Piasta tylna
UM-3E00A-003-04
Instrukcja użytkownika
Tylna piasta
Instrukcje użytkownika w innych językach dostępne są na
stronie internetowej: http://si.shimano.com
•
Aby uzyskać informacje dotyczące montażu i regulacji produktów, które
nie zostały opisane w tej instrukcji użytkownika, skontaktuj się z punktem
sprzedaży lub sprzedawcą roweru. Instrukcja sprzedawcy dla
doświadczonych i zawodowych mechaników rowerowych jest dostępna
nanaszej stronie internetowej (http://si.shimano.com).
•
Nie demontować ani nie modyfi kować tego produktu.
Ze względów bezpieczeństwa należy dokładnie zapoznać
się z niniejszą instrukcją użytkownika przed użyciem
produktu i przestrzegać jej podczas jego użytkowania.
Aby uzyskać wytyczne dotyczące wymiany, skontaktuj się z punktem
sprzedaży lub sprzedawcą roweru.
OSTRZEŻENIE
•
Przed jazdą na rowerze należy sprawdzić, czy koła są prawidłowo
zamocowane. Jeżeli koła są w jakikolwiek sposób poluzowane, mogą
wypaść z roweru, powodując w konsekwencji poważne zranienie.
•
Po uważnym przeczytaniu niniejszej instrukcji użytkownika należy
zachować ją na przyszłość.
UWAGA
•
Nie wolno mocować koła do ramy,
obracając dźwignię Quick release w
sposób pokazany na diagramie z prawej
strony.
Zwykłe obracanie dźwigni dookoła nie
spowoduje zamocowania koła do ramy.
Odłączenie koła w wyniku niepoprawnego
montażu piasty może spowodować
poważne obrażenia.
Uwaga
•
Nie należy stosować żadnego smaru lub oleju do wnętrza piasty, ponieważ
może się on wydostać na zewnątrz.
•
Jeśli dźwignię Quick release można bez wysiłku ustawić w położeniu
CLOSE, oznacza to, że siła zacisku jest niewystarczająca. Należy z powrotem
ustawić dźwignię Quick release w położeniu prostopadłym do ramy roweru
i jeszcze raz obrócić nakrętkę regulacyjną w prawo w celu zwiększenia siły
zacisku. Ustawić dźwignię Quick release z powrotem w położeniu CLOSE.
Nakrętka regulacyjna
Istotne informacje dotyczące bezpieczeństwa
WAŻNA INFORMACJA
•
Jeśli siła zacisku jest zbyt duża i dźwigni Quick release nie można ustawić
wpołożeniu CLOSE, należy obrócić nakrętkę regulacyjną w lewo w celu
zmniejszenia siły nacisku. Podczas tej czynności nie należy całkowicie
dokręcać nakrętki regulacyjnej. Należy ją obrócić o 1/8 obrotu, a następnie
ustawić dźwignię w położeniu CLOSE w celu ustawienia maksymalnej siły
zacisku umożliwiającej ustawienie dźwigni Quick release w położeniu
CLOSE.
Obracać o 1/8
obrotu
•
Gwarancja nie obejmuje naturalnego zużycia lub pogorszenia działania
wynikającego z normalnego użytkowania.
Regularna kontrola roweru przed jazdą
Przed rozpoczęciem jazdy na rowerze należy sprawdzić następujące
elementy. W przypadku występowania problemów z podanymi elementami
należy skontaktować się z punktem sprzedaży lub sprzedawcą roweru.
•
Czy koła są zamocowane?
•
Czy koła obracają się równomiernie?
•
Czy słychać jakieś nieprawidłowe dźwięki?
Nazwy części
Dźwignia zacisku
Piasta tylna
Położenie OPEN (otwarte)
Zdejmowanie koła
Zmień położenie dźwigni Quick release z CLOSE na OPEN.
A następnie wymontuj koło.
Ustawianie dźwigni Quick release
W celu zapewnienia bezpieczeństwa dźwignia Quick release w położeniu
CLOSE powinna być ustawiona wzdłuż ramy roweru.
Moment dokręcania:
5- 7,5 Nm
Tylne
widełki
Dźwignia
zacisku
Położenie CLOSE
(zamknięte)
3. Chwycić tylne widełki palcami i dłonią zamknąć dźwignię Quick release
zmaksymalną możliwą siłą. Po zamknięciu dźwignia Quick release musi
znajdować się w położeniu CLOSE, pokazanym poniżej na diagramie
zprawej strony. Strona dźwigni z napisem CLOSE musi być skierowana od
ramy roweru, a dźwignia powinna być ustawiona równolegle do tylnych
widełek, co zostało pokazane poniżej na rysunku z lewej strony.
Nakrętka regulacyjna
Dźwignia zacisku
Dźwignia zacisku
2. Otworzyć i zamknąć dźwignię Quick release prawą ręką, jednocześnie
stopniowo dokręcając w prawo nakrętkę regulacyjną lewą ręką. Nakrętkę
należy dokręcać do chwili wyczucia ręką oporu w chwili, gdy dźwignia jest
równoległa do piasty (co zostało oznaczone jako kreskowane położenie na
diagramie z prawej strony).
Położenie CLOSE
(zamknięte)
Położenie otwarte
Nakrętka regulacyjna
Nakrętka dźwigni
Dźwignia zacisku
Działanie
Jak zamocować piastę na zacisk (Quick release)
1. Ustawić dźwignię Quick release w położeniu otwartym (OPEN) i ustawić
koło tak, aby pewnie dotykało wnętrza zakończenia tylnych widełek
(patrzszkic poniżej).
N ie można używać widelca o grubości
poniżej 5 mm.
(Dura-Ace, 600 Ultegra: co najmniej 6 mm.)
Odpowiednie wymiary tylnych widełek
Można używać tylko tylnych widełek o odpowiedniej szerokości.
Siła zaciskania jest regulowana przez obrót nakrętki regulacyjnej. Obrót
nakrętki w prawo powoduje zwiększenie siły zaciskania, a obrót nakrętki
wlewo — jej zmniejszenie.
Co to jest zacisk Quick release?
Jest to mechanizm wykorzystujący pojedynczy ruch dźwigni Quick release na
piaście do łatwego montażu i demontażu koła.
Uwaga: w razie wprowadzenia ulepszeń dane techniczne mogą ulec zmianie bez
powiadomienia. (Polish)
Prawidłowo
Nieprawidłowo
Położenie OPEN (otwarte)
Nakrętka regulacyjna
Mocniej
Słabiej
Działanie zacisku Quick release
Po ustawieniu dźwigni Quick release w położeniu zamkniętym nakrętka
dźwigni przesuwa się do wewnątrz. Siła ta zaciska koło na ramie i
bezpiecznie utrzymuje je na miejscu.
-
1
Powiązane dokumenty
-
Shimano FH-M6000 Instrukcja obsługi
-
Shimano HB-T3000 Instrukcja obsługi
-
-
Shimano FC-M552 Dealer's Manual
-
Shimano BR-IM85 Service Instructions
-
Shimano BR-IM45 Service Instructions
-
Shimano BR-C3010 Dealer's Manual
-
-
Shimano HB-CX75 Dealer's Manual
-
Shimano SM-AX76-B Instrukcja obsługi