Access Series UHD982-P

020-001706-01 Rev. 1 (11-2019)

10

Instalowanie wyświetlacza

Komponenty wyświetlacza

Informacje o różnych częściach wyświetlacza.

A

RJ12 (do czujnika)

L

HDMI3 In

B

Audio in

M

HDMI4 In

C

Wyjście koncentryczne SFDIF

N

Wejście IR

D

RJ12 (tylko dla serwisu)

O

Słuchawki / Line Out

LU

RS232

P

DP In

F

VGA

Q

DP Out

G

Ethernet

R

HDMI1 In

H

USB typu C

S

Wyjście HDMI

Tylko treść otrzymywana z portu wejściowego

HDMI1 (N) może wychodzić z tego portu. Port

wyjściowy HDMI będzie działał, jeśli urządzenie

źródłowe zostanie podłączone do wejścia HDMI.

I

USB (2.0)

J

USB (2.0)

K

HDMI2 In

T

Przedział wewnętrznego USB

Podręcznik użytkownika panelu LCD Access Series UHD982-P

020-001706-01 Rev. 1 (11-2019)

11

Instalowanie wyświetlacza

Pilot

Informacje o funkcjonowaniu pilota.

Zanim włożysz baterie do pilota, rozważ następujące elementy:

• Upewnij się, że biegunowość baterii jest prawidłowa.

• Nie umieszczaj w pilocie baterii używanych z nowymi lub różnych typów baterii.

• Nie narażaj baterii na nadmierne ciepło takie jak światło słoneczne lub ogień.

Jeżeli nie będziesz używać pilota przez dłuższy czas, rozważ wyjęcie baterii w celu uniknięcia

szkód wskutek wycieku z baterii.

Podręcznik użytkownika panelu LCD Access Series UHD982-P

020-001706-01 Rev. 1 (11-2019)

12

A

Czuwanie —włącza i wyłącza wyświetlacz.

N

Tryb obrazu —przełącza pomiędzy trybami obrazu.

B

Przyciski numeryczne

0

Przeglądarka mediów —otwiera ekran

przeglądarki mediów.

C

Prezentacja graficzna —wyświetla menu ustawień

prezentacji graficznej.

P

Źródło —wyświetla wszystkie dostępne źródła.

D

Wyciszenie —wycisza głośność panelu.

Q

Ekran —zmienia współczynnik ekranu.

E

Głośność —zwiększa lub zmniejsza głośność.

R

Nieobsługiwany

F

Nieobsługiwany

S

Menu szybkiego dostępu —wyświetla listę menu dla

szybkiego do nich dostępu.

G

Menu —wyświetla główne menu.

T

OK – potwierdza wybór użytkownika.

H

Przyciski kierunkowe —nawigowanie przez

podmenu i ustawienia.

U

Powrót —powrót do poprzedniego ekranu.

I

Wyjście —wyjście z wyświetlanego menu lub powrót do

poprzedniego ekranu.

V

Nieobsługiwany

Podręcznik użytkownika panelu LCD Access Series UHD982-P

020-001706-01 Rev. 1 (11-2019)

13

Instalowanie wyświetlacza

J

Wyświetlacz bezprzewodowy —otwiera ekran

połączenia wyświetlacza bezprzewodowego.

W

Obraz —wyświetla menu ustawień obrazu.

K

Sieć —wyświetla menu ustawień

sieciowych/internetowych.

X

Informacje —wyświetla informacje o oglądanych

audycjach.

L

Dźwięk —wyświetla menu ustawień dźwięku.

Y

Nieobsługiwany

M

Kolorowe przyciski —dla funkcji kolorowych

przycisków postępuj według instrukcji na ekranie.

Z

Przyciski odtwarzania —przesuwanie do tyłu,

odtwarzanie, przesuwanie do przodu, stop lub pauza.

Informacje powiązane

Instalowanie kabla przedłużacza IR (na stronie 16)

Instalowanie klucza Wi-Fi

Instalowanie klucza Wi-Fi w porcie panelu.

1. Z tyłu panelu, używając śrubokrętu Philips, zdejmij osłonę portu nad wewnętrznym działem USB

(E).

2. Włóż klucz Wi-Fi do portu panelu.

Nie instalować ponownie osłony portu, gdyż może to przeszkadzać w transmisji Wi-Fi.

3. Jeżeli napotkasz na problemy z połączeniem Wi-Fi, podłącz klucz Wi-Fi do wyświetlacza za

pomocą kabla USB i odsuń klucz Wi-Fi od tylnej, metalowej płyty wyświetlacza.

Klucz Wi-Fi może zostać włożony do jakiegokolwiek portu USB na wyświetlaczu.

Podręcznik użytkownika panelu LCD Access Series UHD982-P

020-001706-01 Rev. 1 (11-2019)

14

Instalowanie wyświetlacza

Instalowanie kabla przedłużacza IR

Aby polecenia pilota mogły być odbierane przez wyświetlacz, wyświetlacz musi mieć zainstalowany kabel

przedłużacza IR.

1. Z tyłu panelu włóż kabel przedłużacza IR do wyświetlacza.

2. Ustaw odbiornik IR, aby był widzialny od przodu wyświetlacza.

Instalowanie modułu OPS

Aby zapewnić procesor rozdzielany w sieci do zarządzania treścią na wyświetlaczu, zainstaluj

zmianę w module OPS (Open Pluggable Specification).

Wyświetlacze Access Series obsługują tylko moduły OPS o poborze mocy 40 watów lub mniej.

1. Z tyłu wyświetlacza zdejmij śrubę zabezpieczającą osłonę wejścia OPS i zdejmij osłonę.

2. Włóż moduł OPS do wejścia, upewniając się, czy moduł wszedł do końca.

3. Zmień i zabezpiecz osłonę wejścia OPS.

4. Dokończ konfigurację modułu OPS jak podano w dokumentacji dostarczonej przez producenta

modułu.

Montaż wyświetlacza

Używaj tylko zatwierdzonych zestawów do montażu naściennego do wyświetlacza.

Uwaga! Nieprzestrzeganie poniższych zasad może spowodować niewielkie lub średnio-poważne obrażenia.

• NIEBEZPIECZEŃSTWO PRZEWRÓCENIA! Ułóż centralnie produkt na stojaku lub zamontuj.

Upewnij się, że kabel przedłużacza IR jest zainstalowany przed montażem panelu. W przypadku wyświetlaczy

UHD982-P zainstaluj klucz Wi-Fi przed montażem panelu.

Upewnij się, czy kable sygnałowe są zainstalowane przed montażem panelu.

Jeżeli zdecydujesz zamontować wyświetlacz na ścianie, upewnij się, że uchwyt do montażu

naściennego jest zainstalowany zgodnie z instrukcjami dołączonymi do niego. Ściana musi być zdolna

wytrzymać trzykrotność ciężaru wyświetlacza lub zostać wzmocniona.

Aby zapewnić, że uchwyty montażowe zniwelują jakiekolwiek wypukłości z tyłu panelu, firma Christie

zaleca użycie rozpórek o minimalnej wysokości 6,35 mm (0,25 cala).

Uchwyty montażowe mogą blokować dostęp do portów złączy. Aby zapewnić, że preferowany montaż

pozwala na dostęp do złączy, sprawdź rysunki wyświetlacza na www.christiedigital.com odnośnie do

wymiarów.

Podczas montażu UHD982-P w trybie portretowym połącz kable sygnałowe przed montażem panelu.

Upewnij się, że wejście zasilania jest na dolnej krawędzi wyświetlacza i że porty i wejście OPS są na górnej

krawędzi wyświetlacza. Może być konieczne przesunięcie płytki znamionowej Christie na dolną krawędź

wyświetlacza. Użyj śrubokrętu Philips #1 w celu usunięcia śrub z tablicy znamionowej i usunięcia

dodatkowych śrub z wtórnej lokalizacji tabliczki znamionowej na dole panelu.

Podręcznik użytkownika panelu LCD Access Series UHD982-P

020-001706-01 Rev. 1 (11-2019)

15

Instalowanie wyświetlacza

W miejscu, gdzie przestrzeń między płytkami jest najmniejsza, użyj narzędzia dystansowego w celu

zapewnienia minimalnej odległości 0,5 mm lub grubości karty kredytowej pomiędzy przyległymi

wyświetlaczami LCD.

Informacje powiązane

Instalowanie kabla przedłużacza IR (na stronie 16)

Instalowanie klucza Wi-Fi (na stronie 15)

Instalowanie wyświetlacza na ścianie

Podczas instalowania wyświetlacza na ścianie upewnij się, że jest wystarczająca przestrzeń miedzy

wyświetlaczem i ścianą dla wentylacji.

Temperatura otoczenia musi wynosić od 0 do 35 °C (32-95 °F). Nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie

działanie promieni słonecznych.

A

Minimum 70 mm

B

Minimum 50 mm

C

Minimum 50 mm

D

Minimum 50 mm

Konfiguracja wyświetlacza po instalacji

Po włączeniu wyświetlacza za pierwszym razem wykonaj pierwszą konfigurację.

1. Zasilanie wyświetlacza.

2. Przy użyciu wyświetlacza wybierz żądany język i naciśnij OK.

3. Wybierz kraj i naciśnij OK.

4. Skonfiguruj ustawienia prezentacji graficznej takie jak orientacja OSD i ID

wyświetlacza. Nazwa modelu, numer seryjny i wersja oprogramowania nie mogą być

modyfikowane.

5. Naciśnij OK.

6. Skonfiguruj wyświetlacz w celu podłączenia do sieci przewodowej lub bezprzewodowej.

7. Naciśnij OK.

Podręcznik użytkownika panelu LCD Access Series UHD982-P

020-001706-01 Rev. 1 (11-2019)

16

Instalowanie wyświetlacza

8. Aby powtórzyć ten proces i przywrócić ustawienia wyświetlacza do domyślnych ustawień

fabrycznych, wybierz Ustawienia prezentacji graficznej > Pierwsza instalacja i naciśnij OK.

Zaakceptuj wiadomość potwierdzającą.

9. Aby wyjść z menu, na pilocie naciśnij ponownie Menu .

Podłączanie źródeł do panelu

Wybierz port, do którego podłączony jest komputer źródłowy.

1. Podłącz kabel od komputera źródłowego do wyświetlacza.

2. Na pilocie wyświetlacza naciśnij Menu.

3. Wybierz System > Ustawienia > Źródła.

4. Wybierz wejście źródłowe i naciśnij OK.

5. Aby wyjść z menu, na pilocie naciśnij ponownie Menu .

Wyświetlanie zawartości na kilku wyświetlaczach

Skonfiguruj wyświetlacze do wyświetlania zawartości na kilku wyświetlaczach.

Maksymalna liczba wyświetlaczy, które mogą być podłączone za pomocą funkcji łańcuchowej może się

różnić w zależności od pojemności urządzenia źródłowego. Obraz, który będzie wyświetlany na wszystkich

wyświetlaczach, jest określany przez urządzenie źródłowe. Na przykład, aby móc strumieniować 4 różne

obrazy FHD, urządzenie źródłowe powinno być w stanie obsługiwać tę operację.

1. Podłącz kabel między wyjściem DisplayPort lub HDMI na jednym wyświetlaczu i wejściem

DisplayPort lub HDMI na drugim wyświetlaczu.

2. Ustaw źródło wejściowe na wyświetlaczach we właściwym wejściu.

3. Jeżeli używasz DisplayPort, na pilocie wyświetlacza naciśnij Menu.

4. Wybierz System > Ustawienia > Więcej > Ustawienia strumieniowania DP i wybierz metodę

połączenia wyświetlaczy.

• MST—Wybierz MST (Multi-Stream Transport), jeżeli używasz złącza MST między komputerem

źródłowym i kilkoma wyświetlaczami, rozszerzając pojedynczy obraz na kilka wyświetlaczy. To

jest standardowe ustawienie.

• SST—Wybierz SST (Single-Stream Transport), jeżeli ten sam obraz jest wyświetlany na

wszystkich połączonych wyświetlaczach. Maksymalna liczba wyświetlaczy, która może

wyświetlać zaszyfrowaną treść HDCP to siedem. W odniesieniu do treści, która nie jest

zaszyfrowana HDCP, jeżeli sygnał jest stabilny i nie ma straty kabla, nie ma ograniczenia co

do liczby wyświetlaczy.

5. Aby wyjść z menu, na pilocie naciśnij ponownie Menu .

Urządzenia sterownicze z CEC

Kontroluj urządzenia CEC połączone przez porty HDMI przy użyciu pilota wyświetlacza.

1. Na pilocie naciśnij Menu.

2. Wybierz System > Ustawienia > Więcej > CEC.

3. Wybierz Włącz.

4. Na pilocie naciśnij Źródło.

5. Na liście źródeł wybierz wejście HDMI połączonego urządzenia CEC.

Podręcznik użytkownika panelu LCD Access Series UHD982-P

020-001706-01 Rev. 1 (11-2019)

17

Instalowanie wyświetlacza

Gdy podłączone jest nowe urządzenie źródłowe CEC, nazwa podłączonego portu HDMI zostaje

zamieniona przez nazwę urządzenia źródłowego CEC w menu źródeł.

6. Aby wyjść z menu, na pilocie naciśnij ponownie Menu .

Wybór przeznaczenia audio

Skonfiguruj, czy audio jest odtwarzane przez wzmacniacz lub przez wyświetlacz.

Kompatybilne urządzenia audio powinny obsługiwać funkcję System Audio Control.

1. Na pilocie wyświetlacza naciśnij Menu.

2. Aktywowanie opcji CEC (na stronie 18).

3. Wybierz System > Ustawienia > Więcej > Głośniki.

4. Wybierz przeznaczenie dla audio.

• Wyświetlacz —całe audio jest odtwarzane przez wyświetlacz.

• Wzmacniacz —całe audio jest odtwarzane przez podłączony system dźwiękowy, głośniki

wyświetlacza są wyciszone, a głośność jest kontrolowana przy użyciu pilota do wyświetlacza.

Wyświetlacz obsługuje także funkcję ARC (kanał zwrotny audio). Jest to link audio, który ma

zastąpić inne kable pomiędzy wyświetlaczem i systemem audio.

Kiedy funkcja ARC jest aktywna, audio wyświetlacza nie jest wyciszane automatycznie. Aby

słuchać audio tylko z podłączonych urządzeń audio, głośność wyświetlacza musi być zmniejszona

ręcznie.

5. Aby wyjść z menu, na pilocie naciśnij ponownie Menu .

Podłączanie do sieci przewodowej

Dla połączeń przewodowych podłącz wyświetlacz do modemu lub routera za pomocą kabla Ethernet.

1. Na pilocie wyświetlacza naciśnij Menu.

2. Wybierz System > Ustawienia > Ustawienia sieci/Internetu > Typ sieci.

3. Wybierz połączenie sieciowe z urządzeniem przewodowym .

4. Jeżeli to konieczne, skonfiguruj połączenie sieciowe.

a) Wybierz Ustawienia zaawansowane i naciśnij OK.

b) Zmień ustawienie adresu IP na Ręczne i typ adresu IP dla wyświetlacza.

c) Aby zachować ustawienia, naciśnij OK.

d) Powtórz kroki 4b i 4c dla ustawień DNS.

5. Aby wyjść z menu, na pilocie naciśnij ponownie Menu .

Podłączanie do sieci bezprzewodowej

Można uzyskać dostęp do treści zapisanej w urządzeniu mobilnym podłączonym do sieci bezprzewodowej

i ją odtwarzać na wyświetlaczu poprzez przeglądarkę mediów.

Podręcznik użytkownika panelu LCD Access Series UHD982-P

020-001706-01 Rev. 1 (11-2019)

18

Instalowanie wyświetlacza

Wyświetlacz obsługuje modemy typu 802.11 a, b, g i n. Firma Christie zaleca użycie protokołu

komunikacyjnego IEEE 802.lln.

Wyświetlacz nie może się połączyć z sieciami z ukrytą nazwą sieci bezprzewodowej (SSID). Jeżeli modem

ma takie samo SSID jak inny modem w okolicy, zmień SSID modemu. Jeśli doświadczysz problemów z

połączeniem bezprzewodowym, skorzystaj z połączenia przewodowego.

1. Włóż klucz Wi-Fi do portu USB z tyłu wyświetlacza.

2. Na pilocie wyświetlacza naciśnij Menu.

3. Wybierz Ustawienia systemu > Ustawienia sieci/Internetu > Typ sieci.

4. Wybierz połączenie sieciowe z urządzeniem

bezprzewodowym . Wyświetlacz automatycznie

poszuka sieci bezprzewodowych.

5. Wybierz sieć z listy.

6. Jeżeli to konieczne, przy użyciu przycisków kierunkowych na pilocie wprowadź hasło sieci i naciśnij

OK.

Alternatywnie, jeżeli router posiada przycisk WPS (konfiguracja chroniona Wi-Fi), wybierz Naciśnij

WPS na routerze Wi-Fi i naciśnij OK, następnie naciśnij przycisk WPS na routerze.

Kiedy adres IP będzie wyświetlany na ekranie, połączenie z siecią zostało ustanowione.

7. Jeżeli to konieczne, skonfiguruj połączenie sieciowe.

a) Wybierz Ustawienia zaawansowane i naciśnij OK.

b) Zmień ustawienie adresu IP na Ręczne i typ adresu IP dla wyświetlacza.

c) Aby zachować ustawienia, naciśnij OK.

d) Powtórz kroki 7b i 7c dla ustawień DNS.

8. Aby wyjść z menu, na pilocie naciśnij ponownie Menu .

Aktywowanie funkcji Wake on LAN

Skonfiguruj wyświetlacz do akceptowania poleceń Wake on LAN.

1. Wyłącz szybki tryb oczekiwania.

a) Na pilocie naciśnij Menu.

b) Przejdź do Ustawienia prezentacji graficznej > Ustawienia zasilania > Szybki tryb

oczekiwania

c) Upewnij się, że szybki tryb oczekiwania jest wyłączony.

2. Aktywuj Wake on LAN.

a) Przy użyciu programu terminala uzyskaj dostęp do wyświetlacza.

b) Wprowadź następujące polecenia: SWOL 1

c) Aby zweryfikować, czy Wake on LAN jest aktywowane, wprowadź następujące polecenia:

GWOL

Zdalne budzenie wyświetlacza z trybu czuwania

Aby zdalnie wybudzić wyświetlacz z trybu czuwania, skonfiguruj i użyj oprogramowania Wake on

LAN.

1. Pobierz oprogramowanie Wake on LAN (WOL).

Podręcznik użytkownika panelu LCD Access Series UHD982-P

020-001706-01 Rev. 1 (11-2019)

19

Instalowanie wyświetlacza

Darmowe pakiety oprogramowania Wake on LAN są dostępne do pobrania w Internecie. Kroki

poniżej dotyczą oprogramowania WOL Aquilia.

2. Aby otworzyć WakeOnLAN, wybierz pobrany plik i kliknij na Nowy host.

3. Wybierz stronę Wake Up.

a) Wprowadź taki sam adres MAC jak wyświetlacza.

b) Wprowadź transmisję adresu IP.

Domena jest taka sama jak komputera.

Na przykład adres IP komputera to 10.0.21.105, maska podsieci to 255.255.0.0, a

transmitowany adres IP jest ustawiony na 10.0.255.255.

4. Wprowadź adres IP w FQDN/IP.

Pozostaw wszystkie inne pola z ich wartościami standardowymi.

5. Wybierz nowo dodany host, kliknij prawym przyciskiem i wybierz Wake Up.

Podłączanie do wyświetlacza za pośrednictwem

sieci Bluetooth

Podłącz urządzenia Bluetooth takie jak urządzenia mobilne lub laptopy do wyświetlacza.

1. W urządzeniu z aktywowaną funkcją Bluetooth włącz tryb parowania.

2. Aby podłączyć urządzenia audio, wybierz System > Dźwięk > Link audio.

3. Aby uruchomić wykrywanie urządzenia, na pilocie naciśnij zielony przycisk.

4. Z listy dostępnych urządzeń wybierz urządzenie do podłączenia i naciśnij OK.

Jeżeli wyświetlana jest wiadomość Urządzenie połączone , połączenie nastąpiło pomyślnie.

Jeśli połączenie nie powiedzie się, spróbuj ponownie.

5. Aby wyjść z menu, na pilocie naciśnij ponownie Menu .

Obracanie wyświetlania na ekranie

Zmień orientację wyświetlania na ekranie.

1. Na pilocie wyświetlacza naciśnij Menu.

2. Wybierz Ustawienia prezentacji graficznej > Sterowanie > Orientacja OSD and

wybierz odpowiednią orientację.

3. Aby wyjść z menu, na pilocie naciśnij ponownie Menu .

Podręcznik użytkownika panelu LCD Access Series UHD982-P

020-001706-01 Rev. 1 (11-2019)

20

Strona jest ładowana ...

Christie UHD982-P Instrukcja obsługi

Christie UHD982-P Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty