Wolf Garten 72V Li-ION Power 24B Original Operating Instructions

Strona jest ładowana ...

Spis treści

|



POWER Base V Basic

|

PL

Spistreści

Znaczenie symboli ............................69

Bezpieczeństwo................................69

Zasady bezpieczeństwa

................... 70

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

71

Tabliczka znamionowa......................71

Eksploatacja

..................................... 72

Wskazówki dotyczące wyszukiwania usterek

72

Konserwacja / czyszczenie...............73

Deklaracja zgodności WE.................73

Gwarancja

........................................73

Utylizacja

.......................................... 73

Znaczenie symboli

Bezpieczeństwo

Przed pierwszym uruchomie-

niem urządzenia przeczytać

starannie niniejszą instrukcję

obsługi i stosować się do niej.

Zachować niniejszą instrukcję

obsługi w celu późniejszej

konsultacji lub na wypadek

sprzedaży urządzenia.

Î Przed pierwszym uruchomieniem

koniecznie przeczytać zasady bezpie-

czeństwa! Nieprzestrzeganie instrukcji

obsługi i zasad bezpieczeństwa może

prowadzić do uszkodzenia urządzenia

oraz stwarzać ryzyko dla użytkownika

oraz innych osób.

Î Wszystkie osoby odpowiedzialne za

uruchomienie, obsługę i konserwację

urządzenia muszą mieć odpowiednie

kwalikacje.

Zakaz samowolnych zmian i mo-

dyfikacji

Zabrania się wprowadzania zmian kon-

strukcyjnych urządzenia oraz podłącza-

nia go do innych urządzeń. Zmiany takie

mogą prowadzić do obrażeń ciała lub

nieprawidłowej pracy urządzenia.

Î Prace związane z naprawą urzą-

dzenia mogą być wykonywanie tylko

przez upoważnione i przeszkolone

osoby. Stosować zawsze oryginalne

części zamienne. Tylko w ten sposób

można zapewnić bezpieczną obsługę

urządzenia.

Symbole informacyjne w niniejszej

instrukcji

Celem oznaczeń i symboli w niniejszej

instrukcji jest umożliwienie szybkiego

korzystania z instrukcji obsługi oraz

bezpiecznej obsługi urządzenia.

Wskazówka

Informacje dot. najwydajniejszej

i najlepszej obsługi urządzenia.

Î Czynność

Opis czynności do wykonania przez

użytkownika.

3 Wynik

Rezultat kilku kolejno wykonanych

czynności.

A Oznaczenie ilustracji

Ilustracje i odnośniki do konkretnych

ilustracji w tekście oznaczono odpo-

wiednio literami alfabetu.

1 Numerczynności

Kolejność wykonywanych czynności

została określona w tekście za

pomocą kolejnych cyfr.

Ostrzeżenie!

Przed uruchomieniem

przeczytać instrukcję

obsługi!

Urządzenie nadaje

się tylko do użytku

w pomieszczeniach.

Zasady bezpieczeństwa



| |

POWER Base V Basic

PL

Zasadybezpieczeństwa

Stopniezagrożenia

W niniejszej instrukcji obsługi stosuje się

poniższe oznaczenia stopnia zagrożenia

w celu wskazania potencjalnych sytuacji

niebezpiecznych:

OSTRZEŻENIE!

Potencjalna niebezpieczna

sytuacja, która może prowadzić

do poważnych obrażeń lub

nawet śmierci, o ile nie zostaną

przedsięwzięte odpowiednie

środki.

OSTROŻNIE!

Potencjalna niebezpieczna

sytuacja, która może

prowadzić do lekkich lub

średnio ciężkich obrażeń, o ile

nie zostaną przedsięwzięte

odpowiednie środki.

Wskazówka

Sytuacja, która może potencjalnie

prowadzić do szkód materialnych,

o ile nie zostaną przedsięwzięte

odpowiednie środki.

Strukturazasadbezpieczeństwa

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Rodzaj i źródło

niebezpieczeństwa!

Â Skutek nieprzestrzegania

instrukcji

¾ Środki zapobiegawcze

Bezpieczeństwowobszarzeroboczym

¾ Nieużywaćładowarkinałatwopalnych

podłożach(np.papier,tekstyliaitp.)lub

włatwopalnymotoczeniu.Na skutek

zwiększania temperatury ładowarki podczas

ładowania występuje ryzyko pożaru.

Bezpieczeństwoelektryczne

¾ Niewystawiaćurządzenianadziałanie

deszczu lub wilgoci. Wniknięcie wody do

wnętrza urządzenia wiąże się z wyższym

ryzykiem porażenia prądem elektrycznym.

¾ Ładowaćtylkoakumulatorydo

urządzeńogrodowychrmy

Wolf.Napięcieakumulatora

musbyćzgodneznapięciem

ładowaniaakumulatoraładowarki.

W przeciwnym razie występuje

niebezpieczeństwo pożaru i wybuchu.

¾ Utrzymywaćurządzenie

wczystości.Zabrudzenia mogą być

przyczyną porażenia elektrycznego.

¾ Nieużywaćurządzenia

z uszkodzonym przewodem. Nie

dotykaćuszkodzonychprzewodów

iwyjąćwtyczkęsieciową,jeżeli

przewódzostałuszkodzony

podczasładowania.

¾ Podżadnympozoremnieotwierać

ładowarki.

¾ Wceluuniknięciazagrożeń,wrazie

uszkodzeniaprzewoduzasilającego

tegourządzenia,musionbyć

wymieniony przez producenta lub

jego punkt serwisowy albo przez inne

podobniewykwalikowaneosoby.

Ochronaużytkownikaiinnychosób

¾ W przypadku uszkodzenia lub

nieprawidłowegoużytkowania

akumulatoramogązniego

wydobywaćsięniebezpieczne

opary.Wywietrzyćpomieszczenie,

awraziewystąpieniadolegliwości

udaćsiędolekarza.Opary mogą

podrażnić drogi oddechowe.

¾ Przechowywaćurządzenie

wmiejscuniedostępnymdladzieci.

¾ Dziecimusząznajdowaćsiępod

nadzorem w celu zagwarantowania,

żeniebawiąsięładowarką.

¾ Urządzeniemożebyćobsługiwane

przezdzieciod8rokużyciaorazosoby

zograniczonąsprawnościązyczną,

ruchowąiumysłowąlubbrakiem

doświadczeniaiwiedzytylkowtedy,

gdyznajdująsięonepodnadzorem

lubotrzymałyinstrukcjedotyczące

bezpiecznegokorzystaniazładowarki

isąświadomezagrożeńwynikających

zjejużytkowania.W przeciwnym

razie występuje niebezpieczeństwo

nieprawidłowej obsługi i odniesienia

obrażeń ciała.

Zasady bezpieczeństwa

|



POWER Base V Basic

|

PL

Zasadybezpieczeństwa

Budowa

MTD Products AG

Industriestr. 23

66129 Saarbrücken

Input:

Output:

230 V ~ / 1A 50 Hz

42 V / 2x 1,5 A

AC/DC Charger

POWER Base 72V Basic

196-652-000

AxxxxMTxxxx

2016

T 3,15 A

1 Rodzaj urządzenia (ładowarka)

2 Oznakowanie CE

3 Nazwa modelu

4 Napięcie znamionowe wejściowe /

rodzaj prądu, natężenie prądu

5 Do użytku tylko w pomieszczeniach

6 Napięcie znamionowe wyjściowe /

Rodzaj prądu

7 Przeczytać instrukcję obsługi

8 Producent

9 Wskazówka dotycząca utylizacji

10 Rok produkcji

11 Numer modelu

12 Numer seryjny

13 Klasa ochrony

14 Częstotliwość sieci

15 Prąd znamionowy wyjściowy

16 Bezpiecznik

Ogólnezasadybezpieczeństwa

¾ Przeduruchomieniemprzeprowadzić

kontrolęwzrokowąurządzenia

podkątemuszkodzeń.Przed

uruchomieniem zlecić naprawę

ewentualnych uszkodzeń

wykwalikowanemu specjaliście

lub w specjalistycznym punkcie

serwisowym.

¾ Nieużywaćuszkodzonych,

wadliwychlubzniekształconych

akumulatorów.

¾ Nieładowaćakumulatorówinnych

producentów.

¾ Niepróbowaćładować

akumulatorów,któreniesą

przeznaczone do ponownego

ładowania.

¾ Niezakrywaćszczelin

wentylacyjnych

ładowarki.W przeciwnym razie może

dojść do przegrzania i nieprawidłowego

działania ładowarki.

¾ Naprawyzlecićwyłącznie

wykwalikowanemuspecjaliście

lub w specjalistycznym punkcie

serwisowym.

Użytkowaniezgodnezprzeznaczeniem

Urządzenie jest przeznaczone do ładowania akumulatorów typu Li-High Energy 72V,

które zostały zatwierdzone przez producenta. Każdy odbiegający od powyższego spo-

sób użytkowania jest uznawany za niezgodny z przeznaczeniem. Za szkody wynikłe

z użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem odpowiedzialność ponosi użytkownik.

Tabliczka znamionowa

Położenie

Tabliczka znamionowa znajduje się na obudowie ładowarki.

Wskazówka

Oznaczenie posiada wartość dokumentu i nie może być zmieniane lub zama-

skowane.

Eksploatacja



| |

POWER Base V Basic

PL

Eksploatacja

OSTROŻNIE!

Ryzyko obrażeń lub szkód

materialnych.

¾ Zwrócić uwagę na napięcie

sieciowe.

¾ Napięcie źródła prądu

musi zgadzać się z danymi

widniejącymi na tabliczce

znamionowej urządzenia.

Wskazówka

Podczas pracy akumulator na-

grzewa się.

Ładowanie(rys.A)

Î Podłączyć ładowarkę do odpowied-

niego gniazda wtykowego A1.

3 Dioda LED świeci czerwonym światłem.

Î Podłączyć akumulator do ładowarki

A2.

3 Rozpocznie się proces ładowania,

a dioda LED zacznie migać światłem

zielonym.

Wskazówka

Po ok. 90 minutach poziom

naładowania akumulatora wynosi

80%, a po ok. 110 minutach

akumulator jest całkowicie nała-

dowany.

DiodaLEDstanuładowania

Stan diody LED Znaczenie

świeci kolorem

czerwonym

Podłączone napięcie

sieciowe.

miga kolorem

zielonym

Proces ładowania.

świeci kolorem

zielonym

Proces ładowania

zakończony.

miga szybko

światłem czer-

wonym

Możliwe uszkodzenie

akumulatora. Zlecić

sprawdzenie akumula-

tora w specjalistycznym

punkcie serwisowym.

miga powoli świa-

tłem czerwonym

Zbyt wysoka lub zbyt

niska temperatura akumu-

latora. Proces ładowania

rozpocznie się automa-

tycznie, gdy zostanie

osiągnięta odpowiednia

temperatura robocza.

świeci kolorem

czerwonym

Akumulatora nie jest

ładowany. Akumulator

jest nieprawidłowo

podłączony lub styki są

zabrudzone.

Wskazówka

W celu ochrony akumulatora i za-

pewnienia długiego okresu użyt-

kowania akumulatora ładowarka

jest wyłączana, gdy akumulator

zostanie całkowicie naładowany.

Wskazówka

¾ Nie przechowywać akumulatora

w ładowarce, lecz przechowywać

akumulator i ładowarkę osobno.

Wskazówkidotyczącewyszukiwaniausterek

OSTRZEŻENIE!

Ryzyko obrażeń i szkód materialnych.

¾ Wyciągnąć wtyczkę sieciową.

¾ Nie otwierać urządzenia.

¾ W razie wątpliwości zawsze zasięgnąć porady w specjalistycznym

punkcie serwisowym.

Konserwacja / czyszczenie

|



POWER Base V Basic

|

PL

Usterka Możliwaprzyczyna Rozwiązanie

Brak ładowania

(czerwone światło

ciągłe).

Zabrudzone styki. Wyczyścić styki.

Akumulator nie jest prawidłowo

podłączony.

Prawidłowo podłączyć akumula-

tor do ładowarki.

Bezpiecznik przyłącza sieci głównej

został wyzwolony lub jest niesprawny.

Zlecić naprawę

elektrykowi.

Usterka

(czerwone światło

migające)

Temperatura akumulatora leży poza

zakresem od 5°C do 45°C.

Zaczekać, aż akumulator osty-

gnie lub nagrzeje się.

Akumulator jest uszkodzony. Wymienić akumulator.

Konserwacja / czyszczenie

OSTRZEŻENIE!

Ryzyko obrażeń i szkód

materialnych.

¾ Przed rozpoczęciem

wszelkich prac wyłączyć

urządzenie i wyjąć

akumulator.

¾ Wyciągnąć wtyczkę sieciową.

¾ Nie otwierać urządzenia.

¾ Prace konserwacyjne

i naprawy zlecać wyłącznie

wykwalikowanym

specjalistom.

Î Utrzymywać ładowarkę w czystości

i suchym stanie.

Î Czyścić styki i szczeliny wentylacyjne

ładowarki miękką, czystą i suchą

szmatką lub – w przypadku większych

zabrudzeń – szczotką.

DeklaracjazgodnościWE

Szczegółowe informacje

o urządzeniu znajdują się

w oddzielnej, dołączonej

deklaracji zgodności WE. Stanowi

ona integralną część niniejszej

instrukcji obsługi.

Gwarancja

W każdym kraju obowiązują przepisy

gwarancyjne wydane przez naszą

rmę lub importera. Usterki urządzenia

usuwamy w ramach rękojmi nieodpłatnie,

jeżeli ich przyczyną była wada materiału

lub błąd w produkcji. W przypadku rosz-

czeń gwarancyjnych prosimy o kontakt ze

sprzedawcą lub najbliższym oddziałem

naszej rmy.

*Gwarancja producenta MTD Products

AG, ograniczona do roszczenia o

ponowne wykonanie zobowiązania i

zgodne z warunkami gwarancji (do pobra-

nia pod adresem www.Wolf-Garten.de)

Utylizacja

Elektronarzędzia, akcesoria i opakowania

należy poddać procesowi ekologicznej

utylizacji.

Dotyczy tylko krajów UE:

Nie wyrzucać urządzeń elek-

trycznych z odpadami z gospo-

darstw domowych!

Zgodnie z dyrektywą euro-

pejską 2012/19/WE w sprawie zużytego

sprzętu elektrycznego i elektronicznego

oraz jej implementacją do prawa krajo-

wego niesprawne urządzenia elektryczne

muszą być zbierane oddzielnie i podda-

wane utylizacji w sposób bezpieczny dla

środowiska.

Strona jest ładowana ...

Wolf Garten 72V Li-ION Power 24B Original Operating Instructions

Wolf Garten 72V Li-ION Power 24B Original Operating Instructions

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty