LG 21SA1AG Instrukcja obsługi

21SA1AG
LG
Marka
LG
Model
21SA1AG
Typ
Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Strona jest ładowana ...
2
w¡³|«Ýz

wªÞ²hw¤wØÐÙw
«Ùh|«ÝÙi¢²x|¤dzz¤¢¬zÙ¬
¤d«Ý¤wØÐzz¤h|°¢²ªzÞ²|¬ÙÐ
wi|ÙªzÞ²|¬ÙЪÞ³|iÙ
wªÙ¥ÙÙi}
w³|h|Ù¢
w«h|Üw«h|ª¢|
w«h|ªw¢²wª
wi|ÙÞ²Ù°
w}«Ý«wi®xqÖªÞ³|iÙ
whÙh|¥ÙÐ¡w
ä¿¿‡Ò
ªzÞ²|¬ÙЪzÞ²|Ù¢³i®ewÝ«ªhÙ³Ùn
Ý «|Ù«Ýw|®e¢²Ý¤®i¢²eww¡Ù
zi¢²¡ªØiÙ|x|ªzÞ²|
iiªzÞ²|¬ÙÐw®ewÝ«|%$n
xØÝ¢²ªw¡Ü¤ÛÙezÝÙ|ÞwÝ«®ezn
´w®wªÜÞ²z
¡Òöʹ»ÅÑê¡
|}w´w}wªiª¢«i}|z|wÝ«®n
e|ªÞ¢²´w¥hzÝÝ|
zªÞÙ
ªÜÞ²e|wÙ®®i«ÝÙ}wwÝ«®e®hzn
ÙªzÞ²|®|Ù¡ªØ¢²ÛÙwÞª`wÞ³Ù
w¡w}w¥ÙÐ¡w«}¢
iªÌÛ|x|ªzÞ²| ªÜÝ}ªw¡}wn
®e«|Ù¥|®i «ÝÙÞ²Ù ° ¢²}ªw¡x£³Ù
wªzÞ²| |Ù®hªÒÙw¡ z¡h¥ÙÐ¡w
ªÜÞ²w¡w¢²¥wi|
ÊÒÂÍÒ¡ÒÈ
ªÞ²hw¢²¡ªØh|hw"/5n
iÙ|x|ªzÞ²|¬ÙÐwÖÖØ
¢²ª}Ùziw«¡³|Ùwz
Ù¢²¡³|ªzÞ²|¬ÙÐ
z|ªzÞ²|¬ÙÐÙÙ¢²®h¢«|«h|n
h|Þ«|¡Ðh||¡ªتzÞ²|Þ}Ü
¬|
ÝÝ|}w²ÙݪÞÙzÞ³ÙÛ¤dÙÞziÙn
z|ªzÞ²|Ù¢²whª®iÝw
®hzÙÚiÞ¤wØÐ°Ì¢²iÙ|ªzÞ²|n
Ìw³Ùh|ÝziÙ
z«ÙÝÙªÜ¡²ª¡
wi|zÝÙi}ziÚi¢²¢zhÙn
Ù¤h«Ý®h¢«Ýzª±izÝÝ|
ªÜÞ²e|wÙzª¢¢²}ªw¡x£³Ù®i
wh¢²h|hw|ªzÞ²|
hÖÖØ3'}wªzÞ²|ªhÙ%7%Þ7$%
wh|hw¢²|ªzÞ²|
ziÙh|ÖÖØ}wªzÞ²|ªhÙ %7% Þ 7$%
¬ i¡¢ lwziÙ¬«wh|iÙª|m
z}ªw±h|ÖÖØ®iÙh|lmªÜÞ²ªÒÙÖÖØ
}wÖÖØ3'
ªÞwh|¢²}ªw±®i
w¤d PLAY¢²ªzÞ²|ªhÙ%7%Þ7$%
wªÞ²h¢²h|ÖÖØ¡¬¢¢¬ª~ÜÝ|¤hÙ
ªÞ²hÖÖØ ¡¬¡¢¬"7065 ¨Ò¡
ªzÞ²|ªhÙ%7%Þ7$%ªxiwh|h¡¬
¢¢¬"7*/x|ªzÞ²|¬ÙÐ
wªÞ²h¢² "7iw¤dÙ¢¬zÙ¬
ªÜÞ²ªÞw"7ÞªÞw"7
wªÞ²h¢²h|z¬Ü«ÙÙÐª~ÜÝ|¤hÙ
ªÞ²hÖÖØz¬Ü«ÙÙÐ:$C$SÞ
:1C1SÞ:#:3:}wªzÞ²|ªhÙ%7%
Þ ªzÞ²|ªhÙÞ²Ù ªxiwh|hz¬Ü«ÙÙÐx|
ªzÞ²|¬ÙÐ
w¤d 57"7ªÞwÖÖØz¬Ü«ÙÙÐ$PN-
QPOFOU
ªÌªzÞ²|ªhÙ «Ýw¤d PLAY }wªzÞ²|ªhÙ
%7%
Ö
wªÞ²hw¤wØÐÙw
w¡³|«Ýz
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
6
0/0''ªÌ«ÝÌªzÞ²|
w¤d
 108&3¡Юw¢²ªzÞ²|ªÜÞ²ªÌªzÞ²|
wªzÞ²|¥hÙ¬«Ù
w¤d 108&357"7Þ
c
dÞ¤dªx
Ù¢¬zÙ¬
w¤d 108&3Ù¢¬zÙ¬¢wz³|ªÜÞ²w
¥h¬«Ù¢wz³|
w¤d 108&3 ¡Юw¢²ªzÞ²| ªÜÞ²Ì
ªzÞ²|
/05&
ÙxØÝ¢²ªzÞ²|ªÌ¥hÙ³Ùw´w®x|ªzÞ²|¤Þ¥w
£|wªzÞ²|}ÝÙ¢«Ý}Ý¡¢wz³|w ª¢´w®
¢wz³|
wªÞw¬«wh|
hÙªÞw¬«wh|®ii ¤d
c
dÞ¤d
ªx¢²¢¬zÙ¬ªÜÞ²ªÞwh|zi|w
wÝz|x|ª¢|
w¤defªÜÞ²Ýz|x|ª¢|
27*&8¤d¢ªÞ|
ªÞ²w¤d27*&8 Þ¤d¢ªÞ|}Ýwh|w
®wh|¢²®iwhÙÙih|q}}¤Ù
.65&wÌª¢|
w¤d.65&}ÝwÌª¢|Ù¢«Ý«|ÖwØÐ
¥¢²¡ªØÙi}hÙwª¡wz²|.65&
®iiww¤d.65&ÞefÞ***ª~ÜÝ
|¤hÙ
wªÞwwªÙ¥Ùi}
ªÙ¥¢²«|ÙÙi}ª¢²Ù«|®i¬wªÞw
¢²hÙi|w
w¤d .&/6 i¤d
c
dw¤dªÞwªÙ¥ 4QF-
cial
w¤d fªÜÞ²ªÞw-BOHVBHF
w¤d f«Ýw¤d
c
dªÜÞ²ªÞw¢²hÙi|
wwªÙ¥}ÝwªÒÙ¢²hÙªÞw
w¤d 0,ÞeªÜÞ²w¥hªÙ¥4QFDJBM
w¤d.&/6³°ªÜÞ²w¥hww¡
E bu
W
¡ªتzÞ²|¬ÙÐ}Ý¢¤dzz¤«Ý«|
ÙÝh|°|Ù¢³
."*/108&30/0''
¤dªÌÌªzÞ²|
108&345"/#:*/%*$"503
®«|ÙÝhªzÞ²|ªÌÞ«Ù¬®}Ýh|
ªÜ¡²x£³ÙªÞ²¥hÙ¬«Ù
3&.05&$0/530-4&/403
¤wØÐÖÖØ¢¬zÙ¬i¢¬zÙ¬¢²«
iÜiwªzÞ²|ªhÙ³Ù
.&/6
¤dªÜÞ²«|wªÙ¥h|°ÙÙi}¬ÙÐ
0,
}ªw±zhh|°¢²®i«h| Þ«|xi¥ÙÝ Þ
¬q}}¤Ù
efz|ª¢|
z|x|ª¢|zi|w  zhh| °
ÙwªÙ¥
c
dªÞw¬«wh|x£³Ù|
ªÞw¬«wh|x£³ÙÞwªÙ¥ªÌªzÞ²|}w¬
«Ù
MENU
OK
VOL
PR
1 2 3 4 5
1 2 3
4
5
wØÝx|¤dw¢²¡ªØiÙÙiªzÞ²|«ÝiÙxi| x|
ªzÞ²|}¢z«wh|®}wªzÞ²|x|hÙ
¤d«Ý¤wØÐzz¤h|°¢²ªzÞ²|¬ÙÐ
wi|ÙªzÞ²|¬ÙЪÞ³|iÙ
7
wªÙ¥w²||ÙªzÞ²|
£²|wÙÙi}
Ù¥«xiz¥ÜÞ|£²|w²||Ù
¢¬zÙ¬Þ¤dw¢²ªzÞ²|
wªÞwwªÙ¥
w¤d .&/6 «Ýw¤dcdªÜÞ²«|w
ªÙ¥h|°
w¤d f«Ý
c
dªÜÞ²ªÞwwªÙ¥
w¤d fªÜÞ²«|wªÙ¥hÞݪ¢
ª¢²Ùݪ¢h| ° i¤d
c
dÞ
ef
hÙiÙw®wªÙ¥whÙÙi
¬w¤d0,ÞeÞwfªÜÞ²ªxiw
ªÙ¥¢wx³Ù
/05&
wªÙ¥n 5VSCP4OE"7-#BMBODF9
8"7&Þ5SFCMF#BTT}ÝwÙ|¤hÙªh
Ù³ÙªÒÙz¤Ø¡ªÜ²¡ª¡ÙwªÙ¥4PVOE
Ù|¤hÙn -BOHVBHF(BNF}Ý®hwÙw
ªÙ¥4QFDJBM
/PUF
4UBUJPOwªÙ¥ªw¢²wziÙÙ¢h|«h|
¬«wh|
1JDUVSFwªÙ¥ªw¢²ww«h|Ü
4PVOE«h|ªw¢²wª¢|
5JNF«h|ªw¢²wªwªÌÌªzÞ²|
4QFDJBM«h|w|ÙÜ¡ªx|ªzÞ²|
wªÙ¥ÙÙi}
XD
8
w³|h|Ù¢¬Ù¡"VUPQSPHSBNNFUVOOJOH
h|Ù¢³|ziÙ®ii¡¢Ù¢³ «ÙÝÙii¡¢
Ù¢³ªÜÞ²zÝw«Ýª±Ùwi|ÙªzÞ²|
z³|«w £²|h|«ÝÞ²h|}®h|wÙ x£³Ù¥hwÜÞ³Ù¢²
hÙ«wi®x¤|ª¢²Ù«|®iÙ|
Ýw4ZTUFN
#(1"-#(ݪ®
*1"-***6,*SFMBOE
%,1"-%,4&$".%,&BTU&VSPQF
L4&$".--k'SBODFª~ÜÝ¤hÙ
.64",PSFB1IJMMJQJOFTª~ÜÝ¤hÙ
/PUF
w|Ùx| 5VSCP 4FBSDI ziÙh|
Ù¢®iª±whwziÙ«/PSNBM4FBSDI
wh|Ù¢¢²®i¢ÖÖØ¢²®hª}Ùz³|h|
Ù¢¢wz³|¬ilwziÙh|iÙª|m
wziÙ¬«wh|iÙª|
wziÙ¬«wh|iÙª|Ù³ÙihÙ®ihxi¥
¢²hÙi|w ¢w³|hÙ|³|Þ²h||w
Ù³Ù®i¬®hiªw¡Ùw
#PPTUFSª~ÜÝ¤hÙ
Ù|¤hÙ}Ý¢w|ÙÙ¢³£²|}ÝwªÜ¡²ÖÖØi¢
zª}Ùx£³Ù
wziÙ¬ݪ¢'JOF5VOOJOH
¬w¡«iw|ÙÙ¢³}Ýi|Ùw±hªÞ²i|w³|h|
ÖÖØi¢zݪ¢ªÜ¡²wx£³Ù¬wwªÞwhÙ
z¢²¢²i|wx|hÙ
w«wi®x¬«wh|
w|ÙÙ¢³hihÙÞxiwh|
¢²wÙ£w®i®iÞ«w¬«wh|¢ww±®i
¡ÒÃźâ»Ãá¡ÃÁª‹Í§
ªÞw¬«wh|¢²i|w}Ý i¤d cd
Þef
w¤d l¢«|mz³|¬«wh|¢²ªÞw}Ý¥w
®«ݬ«wh|¢²ªÞ}Ýxx£³Ù
wzw¬«wh|
ªÞw¬«wh|¢²}Ýwzwi¤d cd
Þef
w¤d ¢ªx¢¬«wh|}w®}Ýx| 

wªzÞ²Ùi¬«wh|
ªÞw¬«wh|¢²i|wªzÞ²Ùii¤d
cdÞef
w¤d ¢ªÞ|ªÞwi¬«wh|®|«|
¢²i|wi¤dcdÞef
w¤d ¢ªÞ| ¢wz³|ªÜÞ²|«Ùh|x|w
¬«wh|¢²i|w
wxi¬«wh|
ªÞw¬«wh|¢²hÙi|wxii¤d cd
Þef
w¤d ¢Ù³ª|¡Ù w¬«wh|¢²hÙªÞw
}ݪÒÙ¢Ù³ª|¡Ù
w¤d ¢Ù³ª|¡Ù¢wz³|ªÜÞ²wxi¬«wh|
Ù³Ù¢²i|ww¬«wh|¢²xi® zÞªÞ²
w¤d cd Ù¢¬zÙ¬Þ¢²ªzÞ²|
¬«w«wh|¢²¥wxi®i}Ý®hw ªÒÙ
wh|«hii|wªÞwwh|¢²xi®iiw
¤dªx¬|
w¤d .&/6³ ° ªÜÞ²w¥hw¬ÙÐ
w¡
w¬
w¬ zÞ w¬«wh|¢²hÙªw±®iÙ
wªÙ¥w¬'BWPVSJUF -JTU¬ªxi®
ªÞw®i¬|ÝªÙwziÙ wh|
¢²h°¬w¤d'"7063*5&³°ªÜÞ²ª¢w¥
¬«wh|¢²}ªw±®iªÒÙw¬
ª¢w¥|¬«wh|
hÙª¢w¥¬«wh|¢²hÙ}ªw±®i®iÙ¥«
x||¬w¤d-*45
/05&
hÙ}ÝÜww¬«wh|¢²ªÒÙ¢Ù³ª|¡Ù¢e£²|
£|h|¢²wxi®i¬ lwziÙ¬«wh|
«¬Ù¡mÞ}wlwxi¬«wh|m¢Í§“¡ÒÃ
«wi®x¬«wh|m|¬«wh|¢²«|Ù|¬
«wh|}®h¢w«|Þ²
w³|h|Ù¢
56 C 05
ź OOO zw
OOOOO
O
O
OO
C
O
1D
OOOO
5
OO
S
O
69
O
1
OO
C
O
03
OOOO
6
OO
S
O
17
O
2
OO
C
O
12
OOOO
7
OO
S
O
22
O
3
OO
S
O
66
OOOO
8
OO
C
O
09
O
4
OO
S
O
67
OOOO
9
OO
C
O
11
9
14.¥«ÜÞÙÝÜ14.
ªÞw¥«ÜwØÝw¬ÙЮi
%ZOBNJDn Ü¢¢Ù¢²ª}Ù
4UBOEBSEn ¥«Üw¡®h¢w«h|
.JMEn ÜÙ¤hÙ
(BNFn ÜiªÝwwªhÙªwÐ
6TFSn «h|ÜiÙª|
¥«Üw«h|}w¬||Ù®hª¢²Ù
«|zh®i
9%
hÙÜ¢²¢zz ªÜ¡²x£³Ù iªz¬Ù
¬¢ÝÚÜx|«}¢
1JDUVSFBEKVTUNFOUw«h|Ü
hÙ«h|Üz¤Ø¡h| ° x|Ü®i
zi|w®hh}ݪÒÙ$POUSBTU$PMPS#SJHIU-
OFTT 4IBSQOFTT «Ý 5JOUª~ÜÝwÜ«
/54$
44.¥«ª¢|
hÙªÞw¥«ª¢|¢²i|wªÜÞ²z
ªÝÙwwÙ¥«¢²«wh|wÙªhÙ
wªÜ|ÞzÙª¡ÐÜÙÐÞw¢
'-"5n ªÝw²°®Þ
wÙÙ²°®
.64*$n ªÝw¢²ªÒÙwªÜ
|zÙª¡Ðh|°
.07*&n ªÝwÜÙÐ
41035n ªÝwwww¢
5VSCP4PVOEª~ÜÝ¤hÙ5VSCP4OEÞª¢|Ùw«ÙhÙ
ªÞ²ªÌi|Ù 5VSCP 4PVOE }ÝiªzÞ²|¬ÙÐ
x|h٪ܡ²w|ª¢|iq|ª¢|®i}¡|x£³Ù
wª¢|ª~ÜÝ¤hÙ
hÙª¢|«5SFCMFª¢|¤i#BTT«Ý
"7-ª¢«ÞÝª¢|¬Ù¡ Ù«hÝh|i¢
zªhwÙÙxØÝ¢²ª¢²Ùh|®
wªÞwh|ÖÖت¢|ª~ÜÝ¤hÙ
Ù¬ "7 hÙªÞwh|ÖÖت¢| i 
x®i£²|ªÝwi|z¬ªwÝ w¤d***
ªÜÞ²ªÞwh|ÖÖت¢|
-3ÖÖت¢|i«Ýx
--ÖÖت¢|iÙi
33ÖÖت¢|iÙx
wÖÖØ4UFSFP%VBMª~ÜÝ¤hÙ
ªÞ²ªÌh|ÖÖتÞ²Ùª¡²iÙ}Ýwxi¥
«|Þ²h|«ÝÝª¢|¢²¥hxØÝÙ³Ù
Ý «|ÙÙi}
.POP .0/0
4UFSFP 45&3&0
%VBM %VBM*
wªÞwÖÖØ.POPª~ÜÝ¤hÙ
Ù|z³|ªÞ²ª¢|ÖÖØ 4UFSFP ¢qÖ ®h
ÖÖØ®iª}ÙhÙª¢²ÙÖÖØ
ª¢|NPOP®i¬w¤d***ªÜÞ²ªÞw®i
wªÞwh|¢²h|ÖÖØ«|
ª~ÜÝ¤hÙ
w¬«wh|¢²hÙ¥hªÒÙwh|ÖÖØ«
|hÙªÞwq|ª¢|®iw¤d***
¬}Ýwݪ¢Ùi}|Ù¢³
%VBM*n q|ª¢|¢²³||¬Ü|
%VBM**n q|ª¢|¢²³||¬Ü|
%VBM *  **n q|ª¢|¢²  «Ý  «w
¬Ü|
wÖÖت¢|Ý/*$".ª~ÜÝ¤hÙ
Ù¤hÙ¢²|ÖÖت¢|/*$".£²|ªÒÙª¢|ÙÝ¡¡
¢zz¬w¤d***ªÜÞ²ÖÖØ®i|Ù¢³
ªÞ²®iÖÖØn NICAM monohÙªÞw
/*$"..0/0Þ'..0/0
ªÞ²®iÖÖØn NICAM StereoÞFM Mono
ªÞw/*$".45&3&0Þ'..0/0
®i
ªÞ²®iÖÖØn NICAM 2 ÀÒÉÒhÙ
ªÞwq|ª¢||®i¬ ªÞw /*$".
%6"- *  /*$". %6"- **  /*$". %6"-
***Þ.0/0«ݪÞ²ªÞwÖÖØ FM mono
}Ýw.0/0ÙÙi}
w«h|Ü
w«h|ª¢|
XD
การต่อ AV OUT กับอุปกรณ์ภายนอก
àª×èÍÁµ‹ÍÊÒÂÊÑÞÞÒ³ÀÒ¾áÅÐàÊÕ§ ·Õè ¨Ø´àª×èÍÁµ‹Í AV

ÊÑÞÞÒ³ÀÒ¾ (
 Video)
ÊÑÞÞÒ³àÊÕ§ (
 ซ้าย L(Mono) , ขวา R)
NOTE :
 AV OUT

L(mono)

 Mono ¨ÐÁÕÊÑÞÞÒ³àÊÕ§à¾Õ§ª‹Í§à´ÕÂÇ
10
hÙ³|ªÙæ¡w$MPDLiwªzÞ²|®iÙ
wª٥٢³
w³|ªªÌÌªzÞ²|¬Ù¡
w|ÙÙ¢³}ÝhÌªzÞ²|x|hÙ¬¬Ù¡ª
¢²³|®ih|Ùi¬ªÞw¢²wªÙ¥
/05&
ªÙ¥¤n 0O 5JNF³|ªªÌªzÞ²| ¬ªzÞ²|i|
¥hÙ¬«ÙÌªzÞ²|²z
¥ª¢²³|®i®iÙwªÙ¥n ª
ªÞ²´w®wª¢²«h|®i}Ý®Ù¢n
ªÞ²ªÌªzÞ²|hi|³|ª¢wz³|
"VUP0GGÌªzÞ²|¬Ù¡
ªÞ²ªÞw 0/ªÌ wªÙ¥x| ÌªzÞ²|¬Ù¡
ªzÞ²|}ÝÌª|¬¬Ù¡ |}w®h¢ÖÖØ °
ÙÙ¢
w57«Ý"7
ªzÞ²|x|hÙh
w¤wØÐÜ«ݪ¢|
Ùw®i ªhÙªzÞ²| ¢¢¢
¢¢¢ÞªzÞ²|ªhÙªwÐh|°
ªÞ²hª¢i«i
hÙªÞw®i¬w¤d57"7Ù¢¬zÙ¬
Þ¢²ªzÞ²|¬ÙÐ
"7n ªÞwÖÖØ}wh|h"7
"7n ªÞwÖÖØ}wh|h"7ª~ÜÝ¤hÙ
$PNQPOFOUn ªÞwÖÖØ}wh|h$PNQP
OFOUªhÙªzÞ²|ªhÙ¢¢¢ÞªwÐª~ÜÝ¤hÙ
/05&
xØÝ¢²ÖÖØ"7Þ$PNQPOFOUwi|n
wwÖÖجÙÐ®i¬
w¤d
c
dÞ¤dªxÙ¢¬zÙ¬
±z¤dwÞ±z¡Ð$IJME-PDL
±z¤dw¢²ªzÞ²|®iªÜÞ²e|wÙw
«h|h|°¢²ªzÞ²|¬±z«Ý±z®ii¢
¬zÙ¬ªÞ²w±zªzÞ²|«iw¢wÜ
w¤d¢²ªzÞ²|}Ýwzhl$IJMEMPDLPOm
w³|ªÌªzÞ²|4MFFQ5JNFS
hÙ³|ªÌªzÞ²|®i¬w¤d4-&&1Ù¢¬
zÙ¬ªÜÞ²ªÞwª¬ww«hÝz³|ªÒÙwªÞw
ÝݪÙwÌªzÞ²||Ù¢³
«Ý240Ù¢ªÞ²ªÞwª®i«iªzÞ²|}ÝwÙ
|ªÜÞ²ÌªzÞ²|wÙ¬}Ý«|¥ÖwØÐ
ÙÙi}
/05&
wi|wª¢²ªÞwhÙÌªzÞ²| iw¤dn
4-&&1¢wz³|ªÜÞ²}ª
wi|wwª¡ww³|ªÌªzÞ²¡|iw¤dn
4-&&1³°}Ùwh}ÝwÖwØÐ
ªÞ²hÙÌªzÞ²|ª¢²³|Ì®i}Ý¥wÙ¢n
wÌªzÞ²|i¡¢Ù¢³}ÝiªzÞ²|¥hÙÝn
4UBOCZ£²|
whÙ®hiªzÞ²|ªÒÙªÙÙhÙz´wn
wªÜÞ²z«ÝwÝ®
r
- - -
r
- - -
w«h|ªw¢²wª
wi|ÙÞ²Ù°
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

LG 21SA1AG Instrukcja obsługi

21SA1AG
LG
Marka
LG
Model
21SA1AG
Typ
Instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla
ściągnij PDF
raport

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty