Carrier RG56V Series Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

SPIS TREŚCI

1

2

1. PORADNIK SKRÓCONY .................................................................................................................... 2

2. EKRAN I PRZYCISKI .......................................................................................................................... 3

2.1 Ekran ................................................................................................................................................ 3

2.2 Przyciski ............................................................................................................................................ 4

3. KORZYSTANIE Z PODSTAWOWYCH FUNKCJI ........................................................................... 5

3.1 Obsługa podstawowa ........................................................................................................................ 5

3.2 Funkcja regulatora czasowego (Timer) ............................................................................................. 6

4. KORZYSTANIE Z ZAAWANSOWANYCH FUNKCJI ..................................................................... 7

INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA

■ Pilot jest zasilany dwiema bateriami alkalicznymi (1,5 V).

■ Nie wolno używać starych baterii różnego typu, ponieważ może to spowodować nieprawidłowe działanie pilota.

■ Jeżeli pilot nie jest używany dłużej niż przez dwa miesiące, należy wyjąć z niego baterie. W przeciwnym razie wyciek

z baterii może uszkodzić pilota.

■ Przeciętna żywotność baterii podczas normalnego użytkowania pilota wynosi ok. pół roku. Baterie należy wymienić, jeżeli

jednostka wewnętrzna nie odpowiada sygnałem odbiorczym na użycie pilota lub wskaźnik ▲ na pilocie nie zapala się.

■ Maksymalny zasięg roboczy pilota wynosi około 8 metrów.

■ Przy naciskaniu przycisków poszczególnych funkcji nadajnik pilota należy skierować w stronę odbiornika jednostki

wewnętrznej. Odbiorowi sygnału towarzyszy odpowiedni dźwięk potwierdzający.

■ Pomiędzy pilotem a odbiornikiem jednostki wewnętrznej nie powinny znajdować się żadne przeszkody takie jak zasłony,

drzwi lub inne przedmioty, które mogłyby blokować sygnały przesyłane pomiędzy pilotem a jednostką wewnętrzną.

■ Odbiornika jednostki wewnętrznej nie należy wystawiać na bezpośrednie działanie światła słonecznego, ponieważ może

to przeszkadzać w odpowiednim odbiorze sygnału i zakłócać pracę klimatyzatora. Aby zasłonić bezpośrednie światło

słoneczne, należy zaciągnąć zasłony.

■ Pilota należy chronić przed wodą. Nie upuszczać pilota na ziemię.

■ Nie wolno naciskać przycisków na pilocie ostro zakończonymi przedmiotami.

■ Chronić pilota przed zalaniem.

■ Jeżeli inne urządzenia elektryczne reagują na sygnał pilota, usunąć je z pomieszczenia.

■ Nie wyrzucać baterii jako niesegregowanych odpadów komunalnych. Wytyczne dotyczące prawidłowej utylizacji baterii

zawierają przepisy miejscowe.

Prawidłowa utylizacja baterii

- To oznaczenie na bateriach dołączonych do klimatyzatora stanowi informację dla użytkowników zgodnie z artykułem 20,

załącznik 2 do dyrektywy 2013/56/UE.

- Zużytych baterii nie wolno wyrzucać razem z innymi odpadami gospodarczymi. Baterie należy zgodnie z przepisami przekazywać

do miejscowego punktu zbiórki lub centrum utylizacji odpadów.

1. PORADNIK SKRÓCONY

* Funkcje opcjonalne:

Ta funkcja jest niedostępna w tym pilocie

lub nie działa w tym modelu klimatyzatora.

Seria RG56N

Seria RG56V

WŁOŻYĆ BATERIE

WYBRAĆ TRYB

USTAWIĆ TEMPERATURĘ

NACISNĄĆ PRZYCISK ZASILANIA

SKIEROWAĆ PILOTA W KIERUNKU

JEDNOSTKI

WYBRAĆ PRĘDKOŚĆ WENTYLATORA

UWAGA

P L

EKRAN I PRZYCISKI

4

3

2.1 EKRAN

Wskazanie trybu

Wskazuje wybrany tryb.

AUTO, COOL, DRY, HEAT

Wskaźnik nadawania sygnału

Wskaźnik nadawania sygnału jest podświetlany, gdy pilot przesyła sygnał

do jednostki wewnętrznej.

Wskazanie temp./włącznika czasowego

Wskazuje nastawę temperatury (w zakresie od 17°C do 30°C)

lub ustawienie funkcji włącznika czasowego (0 ~ 24 h).

W trybie FAN nie jest wskazywana wartość temp.

Wskazanie stanu ON/OFF

Ten wskaźnik wyświetla się, gdy urządzenie jest

Wskazanie trybu (tryb Fan)

Wskazanie prędkości wentylatora

Wskazuje ustawioną prędkość wentylatora: AUTO, HIGH, MED oraz LOW.

Gdy wentylator pracuje z prędkością AUTO, nie jest wskazywana żadna pozycja.

W trybie AUTO lub DRY nie jest wskazywany żaden sygnał.

Wskaźnik funkcji FOLLOW ME

Po naciśnięciu przycisku funkcji FOLLOW ME w trybie COOL lub HEAT

aktywowana jest funkcja wykrywania pilota i podświetlany jest ten wskaźnik.

Wskaźnik funkcji TIMER

W tym obszarze wyświetlana jest nastawa funkcji TIMER. Oznacza to, że jeżeli

włączona jest tylko funkcja automatycznego włączania, podświetlone będzie

wskazanie „TIMER ON”. Jeżeli aktywowana jest tylko funkcja automatycznego

wyłączania, podświetlone będzie wskazanie „TIMER OFF”. Jeśli obie funkcje

są włączone, podświetlone będzie wskazanie „TIMER ON OFF”.

Wskazanie funkcji LOCK

W trybie LOCK wyświetlany jest wskaźnik blokady (Lock).

2.2 PRZYCISKI

On/Off

Nacisnąć, aby włączyć urządzenie.

Nacisnąć przycisk ponownie,

aby wyłączyć urządzenie.

Mode (Tryb)

Nacisnąć przycisk tryb (mode),

aby po kolei wybierać tryby pracy.

Sleep (X-ECO)

Nacisnąć, aby wejść do trybu

Sleep (w serii RG56N)

lub X-ECO (w serii RG56V).

Direct

Nacisnąć, aby ustawić

położenie żaluzji klimatyzatora.

Swing (Wychył)

Nacisnąć, aby włączyć wychył żaluzji.

My Mode (Mój tryb)

Nacisnąć, aby zapamiętać

lub przywrócić ulubione

ustawienia wprowadzone wcześniej.

Follow Me/Fresh

Nacisnąć, aby włączyć lub

wyłączyć funkcję Follow me

(zależnie od modelu).

Temperature Down

(Zmniejszenie temperatury)

Obniża temperaturę o 1°C. Temp. min.

wynosi 17°C.

Temperature UP

(Zwiększenie temperatury)

Zwiększa temperaturę o 1°C.

Temp. maks. wynosi 30°C.

Fan speed (Prędkość wentylatora)

Pozwala wybrać prędkość wentylatora.

TIMER ON

Nacisnąć, aby ustawić godzinę

automatycznego włączenia urządzenia.

TIMER OFF

Nacisnąć, aby ustawić godzinę

automatycznego wyłączenia urządzenia.

Turbo/Silence

Nacisnąć, aby włączyć funkcję

Turbo lub Silence (zależnie od modelu).

LED/Self Clean

(LED/Automatyczne czyszczenie)

Nacisnąć, aby wł./wył. wyświetlacz LED

lub włączyć funkcję automatycznego

czyszczenia (zależnie od modelu).

P L

KORZYSTANIE Z PODSTAWOWYCH FUNKCJI

6

5

3.1 OBSŁUGA PODSTAWOWA

UWAGA

Przed uruchomieniem należy upewnić się, że jednostka jest podłączona do zasilania.

Tryb

AUTO

Wybrać tryb AUTO.

Nastawić odpowiednią temperaturę.

Włączyć klimatyzator.

INFORMACJA:

1. W trybie Auto przy zastosowaniu systemu z pompą ciepła klimatyzator może samodzielnie aktywować tryb chłodzenia,

grzania lub wentylatora na podstawie różnicy między rzeczywistą temperaturą w pomieszczeniu a nastawą temperatury.

2. W trybie AUTO przy zastosowaniu systemu wyłącznie z funkcją chłodzenia klimatyzator może samodzielnie aktywować tryb chłodzenia

lub wentylatora na podstawie różnicy między rzeczywistą temperaturą w pomieszczeniu a nastawą temperatury.

3. W trybie AUTO nie można ustawić prędkości wentylatora.

Tryb

COOL

lub

HEAT

Wybrać tryb COOL/HEAT.

Nastawić temperaturę.

Ustawić prędkość wentylatora.

Włączyć klimatyzator.

Tryb

DRY

Wybrać tryb DRY.

Nastawić temperaturę.

Włączyć klimatyzator.

INFORMACJA:

W trybie DRY nie można ustawić prędkości wentylatora, ponieważ urządzenie reguluje ją automatycznie.

Tryb

FAN

Wybrać tryb FAN.

Ustawić prędkość

wentylatora.

Włączyć klimatyzator.

3.2 FUNKCJA REGULATORA CZASOWEGO (TIMER)

TIMER ON/OFF – Ustawianie czasu, po upływie którego urządzenie włączy/wyłączy się automatycznie.

TIMER

ON

Naciśnięcie przycisku

powoduje uruchomienie sekwencji

automatycznego włączenia.

Przycisk należy nacisnąć kilkukrotnie,

aby ustawić odpowiedni czas włączenia

urządzenia.

Skierować pilota na urządzenie

i odczekać 2 s, aż funkcja

TIMER ON zostanie włączona.

TIMER

OFF

Naciśnięcie przycisku

powoduje uruchomienie sekwencji

automatycznego wyłączenia.

Przycisk należy nacisnąć kilkukrotnie,

aby ustawić odpowiedni czas wyłączenia

urządzenia.

Skierować pilota na urządzenie

i odczekać 2 s, aż funkcja

TIMER OFF zostanie włączona.

INFORMACJA:

1. Przy ustawianiu funkcji TIMER ON lub TIMER OFF każde naciśnięcie przycisku powoduje wydłużenie czasu o 30 minut aż do 10 godzin. W przedziale od 10

do 24 godzin nastawa rośnie co 1 godzinę (na przykład, aby uzyskać czas 2,5 godziny, nacisnąć przycisk 5 razy, a 21 razy, aby dojść do wartości 11 godzin).

Po osiągnięciu wartości 24 godzin regulator czasowy powróci do wskazania 0,0.

2. Obie funkcje można wyłączyć, ustawiając timer na wartość 0,0 godz.

Ustawianie funkcji TIMER ON i OFF (przykład)

Na przykład: jeśli aktualnie timer wskazuje

godzinę 13:00, to ustawienie go zgodnie

z powyższymi etapami spowoduje,

że urządzenie włączy się 2,5 godziny

później (o 15:30) i wyłączy o 18:00.

Klimatyzator

WYŁĄCZA SIĘ.

Klimatyzator

WŁĄCZA SIĘ.

Włącza

się timer.

18:00

17:00

16:00

15:30

15:00

14:00

Bieżąca

godzina 13:00

2,5 godziny później

5 godzin później

P L

KORZYSTANIE Z ZAAWANSOWANYCH FUNKCJI

8

7

Direct

Nacisnąć przycisk Direct.

Każde naciśnięcie przycisku powoduje wychylenie żaluzji poziomej o 6°.

Naciskać przycisk do momentu aż żaluzja znajdzie się w odpowiednim położeniu.

Swing

(Wychył)

Nacisnąć przycisk Swing.

Przytrzymać przycisk Swing przez ponad 2 sekundy.

Po naciśnięciu przycisku Swing żaluzja pozioma będzie

podnosić się i opuszczać automatycznie.

Nacisnąć przycisk ponownie, aby zatrzymać żaluzję.

Naciśnięcie i

przytrzymanie tego przycisku przez ponad 2 sekundy

włącza tryb automatycznego wychylania żaluzji pionowej

(zależnie od modelu).

Sleep

Nacisnąć przycisk Sleep (RG56N) w trybie Cool/Heat.

Nastawa temperatury będzie zwiększana

(chłodzenie) lub zmniejszana (grzanie)

o 1°C na godzinę przez pierwsze 2 godziny.

Następnie zmodyfikowana temperatura

będzie utrzymywana przez 5 godzin,

po czym urządzenie zostanie wyłączone.

Funkcja Sleep pozwala oszczędzić energię oraz zwiększa komfort w czasie snu poprzez synchronizację z metabolizmem ludzkiego organizmu.

X-ECO

lub

Sleep

Nacisnąć przycisk X-ECO (RG56V) w trybie Cool.

Przytrzymać go dłużej niż 2 sekundy w trybie Cool/Heat,

aby włączyć funkcję Sleep.

Urządzenie automatycznie ustawi

prędkość wentylatora i sprężarki.

Temp. można ustawiać w zakresie

od 24~30°C w trybie ECO.

Funkcja wyłączy

się po 8 godzinach.

Nastawa temperatury będzie zwiększana

(chłodzenie) lub zmniejszana (grzanie)

o 1°C na godzinę przez pierwsze

2 godziny. Następnie zmodyfikowana

temperatura będzie utrzymywana

przez 5 godzin, po czym urządzenie

zostanie wyłączone.

Funkcja X-ECO i Sleep pozwala oszczędzić energię oraz zwiększa komfort w czasie snu poprzez synchronizację z metabolizmem ludzkiego

organizmu.

Informacja: Funkcja X-ECO nie działa w urządzeniach wielosystemowych.

My Mode

(Mój

tryb)

Nacisnąć i przytrzymać ten przycisk przez ponad 2 sekundy.

Nacisnąć ten przycisk.

Urządzenie zapamięta

bieżący tryb, temp.

i prędkość wentylatora.

Urządzenie przywróci ostatnio

wprowadzone ustawienia.

Funkcja My mode umożliwia zapamiętanie lub przywrócenie ulubionych ustawień użytkownika (tryb, temperatura i prędkość wentylatora).

Domyślne ustawienie zapamiętywane to tryb AUTO, temp. 26°C i wentylator w trybie AUTO.

Follow

Me

lub

Fresh

Nacisnąć ten przycisk w trybie COOL lub HEAT.

Nacisnąć i przytrzymać ten przycisk przez ponad 2 sekundy.

Sterownik wyświetli bieżącą

temperaturę w danym miejscu

i będzie przesyłać ten sygnał

do jednostki wewnętrznej

co 3 minuty.

Włączany jest jonizator/filtr

plazmowy (zależnie od modelu)

Nacisnąć ten przycisk, aby włączyć funkcję Follow me.

Ta funkcja pozwala ustawić temperaturę w pomieszczeniu

w zależności od wskazania czujnika sterownika i zapewnić

użytkownikowi odpowiedni komfort.

Informacja: Sterownik należy umieścić w miejscu zapewniającym

skuteczny odbiór sygnału przez jednostkę wewnętrzną.

Naciśnięcie i przytrzymanie tego przycisku przez ponad

2 sekundy włącza funkcję fresh i pomaga usunąć z powietrza

pyłki i zanieczyszczenia (zależnie od modelu).

LED lub Self Clean

(LED/Automatyczne

czyszczenie)

Nacisnąć przycisk LED.

Nacisnąć i przytrzymać ten przycisk przez ponad 2 sekundy

w trybie COOL lub DRY.

Urządzenie przejdzie w tryb niskiej

prędkości wentylatora, aby wysuszyć

cewkę. Cykl czyszczenia trwa

15 ~ 30 min. Następnie urządzenie

wyłączy się automatycznie.

Naciśnięcie tego przycisku powoduje zgaszenie

lub podświetlenie wyświetlacza jednostki wewnętrznej.

Naciśnięcie i przytrzymanie tego przycisku przez ponad 2 sekundy

spowoduje włączenie automatycznego czyszczenia urządzenia

w celu uniknięcia namnażania się drobnoustrojów wokół elementów

grzewczych.

Turbo

lub

Silence

Nacisnąć ten przycisk.

Nacisnąć i przytrzymać ten przycisk przez ponad 2 sekundy.

Urządzenie będzie pracować

z najwyższą mocą wyjściową,

aby szybko osiągnąć

nastawioną temp.

Jednostka będzie generować

delikatny powiew, aby zmniejszyć hałas

do najniższego możliwego poziomu.

Nacisnąć ten przycisk, aby włączyć funkcję Turbo.

Funkcja umożliwia osiągnięcie nastawionej temperatury w najkrótszym

możliwym czasie. Nacisnąć przycisk ponownie, aby wyłączyć tę funkcję.

Naciśnięcie i przytrzymanie tego przycisku przez 2 sekundy

włącza funkcję cichej pracy (Silence) (zależnie od modelu).

Informacja: ze względu na niską prędkość roboczą sprężarki

funkcja chłodzenia lub grzania może działać z niższą wydajnością.

2 s

2

s

2 s

P L

KORZYSTANIE Z ZAAWANSOWANYCH FUNKCJI

10

9

F.P.

Nacisnąć ten przycisk 2 razy w trybie HEAT i przy temp. 17°C.

Jednostka będzie pracować

z wysoką prędkością wentylatora

(przy włączonej sprężarce) i temperaturą

ustawioną automatycznie na 8°C.

Informacja: ta funkcja dotyczy klimatyzatora z pompą ciepła.

Nacisnąć ten przycisk 2 razy w trybie HEAT i przy temp. 17°C, aby włączyć funkcję zabezpieczenia przed zamarzaniem.

Będzie ona utrzymywać temperaturę w pomieszczeniu powyżej 0°C (temperatura zamarzania) podczas ciężkiej zimy.

Naciśnięcie przycisku On/Off, Sleep, Mode, Fan i Temp. podczas pracy jednostki wyłączy tę funkcję.

Lock Mode 1

(Tryb blokady 1)

Aby włączyć funkcję Lock Mode 1, należy nacisnąć jednocześnie przyciski Direct i Swing i przytrzymać je przez ponad 2 sekundy.

Pojawia się symbol blokady.

Do trybu blokady 1 można wejść, naciskając jednocześnie przyciski Direct i Swing oraz przytrzymując je przez ponad 2 sekundy.

W trybie blokady 1 wszystkie przyciski są wyłączone z wyjątkiem tych dwóch, które można nacisnąć ponownie, aby wyłączyć tę funkcję.

Lock Mode 2

(Tryb blokady 2)

Aby włączyć funkcję Lock Mode 2, należy nacisnąć jednocześnie przyciski TIMER ON i TIMER OFF i przytrzymać je przez ponad 2 sekundy.

Pojawia się symbol blokady.

Do trybu blokady 2 można wejść, naciskając jednocześnie przyciski TIMER ON i TIMER OFF oraz przytrzymując je przez ponad 2 sekundy.

W trybie blokady 2 wyłączone są wszystkie przyciski z wyjątkiem ON/OFF, TEMP UP i DOWN oraz dwóch powyższych, które można nacisnąć

ponownie, aby wyłączyć tę funkcję.

Cool Only

(Samo chłodzenie)

Nacisnąć jednocześnie przyciski Mode i Fan oraz przytrzymać je przez ponad 2 sekundy.

Wyłączyć tryb HEAT, naciskając jednocześnie przyciski Mode i Fan oraz przytrzymując je przez ponad 2 sekundy.

Ponownie włączyć tryb HEAT, naciskając jednocześnie przyciski Mode i Fan oraz przytrzymując je przez ponad 2 sekundy.

2 s

x2

2 s

P L

Strona jest ładowana ...

Carrier RG56V Series Instrukcja obsługi

Carrier RG56V Series Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty