1
Eksploatacja urządzenia
Dodatkowe informacje (włączenie z informacjami na temat rozwiązywania problemów i serwisowania
urządzenia) znajdują się w poszczególnych rozdziałach instrukcji obsługi.
Sortować pranie według:
Grubości materiału: w przypadku suszenia większych ilości prania, gdy
całego wsadu nie da się załadować za jednym razem, pranie należy
posortować odpowiednio do wagi (np. ręczniki i bieliznę osobno).
Typu materiału: bawełna (obrusy); tkaniny syntetyczne (łatwe do prasowania).
Stopnia wysuszenia: suche do szafy, suche do prasowania itp.
Nie nadaje się do suszenia w suszarce: wyroby wełniane, rajstopy nylonowe,
delikatne hafty, tkaniny z ozdobami metalicznymi, duże elementy np. śpiwory itp.
Sprawdzić, czy wszystkie zapięcia są pozapinane i czy kieszenie są puste.
Upewnić się, że wśród rzeczy do suszenia nie ma zapalniczek. Przewrócić
rzeczy na lewą stronę.
Pociągnąć uchwyt drzwiowy.
Umieścić rzeczy luźno w bębnie tak, aby zapewnić równomierne suszenie.
Następnie zamknąć drzwi.
Wybrać program suszenia za pomocą pokrętła wyboru programów
(stosowne informacje podano w tabeli programów).
Wybrać żądaną opcję, naciskając odpowiedni przycisk.
Kontrolka nad przyciskiem zapala się, co potwierdza dokonany wybór.
Szybkie miganie diody oznacza dokonanie nieprawidłowego wyboru
(wybranie niezgodnych ze sobą funkcji).
Należy jeszcze raz nacisnąć przycisk, aby skasować funkcję.
W celu włączenia programu suszenia należy nacisnąć przycisk „Start (Pauza)“.
Zapala się odpowiednia kontrolka.
Zmiana wybranego programu: suszarka zatrzyma się, gdy podczas pracy
zostanie zmieniony wybrany program. Miga kontrolka „Start (Pauza)“. Aby
uruchomić nowy program, należy ponownie nacisnąć przycisk „Start (Pauza)“.
Przerwanie trwającego programu: aby przerwać program suszenia, nacisnąć
przycisk „Start (Pauza)“ i otworzyć drzwi. Odczekać co najmniej 5 minut przed
rozładowaniem suszarki, aby pranie się schłodziło. W celu zapewnienia
bezpieczeństwa użytkownika program zostaje automatycznie zatrzymany w
momencie otwarcia drzwi urządzenia. Aby ponownie go włączyć po otwarciu
drzwi, należy zamknąć drzwi i ponownie nacisnąć przycisk „Start (Pauza)“.
Ostrzeżenie: nie zatrzymywać suszarki przed końcem cyklu suszenia, jeśli
nie można natychmiast wyjąć wszystkich rzeczy z urządzenia i rozłożyć, aby
ciepło się rozproszyło.
Ostatnia część cyklu suszenia jest przeprowadzana bez nagrzewania (cykl
chłodzenia), aby rzeczy były schłodzone do temperatury, która ich nie uszkodzi.
Koniec: wyjąć rzeczy z suszarki. Proces suszenia jest
zakończony oraz osiągnięta została faza ochrony przed
zagnieceniami (aktywna).
Ochrona przed zagnieceniami: jeśli pranie nie zostanie wyjęte
z suszarki po zakończeniu cyklu, urządzenie automatycznie
przejdzie do fazy ochrony przed zagnieceniami (czas trwania:
maksymalnie 15 min.). Podczas tej fazy bęben obraca się od
czasu do czasu, aby chronić pranie przed zagnieceniami.
Przekręcić pokrętło wyboru programów do pozycji „Off“ „ “.
Czyszczenie filtra puchu: otworzyć drzwi, wyjąć filtr, pociągając go do góry
i otworzyć filtr. Usunąć puch palcami lub używając miękkiej szczoteczki.
Wcisnąć filtr z powrotem na miejsce.
Dla bezpieczeństwa użytkownika: stosować wyłącznie dodatki / rzeczy plastikowe nadające się do suszenia w
suszarkach. Przed włożeniem do suszarki rzeczy zapranych w odplamiaczu należy je bardzo dokładnie przepłukać w
dużej ilości wody. Nie wolno suszyć w suszarce żadnych rzeczy z gumy ani poplamionych olejem roślinnym.
Posortowanie prania zgodnie
z symbolami na metkach
Nie nadaje się do suszenia
w suszarce
Nadaje się do suszenia w
suszarce - w niskich
temperaturach
Nadaje się do suszenia w
suszarce
Przygotowanie prania
Otwarcie drzwi
Wkładanie rzeczy do suszarki
Wybór programu
Wybranie opcji
(jeśli są dostępne)
Uruchomienie suszarki
Koniec programu -
Wyjmowanie rzeczy z
suszarki
Wyłączenie suszarki
2
PRZEGLĄD PROGRAMÓW OPCJE
Przybliżone
czasy
suszenia
(w minutach)
Poziom suszenia
Wielkość
wsadu
w kg
Delikatne Brzęczyk Opóźnienie
rozpoczęcia
programu
Bardzo
mokry
wsad
Mokry
wsad
EKSTRA SUCHE
Grube, wielowarstwowe rzeczy,
np.: ręczniki frotte, ścierki do
naczyń i zwykłe ręczniki, pościel,
bielizna, szlafroki frotte.
Temperatura normalna
Maks. 8 kg
3,0
8,0
X X X
85’
180’
70’
160’
SUCHE DO SZAFY PLUS
Grube, wielowarstwowe rzeczy,
np.: ręczniki frotte, ścierki do
naczyń i zwykłe ręczniki, pościel,
bielizna, szlafroki frotte.
3,0
8,0
X X X
80’
165’
60’
140’
SUCHE DO SZAFY
Podobne rzeczy, które nie
wymagają prasowania, np.:
ręczniki, pościel, bielizna,
ubrania dziecięce, koszulki,
bawełniane skarpetki.
3,0
8,0
X X X
70’
150’
50’
125’
SUCHE DO PRASOWANIA
Rzeczy, które wymagają
prasowania, np.: pościel i
obrusy, ręczniki, koszulki,
koszulki polo, ubrania robocze.
3,0
8,0
X X X
50’
125’
45’
100’
EKSTRA SUCHE
Rzeczy grube i warstwowe, np.:
pościel oraz obrusy, dresy, koce.
Temperatura niska
Maks. 4 kg
1,0
4,0
X X X
25’
75’
25’
60’
SUCHE DO SZAFY PLUS
Rzeczy grube i warstwowe, np.:
pościel oraz obrusy, dresy, koce.
1,0
4,0
X X X
25’
70’
20’
60’
SUCHE DO SZAFY
Rzeczy, które nie wymagają
prasowania, np.: koszule, bluzki,
koszulki, odzież sportowa.
1,0
4,0
X X X
20’
60’
15’
55’
SUCHE DO PRASOWANIA
Rzeczy wymagające prasowania,
np.: spodnie, sukienki, spódnice,
koszule, bluzki.
1,0
4,0
X X X
15’
55’
10’
50’
3
Co zrobić, aby...
...prawidłowo dbać o
suszarkę i czyścić ją:
Po zakończeniu cyklu
wyczyścić filtr.
• Otworzyć drzwi.
• Pociągnąć filtr do góry.
• Usunąć puch palcami lub używając
miękkiej szczoteczki.
• Włożyć filtr z powrotem na miejsce.
Raz w roku należy
wymontować wąż
nadmuchu powietrza i
usunąć znajdujący się w
nim puch.
...samodzielnie
sprawdzić suszarkę:
(Jeśli urządzenie nie działa
prawidłowo, przed
skontaktowaniem się z
serwisem należy sprawdzić
następujące punkty –
należy również zapoznać
się z odpowiednim
rozdziałem w instrukcji
obsługi).
Suszenie trwa zbyt długo i
pranie nie jest
wystarczająco suche.
• Czy został ustawiony odpowiedni
program suszenia?
• Czy włożone pranie nie było zbyt
mokre (prędkość wirowania pralki
poniżej 1000 obr/min)?
• Czy filtr puchu nie jest zabrudzony
(zapalony wskaźnik filtra)?
• Czy temperatura w pomieszczeniu
nie jest zbyt wysoka?
• Czy świecą się kontrolki „Koniec“
„ “ oraz „Ochrona przed
zagnieceniami“ „ “? Cykl
suszenia jest zakończony i można
wyjąć pranie.
• Jeśli wyniki suszenia nie są
satysfakcjonujące, należy wybrać
silniejszy program suszenia.
Suszarka nie działa (po
przerwie w zasilaniu
należy zawsze nacisnąć
przycisk „Start (Pauza)“).
• Czy wtyczka jest poprawnie
włożona do gniazdka?
• Czy nie doszło do awarii zasilania?
• Czy nie spalił się bezpiecznik?
• Czy drzwi są dobrze zamknięte?
• Czy wybrano program suszenia?
• Czy został naciśnięty przycisk
„Start (Pauza)“?
• Czy nie wybrano opcji opóźnienia
rozpoczęcia programu?
• Czy suszarka nie jest przeciążona?
Wyjąć część załadunku.
Zapalony wskaźnik filtra
puchu.
• Czy filtr puchu jest czysty?
• Czy nie jest zatkany wąż
odprowadzający powietrze?
• Czy nie jest zatkany zewnętrzny
adapter węża odprowadzającego
powietrze?
SERWIS TECHNICZNY
Jeśli usterka nadal występuje po wykonaniu wyżej opisanych czynności kontrolnych lub jeśli wystąpi ona po
raz drugi, należy wyłączyć urządzenie. Należy skontaktować się z serwisem (więcej informacji podano w
karcie gwarancyjnej).
Przed skontaktowaniem się z serwisem należy przygotować następujące informacje:
• Rodzaj usterki.
• Typ i model suszarki.
• Kod serwisowy (numer po słowie „Service“ na tabliczce
znamionowej) z prawej strony drzwi od wewnątrz.
5019 307 01538
PL
AWZ 8000/PRO
Skrócona instrukcja obsługi
Przed przystąpieniem do eksploatacji urządzenia należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi!
(Zastrzega się prawo dokonywania zmian technicznych)
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
4
Pokrętło wyboru programów
Program suszenia wybiera się
poprzez ustawienie pokrętła.
Przycisk „Start (Pauza)“
Przycisk ten służy do uruchamiania
programu suszenia. W czasie
wybierania ustawień kontrolka miga i
zaczyna świecić światłem stałym w
czasie suszenia.
Kontrolki
Filtr
Ta kontrolka zapala się, gdy
wymagane jest wyczyszczenie filtra.
Po zakończeniu cyklu wyczyścić filtr.
Zabezpieczenie przed
przesuszeniem
Kontrolka zapala się, gdy wybiera
się program posiadający funkcję
kontrolowanej wilgotności. Informuje
ona o włączonej funkcji
zabezpieczenia. Funkcja nie jest
aktywna w programach trwających
przez określony czas 20’, 30’, 40’,
60’ oraz 90’, a także w programie
„Odświeżenie“ „ “.
Przebieg programu
Zabezpie-
czenie
przed
przesuszeniem
Suszenie
Ochrona
przed
zagnie-
ceniami
Koniec
cyklu
Opcje
Delikatne
Zmniejsza intensywność suszenia
(zalecane dla delikatnych rzeczy).
Brzęczyk
Sygnalizuje dźwiękowo
zakończenie cyklu suszenia.
Opóźnione rozpoczęcie programu
Opóźnia rozpoczęcie cyklu suszenia
o 3 do 9 godzin. Każde naciśnięcie
przycisku opóźnia czas rozpoczęcia
programu o 3 godziny.
Nacisnąć przycisk „Start (Pauza)“,
aby potwierdzić dokonany wybór i
uruchomić suszarkę. Miga kontrolka
opóźnionego rozpoczęcia programu i
czas jest odliczany w 1-godzinnych
odstępach. O odliczaniu informuje
kontrolka. Podczas odliczania bęben
wykona kilka obrotów, aby
równomiernie rozłożyć wsad. W celu
anulowania lub zmiany wcześniej
ustawionego opóźnienia rozpoczęcia
programu należy ustawić pokrętło
wyboru programów w położenie
„Wył.“ „ “ lub otworzyć drzwi.
5
Kody usterek
W razie nieprawidłowości w działaniu urządzenia pojawia się informacja o usterce lub
migają kontrolki: (w zależności od modelu suszarki informacja o usterce pojawia się w jako
komunikat w formie litery z liczbą lub jako kombinacja migających kontrolek)
Wyświetlany komunikat
Kontrole, jakie klient powinien przeprowadzić
przed wezwaniem serwisu
F02
Wyłączyć suszarkę. Wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego
suszarki z gniazdka na ponad 3 sekundy. Podłączyć suszarkę do
zasilania i uruchomić nowy cykl z mokrym wsadem wewnątrz.
Jeśli problem nie zniknął, skontaktować się z serwisem.
F05
Wyłączyć suszarkę. Wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego
suszarki z gniazdka na ponad 3 sekundy. Oczyścić filtra
włókien. Sprawdzić, czy temperatura otoczenia jest powyżej
5°C. Podłączyć suszarkę do zasilania. Rozpocząć nowy cykl
z mokrym wsadem wewnątrz. Jeśli problem nie zniknął,
skontaktować się z serwisem.
F06
Wyłączyć suszarkę. Wyjąć wtyczkę przewodu zasilania
suszarki z gniazdka. Opróżnić butelkę. Oczyścić filtra
włókien. Podłączyć suszarkę do zasilania. Rozpocząć nowy
cykl z mokrym wsadem wewnątrz. Jeśli problem nie zniknął,
skontaktować się z serwisem.
F13
Wyłączyć suszarkę. Wyjąć wsad. Uruchomić cykl ponownie.
Jeśli cykl się rozpocznie, suszarka była przeładowana.
Zatrzymać suszarkę i ponownie ją załadować, lecz tym
razem połową wsadu. Jeśli informacja o usterce pojawi się
ponownie, skontaktować się z serwisem.
F14
Wyłączyć suszarkę. Wyjąć wtyczkę przewodu zasilania
suszarki z gniazdka. Skontaktować się z serwisem.
F15
Wyłączyć suszarkę. Włączyć suszarkę i ponownie
uruchomić ten sam program co poprzednio. Jeśli pojawi się
ten sam błąd, wyłączyć suszarkę. Wyjąć wtyczkę przewodu
zasilania suszarki z gniazdka. Skontaktować się z serwisem.
Kontrolka nie miga Kontrolka świeci lub miga
SERWIS TECHNICZNY
Jeśli usterka nadal występuje po wykonaniu wyżej opisanych czynności kontrolnych lub jeśli wystąpi
ona po raz drugi, należy wyłączyć urządzenie. Należy skontaktować się z serwisem (więcej informacji
podano w karcie gwarancyjnej).
Przed skontaktowaniem się z serwisem należy przygotować następujące informacje:
• Rodzaj usterki.
• Typ i model suszarki.
• Kod serwisowy (numer po słowie „Service“ na tabliczce znamionowej) z prawej strony drzwi od wewnątrz.
Jeśli suszarka wydaje się być uszkodzona lub działa nieprawidłowo, odłączyć ją od zasilania i
skontaktować się z właścicielem, aby ten skontaktował się z naszym serwisem technicznym.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
