Dell ST2410B instrukcja

Podręcznik użytkownikamonitoraDell™ST2210B/ST2310B/ST2410BFlat

Panel

Uwagi, Przestrogi i Ostrzeżenia

Niektórefragmentytekstuniniejszejinstrukcjimogąbyćpoprzedzone ikonąoraz wydrukowane wytłuszczonymi literami lub kursywą. Tymi blokami sąuwagi,

przestrogi i ostrzeżenia; sąone stosowane w następującysposób:

Niektóreostrzeżenia mogąpojawiaćsięw innej formie bez towarzyszących im ikon. W takich przypadkach określonysposóbprezentacjiostrzeżenia wynika z

nakazówprzepisówprawawydanychprzezodpowiedniewładze.

Informacje zawarte w niniejszym dokumencie moga ulec zmianie bez uprzedzenia.

©2009Dell™ComputerCorporation.Wszystkieprawazastrzezone.

Powielanie niniekszych materiałówwjakiejkolwiekformiebezpisemnejzgodyfirmyDell™Inc.jestsurowozabronione.

Znaki towarowe używane w tekście: Dell, logo DELL jest znakiem towarowym firmy Dell Inc.; Microsoft i Windows - zarejestrowane znaki towarowe oraz znaki towarowe firmy Microsoft

Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. ENERGY STAR jest zarejestrowanym znakiem U.S. Environmental Protection Agency (Amerykańska Agencja Ochrony

Środowiska). Jako partner ENERGY STAR, firma Dell Inc. zdecydowała, że produkt będzie spełniałwytyczne ENERGY STAR w zakresie wydajności energetycznej.

Wniniejszymdokumenciemogabycstosowaneznakitowaroweinazwyfirmowewodniesieniudofirmlubproduktówbedacychichwlasnoscia.DellInc.nieposiadazadnychpraw

wlasnoscidoinnycinnehznakówtowarowychinazwfirmowychpozawlasnymi.

Model ST2210b/ST2310f/ST2410b

Listopad2009r.Wer.A00

Opis monitora

Konfiguracja monitora

Obsługa monitora

Rozwiazywanieproblemów

Zalacznik



UWAGA: Zawiera ważnąinformacjępozwalającąlepiej wykorzystywaćmożliwości systemu komputerowego.

PRZESTROGA: PRZESTROGA wskazuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych oraz informuje, jak unikaćtakiego problemu.

OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE sygnalizuje możliwośćuszkodzenia własności, obrażeńciała lub śmierci.

PowrótdoSpisutresci



Opis monitora

Podręcznik użytkownikamonitoraDell™ST2210B/ST2310B/ST2410BFlatPanel

Zawartośćopakowania

Cechy produktu

Części i klawisze sterujące

Specyfikacja monitora

Funkcja Plug and Play

Jakośćmonitora LCD i zasady dotyczące pikseli

Wskazówkidotyczące użytkowania

Zawartośćopakowania

Monitorjestdostarczanyzwyszczególnionymiponiżej elementami. Należy upewnićsię, że wszystkie elementy zostały dostarczone, a w przypadku braku

któregokolwiekznichskontaktowaćsięz firmąDell.



Cechy produktu

UWAGA: Niektóreelementymogąbyćopcjonalne i dlatego nie zostanądostarczonewrazzmonitorem.Niektórefunkcjelubelementymogąnie byćdostę

pne dla

wszystkichkrajów.

l Monitor z podstawą

l Kabel zasilania



l Kabel VGA



l Przewodnik z informacjami o produkcie

l Płyta ze sterownikami i dokumentacją

l Skróconyprzewodnikkonfiguracji

Płaskoekranowy ciekłokrystaliczny (LCD) wyświetlacz ST2210B/ST2310B/ST2410B posiada aktywnąmatrycęoraz tranzystor thin-film (TFT). Cechy

monitora:

■ ST2210B: 21,5-calowa (546,8 mm) widzialna przestrzeńwyświetlania.

■ ST2310B: 23-calowa (584,2 mm) widzialna przestrzeńwyświetlania.

■ ST2410B: 24-calowa (609,6 mm) widzialna przestrzeńwyświetlania.

■ Rozdzielczość1920 x 1080 z pełnoekranowąobsługąobrazówoniższej rozdzielczości.

■ Funkcja regulacji pochylenia.

■FunkcjaPludandPlay,dlasystemówobsługujących te funkcje.

■ Menu ekranowe (OSD) ułatwiające ustawienie optymalnego obrazu.

■ Oprogramowanie i dokumentacja umieszczona na płycie CD łącznie z plikiem informacyjnym (INF), plikiem dostosowania koloru obrazu (ICM) oraz

dokumentacjąproduktu.

■ Funkcja oszczędzania energii zgodna z Energy Star.

■ Gniazdo blokady zabezpieczającej.

Identyfikacja części i klawiszy sterujących

Widok od przodu



Widok z tyłu

Widok od przodu

Przyciski panala przedniego

Etykieta

Opis

1-2

Klawiszeskrótu

*Ustawienia domyślnetoWybórtrybówzaprogramowanychiWybórjasności/kontrastu.

1

Wybórtrybówwstępnie zaprogramowanych

2

Wybórjasności/kontrastu

3

Wybórmenuekranowego

4

ZAKOŃCZ

5

Przycisk zasilania (z lampkąwskaźnika zasilania)



Widok z boku



Widok z dołu



Widok z tyłu

Etykieta

Opis/Zastosowanie

1

Etykieta z kodem kreskowym i

numerem seryjnym

WykorzystywanapodczaskontaktówzfirmąDell w celu uzyskania

pomocy technicznej

2

Gniazdo blokady bezpieczeństwa

Umożliwia zabezpieczenie monitora.

3

Uchwyty montażowe zestawu

głośnikowego Dell Soundbar

Umożliwiająmontażopcjonalnego zestawu głośnikowego Dell

Soundbar.

4

Etykieta z informacjami prawnymi

Lista dopuszczeńprawnych dla urządzenia.

Prawastrona

Lewa strona

Widok z dołu

Specyfikacja monitora

Tryby zarządzania energią

Jeśli posiadasz kartęzgodnązVESADPMS™,lubgdyzainstalowanejestnaTwoimkomputerzeoprogramowanie,monitorautomatycznieredukujezużycie

energii w momencie, gdy nie jest on używany. Jest to oznakowane jako Power Save Mode* (Tryb Oszczędzania Energii). Jeśli komputer wykryje klawiaturę,

mysz lub inne urządzenie, monitor automatycznie "obudzi się". Poniższa tabela przedstawia zużycie energii wraz z sygnalizacjąautomatycznej oszczędności

energii:

ST2210B

ST2310B

ST2410B



Etykieta

Opis

1

Złącze zasilania AC

2

Złącze DVI

3

Złącze HDMI

4

Złącze VGA

5

Wejście liniowe audio

6

Wyjście audio

Tryby VESA

Synchronizacja

pozioma

Synchronizacja

pionowa

Video

Wskaźnik

napięcia

Zużycie energii

Działanie normalne

Aktywny

Biała

28 W (maks.)

19 W (standardowo)

Tryb wyłączonej

aktywności

Nieaktywny

Pusty

Światło

żółte

Mniej niż1 W

Wyłączony

-

Wyłączony

Mniej niż0,5 W

Tryby VESA

Synchronizacja

pozioma

Synchronizacja

pionowa

Video

Wskaźnik

napięcia

Zużycie energii

Działanie normalne

Aktywny

Biała

30 W (maks.)

22.5 W (standardowo)

Tryb wyłączonej

aktywności

Nieaktywny

Pusty

Światło

żółte

Mniej niż1 W

Wyłączony

-

Wyłączony

Mniej niż0,5 W

Tryby VESA

Synchronizacja

pozioma

Synchronizacja

pionowa

Video

Wskaźnik

napięcia

Zużycie energii

Działanie normalne

Aktywny

Biała

30 W (maks.)

23 W (standardowo)

Tryb wyłączonej

aktywności

Nieaktywny

Pusty

Światło

żółte

Mniej niż1 W

Wyłączony

-

Wyłączony

Mniej niż0,5 W

UWAGA: UWAGA:Monitor jest zgodny ze standardem ENERGY STAR

®

.

Rodzajestyków

Złącze VGA

ZłączeDVI

UWAGA: Zerowe zużycie energii w pozycji OFF (wyłączony) może byćosiągnięte jedynie przez odłączenie

kabla głównegoodmonitora.

Numer

wyprowadzenia

15-pinowa końcówka

podłączonego kabla

sygnałowego

1

Video-Czerwony

2

Video-Zielony

3

Video-Niebieski

4

Masa

5

Autotest

6

Masa-czerwony

7

Masa-zielony

8

Masa-niebieski

9

Komputer 5V/3.3V

10

Synchronizacja masy

11

Masa

12

Dane DDC

13

Synchronizacja pozioma

14

Synchronizacja pionowa

15

Zegar DDC

Numer

wyprowadzenia

24-pinowa końcówkapodłączonego

kabla sygnałowego

1

TMDS RX2-

2

TMDS RX2+

3

Uziemienie TMDS

4

Pływające

5

Pływające

6

DDC Clock

7

DDC Data

8

Pływające

9

TMDS RX1-

10

TMDS RX1+

Złącze HDMI



Panel płaskoekranowy Specifikacja

11

Uziemienie TMDS

12

Pływające

13

Pływające

14

+5V power

15

Autotest

16

Hot Plug Detect

17

TMDS RX0-

18

TMDS RX0+

19

Uziemienie TMDS

20

Pływające

21

Pływające

22

Uziemienie TMDS

23

TMDS Clock+

24

TMDS Clock-

Numer wyprowadzenia

19-pinowa końcówkapodłączonego kabla

sygnałowego

1

TMDS DATA 2+

2

TMDS DATA 2 SHIELD

3

TMDS DATA 2-

4

TMDS DATA 1+

5

TMDS DATA 1 SHIELD

6

TMDS DATA 1-

7

TMDS DATA 0+

8

TMDS DATA 0 SHIELD

9

TMDS DATA 0-

10

TMDS CLOCK

11

TMDS CLOCK SHIELD

12

TMDS CLOCK-

13

CEC

14

Zarezerwowane (N.C. w urządzeniu)

15

DDC CLOCK (SCL)

16

DDC DATA (SDA)

17

DDC/CEC uziemienie

18

+5V POWER

19

HOT PLUG DETECT

Model

ST2210B

ST2310B

ST2410B

Typ ekranu

Matryca aktywna - TFT LCD

Matryca aktywna

Typ panelu

TN

Rozmiar ekranu

21,5 cala (21,5-calowa przekątna widzianego obrazu)

23 cala (23-calowa przekątna widzianego obrazu)

24 cala (24

Ustawienie początkowe wyświetlanej

przestrzeni:

Poziom

Pion



476,64 mm (18,76 cala)

268,11 mm (10,56 cala)



509,18 mm (20,05 cala)

286,41 mm (11,28 cala)



531,36 mm (20,92 cala)

298,89 mm (11,77 cala)

Piksel

0,248 mm

0,266 mm

0,277 mm

Kąt widzenia

160°(wpionie)typowo,160°(wpoziomie)typowo

160°(wpionie)typowo,170°(wpoziomie)typowo

* Gamut barw (standardowy) urządzenia ST2210B/ST2310B/ST2410B zgodny ze standardem CIE1976 (85%) oraz CIE1931 (72%).

Rozdzielczość



Obsługiwane tryby video



Ustawione fabrycznie tryby wyświetlania

ST2210B/ST2310B/ST2410B



Parametry elektryczne

Podświetlanie

250 cd/m ˛(stand.)

250 cd/m

Dynamicznywspółczynnik kontrastu

50000:1(typ.)

Powłoka

Twarda warstwa przeciwodblaskowa 3H

Podświetlenie

System edgelight (2x CCFL)

2 CCFLs edgelight system

Czas reakcji

5 ms panel typowy

Głębia koloru

16,7mlnkolorów

Gamakolorów

85 %*

Model

ST2210B/ST2310B/ST2410B

Zakres skanowania poziomego

30 kHz do 83 kHz (automatyczna)

Zakres skanowania pionowego

56Hzdo76Hz(automatyczna)

Najwyższa rozdzielczośćustawiona fabrycznie

1920 x 1080 przy 60 Hz

Model

ST2210B/ST2310B/ST2410B

Możliwości wyświetlania wideo (odtwarzanie HDMI)

480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p

Tryb wyświetlania

Częstotliwość

pozioma (kHz)

Częstotliwośćpionowa

(Hz)

Zegar pikseli

(MHz)

Polaryzacja (Pozioma/Pionowa)

VGA, 720 x 400

31,469

70,087

28,3

-/+

VGA, 640 x 480

31,469

59,940

25,2

-/-

VGA, 640 x 480

37,500

75,000

31,5

-/-

VESA, 800 x 600

37,879

60,317

40,0

+/+

VESA, 800 x 600

46,875

75,000

49,5

+/+

VESA, 1024 x 768

48,363

60,004

65,0

-/-

VESA, 1024 x 768

60,023

75,029

78,8

+/+

VESA, 1152 x 864

67,500

75,000

108,0

+/+

VESA, 1280 x 1024

64,000

60,000

108,0

+/+

VESA, 1280 x 1024

79,976

75,025

135,0

+/+

VESA, 1920 x 1080

67,500

60,000

148,5

+/+

Model

ST2210B/ST2310B/ST2410B

Wejście sygnałówvideo

Analogowy RGB, 0,7 V +/-5%,impedancjawejsciowa75W

Cyfrowe DVI-D TMDS, 600 mV dla każdejliniiróżnicowej, dodatnia polaryzacja przy

impedancji wejściowej50omów

HDMI, 600 mV dla każdejliniiróżnicowej,100omówimpedancjiwejściowej na parę

różnicową

Wejściowe sygnały synchronizacji

Oddzielna synchronizacja pozioma i pionowa, poziom TTL bez polaryzacji,

synchronizacja SOG (Composite SYNC on green)



Fizyczne parametry



Dane środowiskowe



Napięcie wejścia AC/częstotliwość/prąd

100 do 240 VAC/50 lub 60 Hz + 3 Hz/2,0A (maks.)

Inrush iso prąd przepięcia

120 V: 30A (Maks.)

240 V: 60A (Maks.)

Model

ST2210B

ST2310B

ST2410B

Rodzaj przyłącza

l D-sub: złącze niebieskie

l DVI-D: Białe złącze

l HDMI

l D-sub: złącze niebieskie

l DVI-D: Białe złącze

l HDMI

l D-sub: złą

cze niebieskie

l DVI-D: Białe z

łą

l HDMI

Typ kabla sygnału

l D-sub: Odłączalny, analogowy, 15-

zaczepowy, dołączany do monitora przed

wysyłką

l DVI-D

l HDMI

l D-sub: Odłączalny, analogowy, 15-

zaczepowy, dołączany do monitora przed

wysyłką

l DVI-D

l HDMI

l D-sub: Odłą

czalny, analogowy,

zaczepowy, do

wysyłką

l DVI-D

l HDMI

Wymiary (z podstawą):

Wysokość

383,55 mm (15,10 cala)

403,15 mm (15,87 cala)

413,79 mm (16,29 cala)

Szerokość

530,97 mm (20,90 cala)

563,52 mm (22,19 cala)

584,86 mm (23,03 cala)

Głębokość

217,00 mm (8,54 cala)

Wymiary (bez podstawy)

Wysokość

321,69 mm (12,66 cala)

341,03 mm (13,43 cala)

352,51 mm

(13,88 cala)

Szerokość

530,97 mm (20,90 cala)

563,52 mm (22,19 cala)

584,86 mm (23,03 cala)

Głębokość

81,74 mm (3,22 cala)

84,24 mm (3,32 cala)

Wymiary podstawy

Wysokość

129,70 mm (5,11 cala)

129,70 mm

(5,11 cala)

Szerokość

217,00 mm (8,54 cala)

Głębokość

217,00 mm (8,54 cala)

Waga

Waga z opakowaniem

5,86 kg (12,92 funta)

7,1 kg (15,64 funta)

6,78 kg (14,95 funta)

Waga monitora oraz podstawy

4,89 kg (10,78 funta)

5,84 kg (12,86 funta)

5,54 kg (12,22 funta)

Waga bez podstawy montażowej

(przy mocowaniu do ściany i z

uchwytami VESA - bez kabli)

3,93 kg (8,66 funta)

4,83 kg (10,63 funta)

4,58 kg (10,1 funta)

Waga podstawy montażowej

0,70 kg (1,54 funta)

Model

ST2210B

ST2310B

ST2410B

Temperatura

Działania

0°do40°C(32°do104°F)

Podczas spoczynku

Przechowywanie: -20°do60°C(-4°do140°F)

Wysyłka: -20°do60°C(-4°do140°F)

Przechowywanie: -20°do60°C(-4°do140°F)

Wysyłka: -20°do60°C(-4°do140°F)

Przechowywanie:

Wysy

Wilgotność

Działania

10% do 80% (bez koncentracji pary wodnej)

Podczas spoczynku

Przechowywanie: 5% do 90% (bez koncentracji

pary wodnej)

Wysyłka: 5% do 90% (bez koncentracji pary

wodnej)

Przechowywanie: 5% do 90% (bez koncentracji

pary wodnej)

Wysyłka: 5% do 90% (bez koncentracji pary

wodnej)

Przechowywanie: 5% do 90% (bez koncentracji

pary wodnej)

Wysy

wodnej)

Wysokość

Działania

4485m(14700stóp)maks.

Podczas spoczynku

12191m(40000stóp)maks.

Rozpraszanie ciepła

95,56 BTU/godzinę(maksymalnie)

64,85 BTU/godzinę(standard)

102,36 BTU/godzinę(maksymalnie)

76,77 BTU/godzinę(standard)

102,39 BTU/godzin

78,48 BTU/godzin

Funkcja Plug and Play

Monitor można zainstalowaćw każdym systemie zgodnym ze standardem Plug and Play. Przekazuje on wtedy automatycznie do komputera dane EDID

(Extended Display Identification Data) za pomoca protokołówDDC(DisplayDataChannel),abysystemmógłsam sięskonfigurowaćoraz zoptymalizować

ustawienia monitora. W razie potrzeby użytkownik może wybraćinne ustawienia, jednakże w większościprzypadkówinstalacjamonitoraprzebiega

automatycznie.

Jakośćmonitora LCD i zasady dotyczące pikseli

Podczas procesu produkcji monitora LCD, może sporadycznie wystąpićutrwalone, niezmienne wyświetlanie jednego lub więcej pikseli. Widoczny efekt

zewnętrznytobardzociemnylubbardzojasnypozbawionykolorówpunkt.Pikselezablokowanewstanierozświetlonym nazywamy „jasnymi pikselami”.

Piksele stale wyłączone nazywamy „martwymi pikselami”.

Prawie zawsze, te utrwalone piksele sątrudno dostrzegalne i nie zmieniająjakości wyświetlania lub użyteczności wyświetlacza. Wyświetlacz zawierający 1 do

5 utrwalonych pikseli, mieści sięw zakresie właściwychstandardów.Dalszeinformacjemożna uzyskaćna stronie pomocy Dell: support.dell.com.

Wskazówkidotyczące użytkowania

Pielęgnowanie monitora

Dla najlepszej eksploatacji, postępuj zgodnie z wymienionymi poniżej zasadami podczas odpakowywania, czyszczenia i obchodzenia sięzmonitorem:

l Antystatyczny ekran monitora można czyścićmiękką, czystąszmatką, lekko zwilżonąwodą. Jeśli to możliwe, trzeba stosowaćspecjalne ściereczki do

czyszczeniaekranówlubpłyny przeznaczone do konserwacji pokryćantystatycznych. Nie stosowaćbenzenu,rozpuszczalników,amoniaku,ostrych

śodkówczyszczących ani sprężonego powietrza.

l Elementy z tworzywa sztucznego należy czyścićprzy użyciu ciepłej zwilżonej ściereczki. Należy unikaćkorzystaniazdetergentów,któremogąbyć

przyczynągromadzenia sięosadu na elementach z tworzywa sztucznego.

l Jeżeli po wyjęciu z opakowania na monitorze znajduje siębiały proszek, należy zetrzećgo przy użyciu ściereczki.

l Należy ostrożnie obchodzićsięz monitorem, ponieważskutkiem zarysowania powierzchni o ciemnych barwach jest występowanie śladówrys

wyraźniejszych niżwprzypadkumonitorówojaśniejszychbarwach.

l Aby zachowaćjak najwyższąjakośćobrazu, należy stosowaćdynamicznie zmieniający sięwygaszacz ekranu i wyłączaćmonitor, kiedy nie jest on

użytkowany.

PowrótdoSpisutresci



OSTRZEŻENIE: Przeczytaj Instrukcje bezpieczeństwa przed czyszczeniem

monitora i postępuj zgonie z nimi.

OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczeciem czyszczenia monitora należy odpiaćgo od

gniazdasiecielektrycznej.

PowrótdoSpisutreści



Dodatek:

Podręcznik użytkownikamonitoraDell™ST2210B/ST2310B/ST2410BFlatPanel

Uwaga: Instrukcje bezpieczeństwa

Informacja FCC (tylko Stany Zjednoczone) i inne informacje prawne

Kontakt z firma Dell

Uwaga: Instrukcje bezpieczeństwa

Informacje związane z bezpieczeństwem można znaleźćw Informacjach o produkcie.

Informacja FCC (tylko Stany Zjednoczone) i inne informacje prawne

Informacje FCC i inne informacje prawne można znaleźćna stronie internetowej omawiającej zgodnośćz wymogami prawnymi, pod adresem

www.dell.com\regulatory_compliance.

Kontakt z firma Dell



KliencizeStanówZjednoczonychmogądzwonićpod numer 800-WWW-DELL (800-999-3355).

Firma Dell zapewnia pomoc technicznąonline, telefoniczną, jakrównieżinnegotypuopcjeserwisowe.Dostępnośćdoserwisuróżni sięw zależności od

krajuiodproduktu;niektóreusługi mogąnie byćdostępne w Twoim obszarze. Aby skontaktowaćsięz firmąDell w sprawie sprzedaży, pomocy

technicznej i w sprawach związanych z obsługąklienta:

1. Odwiedźsuport.dell.com.

2. ZnajdźswójkrajiregionwmenuChoose A Country/Region (Wybierz kraj/region) znajdującym sięna dole strony.

3. Naciśnij link Contact Us (Skontaktuj sięznami),któryznajdujesiępo lewej stronie ekranu.

4. Wybierz potrzebny Ci rodzaj serwisu lub pomocy.

5. Wybierz najdogodniejsządla Ciebie metodękontaktu z firmąDell.



PowrótdoSpisutreści

OSTRZEŻENIE: Używanieelementówsterowania,regulacjilubprocedurinnychniżokreślone w tej dokumentacji, może spowodowaćnarażenie

na porażenie prądem, zagrożenia elektryczne i/lub/mechaniczne.

UWAGA: Jeśli nie masz dostępu do Internetu, możesz znaleźćdane kontaktowe na odcinku zakupu, na opakowaniu, na rachunku lub w katalogu

produktówfirmyDell.

PowrótdoSpisutreści



Konfiguracja monitora

PłaskoekranowymonitorDell™ST2210B/ST2310B/ST2410B

JeżeliposiadaszkomputerstacjonarnyDell™lubkomputerprzenośnyDell™ z

dostępem do Internetu

1. Przejdźna stronęhttp://support.dell.com, wprowadźswójnumerseryjnyorazpobierznajnowszysterownikdlaswojejkartygrafiki.

2.Pozainstalowaniusterownikówdlaswojejkartygrafikiponowniespróbujustawićrozdzielczośćna 1920x1080.



PowrótdoSpisutreści

UWAGA: Jeżeli nie możesz ustawićrozdzielczości na 1920x1080, skontaktuj sięz firmąDell™, aby zasięgnąćinformacjiokartachgraficznych,które

obsługujątakie rozdzielczości.

PowrótdoSpisutreści



Konfiguracja monitora

PłaskoekranowymonitorDell™ST2210B/ST2310B/ST2410B

Jeżeli posiadasz komputer stacjonarny, komputer przenośny lub kartęgrafiki inne

niżfirmyDell™

1. Kliknij pulpit prawym przyciskiem myszki oraz kliknij Właściwości.

2. Wybierz kartęUstawienia.

3. Wybierz Zaawansowane.

4. Zidentyfikuj dostawcęswegokontroleragrafikinapodstawieopisuumieszczonegowgórnejczęści okna (np. NVIDIA, ATI, Intel itp.).

5. Przejdźdo witryny dostawcy karty grafiki, aby uzyskaćzaktualizowany sterownik (na przykład, http://www.ATI.com LUB http://www.NVIDIA.com).

6.Pozainstalowaniusterownikówdlaswojejkartygrafikiponowniespróbujustawićrozdzielczośćna 1920x1080.



PowrótdoSpisutreści

UWAGA: Jeżeli nie możesz ustawićrozdzielczości na 1920x1080, skontaktuj sięz producentem swego komputera lub rozważmożliwośćzakupienia karty

grafiki,którabędzie obsługiwaćrozdzielczoścwizji1920x1080.

Powrótdospisutreści



Obsługa monitora

Podręcznik użytkownikamonitoraDell™ST2210B/ST2310B/ST2410BFlatPanel

Używanie panela przedniego

Używanie menu OSD

Ustawianie maksymalnej rozdzielczości

Używanie panela Dell Soundbar (opcjonalny)

Pochylanie monitora



Używanie panela przedniego

Do zmiany charakterystyk wyświetlanego obrazu służąprzyciskizbokumonitora.Podczaskorzystaniaztychprzyciskówdoregulacjinaekraniewyświetlane

sąwartości liczbowe modyfikowanych cech.



Korzystanie z menu ekranowego (OSD)

1.Naciśnij dowolny przycisk, aby włączyćmenu OSD i naciśnij w celu wyświetlenia głównegomenu.

Menu głównedlaanalogowegosygnału wejściowego (VGA)

1

-

2

Klawiszeskrótu

Za pomocątego klawisza można uzyskaćbezpośredni dostępdomenusterowania,któregozawartość

ustawia

sięw menu personalizacji.

*Ustawienia domyślnetoWybórtrybówzaprogramowanychiWybórjasności/kontrastu.

1

PresetModesSelect(Wybórtrybów

wstępnie zaprogramowanych)

Za pomocątego przycisku wybiera sięróżne tryby wyświetlania w monitorze.

2

Brightness/Contrast (Jasność/kontrast)

Za pomocątego przycisku można uzyskaćbezpośredni dostęp do menu sterowania „Jasność/kontrast”.

3

OSD Menu (Menu ekranowe)

Za pomocątego klawisza można otworzyćmenu ekranowe (OSD). Zapoznaj sięz częścią

Korzystanie z menu

ekranowego.

4

Exit (Zakończ)

Za pomocątego klawisza można wyjśćz menu ekranowego.

5

Przycisk włączenia napięcia (ze

wskaźnikiem energii)

Przycisk zasilania należy stosowaćdo włączania i wyłączania monitora.

Błękitne światełko oznacza, że monitor jest włączony i całkowicie sprawny. Pomarańczowy kolor wskaźnika

oznacza tryb oszczędzania energii.

UWAGA: Po zmianie ustawień, a następnie kontynuuowaniu ustawieńw innym menu lub wyjściu z menu OSD, monitor automatycznie zapisuje

zmiany.Zmianysąrównieżzapisywane po zmianie ustawieńi zaczekaniu na zakończenie wyświetlania menu OSD.

lub

Menu głównedlanieanalogowegosygnału wejściowego (nie VGA)

2.Naciskaj przyciski i , aby przemieszczaćsiępomiędzy opcjami ustawień. Przy przechodzeniu od jednej do drugiej ikony następujewyróżnienie

nazwy opcji. W tabeli przedstawiono pełnąlistęwszystkich opcji dostępnych dla monitora.

3.Naciśnij przycisk jeden raz, aby aktywowaćzaznaczonąopcję.

4.Naciskaj przyciski i w celu wybrania żądanego parametru.

5.Naciśnij przycisk , aby wyświetlićpasek z suwakami, a następnie za pomocąprzycisków i , zgodnie ze wskaźnikami w menu, dokonaj żądanych

zmian.

6.Naciśnięcie przycisku powodujepowrótdomenugłównegolubopuszczeniemenuekranowego(OSD).



UWAGA: Funkcje Automatyczna regulacja jest dostępna wyłącznie w przypadku wykorzystywania złącza analogowego (VGA).

Ikona

Menu i podmenu

Opis



Brightness/ Contrast (Jaskrawośći

contrast)

To menu służy do uaktywnienia regulacji Jasności/Kontrastu.



Brightness (Jasność)

Contrast (Kontrast)

Back (Wstecz)



Funkcja Jasnośćumożliwia regulacjęjaskrawości podświetlenia.

Naciskaj przycisk w celu zwiększenia jasności i naciskaj przycisk w celu zmniejszenia jasnoś

ci (min. 0

Najpierw wykonaj regulacjęJasności, a nastę

pnie Kontrastu tylko wtedy, gdy konieczna jest dalsza regulacja.

Naciskaj przycisk w celu zwiększenia kontrastu lub przycisk

w celu zmniejszenia kontrastu (min. 0

Funkcja Kontrast umożliwia regulacjęróżnicy pomię

dzy ciemnymi i jasnymi miejscami na ekranie monitora.

Naciśnięcie przycisku powodujepowrótdomenugłównegolubwyjście z niego.



Auto Adjust (AUTOMATYCZNA

REGULACJA)



Nawet jeż

eli komputer rozpozna monitor przy uruchomieniu, funkcja Auto. Reg. optymalizuje ustawienia wy



UWAGA: W większościprzypadkówfunkcjaAutoAdjustoferujeobraznajlepszejjakoś

ci dla danej konfiguracji.



Input Source

(ŹRÓDŁO SYGNAŁU WEJŚCIOWEGO)



AutoSelect(Wybórautomatyczny)

Za pomocąprzyciskuWybórźródła sygnału wejściowego można wybieraćspośródróżnych źródełsygna

ł

Wyszukiwanie źródełWciśnij , by odszukaćdostępne sygnały wejścia.

 

VGA

DVI-D

HDMI

Back (Wstecz)

Wybierz sygnałwejściowy VGA, gdy korzystasz ze złącza analogowego (VGA). Naciśnij , aby wybraćź

ród

Wybierz sygnałwejściowy DVI-D, gdy korzystasz ze złącza analogowego (DVI). Naciśnij , aby wybra

ćź

Wybierz wejście HDMI, jeśli korzystasz ze złącza HDMI. Wciśnij , by wybraćźródło wejścia HDMI.

Naciśnięcie powodujepowrótdomenugłównegolubwyjście z niego.



Color Settings (Ustawienia koloru)



Input Color Format (Format wejś

cia

koloru)

ModeSelection(Wybórtrybu)

Preset modes (Tryby

zaprogramowane)

VGA input (Wejście VGA)

Standard

(Standardowy)

Multimedia Mode

(Tryb multimedialny)

Game Mode

(Tryb gier komputerowych)

Warm (Ciepły)

Cool (Chłodny)

Za pomocąustawieńkoloru można regulowaćtryb obrazu i format koloru.

Umożliwia ustawienie formatu koloru.

Istnieje możliwośćwyboru między Trybem Grafik i Trybem Video. Jeśli komputer podłą

czony jest do monitora, wybierz Grafiki. Je



Tryb odpowiedni do wyświetlaniaprogramówkomputerowych.

Tryb odpowiedni dla aplikacji multimedialnych, np. odtwarzanie obrazu wideo.

Tryb odpowiedni dla aplikacji gier komputerowych.

Wybranie trybu ciepł

egopozwalanauzyskanieczerwonegoodcienianaekranie.Takieustawieniekolorówjestzwyklewykorzystywanewzastosowaniachwymagaj

itp.).

Wybranie trybu chł

odnegopozwalanauzyskanieniebieskawegoodcienianaekranie.Takieustawieniekolorówjestzwyklewykorzystywanewzastosowaniachzwi

programowanie, edytory tekstu itp.).



Custom (RGB) (Niestandardowy

(RGB))

Video input (Sygnałwejściowy Video)

Movie Mode (Tryb odtwarzania filmu)

Game Mode (Tryb gier

komputerowych)

Sports Mode (Tryb sportowy)

Nature Mode (Tryb przyrodniczy)

Hue (Odcień)

Saturation (Nasycenie)

Demo Mode (Tryb demonstracyjny)

Reset Color Settings

(Resetowanieustawieńkolorów)

Back (Wstecz)



Użyj przycisku lub , by zwiększyćlub zmniejszyćoddzielnie ilośćkaż

degozkolorów(Czerwony,Zielony,Niebieski),zjednocyfrow



Tryb właściwydlaodtwarzaniafilmów.

Tryb odpowiedni dla aplikacji gier komputerowych.

Tryb odpowiedni dla scen sportowych.

Tryb odpowiedni dla scen przyrodniczych.

Ta funkcja może spowodowaćprzesunię

cie kolorystyczne obrazu od zieleni do purpury. Funkcja ta pozwala na regulacj

Przycisk zwiększa ilośćbarwy zielonej w obrazie

Przycisk zwiększa ilośćbarwy purpurowej w obrazie

UWAGA: Regulacja barwy jest dostępna jedynie dla wejściowego sygnału wideo.

Umożliwia regulacjęnasycenia kolorystycznego obrazu. Za pomocąprzycisku lub

dostosuj nasycenie w zakresie od 0 do 100.

Przycisk powoduje, że obraz staje sięmonochromatyczny

Przycisk powoduje, że obraz staje siękolorowy

UWAGA:Regulacja nasycenia jest dostępna jedynie dla wejściowego sygnału wideo.

Rozdziela obraz na dwa pionowe segmenty. Na lewej stronie ekranu obraz będzie wyś

wietlony w normalnym trybie, a na prawej stronie ekranu w trybie wzmocnienia koloru.

UWAGA:Tryb demonstracyjny jest dostępny wyłącznie w sygnałach pochodzących z wejść

obrazu (video).

Przywraca ustawienia kolorystyczne monitora do wartości fabrycznych

Naciśnięcie przycisku powodujepowrótdomenugłównegolubwyjście z niego.

Display Settings (USTAWIENIA

WYŚWIETLANIA)





 



Wide Mode

(Trybszerokoekranowy)

Horizontal Position

(Położenie w poziomie)

Vertical Position

(Położeniew

pionie)

Sharpness

(Ostrość)

Pixel Clock

(Częstotliwość

taktowania zegara

obrazu)

Phase (Faza)

Dynamic Contrast

(Dynamicznykontrast)

Reset Display Settings (Resetowanie

ustawieńwyświetlania)

Back (Wstecz)

Ustawienie proporcji obrazu 4:3 lub na pełen ekran.

UWAGA: Tryb szerokoekranowy nie jest zalecany dla maksymalnego ustawienia rozdzielczoś

ci 1920 x 1080.

Używaj przycisku i , aby zmienićpołożenie obrazu w lewą/prawąstronę. Wartość

minimalna wynosi "0" (

Używaj przycisku i , aby zmienićpołożenieobrazuwgórę/wdół. Wartośćminimalna wynosi "0" (-

).

Ta funkcja może spowodować, że obraz będzie ostrzejszy lub bardziej miękki. Używaj lub

w celu regulacji ostro

Regulacja Fazy oraz Częstotliwośćtaktowania zegara obrazu umożliwiają

dostosowanie obrazu do upodoba

Używaj przycisku i , aby uzyskaćnajlepsząjakośćobrazu.

Gdy dokonując regulacji Fazy nie uzyskałeśzadowalającego rezultatu, dokonaj regulacji Częstotliwość

taktowania zegara obrazu (zgrubna), a nast



Umożliwia zwiększeniepoziomukontrastu,wceluuzyskaniaostrzejszejibardziejszczegółowej jakoś

ci obrazu.

Resetowanie obrazu do pierwotnych ustawieńfabrycznych.

Naciśnięcie przycisku powodujepowrótdomenugłównegolubwyjście z niego.

Audio Settings (Ustawienia dźwięku)

 

Line Out Source (Wyjście źródła)

Power Save Audio (Oszczę

dzanie

energii – dźwię

k)

Reset Audio Settings (Resetowanie

ustawieńdźwięku)

Back (Wstecz)

Wybórźródła dźwięku.

Włącza lub wyłącza dźwięk w trybie oszczędzania energii.

Powoduje zresetowanie ustawieńdźwięku do oryginalnych ustawieńfabrycznych.

Naciśnięcie powodujepowrótdomenugłównegolubwyjście z niego.



Other Settings (INNE USTAWIENIA)



Language (Język)

Menu Transparency

(Przezroczystośćmenu)

Menu Timer

(Czasomierzmenu)



Opcja językowa pozwala ustawićwyświetlanie OSD w jednym z sześciu języków(angielski,hiszpań

ski, francuski, niemiecki, japo

Tęfunkcjęwykorzystuje siędo regulacji stopnia przezroczystości tł

a menu OSD od nieprzezroczystego do przezroczystego.

Czas wyświetlania OSD: Można ustawićczas, w ciąguktóregomenuOSDbędzie pozostawać

aktywne od chwili ostatniego naci

Używajprzycisków i w celu regulacji położ

enia suwaka przyrostami po 1 sekund w zakresie od 5 do 60 sekund.

Strona jest ładowana ...

Dell ST2410B instrukcja

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Dell ST2410B instrukcja

Powiązane dokumenty