LG 42LV355C Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
P/NO: MFL67162902 (1102-REV00) Y11GP2RLCD
Printed in Thailand
z¥hÞwi|ÙªÞ³|iÙ
LCD TV / LED LCD TV
http://www.lg.com/th
¬hÙz¥hÞwi|ÙªÜÞ²zªxi}Ùwi|ÙªzÞ²|
«ݪw±z¥hÞwi|Ù®iªÜÞ²ªÒÙªwi|¡|h®
2
ENG
ÀÒÉÒä·Â

y ¬hÙz·«ÙÝÙ·h|°ªhÙ¢³whÙi|ÙªzÞ²|¬ÙÐx|hÙ
y ¥h|°¢²Ù·«|ªÒ٪ܢ|h|ªÜÞ²Ýwzªxi}}¢z«wh|®}wªzÞ²|x|hÙ

¢wª¢²|wÙ·¤wØÐ¢²ªÒÙ«h|w·ªÙ¡ziÙªxi
wi
}h|Úiªw¡wwÙwÝ®eÙx|
ªzÞ²|£²|}h|Úiªw¡Ù®i
w®iw¡²ÙzÙÞ®i¡Ùª¢|«w°¢²|}w
Ú¡ØÐ
iÌªzÞ²|«Ý´w®}wÙ³Ù¡hª}iÙi¢²
«Ù}·ÙhÞ¥ÙÐ¡wx|«}¢
ii¡ÙziÙ¢²ª`wÞ³ÙªhÙ³||Ùi|Ù·³
}h|Úiªw¡®®i«ÝÙwÝ«®e
¡³|Ú¡ØÐÙÜÞ³ÙÚ¡¢²ª¢¢
ªÜÞ²e|wÙwh|hÙÙwØ¢h|°
¢wª¢²|w¡³|Ú¡ØЮhiÚw«|«
¬|
«|«}·i¡Ùziªw¡zª¢®i
¢wª¢²|w¡³|Ù¬z|h|·ª±}¥
z¡³|Ù¡ªØ¢²¢whªÝw

}i«Ùh}h¢wh®z|}«iÞ®h
®Þ¡ÙªÞÙ¤wØÐi®e²®
ªÜÞ²e|wÙwÝ«®e|}£²|}£|x³Ùª¢¢¡
«ÝÜÐ¡Ù®i
iÚw®´w®ÞÚ¡ØЪÞ²h|w
ª`wÞ³Ù
}ªw¡Ù}w®e|}®iÙªÙÞ²|}w
h|wª`wÞ³Ù
Ýh|¢²¢ÛÙezÝÙ|z´w®«Ýw
e|wÙzª¢hÚ¡ØЫÝÙ}w
eÚh
¢wª¢²|wÚ®Þwi|Ù¢²Ú¡¥
h|ªhÙw¡x|®xiÙÞ|®i
wiwÝ¥Þ|ª¡Ù
ªÜÞ²e|wÙÙ}wwÝ«®eÙªÙÞ²|
}wzª¢x|®«Ý~ÙÙ®e

¢wª¢²|«|²ÙݪÞÙÙxØÝxÙi
«|²ÙݪÞÙ}h|Úw¤wØÐÙx|
Ú¡ØÐ·|ÙÚ¡ÜÞª¢®i
xØݪzÞ²ÙiiÚ¥ixÙiÙÙi®|¡|¢²
i|wxÙi|¥
wªzÞ²|®izª¢Ýh|xÙi¬
¡h¥ÙÐ¡wªÜÞ²}whÙi|Ù
ÌªzÞ²|whÙ¤wz³|
¤wØЪÞ²h¤wÙ¡w}wªzÞ²|
ªÜÞ²e|wÙÙ}w®eÞzª¢
wÚ¡ØÐ

®hzhw«ªÜ¡²ª¡«|
Ú¡ØÐiª|
ªÜÞ²e|wÙÙ}w®eÞzª¢
wÚ¡ØЬ¡hh|Ú¥i·ÙÖÞ¥ÙÐ
¡w
ªÜÞ²zª¢²|hwªw¡}w®e¢w
ª¢²|w¡³|Ú¡ØÐÙ¡ªØ¢²¢zÞ³ÙÞ
Ù·³¢²|®ÙÚ¡ØÐ
x|ª«ÝzÞ³Ùh|Úiªw¡Ù}w
®e«Ý·iªzÞ²|·|ÙÚ¡w¡®i
¬i|¡|ªwÝwÙ¡ÙziÞ²¤hÙ
ªxÝ}·ªzÞ²|Ùª¢²Þ³ÞiÙzi¢²Þ³
¡Ùziªw±ªwªhÙ¢³®iª
ªÞ²¡Ùzi¢qÖÞi|wz·«ÙÝÙ·}w¥ÙÐ
¡wªÜÞ²ݬÙÐ¥|¤Ùw¡w}w«}¢
¡¡z·ªÞÙ«ÝxizÝ|h|°h|
ªzh|zªÜÞ²e|z¥Öª¢}w¢¡«ÝÜÐ

ªÞ²«|ÜÙ¡²|Ù}ܪÒÙªÙÙ ¬¬wwªÙ¥ Üx|
ªwÐw«|Ü}wzÜ¡ªÐÞÜÙ¡²|Þ²Ù°}ÝwÜ
|°zi|¥h¢²}ÜwÙ¢³ª¢whlJNBHFCVSOmÞlCVSOJOm
£²|¥hÙwªÙÞ}wwÝwÙx||¡
¢wª¢²|wªÌÜÙ¡²|zi|¢²}ܪÒÙh|ªÙÙÝݪ
²¬|x£³Ù®·«¢¢«Ý²¬|x£³Ù®·Ü¢¢
zÚ¡w¡Ù¢³ªw¡x£³Ù®i¡ªØxx|ÜªÞ²³|zh
w«|Ú®i¢²
iw®w}wªiª¢}Ùwh}ÝÌªzÞ²|¬ÙÐx|hÙ
i¢¬zÙ¬Þ¤dªÌÌ¢²ªzÞ²|whÙ
y whÙݪz·ªÞÙªhÙ¢³}h|Úi®iÙ£|x³Ù¥Öª¢¢¡®i
y whÙݪxizÝ|}h|ÚihÙ®iª}±ÞÚ¡ØЪw¡z¥Öª¢®i









3
ENG
ÀÒÉÒä·Â



}¤wØÐ¢²«ÜiwªzÞ²|h¥wi|Þ®hwÜh®hz}·ÙÙÞ®h¥wi|i¡h«Ù}·ÙhÙ¢
¡x|Ù¡¡¶wª¢²Ù«|¤wØЪ¡¬®hi|«}i|ih|Ùi
¥¢²Ù·«|}¢z«wh|®}w¤wØÐx|hÙ
¢¬zÙ¬«Ý«ª¢² z¥hÞwi|Ù
1PMJTIJOHDMPUI
ª~ÜÝ|¤hÙ 'FSSJUFDPSFª~ÜÝ|¤hÙ ®wª~ÜÝ|¤hÙ
·ª±·zÝ¡ªØÙwx|ªzÞ²|
··zÝ¡ªØÙi}x|ªzÞ²|¬ÙÐÙwØ¢x|Û¤dÙÞÙ¡³Þ
ª±¡ªØÙi}izÝÝ|«Ýi«|Üz®hzwÞª±i«|wªw¡Ù®ªÜÝ}·iªw¡x¢xhÙ
}wÛ¤dÙÝ|Þ¡²|ww¢²Ùi}®i
ª~ÜÝ¤hÙ-,
$BCMF)PMEFS
·ªw±®
1SPUFDUJPODPWFS
·Ìh|x³|
(M4x20)
x 8
ª~ÜÝ¤hÙ-,-,-,-,
wªw¢·Ýw
¤x³|
wªw¢·£
1SPUFDUJPODPWFS
·Ìh|x³|
wªiÙ¤hÙ-,
4
ENG
ÀÒÉÒä·Â

ª~ÜÝ¤hÙ-7-7-7-7-8
wªw¢·Ýw
¤x³|
$BCMF)PMEFS
·ªw±®
wªw¢·£ ÖÖØÜ«ݪ¢|
ª~ÜÝ¤hÙ-7
-7
-7-7
M4 x 14
x 8
M4 x 12
x 8
wªw¢·Ýw¤
x³|
$BCMF)PMEFS
·ªw±®
%$"EBQUFS
·«|®e
ÖÖØÜ«ݪ¢|
(M4x16)
x 2
Þ
ª~ÜÝ¤hÙ-7-7
wªiÙ¤hÙ-7
ª~ÜÝ¤hÙ-7
y ii¤wØÐ¢²®h®iÙ«Ýݪ¡¡x¡¡¶ªÜÝ}h|Úhw·|Ù«ÝÝ¡¡Üx|ªzÞ²|
y wª¢°¢²ªw¡x£³Ù}wwi¤wØÐ¢²®h®iÙ«Ýݪ¡¡x¡¡¶¥hÙwªÙÞwÝwÙ}w|¡

ª~ÜÝ¤hÙ-8
«hÙ¡¡
"(1"('
5
ENG
ÀÒÉÒä·Â

y
}¤wØÐ¢²«ÜiwªzÞ²|h¥wi|Þ®hwÜh®hz}·ÙÙÞ®h¥wi|i¡h«Ù}·ÙhÙ¢
y ¡x|Ù¡¡¶wª¢²Ù«|¤wØЪ¡¬®hi|«}i|ih|Ùi
y ¥¢²Ù·«|}¢z«wh|®}w¤wØÐx|hÙ
y ¡¢wi|Ù«wh|wÙ®Ù«hÝ¤hÙ
i'FSSJUF$PSFªÜÞ²wwÙ}wÙ«hª±eÝh|ÖÖت¢|}wzÜ¡ªÐ¡³|'FSSJUF$PSF
i¥hwiwªzÞ²|¬ÙÐ|¥

y ªÜÞ²zÝwÙwªÞ²hw¤wØÐ)%.*«Ý64#zi¤wØÐ¢²¢xÙ|¥wªiÙ¤hÙ-,
-,-,
B
A
A
B
*A 10 mm
*B
18 mm
<ªÞ²hw¤wØÐÙw>
<¥¢²>
<ªzÞ²|¬ÙÐ>
<Üx|
'FSSJUF$PSF>
i'FSSJUF$PSFªÜÞ²wwÙ}wÙ«hª±eÝh|®w¡³|'FSSJUF$PSFi¥hwiwªzÞ²|
¬ÙÐ|¥
<´w®> <ªzÞ²|¬ÙÐ>
<Üx|
'FSSJUF$PSF>
i'FSSJUF$PSFªÜÞ²wwÙ}wÙ«hª±eÝh|®w¡³|'FSSJUF$PSFi¥hwiwªzÞ²|
¬ÙЫÝ´w®|¥
<¥¢²>
<´w®>
<ªzÞ²|¬ÙÐ>
<Üx|
'FSSJUF$PSF>
w¢'FSSJUF$PSF¡³Ùi¡³||¥¢²
w¢'FSSJUF$PSF¡³Ùi¡³||¥¢²
w¢'FSSJUF$PSF¡³Ùi¡³||¥¢²«Ý
<¥¢²>
10 mm(+ / - 5 mm)
ªÞ²h)%.*
¤wØЪÞ²h64#
6
ENG
ÀÒÉÒä·Â


w«Ù}·Ùh·wÞ³¤wØЪ¡h|°
¡x|Ù¡¡¶wª¢²Ù«|¤wØЪ¡¬®hi|«}i|ih|Ùi
¥¢²Ù·«|}¢z«wh|®}w¤wØÐx|hÙ
«hÙ¡¡
"(4"(4"(4
·¤hÙ¡¡

y ªzÞ²|¬ÙÐÝ®®iÙ¬Ì²z«hwªÞ²®hiªzÞ²|ªÒÙªÙÙzÌªzÞ²|«Ý´w
}ݪÒÙwÝ®¢²¤
y
wiÜ||Ùx|ªzÞ²|¬ÙÐx£³Ù¥hwzh|x|Ü wzh|x|Ü| }Ý·izhi
}hªw¢²wÜ||Ù|®i

y
iª¢¡ªØ¢²ªÒÙwÝ}wx³|ÞiÙ·¤Þ²Ù®wÝ«wÞwªÜÞ²e|wÙÙ}wwÝ}w«w·i
ªw¡«Ú®i
y iwªzÞ²|¬ÙЮwÜÞ³ÙªÜÝ}Ý·iÜÞ³ÙÞªzÞ²|¬ÙЪ¢

7
ENG
ÀÒÉÒä·Â

R
USB IN
INPUT HOME
P
OK
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
AUDIO IN
(RGB/DVI)
RGB IN (PC)
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
2
1
1
ANTENNA/
CABLE IN
H/P
R



 
/I
ªÌÌªzÞ²|¬ÙÐ
INPUT
¤dªÞwÖÖØÜ«ݪ¢|}wÙwªÞ²¢wh®iw¤wØÐÙw
HOME
«|wªÙ¥wÞÙ£wxi¥¢²eÙªxi«Ýw}wwªÙ¥
OK
ªÞwwªÙ¥¢²¥hq}}¤ÙÞÞÙÙxi¥¢²eÙªxi
-
+
«h|Ýª¢|
v
P
^
ª¢²Ù¬«wh|¢²®iÙ£w®i«i
ª~ÜÝ¤hÙ-,









y ¥¢²Ù·«|}¢z«wh|®}w¤wØÐx|hÙ
8
ENG
ÀÒÉÒä·Â

R
IN 3
USB IN
P
OK
INPUT
HOME
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
AUDIO IN
(RGB/DVI)
RGB IN (PC)
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
2
1
1
ANTENNA/
CABLE IN
H/P
AV IN 2
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
OK
P
HOME
INPUT


 
/I
ªÌÌªzÞ²|¬ÙÐ
INPUT
¤dªÞwÖÖØÜ«ݪ¢|}wÙwªÞ²¢wh®iw¤wØÐÙw
HOME
«|wªÙ¥wÞÙ£wxi¥¢²eÙªxi«Ýw}wwªÙ¥
OK
ªÞwwªÙ¥¢²¥hq}}¤ÙÞÞÙÙxi¥¢²eÙªxi
-
+
«h|Ýª¢|
v
P
^
ª¢²Ù¬«wh|¢²®iÙ£w®i«i
ª~ÜÝ¤hÙ-,-,





y ¥¢²Ù·«|}¢z«wh|®}w¤wØÐx|hÙ













9
ENG
ÀÒÉÒä·Â

*OUFMMJHFOU4FOTPS¤wØÐ}ªÜÞ²«h|Üi¢zªÝwwÙÜ«i¢²«wh|
 
/I
ªÌÌªzÞ²|¬ÙÐ
INPUT
¤dªÞwÖÖØÜ«ݪ¢|}wÙwªÞ²¢wh®iw¤wØÐÙw
HOME
«|wªÙ¥wÞÙ£wxi¥¢²eÙªxi«Ýw}wwªÙ¥
OK
ªÞwwªÙ¥¢²¥hq}}¤ÙÞÞÙÙxi¥¢²eÙªxi
-
+
«h|Ýª¢|
v
P
^
ª¢²Ù¬«wh|¢²®iÙ£w®i«i
ª~ÜÝ¤hÙ-,
y ¥¢²Ù·«|}¢z«wh|®}w¤wØÐx|hÙ
INPUT
HOME
OK
P
R
IN 3
USB IN
AV IN 2
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
1
2
COMPONENT IN
Y
P
B
P
R
R
L
VIDEO
AUDIO
R
AV IN 1
L/MONO
ANTENNA /
CABLE IN
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
RGB IN (PC)
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
(RGB/DVI)
AUDIO IN
/ DVI IN
2
1
VIDEO
AUDIO













1





10
ENG
ÀÒÉÒä·Â

OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
AUDIO IN
(RGB/DVI)
RGB IN (PC)
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
2
1
1
ANTENNA/
CABLE IN
R
IN 3
USB IN
AV IN 2
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO

*OUFMMJHFOU4FOTPS¤wØÐ}ªÜÞ²«h|Üi¢zªÝwwÙÜ«i¢²«wh|
¤dwÝÚ«ݪ°ªÜÞ²zz¤wi|ÙªzÞ²|¬ÙЮiiwÚ
 
/I
ªÌÌªzÞ²|¬ÙÐ
INPUT
¤dªÞwÖÖØÜ«ݪ¢|}wÙwªÞ²¢wh®iw¤wØÐÙw
HOME
«|wªÙ¥wÞÙ£wxi¥¢²eÙªxi«Ýw}wwªÙ¥
OK
ªÞwwªÙ¥¢²¥hq}}¤ÙÞÞÙÙxi¥¢²eÙªxi
-
+
«h|Ýª¢|
v
P
^
ª¢²Ù¬«wh|¢²®iÙ£w®i«i
ª~ÜÝ¤hÙ
-,






y ¥¢²Ù·«|}¢z«wh|®}w¤wØÐx|hÙ



2


1







11
ENG
ÀÒÉÒä·Â

USB IN
VIDEO / AUDIO
AV IN 2
VIDEO
AUDIO
COMPONENT
IN
Y
P
B
P
R
R
L
(RGB/DVI)
AUDIO IN
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
RS-232C IN
(
CONTROL & SERVICE)
RGB IN (PC)
/ DVI IN
2
1
VIDEO
AUDIO
R
AV IN 1
L/MONO
DC-IN
ANTENNA/
CABLE IN


2
*OUFMMJHFOU4FOTPS¤wØÐ}ªÜÞ²«h|Üi¢zªÝwwÙÜ«i¢²«wh|
¤dwÝÚ«ݪ°ªÜÞ²zz¤wi|ÙªzÞ²|¬ÙЮiiwÚ
 
v
P
^
ª¢²Ù¬«wh|¢²®iÙ£w®i«i
-
+
«h|Ýª¢|
OK
ªÞwwªÙ¥¢²¥hq}}¤ÙÞÞÙÙxi¥¢²eÙªxi
HOME
«|wªÙ¥wÞÙ£wxi¥¢²eÙªxi«Ýw}wwªÙ¥
INPUT
¤dªÞwÖÖØÜ«ݪ¢|}wÙwªÞ²¢wh®iw¤wØÐÙw
/I
ªÌÌªzÞ²|¬ÙÐ
ª~ÜÝ¤hÙ-7


1












y ¥¢²Ù·«|}¢z«wh|®}w¤wØÐx|hÙ


12
ENG
ÀÒÉÒä·Â

USB IN
IN 3
VIDEO /
AUDI
O
AV IN 2
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
AUDIO IN
(RGB/DVI)
RGB IN (PC)
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
2
1
12
1
ANTENNA/
CABLE IN


2
*OUFMMJHFOU4FOTPS¤wØÐ}ªÜÞ²«h|Üi¢zªÝwwÙÜ«i¢²«wh|
¤dwÝÚ«ݪ°ªÜÞ²zz¤wi|ÙªzÞ²|¬ÙЮiiwÚ
 
v
P
^
ª¢²Ù¬«wh|¢²®iÙ£w®i«i
-
+
«h|Ýª¢|
OK
ªÞwwªÙ¥¢²¥hq}}¤ÙÞÞÙÙxi¥¢²eÙªxi
HOME
«|wªÙ¥wÞÙ£wxi¥¢²eÙªxi«Ýw}wwªÙ¥
INPUT
¤dªÞwÖÖØÜ«ݪ¢|}wÙwªÞ²¢wh®iw¤wØÐÙw
/I
ªÌÌªzÞ²|¬ÙÐ
ª~ÜÝ¤hÙ-7-7-7-7-8


1














y ¥¢²Ù·«|}¢z«wh|®}w¤wØÐx|hÙ


13
ENG
ÀÒÉÒä·Â

*OUFMMJHFOU4FOTPS¤wØÐ}ªÜÞ²«h|Üi¢zªÝwwÙÜ«i¢²«wh|
¤dwÝÚ«ݪ°ªÜÞ²zz¤wi|ÙªzÞ²|¬ÙЮiiwÚ
ª~ÜÝ¤hÙ-7

2
 
ª¢²Ù¬«wh|¢²®iÙ£w®i«i
«h|Ýª¢|
ªÞwwªÙ¥¢²¥hq}}¤ÙÞÞÙÙxi¥¢²eÙªxi
«|wªÙ¥wÞÙ£wxi¥¢²eÙªxi«Ýw}wwªÙ¥
¤dªÞwÖÖØÜ«ݪ¢|}wÙwªÞ²¢wh®iw¤wØÐÙw
/I
ªÌÌªzÞ²|¬ÙÐ


1





OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
AUDIO IN
(RGB/DVI)
DC-IN
RGB IN (PC)
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
21
USB IN
VIDEO / AUDIO
AV IN 2
ANTENNA/
CABLE IN



y ¥¢²Ù·«|}¢z«wh|®}w¤wØÐx|hÙ







14
ENG
ÀÒÉÒä·Â

¢ŒÍÁÙÅà¾ÔèÁàμÔÁ

z¥hÞwi|Ùh|ݪ¢}¤¥hÙ¢¢z¥hÞwi|Ù¢²«®
ÜiwªzÞ²|¬ÙÐÙ¥«1%'®Ð£²|hÙ®i}w
zÜ¡ªÐ¢²¢¬«whÙ®Ð1%'ªhÙ"EPCF"DSPCBU
3FBEFSªÜÞ²hÙ®Ð
h«ÚhÙ¢¢Ù®ÍhÙ¢¢x|zÜ¡ªÐ}ÝwÙiª±
x£³ÙªÜÞ²ªÞwz¥hÞwi|Ù
ªÞw¤hÙi|wªzÞ²|¬ÙÐx|hÙ
£wݪ¢wi|Ùx|ªzÞ²|¬ÙÐªÜÞ²z
ªxi}Ùwi|ÙªzÞ²|¬ÙÐ
wª±ªÜ}®hw¬Ù¡iz¡´w.Z$PNQVUFS«Ý
z¡´w-(ªÞwªÌ®ÐJOEFYIUN


hÙxi¥h|°ªhÙ¢³ªÜÞ²e|wÙªzÞ²|¬ÙÐ}wz
ª¢xØݪzÞ²Ùi
y
«ÙÝÙ·iªzÞ²ÙiªzÞ²|¬ÙÐiwh|«ݬ
¢²«ÜiwªzÞ²|
y
´w®w«ÝªÞ²hh|°whÙªzÞ²Ùi
y
xØÝwªzÞ²|iÙÙiªzÞ²|w}wÚ¥iwÞªzÞ²Ùi
y }ªzÞ²|¬ÙÐiÙh|«ÝiÙÙiÞ³|
|h|²Ùz|
y
zhwÙh|ÙizÙªÞ²i|wxÙiªzÞ²|
¬ÙÐ¢²¢xÙÖh
y ªzÞ²ÙiªzÞ²|¬ÙÐ¥¢²«|iÙh|
y
xØÝxÙiÝÝ|®hiªzÞ²|ªw¡w²Ù® Þ
wÝwݪÞÙw}Ùªw¡Ù®
y
|ªzÞ²|¬ÙÐÙ·«Ùh|w¡x|ªzÞ²|¢²Ý®i
xi|wh|xØÝxÙi
y
¢wª¢²|wÚ¢²}Üx|ªzÞ²|¬ÙÐ
ªÜÝ}·zª¢wÙhiw·ªÙ¡ÜÙ

15
ENG
ÀÒÉÒä·Â



y ¥¢²«|}¢z«wh|®}wªzÞ²|x|hÙ
y ¡³|ªzÞ²|¡ªØ¢²i|Þ¡wÚÙ|
ª~ÜÝ¤hÙ-,
1
 z·²Ùi}¬ÙÐ|ÙÜÞ³ÙÞ¤|ÜÞ³Ù¢²¢zhÙ
Ù¤h izÝÝ|ªÜÞ²e|wÙx¢xhÙ¢²¡ªØ
Ùi}
y
ªÞwi¤|ÜÞ³Ù¢²¢zhÙÙ¤hªÜÞ²e|wÙ
x¢xhÙ¢²¡ªØÙi}

2 ÝwªzÞ²|¬ÙÐwx³||¥
ª~ÜÝ¤hÙ-,-,-,
1
 z·²Ùi}¬ÙÐ|ÙÜÞ³ÙÞ¤|ÜÞ³Ù¢²¢zhÙ
Ù¤h izÝÝ|ªÜÞ²e|wÙx¢xhÙ¢²¡ªØ
Ùi}
2 Ýwªxiw|¥
Stand Body
Stand Base
3
 Ýw¤x³|ªxiwªzÞ²|¬ÙЫÝ£wªw¢
³|i«ÙhÙ|¥
y ÙwÝwªzÞ²|wx³|z£wªw¢
£i«ÙhÙªÜÞ²e|wÙwh|hÙwhiªw¡z
ª¢®i

y ÙwÝwªzÞ²|wx³|z£wªw¢
£i«ÙhÙªÜÞ²e|wÙwh|hÙwhiªw¡z
ª¢®i

y
ªÞwi¤|ÜÞ³Ù¢²¢zhÙÙ¤hªÜÞ²e|wÙ
x¢xhÙ¢²¡ªØÙi}

16
ENG
ÀÒÉÒä·Â

ª~ÜÝ¤hÙ-,
1
 z·²Ùi}¬ÙÐ|ÙÜÞ³ÙÞ¤|ÜÞ³Ù¢²¢zhÙ
Ù¤h izÝÝ|ªÜÞ²e|wÙx¢xhÙ¢²¡ªØ
Ùi}
2 Ýwªxiw|¥
Stand Base
3
 Ýw¤x³|ªxiwªzÞ²|¬ÙЫÝ£wªw¢
³|i«ÙhÙ|¥
Stand Body
ª~ÜÝ¤hÙ-7-7
1
 z·²Ùi}¬ÙÐ|ÙÜÞ³ÙÞ¤|ÜÞ³Ù¢²¢zhÙ
Ù¤h izÝÝ|ªÜÞ²e|wÙx¢xhÙ¢²¡ªØ
Ùi}
2 Ýwªxiw|¥
3
 Ýw¤x³|ªxiwªzÞ²|¬ÙЫÝ£wªw¢
³|i«ÙhÙ|¥
y
ªÞwi¤|ÜÞ³Ù¢²¢zhÙÙ¤hªÜÞ²e|wÙ
x¢xhÙ¢²¡ªØÙi}

y
ªÞwi¤|ÜÞ³Ù¢²¢zhÙÙ¤hªÜÞ²e|wÙ
x¢xhÙ¢²¡ªØÙi}

y ÙwÝwªzÞ²|wx³|z£wªw¢
£i«ÙhÙªÜÞ²e|wÙwh|hÙwhiªw¡z
ª¢®i

y ÙwÝwªzÞ²|wx³|z£wªw¢
£i«ÙhÙªÜÞ²e|wÙwh|hÙwhiªw¡z
ª¢®i

17
ENG
ÀÒÉÒä·Â

ª~ÜÝ¤hÙ-7
1
 z·²Ùi}¬ÙÐ|ÙÜÞ³ÙÞ¤|ÜÞ³Ù¢²¢zhÙ
Ù¤h izÝÝ|ªÜÞ²e|wÙx¢xhÙ¢²¡ªØ
Ùi}
2 Ýwªxiw|¥
3
 Ýw¤x³|ªxiwªzÞ²|¬ÙЫÝ£wªw¢
³|i«ÙhÙ|¥
Stand Body
Stand Base
ª~ÜÝ¤hÙ-7-7
-7-8
1
 z·²Ùi}¬ÙÐ|ÙÜÞ³ÙÞ¤|ÜÞ³Ù¢²¢zhÙ
Ù¤h izÝÝ|ªÜÞ²e|wÙx¢xhÙ¢²¡ªØ
Ùi}
2 Ýwªxiw|¥
Stand Body
Stand Base
3
 Ýw¤x³|ªxiwªzÞ²|¬ÙЫÝ£wªw¢
³|i«ÙhÙ|¥
y
ªÞwi¤|ÜÞ³Ù¢²¢zhÙÙ¤hªÜÞ²e|wÙ
x¢xhÙ¢²¡ªØÙi}

y
ªÞwi¤|ÜÞ³Ù¢²¢zhÙÙ¤hªÜÞ²e|wÙ
x¢xhÙ¢²¡ªØÙi}

y ÙwÝwªzÞ²|wx³|z£wªw¢
£i«ÙhÙªÜÞ²e|wÙwh|hÙwhiªw¡z
ª¢®i

y ÙwÝwªzÞ²|wx³|z£wªw¢
£i«ÙhÙªÜÞ²e|wÙwh|hÙwhiªw¡z
ª¢®i

18
ENG
ÀÒÉÒä·Â


y ¥¢²«|}¢z«wh|®}wªzÞ²|x|hÙ
y
ªÜÞ²e|wÙ¡²|«wÞÛ¤dÙÝ|ªxi¥hiÙÙx|
ªzÞ²|¬ÙÐ ziÝw 1SPUFDUJPO DPWFS
ªÜÞ²e|wÙ
ª~ÜÝ¤hÙ-,-,-,
-,
1 Ýw1SPUFDUJPODPWFS¢²«®ÜiwªzÞ²|
¬ÙÐ}Ù®i¡Ùª¢|z¡´w
Protection cover
ª~ÜÝ¤hÙ-,
1 z·²Ùi}¬ÙÐ|ÙÜÞ³ÙÞ¤|ÜÞ³Ù¢²¢zhÙÙ¤h
izÝÝ|ªÜÞ²e|wÙx¢xhÙ¢²¡ªØÙi}
2 zwªw¢}·ÙÙ¢²£x³|wªzÞ²|¬ÙÐ
|¥
3
 x³|wªzÞ²|¬ÙÐw}wwÙ «ÝÝw
1SPUFDUJPODPWFS|¥w¡´wªwÐwwhÙ
Protection cover

y ¥¢²«|}¢z«wh|®}wªzÞ²|x|hÙ
1}|ªzÞ²|¬ÙЮiÙ¬ÎÝÙ¡|¢²i|w
ªiÙÝÝ®ih|Ùi  ª±Ù¡ª iwhª
ÝwªÜÞ²£¤wi|ÙiÙÙ¡²|x£³Ù
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
2h®wªxiw´w®
y
i¡³|ªzÞ²|¬ÙЮwiw«h|w·ªÙ¡z
iÙh|°ªÜÝziÙ}Ý·iªw¡zª¢
wªzÞ²|¬ÙÐ

wªiÙ¤hÙ-,-7-7
|}w¡³|ªzÞ²|¬ÙЪ¢i«ihÙ
¤¤Ù®i|¥¤Ù®i|

2020
19
ENG
ÀÒÉÒä·Â


y ¥¢²«|}¢z«wh|®}wªzÞ²|x|hÙ
y wi|Ù«wh|®Ù«hÝ¤hÙª~ÜÝ|¤hÙ
ª~ÜÝ¤hÙ-,-,
-,-,-7-7
-7-7
iwªw¢¢²«®ÜiwªzÞ²|£ªzÞ²|¬ÙÐ
wÜÞ³Ù¬ÎÝ|¥
y
ªÜÞ²e|wÙwwhÙz£ªzÞ²|®iwÜÞ³Ùz·
«ÙÝÙ·ªÜÞ²e|wÙw®iwª}±«ݪzÞ²|
ªw¡zª¢


y ¥¢²«|}¢z«wh|®}wªzÞ²|x|hÙ
y wi|Ù«wh|®Ù«hÝ¤hÙª~ÜÝ|¤hÙ
1 £wªw¢·iªÞwwªzÞ²|¬ÙÐ
w¢²h|·®xªw¢¢wªw¢Þ²ÙiÙ·w
whÙ
2¡£¡wÚÙ|iwªw¢ Ù·«Ùh||wÙw¢²
¡wªw¢¢²iÙ|ªzÞ²|¬ÙÐ
3
iªÞwz¤ØÜ¢«wÞ³h|w£}¬ÙÐwÚÙ|£²|
wÚ¥w®iwªÞwªÜÞ²iªÒÙ«Ù³|«ÙÙÙÝh|ÚÙ|
w}¬ÙÐÙwØÝÙ¢³}Ý¢z
y
ªÞw«hÙ|ªzÞ²|Þ¥i|ªzÞ²|¬ÙÐ¢²Öh
«Ý«x±|«|Ü¢²}ÝÙ·³Ùw«ÝxÙx|ªzÞ²|
¬ÙЮi

y
¡³|ªzÞ²|¬ÙÐÙ¡ªØ¢²}ww
wªhÙ¤wÙx|ª±w

20
ENG
ÀÒÉÒä·Â


y ¥¢²«|}¢z«wh|®}wªzÞ²|x|hÙ
y wi|Ù«wh|®Ù«hÝ¤hÙª~ÜÝ|¤hÙ
h|h}Ý¥hiÙ|x|ªzÞ²|¬ÙÐ£wݪ¢
ªÜ¡²ª¡®i¢²
IUUQXXXLFOTJOHUPODPN
hªzÞ²|¬ÙÐw¤wØÐzx|,FOTJOHUPO
¢²iÙ|x|ªzÞÞ²|¬ÙÐ|¥

y «ÙÝÙ·i¤¡³|¢²®iÙx|«}¢
y «ÙÝÙ·ii¤¡³|¢²|Ùx|7&4"
y
«ÙÝÙ·i¡w¡³|}wh|Ú¥i·ÙÖw ªÜÞ²
Ý¡¡Ü«Ýz
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
y «ÙÝÙ·ii¤¡³|¢²|Ùx|7&4"
y
«Ý¡³|i¤wØЫÝiwªw¢Ù
¢²w·Ù


22LK33**
19/22/26LV25**
22/26LV55**
22/26LV30**
26/32LK33**
32LK43**
32LK45**
32LV25**
32LV35**
32LV30**
32LV34**
32LW45**

100 x 100 200 x 100

M4 M4

44


LSW100B, LSW100BG

42LK43**
37/42LK45**
42/47LK53**
37LV35**
42/47LV35**
42LV34**
42/47/55LW45**
55LK53**

200 x 200 400 x 400

M6 M6

44


LSW200B,
LSW200BG
LSW400B,
LSW400BG
y i|¡³|¤ÝwÚÙ|wÚÙ|¢²¢z«x±|«|
y
wi|w¡³|wÚÙ|¢²¢w¤ÚÙ|®iÞÚÙ|¢²¢
ÜÞ³ÙÚ¡ª¢|zi¤wØÐÙ¡Ü¡ª
y
iwªw¢¢²¢z wØÝzÙ
x|ÚÙ|
y
¡}Ý®hÚ¡ ° wªw¡}ww¡³|
¢²®h¥wi|
y
®hÝwÙÙwØ¢i¤wØЮh®iÙ7&4"
y
®hÝwÙÙwØ¢ ®xwªw¢®h«ÙhÙªÒÙª¤
iªzÞ²|hÙ
y
®hÝwÙÙwØ¢®h¡¡z·«ÙÝÙ·w¡³|

  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

LG 42LV355C Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi