Ibiza Light & Sound WHITE-PACK5 Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

©Copyright LOTRONIC 2016 LSM500LAS 20

UWAGA :

• Wytwornica dymu umieszczona może zostać co najmniej 100 m od materiałów łatwopalnych takich jak kurtyny,

dywany, książki, papier itp. Obudowa nie może być narażona na uszkodzenia.

• DO zastosowań WYŁĄCZNIE w pomieszczeniu !

• Podczas instalacji nikt nie powinien stać pod montażem.

• Przed pierwszym użyciem wytwornica musi zostać sprawdzona przez profesjonalistę.

• Jednostka zawiera elementy pod napięciem. NIE OTWIERAJ urządzenia na własną rękę.

• Nigdy nie odłączaj i nie podłączaj urządzenia mokrymi rękoma. .

• Jeśli wtyczka lub przewód są uszkodzone to wymienione muszą zostać na oryginalne lub naprawione przez serwis.

• Jeśli urządzenia ulega uszkodzeniu ie podłączaj go do prądu. Sprzęt naprawiony musi być w serwisie przez

wykwalifikowanego pracownika.

• Podłączaj jednostkę jedynie do gniazda z uziemieniem o napięciu of 220-240Vac 50/60Hz.

• Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania w trakcie burzy i wyładowań atmosferycznych.

• Jeśli urządzenie nie było używane przez dłuższy czas to może spowodować po włączeniu skraplanie na obudowie.

• Używaj wytwornicy jedynie po osiągnięciu przez nią temperatury pokojowej.

• Kiedy odłączasz urządzenie od prądu zawsze ciągnij za wtyczkę, nie zaś za przewód.

• Dla zabezpieczenia przed upadkiem zastosować należy niezależnie linkę/łańcuch bezpieczeństwa, który

dodatkowo zabezpieczy przed upadkiem na wypadek pęknięcia uchwytu itp.

• Dostarczony uchwyt przeznaczony jest do podwieszania urządzenia i musi być właściwie i solidnie zainstalowany.

• Aby uniknąć wypadków w przestrzeniach publicznych spełniać należy lokalne wymogi dotyczące bezpieczeństwa.

• Trzymaj z dala od kontaktu z dziećmi.

• ODŁĄCZANIE: Jeśli przewód sieciowy pełni rolę ostatecznego wyłącznika musi być łatwo dostępny i nie zasłonięty.

BEZPIECZEŃSTWO :

• Podłącz wytwornicę jedynie do gniazda sieciowego z uziemieniem! UWAGA: Przewód zasilający może być

wymieniony jedynie na oryginalny.

• Bądź ostrożny w trakcie dolewania płynu do wytwornicy. Na początku odłącz przewód zasilania! Po tym odkręć

korek zbiornika i uważnie dolej płynu aby nie rozlać cieczy na obudowę.

• Używaj jedynie oryginalnych płynów do wytwornic dymu, które nie zanieczyszczają środowiska.

• Nie zasłaniaj otworów na wierzchu urządzenia aby nie ograniczać dostępu powietrza i wentylację. Element

grzewczy generuje wysoką temperaturę, która musi być odprowadzona przez obudowę. Nie stawiaj nic na

urządzeniu, uważaj na temperaturę w trakcie użytkowania i przenoszenia.

PROMIENIOWANIE LASEROWE !

NIEBEZPIECZE≤ STWO PROMIENIOWANIA LASEROWEGO !

LASER CLASS 2 according to EN60825-1: 2014

P≤ 1mW ʎ= 662nm (red) / 532nm (green)

UWAGA !

Laser jest czuły na niskie temperatury. Urządzenie użytkowane może być wyłącznie w temperaturze pokojowej

minimum 18°C. Jeśli laser jest zimny pozwól aby osiągnął właściwą temperaturę.

INSTALACJA ORAZ UŻYTKOWANIE :

Rozpakuj wytwornicę dymu. Nie podłączaj od razu przewodu zasilającego. Podłącz do wytwornicy pilot sterowania

3-pin na tylnym panelu. Uzupełnij zbiornik specjalnym płynem do wytwarzania dymu. Podłącz urządzenie do

gniazda zasilania. Element grzewczy po podłączeniu do AC będzie włączony od razu. W zależności od temperatury

otoczenia może to zająć ok 5-10 min. do osiągnięcia właściwej temperatury pracy. Po podgrzaniu na pilocie zapali się

odpowiednia dioda sygnalizująca gotowość do pracy. Maszyna jest w stanie produkować dym przez okres 2 minut. Po

PL

©Copyright LOTRONIC 2016 LSM500LAS 21

tym okresie termostat ulega ochłodzeniu i wyłącza się. Zaczekaj kilka minut, aż wytwornica znowu się podgrzeje

ponownie. Zaleca się produkowanie dymu z krótkimi przerwami aby termostat zupełnie się nie wyłączył.

USTAWIENIE:

Ustaw urządzenie w miejscu gdzie w łatwy sposób będziesz mógł uzupełniać płyn do wytwornicy. Istnieje również

możliwość podwieszenia urządzenia za pomocą dostarczonego uchwytu oraz śrub.

WYŁĄCZANIE URZĄDZENIA:

Odłącz urządzenie od prądu za pomocą wtyczki sieciowej. W innym przypadku grzałka 500W pracując bez przerwy

może ulec przegrzaniu.

WŁAŚCIWOŚCI

Urządzenia dwa w jednym łączące wytwornicę dymu oraz efekt laserowy w kolorze zielonym oraz czerwonym. Efekt

zadymienia wzbogaca projekcję laserową tworząc kolorową animację. Idealnie sprawdzi się w barach, klubach, do

zastosowania domowego itp.

• Produkt dwa w jednym

• Zielona oraz czerwona dioda laserowa

• wytwornica dymu o mocy 500W

TYLNY PANEL :

1= 220~240VAC wejście zasilania

2= Podłączenie pilota sterowania

3= Włącznik wytwornicy dymu On/Off

4= Włącznik lasera On/Off

5= Zabezpieczenie kluczykiem On/Off

6= Wskaźnik poziomu płynu

SPECYFIKACJA:

Zasilanie: ............................................................................................ 220-240Vac 50/60Hz

Element grzewczy: ................................................................................................ 500 wat

Czas podgrzewania: .............................................................................................. 5-10 minut

Praca ciągła: ................................................................................................... Max. 2 minut

Produkcja dymu: ..................................................................................... ca. 15 m3/minute

Laser ............................................................................ Czerwony: 100mW; Zielony: 30mW

Pojemność zbiornika: .............................................................................................. 0.5 litra

Wymiary: ................................................................................................ 225 x 230 x 125mm

Waga .......................................................................................................................... 2.5 kg

UWAGA: Elektryczne produkty nie mogą być utylizowane wraz z odpadami domowymi. Prosimy o

przyniesienie ich do centrum segregacji odpadów. Skontaktuj się z odpowiednią instytucją lub sprzedawcą w

sprawie sposobu postępowania

Strona się ładuje...

©Copyright LOTRONIC 2013 Page 8

INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA:

Proszę uważnie przeczytać instrukcję, zawiera ona ważne informacje na temat instalacji, użytkowania i konserwacji

tego produktu.

• Należy zachować tę instrukcję obsługi na przyszłość. Jeśli sprzedajesz urządzenia innemu użytkownikowi, upewnij

się, że otrzyma instrukcję obsługi.

• Zawsze upewniaj się, że podłączasz urządzenie do właściwego napięcia, napięcie nie może być wyższe niż podane w

niniejszej instrukcji.

• Ten produkt jest przeznaczony do użytku w pomieszczeniach zamkniętych!

• Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia prądem, nie wolno narażać urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci.

Upewnij się, że w pobliżu urządzenia nie ma żadnych materiałów łatwopalnych .

• Urządzenie powinno być zainstalowane w miejscu o odpowiedniej wentylacji, co najmniej 50cm od sąsiednich

powierzchni. Upewnij się, że wentylatory nie są zablokowane.

• Zawsze należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania przed przystąpieniem do serwisowania lub wymiany

bezpiecznika. Uszkodzony bezpiecznik należy wymieniać na bezpiecznik tego samego rozmiaru i typu.

• Maksymalna temperatura otoczenia 40 ° C. Nie używaj urządzenia w temperaturach wyższych niż podana.

• W przypadku wystąpienia poważnego problemu operacyjnego, natychmiast zatrzymaj urządzenie. Nigdy nie próbuj

naprawiać urządzenia samodzielnie. Naprawy wykonywane przez osoby niewykwalifikowane mogą prowadzić do

uszkodzenia lub awarii. Proszę skontaktować się z najbliższym autoryzowanym serwisem. Zawsze używaj części

zamiennych tego samego typu.

• Nie należy podłączać urządzenia do dimmera.

• Upewnij się, że przewód zasilający nie jest uszkodzony.

• Nie wolno odłączać kabla zasilającego ciągnąc lub szarpiąc za kabel.

• Należy unikać bezpośredniego kontaktu oczu ze źródła światła, podczas pracy urządzenia.

ODŁĄCZANIE URZĄDZENIA

Jeśli główny kabel zasilający i wyłącznik służą jako główne odcięcie zasilania to dostęp do nich powinien być

pozbawiony przeszkód i możliwie natychmiastowy.

TRYB MUZYCZNY

Urządzenie działa w rytm muzyki. Gdy nie ma dźwięku, przebiega automatycznie.

Podłącz urządzenie do odpowiedniego gniazda sieciowego z dostosowanym do urządzenia napięciem 230 V, a

urządzenie włączy się i zacznie pracować.

Konserwacja

Czyścić miękką szmatką przy użyciu płynu do zwykłych powierzchni szklanych

Czyścić zewnętrzne elementy optyczne co najmniej co 20 dni. Oczyść wewnętrzne optykę co najmniej raz na 30/60

dni.

SPECYFIKACJA

Zasilanie: ................................................................................................................ 220-240V / 50-60Hz

Bezpiecznik: ............................................................................................................................. 2A

Pobór mocy: ...........................................................................................................................................................15W

Źródło światła - ASTRO: ................................................................................................. ….3pc of 3W LED

Źródło światła - UFO: ................................................................... 10mm 48 LEDs, 16R ,16G ,16B

Tryby: .................................................................................................

Kontrola dźwiękiem, Auto

Max. Temperatura ............................................................................................................... 40°C

Wymiary .................................................................................................... 136 × 136 × 136 mm

Waga: ................................................................................................................................. 280g

PL

Strona się ładuje...

©Copyright LOTRONIC 2015 DERBY-MINI 9

4. Modalitatea de control a aparatului

Aparatul poate funcționa automat sau in ritmul muzicii, prin intermediul microfonului incorporat de pe panoul din spate.

Conectați aparatul la o priza corespunzatoare care furnizeaza tensiunea necesara pentru aparat si acesta va incepe sa

functioneze.

A. Modul AUTO

Setați comutatorul de pe panoul din spate in pozitia AUTO. Aparatul va functiona automat.

B. Modul ACTIVAT DE SUNET

Aparatul va funcționa in ritmul muzicii. Puteți seta sensibilitatea microfonului prin intermediul butonului de sensibilitate

de pe panoul din spate.

5. Curatarea dispozitivului de fixare

Curatarea lentilelor trebuie efectuata periodic, pentru a optimiza nivelul de lumina. Frecventa curatarii depinde de mediul

in care functioneaza dispozitivul de prindere: umed, fum sau mediu murdar care provoaca o acumulare mai mare de

murdarie pe dispozitivul optic al unitatii.

• Curatati cu un material moale, folosind lichid de curatare pentru sticla.

• Uscati intotdeauna componentele cu atentie.

• Curatati dispozitivele optice externe cel putin la fiecare 20 de zile.

NOTA IMPORTANTA: Deseurile care provin de la produsele electrice si electronice nu se vor pune la gunoiul

menajer. Dezafectarea acestora trebuie sa se faca la centrele de colectare special amenajate. Contactati autoritatile

locale pentru informatii privind procedura de dezafectare a deseurilor electrice si electronice.

1. Instrukcja bezpieczeństwa

• Prosimy zachować instrukcję obsługi na przyszłość.Jeśli sprzedajesz urządzenie innemu użytkownikowi, należy

pamiętać o instrukcji obsługi.

• Przed uruchomieniem rozpakuj i sprawdź urządzenie, czy nie została uszkodzona podczas transportu.

• Przed uruchomieniem upewnij się, że napięcie i częstotliwość zasilania odpowiadają wymaganiom urządzenia.

• Urządzenie przeznaczone jest do użytku w pomieszczeniach zamkniętych, w suchym miejscu.

• Urządzenie musi być zainstalowane w miejscu o odpowiedniej wentylacji, co najmniej 50cm odstępu z sąsiednimi

powierzchniami. Pamiętaj, aby otwory wentylacyjne nie były zablokowane.

• Odłącz zasilanie przed wymianą bezpiecznika lub konserwacją.

• Wymieniaj bezpiecznik tylko na tego samego typu.

• Upewnij się, że podczas pracy nie ma żadnych materiałów łatwopalnych w pobliżu urządzenia.

• Użyj linkę zabezpieczającą przy instalacji tego urządzenia.

• W razie poważnego problemu operacyjnego, natychmiast zatrzymaj urządzenie.

• Nigdy nie próbuj naprawiać urządzenia samodzielnie. Naprawy przeprowadzone przez niewykwalifikowane osoby

mogą prowadzić do uszkodzenia lub awarii. Proszę skontaktować się z najbliższym autoryzowanym centrum

PL

technicznym i zawsze używać części zamiennych tego samego typu.

• Nie dotykać żadnych przewodów podczas pracy, wysokie napięcie może być przyczyną porażenia prądem.

ODŁĄCZANIE URZĄDZENIA

Jeśli główny kabel zasilający i wyłącznik służą jako główne odcięcie zasilania to dostęp do nich powinien być pozbawiony

przeszkód i możliwie natychmiastowy.

2. Specyfikacja techniczna

Zasilanie: ....................................................................................................... AC220～240V 50/60HZ

Pobór mocy: ............................................................................................................................... 15W

LED: .................................................................................................................. 4 x 3W LED RGB4AW

Bezpiecznik: ................................................................................................................................ F3A

Tryby: ： ............................................................................................................ Auto, Sound Control

Wymiary: ............................................................................................................ 170 x 110 x 100mm

Waga: ........................................................................................................................................ 0,4kg

3. Instalacja

Urządzenie powinno być zamontowane w odpowiedni sposób, za pośrednictwem otworów w uchwycie. Zawsze upewnij

się, że urządzenie jest solidnie przymocowane, aby uniknąć wibracji i problemów w czasie pracy. Zawsze upewnij się, że

struktura, do której są mocowane urządzenie jest solidna i może wytrzymać 10 razy większą wagę. Należy też użyć kabla

bezpieczeństwa, który może utrzymać 12 razy większy ciężar urządzenia.

Urządzenia muszą być ustawione przez specjalistów w miejscu bezpiecznym, z dala od ludzi.

4. Jak kontrolować jednostki

Jednostka pracować może automatycznie lub w trybie reagowania na dźwięk dzięki wbudowanemu mikrofonowi na

tylnym panelu. Podłącz urządzenie do odpowiedniego gniazda sieciowego z dostosowanym do urządzenia napięciem

230 V, a urządzenie włączy się i zacznie pracować.

A. TRYB AUTOMATYCZNY

Urządzenie po podłączeniu do prądu może pracować w trybie automatycznym, w którym samoistnie zmienia poszczególne

programy zapisane w pamięci efektu.

B. TRYB STEROWANIA DZWIĘKIEM

Urządzenie może pracować w trybie sterowania dźwiękiem przez reagowanie na dźwięki muzyki poprzez wbudowany

mikrofon.

5.Konserwacja

Czyszczenia wewnętrznych i zewnętrznych soczewek optycznych i / lub lustra muszą być przeprowadzane okresowo w celu

optymalizacji strumienia świetlnego.Częstotliwość czyszczenia zależy od środowiska, w którym urządzenie działa: wilgoć,

zadymienie lub zabrudzenie otoczenia może spowodować większe gromadzenie się zanieczyszczeń na urządzeniach

optycznych.

Czyścić miękką szmatką przy użyciu płynu do zwykłych powierzchni szklanych

Czyścić zewnętrzne elementy optyczne co najmniej co 20 dni. Oczyść wewnętrzne optykę co najmniej raz na 30/60 dni.

UWAGA: Elektryczne produkty nie mogą być wyrzucane wraz z odpadami domowymi.Prosimy o przyniesienie ich

do centrum recyklingu. Zapytaj się z lokalnymi władzami lub sprzedawcą na temat sposobu postępowania.

Strona się ładuje...

Ibiza Light & Sound WHITE-PACK5 Instrukcja obsługi

Ibiza Light & Sound WHITE-PACK5 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty