TW86104P

Siemens TW86104P, TW86103P, TW86105P Instrukcja obsługi

  • Cześć! Jestem chatbotem AI, który pomoże Ci z Siemens TW86104P Instrukcja obsługi. Zapoznałem się już z dokumentem i mogę pomóc w prosty i zrozumiały sposób.
de Deutsch 2
en English 6
fr Français 10
it Italiano 14
nl Nederlands 18
da Dansk 22
no Norsk 26
sv Svenska 30
Suomi 34
es Español 38
pt Português 42
el  
tr Türkçe 52
pl Polski 58
hu Magyar 63
bg  
ru  
ar

81
58
pl





otoczeniach.
W





domowej instalacji elektrycznej jest wykonany zgodnie z przepisami.
















najmniej 8 lat i pod nadzorem.






59
pl
W



W






W


K


WRyzyko uduszenia!

W


60
pl






1
2 Pokrywa
3 Przycisk otwierania pokrywy
4 O Przycisk ON/OFF
5
6 Przyciski + – (regulacja temperatury)
7 Przycisk U
(utrzymywanie temperatury)
8 Filtr kamienia (wyjmowalny)
9 Podstawa
10 Zaczep na kabel
Czajnik 1
9.

 Mleko i napoje rozpuszczalne


1 bez wody ani

min i max.

wykipi!


10

do gniazda zasilania.
1




Podczas pierwszego gotowania do wody

Gotowanie wody

2-
3).

poziomu (oznaczenia min i max).
2,
1 na podstawie 9.
O ON/OFF 4. Czajnik



6

 90 °C lub 100 °C.


5
-

61
pl
Uwaga: 



-
niej temperatury mruga do momentu jej


-



O
ON/OFF 4.
1





Uwaga: 
wtedy, gdy pokrywa 2
kamienia 8
Na podstawie 9
w naturalny sposób. Jest to normalne i nie
oznacza przeciekania czajnika 1.
W przypadku ustawienia temperatury



powietrza.


ponownym wlaniem wody.
1. W



Ustawienia funkcji U
(utrzymywanie
temperatury)
-


U
(utrzymywanie temperatury) 7


przycisk 7U (utrzymywanie tem-

Uwaga: Funkcja U (utrzymywanie tem-

30 minutach. Wówczas czajnik wyemituje

Czyszczenie i
konserwacja
W 





19


Filtr kamienia 8-


18

Wskazówka:


62
pl
Odkamienianie
Regularne odkamienianie



Czajnik 1

do odkamieniania.
1
symbolu 1.5 
-



instrukcjami producenta.
Po odkamienieniu czajnik 1
8
 Do usuwania osadu z kamie-

-

Wskazówka: W przypadku codziennego



problemów

temperatury 5
-
pieczenie przed przegrzaniem.
1




kamienia.
-

82
de Technische Daten
Elektrischer Anschluss
(Spannung Frequenz)
Leistung
en Technical data
Electrical connection
(voltage frequency)
Output
fr Caractéristiques techniques
Raccordement électrique
(tension fréquence)
Puissance
it Dati tecnici
Collegamento elettrico
(tensione frequenza)
Assorbimento
 
Elektrische aansluiting
(spanning frequentie)
Vermogen
da Tekniske data
Elektrisk tilslutning
(spænding frekvens)

no Tekniske data
Strømkilde
(spenning frekvens)

sv Tekniska data
Elektrisk anslutning
(spänning frekvens)

 
Verkkoliitäntä
(jännite taajuus)
Teho
es Datos técnicos
Conexión eléctrica
(tensión frecuencia)
Potencia
pt Dados técnicos
Ligação eléctrica
(tensão frequência)
Potência
 



tr 

(Gerilim Frekans)

 


Moc

Elektromos csatlakozás

Teljesítmény
ro Date tehnice
Conectare la sursa de alimentare










ru 



kk 



ar 




220-240
2000-2400 W

 2000-2400

84
 






içermez.







yönetime sorun.




getirin.
 



















hu Ártalmatlanítás
A csomagolást környezetbarát módon ártalmatlanítsa.
Ez a készülék az elhasznált villamossági és elektronikai

jelölést kapott. Ez az irányelv a már nem használt
készülékek visszavételének és hasznosításának
EU-szerte érvényes kereteit határozza meg. A jelenleg

a szakkereskedésben.
ro Aruncare la gunoi



electrical and electronic equipment – WEEE). Directiva




 









 









 




(waste electrical and electronic equipment – WEEE).





 










ar 

19/2012

.(waste electrical and electronic equipment – WEEE)




1/94