HP LD4730a 47-inch Micro-Bezel Video Wall Display Instrukcja obsługi

Podręcznik użytkownika

Development Company, L.P. Informacje

zamieszczone w niniejszym dokumencie

mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Wszystkie gwarancje udzielane w

odniesieniu do Produktów i Usług HP zostały

określone w oświadczeniach gwarancyjnych

załączanych do każdego produktu i usługi.

Żadne informacje tu zawarte nie mogą być

rozumiane jako zawierające dodatkowe

gwarancje. Firma HP nie ponosi

odpowiedzialności za błędy techniczne czy

edytorskie lub pominięcia zawarte w

dokumencie.

Ten dokument zawiera informacje

zastrzeżone, które są chronione przez

prawo autorskie. Żadnej części tego

dokumentu nie można kopiować, powielać

ani tłumaczyć na język obcy bez uzyskania

pisemnej zgody firmy Hewlett-Packard

Company.

Microsoft

®

, Windows

®

i Windows Vista™

są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi

znakami towarowymi firmy Microsoft

Corporation w Stanach Zjednoczonych i/

lub innych krajach.

Wydanie drugie (styczeń 2015)

Numer katalogowy dokumentu:

658943-242

O podręczniku

Ten podręcznik zawiera informacje o konfigurowaniu wyświetlacza, instalowaniu sterowników,

używaniu menu ekranowego, rozwiązywaniu problemów i specyfikacjach technicznych.

OSTRZEŻENIE! Tak oznaczane są zalecenia, których nieprzestrzeganie może doprowadzić do

obrażeń ciała lub śmierci.

OSTROŻNIE: Tak oznaczane są zalecenia, których nieprzestrzeganie może doprowadzić do

uszkodzenia sprzętu lub utraty danych.

UWAGA: Tak oznaczane są ważne informacje dodatkowe.

iii

iv O podręczniku

Spis treści

1 Funkcje produktu ............................................................................................................. 1

Cyfrowe wyświetlacze reklamowe HP ......................................................................................... 1

Akcesoria ................................................................................................................................ 3

Akcesoria opcjonalne ............................................................................................................... 4

2 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i konserwacji ....................................................... 5

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa ............................................................................ 5

Instrukcje dotyczące konserwacji ............................................................................................... 6

Czyszczenie wyświetlacza ......................................................................................... 7

Czyszczenie ochronnej nakładki szklanej .................................................................... 7

Wysyłka wyświetlacza .............................................................................................. 7

3 Konfigurowanie wyświetlacza .......................................................................................... 8

Rozpakowanie ......................................................................................................................... 9

Elementy wyświetlacza ........................................................................................................... 10

Podłączanie głośników (sprzedawane oddzielnie) ...................................................... 11

Panel sterowania wyświetlacza ................................................................................. 12

Przyciski na pilocie zdalnego sterowania ................................................................... 13

Konfiguracja pilota zdalnego sterowania .................................................... 14

Montowanie pojedynczego wyświetlacza na stojaku (sprzedawanym osobno) .............................. 15

Instalowanie systemu ramek firmy HP (sprzedawanego osobno) .................................................. 16

Zabezpieczanie wyświetlacza ................................................................................................. 19

Podłączanie kabli .................................................................................................................. 20

Podłączanie wielu wyświetlaczy do jednego odtwarzacza ......................................................... 28

Podłączanie wielu wyświetlaczy za pomocą funkcji Video Over Ethernet (VOE) ............. 28

Podłączanie wielu wyświetlaczy w trybie sąsiadującym ............................................... 29

Montowanie wyświetlacza ...................................................................................................... 34

Montowanie w pozycji pionowej .............................................................................. 35

Istotne kwestie dotyczące montowania na ścianie ....................................................... 35

Oprogramowanie i narzędzia ................................................................................................. 36

Plik informacyjny ..................................................................................................... 36

v

Plik dopasowywania kolorów obrazu ........................................................................ 36

Instalowanie sterownika, plików .INF i .ICM ............................................................... 36

Instalowanie z dysku ................................................................................ 37

Pobieranie z Internetu ............................................................................... 37

Instalowanie oprogramowania do zarządzania ........................................... 37

4 Obsługa wyświetlacza ................................................................................................... 38

Korzystanie z menu ekranowego (OSD) .................................................................................... 39

Sterowanie wyświetlaczami połączonymi łańcuchowo za pośrednictwem podczerwieni .. 39

Konfiguracja połączenia łańcuchowego IR .................................................. 39

Sterowanie wyświetlaczami za pomocą pilota ............................................. 40

Nawigowanie za pomocą pilota .............................................................................. 42

Nawigowanie za pomocą panelu sterowania ............................................................ 42

Opcje menu ekranowego ......................................................................................... 43

Power On Delay (Opóźnienie włączenia zasilania) .................................................... 55

Korzystanie z funkcji blokady klawiszy ...................................................................... 55

Ustawianie poziomu podświetlenia ........................................................................... 55

Zapobieganie efektom zjawy i usuwanie ich .............................................................. 55

Korzystanie z menu Tryb sąsiadujący ........................................................................ 56

Optymalizowanie obrazów analogowych ................................................................................. 59

Dostrajanie koloru .................................................................................................................. 61

Załącznik A Rozwiązywanie problemów ........................................................................... 67

Rozwiązywanie najczęściej spotykanych problemów ................................................................. 67

Korzystanie z pomocy technicznej online .................................................................................. 70

Wsparcie dla produktu ............................................................................................ 70

Przygotowanie do kontaktu z pomocą techniczną ...................................................................... 70

Załącznik B Dane techniczne .............................................................................................. 71

Wyświetlacz z oznakowaniem cyfrowym firmy HP ..................................................................... 71

Rozpoznawanie wstępnie ustawionych rozdzielczości ekranu ..................................................... 75

Ustawienia wstępne trybów wyświetlania ................................................................... 75

Tryby wideo wysokiej rozdzielczości ......................................................................... 76

Zasady dotyczące jako

ści wyświetlacza i obrazu ...................................................................... 77

Wskaźnik zasilania ................................................................................................................ 78

vi

1 Funkcje produktu

Cyfrowe wyświetlacze reklamowe HP

Wyświetlacze z oznakowaniem cyfrowym są wyposażone w panoramiczny panel z aktywną matrycą

TFT. Do funkcji i cech wyświetlaczy należą:

●

Ekran o przekątnej 119 cm (47 cali) z rozdzielczością naturalną 1920 x 1080.

●

Ultracienka obudowa zapewniająca minimalne zakłócenia wizualne i bezproblemowe

wyświetlanie obrazów na wyświetlaczach umieszczonych obok siebie.

●

Możliwość montażu na ścianie w orientacji poziomej lub pionowej.

●

Wejścia wideo: VGA, Video Over Ethernet, DisplayPort.

●

Gniazdo wejściowe audio i wejścia głośnika zewnętrznego.

●

Pilot zdalnego sterowania.

●

Zdalne, scentralizowane sterowanie za pomocą narzędzia HP Network Sign Manager.

●

Zewnętrzny czujnik podczerwieni umożliwiający grupowe lub wybiórcze sterowanie

wyświetlaczami umieszczonymi na ścianie wideo.

●

Możliwość umieszczania wyświetlaczy obok siebie i tworzenia ścian wideo.

●

Możliwość dopasowania i kalibracji kolorów wszystkich wy

świetlaczy na ścianie wideo.

●

Bezrtęciowe podświetlenie diodami LED.

●

Czujnik światła otoczenia i wysoka jasność, zapewniające oszczędność energii i dobrą

widoczność w każdym oświetleniu.

●

Funkcja lokalnego przyciemniania, zwiększająca kontrast ciemniejszych obszarów obrazu.

●

Menu ekranowe (OSD) w kilku językach umożliwiające łatwą konfigurację i optymalizację

wyświetlanego obrazu.

●

Przyciski regulacji ekranu (wyłącznik zasilania, elementy sterujące OSD, MENU i INPUT) z tyłu

wyświetlacza.

●

Oprogramowanie do zarządzania wyświetlaczami samodzielnie lub w sieci.

●

Interfejs DDC/CI umożliwiający sterowanie wyświetlaczem za pomocą podłączonego do niego

komputera PC.

Cyfrowe wyświetlacze reklamowe HP

1

●

Elementy sterujące użytkownika służące do regulacji obrazu, tryb sąsiadujący, czasomierza,

oszczędzania energii, współczynnika proporcji, dźwięku i dodatkowych opcji konfiguracji.

●

Obsługa technologii Plug and Play (jeśli jest obsługiwana przez system operacyjny).

●

Gniazdo kabla zabezpieczającego na panelu tylnym umożliwiające przypięcie wyświetlacza

i pomagające zapobiec kradzieży.

●

Szerokopasmowe zabezpieczenie danych cyfrowych z wejścia DisplayPort.

●

Czujnik temperatury.

●

Uchwyt montażowy zgodny ze standardem VESA z możliwością wyboru otworów o wzorcu 400

x 200 mm i 400 x 400 mm.

Ponadto wybrane modele są wyposażone w ochronną nakładkę szklaną z powłoką łatwą do

czyszczenia.

2 Rozdział 1 Funkcje produktu

Akcesoria

●

Dysk z oprogramowaniem, gwarancją i dokumentacją

●

Pilot

●

Kabel zasilania

●

Kabel DisplayPort

●

Kabel VGA RGB

●

Zewnętrzny czujnik podczerwieni.

●

Kabel łańcuchowy (tzw. daisy chain) na podczerwień.

Akcesoria

3

Akcesoria opcjonalne

Następujące elementy można kupić osobno:

●

Zestaw stojaka

●

Zestaw głośników

●

System ramek HP 47 cali/119 cm

●

Narzędzie do kalibracji kolorów wyświetlacza HP DreamColor.

UWAGA: Informacje na temat bezpieczeństwa oraz o zgodności z przepisami znajdują się w pliku

Informacje na temat produktu zamieszczonym na dysku, jeśli dysk taki został dołączony, lub w

zestawie dokumentacji. Aby odszukać aktualizacje instrukcji obsługi dla danego produktu, przejdź do

http://www.hp.com/support i wybierz swój kraj. Wybierz pozycję Sterowniki i

oprogramowanie a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

4 Rozdział 1 Funkcje produktu

2 Wskazówki dotyczące

bezpieczeństwa i konserwacji

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

Do ekranu jest dołączony kabel zasilający. W przypadku użycia innego kabla źródło zasilania i

połączenia muszą być zgodne z tym ekranem. Informacje o właściwym kablu zasilającym dla

wyświetlacza można znaleźć w dokumencie Informacje na temat produktu zawartym na dysku

dołączonym do wyświetlacza.

OSTRZEŻENIE! Ze względu na ryzyko porażenia prądem elektrycznym lub uszkodzenia sprzętu:

• Nie wolno w żaden sposób blokować uziemienia we wtyczce kabla zasilającego. Połączenie

uziemiające pełni bardzo ważną funkcję zabezpieczającą.

• Kabel zasilający należy podłączyć do uziemionego gniazda sieci elektrycznej znajdującego się w

łatwo dostępnym miejscu.

• Zasilanie od urządzenia należy odłączać, wyjmując kabel zasilający z gniazda sieci elektrycznej.

Ze względów bezpieczeństwa na kablach zasilających nie należy umieszczać żadnych przedmiotów.

Należy je układać tak, aby nikt nie mógł na nie przypadkowo nadepnąć lub się o nie potknąć. Nie

należy ciągnąć za przewody ani kable. Przy od

łączaniu kabla zasilającego od gniazda sieci

elektrycznej należy chwycić go za wtyczkę.

Aby zmniejszyć ryzyko doznania poważnych obrażeń ciała, należy zapoznać się z podręcznikiem

Bezpieczeństwo i komfort pracy. Opisano w nim prawidłową organizację pracy, pozycję przy pracy

oraz zalecane sposoby pracy i ochrony zdrowia użytkowników komputerów, jak również ważne

informacje na temat zasad bezpieczeństwa obsługi urządzeń elektrycznych i mechanicznych.

Dokument ten jest dostępny w sieci Web, w witrynie

www.hp.com/ergo i/lub na dysku z

dokumentacją, jeżeli został on dołączony do ekranu.

OSTROŻNIE: Aby chronić wyświetlacz oraz odtwarzacz multimedialny/komputer, należy

podłączyć wszystkie kable zasilania odtwarzacza multimedialnego/komputera i urządzeń

peryferyjnych (takich jak wyświetlacz, drukarka lub skaner) do urządzenia chroniącego przed

przepięciami, takiego jak listwa zasilająca z zabezpieczeniem antyprzepięciowym lub zasilacz

awaryjny (UPS). Nie wszystkie listwy zapewniają ochronę przeciwprzepięciową, na listwie musi

znajdować się odpowiednia informacja o obecności takiej ochrony. Producenci prowadzący politykę

wymiany uszkodzonego sprzętu wymieniają sprzęt w przypadku, gdy ochrona przeciwprzepięciowa

ich urządzeń zawiedzie.

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

5

Należy używać mebli odpowiednich rozmiarów zaprojektowanych tak, aby mogły stanowić

prawidłową podstawę wyświetlacza.

OSTRZEŻENIE! Wyświetlacze, które są umieszczone nieodpowiednio, na kredensach,

biblioteczkach, półkach, biurkach, głośnikach, skrzyniach lub wózkach, mogą spaść i spowodować

obrażenia.

Należy zadbać o właściwe poprowadzenie wszystkich przewodów i kabli podłączonych do

wyświetlacza LCD, aby nie można ich było ciągnąć, chwytać ani potykać się o nie.

OSTROŻNIE: Nie wolno umieszczać urządzenia w miejscu narażonym na kontakt z wodą.

Nie należy stawiać na urządzeniu przedmiotów zawierających wodę, takich jak wazony.

Instrukcje dotyczące konserwacji

Aby zapewnić lepsze działanie i dłuższą żywotność wyświetlacza:

●

Nie należy otwierać obudowy wyświetlacza ani podejmować prób jego samodzielnej naprawy.

Wolno regulować tylko te ustawienia, które zostały opisane w instrukcji obsługi. Jeżeli

wyświetlacz nie działa prawidłowo, upadł lub uległ uszkodzeniu, należy skontaktować się z

autoryzowanym dystrybutorem, sprzedawcą lub serwisem produktów firmy HP.

●

Należy zawsze używać zasilania i połączeń zgodnych z tym wyświetlaczem, zgodnie ze

wskazaniami na jego tabliczce znamionowej.

●

Suma wartości znamionowych prądu wszystkich urządzeń podłączonych do gniazda sieci

elektrycznej nie może przekraczać wartości znamionowej prądu gniazda elektrycznego;

podobnie suma wartości znamionowych prądu wszystkich urządzeń

podłączonych do kabla nie

może przekraczać wartości znamionowej prądu tego kabla. Wartość znamionową prądu

każdego urządzenia (AMPS lub A) można sprawdzić na jego tabliczce znamionowej.

●

Wyświetlacz należy umieścić w pobliżu łatwo dostępnego gniazda zasilania. Odłączenie

wyświetlacza od zasilania polega na wyjęciu wtyczki kabla zasilającego z gniazda sieci

elektrycznej. Nigdy nie należy odłączać wyświetlacza, ciągnąc za sam kabel.

●

Gdy wyświetlacz nie jest używany, należy go wyłączyć. Żywotność wyświetlacza można

znacznie przedłużyć, używając wygaszacza ekranu i wyłączając wyś

wietlacz na czas, gdy nie

jest używany.

OSTROŻNIE: Uszkodzenie polegające na wypaleniu lub utrwaleniu się obrazu może wystąpić

w wyświetlaczach, które wyświetlają ten sam statyczny obraz na ekranie przez dłuższy czas.

Aby uniknąć wypalenia lub utrwalenia obrazu i przedłużyć żywotność wyświetlacza, należy

uaktywnić jedną z czterech opcji ISM w OSD, okresowo zmieniać informacje statyczne na

ruchome obrazy lub wyłączać wyświetlacz, jeśli nie jest on używany przez dłuższy czas.

●

Szczeliny i otwory w obudowie służą do wentylacji urządzenia. Otworów tych nie wolno

zakrywać ani zatykać. Przez otwory i szczeliny w obudowie nie wolno wkładać żadnych

przedmiotów.

●

Nie należy upuszczać wyświetlacza ani ustawiać go na niestabilnej powierzchni.

●

Na kablu zasilającym nie wolno kłaść żadnych przedmiotów. Nie wolno też chodzić po kablu.

6 Rozdział 2 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i konserwacji

●

Wyświetlacz należy umieścić w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, z dala od źródeł silnego

światła i nadmiernego ciepła lub wilgoci.

●

Podczas zdejmowania podstawy wyświetlacza należy położyć wyświetlacz na miękkiej

powierzchni ekranem do dołu, tak aby zapobiec jego porysowaniu, zdeformowaniu lub

pęknięciu.

Czyszczenie wyświetlacza

1. Wyłącz wyświetlacz i odłącz kabel zasilania z tyłu urządzenia.

2. Odkurz wyświetlacz, wycierając ekran i obudowę miękką i czystą ściereczką antystatyczną.

3. W trudniejszych przypadkach, np. w razie konieczności usunięcia z ekranu wyświetlacza

odcisków palców lub innych substancji, należy użyć do czyszczenia szmatki zwilżonej środkiem

do czyszczenia szyb w piance, niezawierającym pochodnych ropy naftowej, albo mieszanką

wody i alkoholu izopropylowego w proporcji 50:50. Należy zwrócić uwagę, aby żaden płyn nie

dostał się pod obramowanie ekranu.

OSTROŻNIE: Nigdy nie należy rozpylać środka czyszczącego bezpośrednio na powierzchni

ekranu monitora. Środek może przesączyć się za obramowanie ekranu i uszkodzić elementy

elektroniczne.

OSTROŻNIE: Do czyszczenia ekranu lub obudowy wyświetlacza nie należy używać środków

czyszczących zawierających jakiekolwiek substancje na bazie ropy naftowej, takie jak benzen,

rozpuszczalnik lub jakiekolwiek substancje lotne. Chemikalia te mogą spowodować uszkodzenie

wyświetlacza.

Czyszczenie ochronnej nakładki szklanej

Szyba ochronna jest bardzo łatwa do czyszczenia. Większość zabrudzeń wystarczy wytrzeć suchą

szmatką. W przypadku substancji trudniejszych do usunięcia należy używać środka do czyszczenia

szyb w piance, niezawierającego pochodnych ropy naftowej. Należy unikać szorowania powierzchni

szorstkimi materiałami i skrobania jej, ponieważ można w ten sposób zarysować szybę.

Wysyłka wyświetlacza

Należy przechowywać oryginalne opakowanie sprzętu. Może być ono potrzebne w razie transportu

lub wysyłki wyświetlacza.

Instrukcje dotyczące konserwacji

7

3 Konfigurowanie wyświetlacza

Wyświetlacz wyposażony jest w wiele wejść do połączeń audio i wideo. Wejściem analogowym

wideo jest port VGA, zaś cyfrowe wejście wideo można podłączyć do gniazda Video Over Ethernet

(VOE) lub DisplayPort.

Dźwięk towarzyszący materiałom wideo może być przesyłany przez gniazdo VOE lub DisplayPort. Do

odtwarzania dźwięku towarzyszącemu materiałom wideo w formacie VGA należy użyć złącza audio.

Dane sterujące, takie jak sygnał włączenia lub wybór wyjścia, można przesyłać za pomocą pilota

zdalnego sterowania wykorzystującego podczerwień, odtwarzacza plików multimedialnych lub

komputera podłączonego do gniazda RS-232, odtwarzacza plików multimedialnych lub komputera

znajdującego się w sieci (poprzez port Ethernet przy użyciu oprogramowania HP Network Sign

Manager) lub przycisków panelu sterowania z tyłu wyświetlacza.

Wyświetlacze można montowa

ć na stojaku albo na ścianie. Stojak umożliwia dobry dostęp do panelu

sterującego.

Przy montażu na ścianie można sterować wyświetlaczem za pomocą pilota lub oprogramowania

uruchomionego na odtwarzaczu plików multimedialnych lub komputerze. Służy do tego celu

oprogramowanie HP Network Sign Manager.

Wyświetlacze można ustawić sąsiadująco, tak aby tworzyły określony układ. Aby uzyskać

szczegółowe informacje, patrz

Korzystanie z menu Tryb sąsiadujący na stronie 56. Zewnętrzny

czujnik podczerwieni jest szczególnie przydatny w przypadku wyświetlaczy zamontowanych

sąsiadująco. Wyświetlacze można połączyć za pośrednictwem portów podczerwieni przy użyciu

kabla łańcuchowego IR i sterować nimi grupowo lub pojedynczo za pomocą pilota (więcej informacji

zawiera rozdział

Sterowanie wyświetlaczami połączonymi łańcuchowo za pośrednictwem

podczerwieni na stronie 39).

8 Rozdział 3 Konfigurowanie wyświetlacza

Rozpakowanie

OSTROŻNIE: Do podnoszenia lub przesuwania wyświetlacza należy zawsze używać uchwytów

znajdujących się w jego tylnej części. Należy unikać chwytania za obudowę lub obramowanie

ekranu.

Należy uważać, aby nie stłuc ani nie zarysować powierzchni szyby w modelach z szybą ochronną.

Ze względu na rozmiar i wagę wyświetlacza zalecane jest, aby rozpakowywały go dwie osoby

jednocześnie. Kładąc wyświetlacz, należy umieścić go ekranem do góry albo położyć na miękkiej,

płaskiej powierzchni. Podczas przenoszenia lub podnoszenia wyświetlacza należy zawsze używać

czterech uchwytów znajdujących się z tyłu i unikać chwytania za obudowę lub obramowanie ekranu.

Rozpakowanie

9

Elementy wyświetlacza

Przedstawiono tu główne elementy wyświetlacza i ich funkcje.

Rysunek 3-1 Elementy wyświetlacza

1

37

654

2

3

Tabela 3-1 Główne elementy

Element Funkcja

1 Instalacja głośnika: 4 otwory montażowe

2 Instalacja stojaka: 4 otwory montażowe

3Uchwyty: 4

4 Panel sterowania z wyłącznikiem i przyciskami do poruszania się po menu ekranowym (OSD)

5 Gniazda zasilania i danych:

6 Czujnik sygnału z pilota i czujnik światła rozproszonego

7 Otwór na kabel zabezpieczający

10 Rozdział 3 Konfigurowanie wyświetlacza

Podłączanie głośników (sprzedawane oddzielnie)

1. Przymocuj głośniki do wyświetlacza.

Rysunek 3-2 Montaż głośników

2. Przykręć głośniki do wyświetlacza za pomocą czterech wkrętów Taptite D3 12 mm.

Rysunek 3-3 Mocowanie głośników do wyświetlacza

3. Po zainstalowaniu głośników podłącz je do złącza wejściowego SPEAKER, wkładając przewody

zgodnie z kolorami dla lewego i prawego głośnika.

Rysunek 3-4 Podłączanie do złącza wejściowego

Elementy wyświetlacza

11

Panel sterowania wyświetlacza

Ilustracja przedstawia elementy sterujące znajdujące się z tyłu wyświetlacza. Aby uzyskać

szczegółowe informacje na temat korzystania z nim, patrz

Nawigowanie za pomocą panelu

sterowania na stronie 42.

Rysunek 3-5 Elementy sterujące

INPUT MENU

Element

sterujący

Oznaczenie Funkcja

1 INPUT Wybór źródła sygnału wideo (VGA, DisplayPort, VOE),

gdy menu ekranowe jest wyłączone; akceptacja lub

zapisanie wyróżnionej pozycji z menu ekranowego,

gdy menu ekranowe jest włączone

2 MENU Włączenie menu ekranowego, wybranie wyróżnionej

pozycji, wyjście z menu ekranowego

3 ▼ Wybór/regulacja pozycji z menu ekranowego,

przechodzenie w dół

4 ▲ Wybór/regulacja pozycji z menu ekranowego,

przechodzenie w górę

5 ◄ Wybór/regulacja pozycji z menu ekranowego,

przechodzenie w lewo

6 ► Wybór/regulacja pozycji z menu ekranowego,

przechodzenie w prawo

7

Włączenie lub wyłączenie wyświetlacza

8 Stan zasilania, zielony → pełne zasilanie, czerwony →

tryb gotowości, wyłączony → brak zasilania

12 Rozdział 3 Konfigurowanie wyświetlacza

Przyciski na pilocie zdalnego sterowania

Rysunek 3-6 Przyciski pilota zdalnego sterowania

MUTE

INPUT

DEL

mno

wxyz

ghi

def

abc

tuv

Space

MENU

INFO

EXIT

ENTER

1

VGA

pqrs

VOL+

VOL

PSM

jkl

VOE

Color CAL

TILE

DP

1

9

7

2

3

5

4

8

.

6

0

Oznaczenie Funkcja Opis

MUTE Wyciszenie dźwięku Umożliwia włączanie i wyłączanie dźwięku.

Przełącznik zasilania Służy do włączania i wyłączania wyświetlacza.

1–9 Cyfra Naciśnij raz, aby wprowadzić cyfrę. Naciśnij parokrotnie, aby wprowadzić

literę.

0 Zero lub spacja Naciśnij raz, aby wprowadzić cyfrę 0, lub dwa razy, aby wprowadzić spację.

.

Kropka Separator dziesiętny lub kropka.

DEL

Cofanie lub usuwanie. Służy do przechodzenia wstecz, do poprzedniego ekranu menu, albo do

usuwania tekstu w polu tekstowym.

INPUT Wejście Wybór źródła sygnału wideo (VGA, DisplayPort, VOE).

EXIT Wyjście Wyjście z menu ekranowego. Niezapisane zmiany zostaną utracone.

▲◄►▼ Strzałki w górę/w dół/w

lewo/w prawo

Umożliwiają poruszanie się po menu ekranowym i regulację ustawień

systemowych.

VOL – Przyciszanie (-) Zmniejszanie poziomu głośności głośnika (gdy menu ekranowe jest

wyłączone).

Elementy wyświetlacza

13

Oznaczenie Funkcja Opis

VOL + Podgłaśnianie (+) Zwiększanie poziomu głośności głośnika (gdy menu ekranowe jest wyłączone).

ENTER Enter Zatwierdzenie wyróżnionej pozycji lub zapisanie ustawienia.

INFO Informacje Włączenie opcji Information (Informacje) w menu ekranowym.

MENU Menu/wybór Włączenie głównego menu ekranowego oraz menu podrzędnych.

VGA Wybór wejścia VGA Wybór źródła sygnału wejściowego VGA.

PSM Menu podrzędne Picture

(Obraz)

Włączenie menu ekranowego Picture (Obraz).

VOE Wybór wejścia Video Over

Ethernet.

Wybór źródła sygnału wejściowego VOE.

DP Wybór wejścia DisplayPort Wybór źródła sygnału wejściowego DisplayPort.

TILE Tryb sąsiadujący Włączenie podrzędnego menu ekranowego Tile Mode (Tryb

sąsiaduj

ący).

Color CAL Kalibrowanie koloru Uruchomienie procesu kalibracji kolorów.

Konfiguracja pilota zdalnego sterowania

Włóż baterie do pilota w następujący sposób:

Rysunek 3-7 Wkładanie baterii

1. Zsuń pokrywę baterii.

2. Włóż baterie, zwracając uwagę na odpowiednie ułożenie biegunów (+/-).

3. Zamknij pokrywę baterii.

UWAGA: Aby zapobiec zanieczyszczeniu środowiska, należy utylizować zużyte baterie zgodnie z

lokalnymi wytycznymi dotyczącymi recyklingu lub dokumentem Informacje na temat produktu

dostępnym na dysku.

14 Rozdział 3 Konfigurowanie wyświetlacza

Strona jest ładowana ...

HP LD4730a 47-inch Micro-Bezel Video Wall Display Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

HP LD4730a 47-inch Micro-Bezel Video Wall Display Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty