Indesit SI8 1Q WD instrukcja

Strona jest ładowana ...

2

 Инструкциизаупотреба Страница3

 Návod k obsluze Strana 11

 Brugsanvisninger Side 19

 Käyttöohje Sivu 27

 Consignesd’utilisation Page35

 Használatiútmutató 43.oldal

ҚАЗАҚ Пайдаланунұсқаулығы 51-бет

 Brukerveiledning Side59

 Instrukcjaużytkownika Strona67

 Instrucţiunideutilizare Pagina75

 Инструкцияпоэксплуатации Стр.83

 Návodnapoužívanie Strana91

 Bruksanvisning Sidan 99

 Інструкціїзвикористання стор.107

 Instructionsforuse Page115

Strona jest ładowana ...

67













Rozdział1:

 

 

 

Rozdział2:

 

 

 

 

 

 

Rozdział3:70

 70

Rozdział4:70

 70

 70

 70

Rozdział5:71

Rozdział6:

 

 

 

Rozdział7:

Rozdział8:

 

 

Rozdział9:74

Inne:

 

68





Abyzapewnićodpowiedniąwentylację,należy

pozostawićtrochęmiejscanadipoobustronach

urządzenia.

Odległośćpomiędzytylnączęściąurządzenia,a

ścianąznajdującąsięzanimmusiwynosićconajmniej

50mm.

Zmniejszenietejodległościspowodujezwiększenie

zużyciaenergiiprzezprodukt.



Podczasinstalacjizamrażarki

1

ilodówki

2

jednocześnie,umieścićzamrażarkęzlewejstrony,

alodówkęzprawej(jaknarysunku).Zlewej

stronylodówkiznajdujesięspecjalneurządzenie

zapobiegającezjawiskukondensacjipomiędzy

urządzeniami.

Zalecasięinstalacjęobuurządzeńprzywykorzystaniu

zestawudomontażułącznego

3

(jaknarysunku).

ZestawdostępnyjestwSerwisie.



Abywyważyćdrzwinależyużyćdolnegozawiasu

(wybranemodele)

Jeżelidrzwichłodziarkiznajdująsięponiżejpoziomu

zamrażarki,należypodnieśćdrzwichłodziarki

obracającśrubęregulującąwkierunkuprzeciwnym

doruchuwskazówekzegarazapomocąkluczaw

rozmiarzeM10.

Jeżelidrzwichłodziarkiznajdująsięponiżejpoziomu

chłodziarki,należypodnieśćdrzwizamrażarki

obracającśrubęregulującąwkierunkuprzeciwnym

doruchuwskazówekzegarazapomocąkluczaw

rozmiarzeM10.

50mm

5 mm

max

69





Alarmotwartychdrzwiczekuruchamiasię,jeżelidrzwi

urządzeniapozostająotwarteprzezczasdłuższyniż

5minut.AlarmmapostaćmigającejkontrolkiLEDna

drzwiachlodówki.Jeżelidrzwisąotwarteprzezczas

dłuższyniż8minut,kontrolkaLEDnadrzwiachgaśnie.









ZapomocąfunkcjiSzybkiegoschłodzeniamożna

zwiększyćwydajnośćchłodzeniakomorychłodziarki.

Abyzwiększyćwydajnośćchłodzenianależywcisnąć

przyciskwentylatora.



Wentylatorzapewniakorzystniejszyrozkładtemperatur

wkomorzechłodziarki,awkonsekwencjilepsze

warunkiprzechowywaniaartykułówspożywczych.

Domyślniewentylatorjestwłączony.Zalecasię

pozostawićwentylatorwłączony,jeżelitemperatura

otoczeniaprzekracza27÷28°Clubwprzypadku

zauważeniakropliwodynaszklanychpółkachlubw

przypadkusilnegozawilgocenia.Należypamiętać,

żewłączonywentylatorniepracujebezprzerwy.

Wentylatorrozpoczyna/kończypracęwzależnościod

temperaturyoraz/lubpoziomuwilgotnościwewnątrz

chłodziarki.Wzwiązkuztymjestrzeczącałkowicie

normalną,żewentylatormożesięnieobracać,nawet

jeślizostaniewłączony.

Abywłączyćlubwyłączyćtęfunkcję,należyzapoznać

sięztreściąInstrukcjeszybkiegouruchamiania.







Abyzapewnićodpowiedniąwydajnośćurządzenia

wniższychtemperaturach(poniżej18°C)oraz

zminimalizowaćzużycieenergii,należywyłączyć

wentylator.

Jeżeliurządzeniejestwyposażonewwentylator,może

takżeposiadać.

Wyjąćfiltrzkomoryumieszczonejwpojemniku/

szufladzieiumieścićwpokrywiewentylatora.

Procedurawymianyjestopisananaopakowaniufiltra.



Urządzeniejestustawionefabryczniedopracyw

zalecanejśredniejtemperaturze.

Wceluuzyskaniainformacjiatematustawiania

temperatury-patrz:załączonaInstrukcjaszybkiego

uruchamiania.

Wyświetlonepunktyodpowiadająśredniej

temperaturzewcałejchłodziarce



Systemsamoodszranianiadziaławpełni

automatycznie.

Kroplewodygromadzącesięnatylnejścianie

wewnątrzkomorychłodziarkioznaczają,żeuruchomiła

sięfunkcjasamoodszraniania.Wodapozakończeniu

procesujestautomatycznieodprowadzonadootworu

spustowegoigromadzonawpojemniku,zktórego

zostajeodparowana.



Wsystemieoświetleniawewnątrzchłodziarki

zastosowanodiodyLED,którezapewniająlepszą

widocznośćprzyjednoczesnymniskimzużyciuenergii.

JeślioświetlenieLEDniedziała,należyskontaktować

sięzserwisemwcelujegowymiany.



Oświetleniewewnątrzkomorychłodziarkiwłączasię

pootwarciudrzwiczek.Jeślidrzwipozostająotwarte

przezponad8minut,oświetleniejestautomatycznie

wyłączane.

*Dostępnawwybranychmodelach.SprawdzićwINSTRUKCJISZYBKIEGOURUCHAMIANIA,czyfunkcjajestdostępnawdanym

modelu.

70





• Nieblokowaćstrefywylotupowietrza(natylnej

ścianiewewnątrzurządzenia)produktami

spożywczymi.

• Wszystkiepółki,klapkiorazwysuwanepojemniki

możnawyjmować.

• Temperaturywewnątrzurządzeniazależąod

temperaturyotoczenia,częstotliwościotwierania

drzwiczekorazmiejsca,wktórymstoiurządzenie.

Czynnikitenależyuwzględnićpodczasustawiania

temperatury.

• Oileniepodanoinnychinformacji,wszystkie

akcesoriaurządzenianiemogąbyćmytew

zmywarkach.





Chłodziarkatoidealnemiejscedoprzechowywania

gotowychposiłków,świeżychikonserwowanych

produktówspożywczych,wyrobówmlecznych,

owoców,warzyworaznapojów.



• Naturalnyobiegpowietrzawkomorzechłodziarki

powoduje,żewewnętrzuurządzenia,w

zależnościodmiejsca,panująróżnetemperatury.

Najchłodniejszemiejsceznajdujesiębezpośrednio

nadpojemnikiemnaowoceiwarzywaorazprzy

tylnejścianiekomory.Najcieplejjestwgórnej,

przedniejczęścikomory.

• Niewłaściwypoziomnawiewuprzyczyniasię

dowzrostuzużyciaenergiiorazobniżenia

skutecznościchłodzenia.





• Używaćpojemnikówwielokrotnegoużytku

–plastikowych,metalowych,aluminiowychi

szklanychlubfoliisamoprzylegającej.

• Żywnośćinapoje,któremogąwydzielaćlub

przyjmowaćzapachy,należyzawszeprzechowywać

wzamkniętychpojemnikachlubpodprzykryciem.

• Produktyżywnościowewydzielającedużeilości

gazuetylenowegoiproduktywrażliwenatengaz,

takiejakowoce,warzywa,wtymsałaty,należy

zawszeumieszczaćlubopakowywaćosobno,

abyzapobiecskracaniuichterminuprzydatności

dospożycia;naprzykładnieprzechowywać

pomidorówrazemzowocamikiwilubkapustą.

• Abyzapewnićdostatecznącyrkulacjępowietrza,nie

należyprzechowywaćartykułówspożywczychzbyt

bliskosiebie.

• Abyzapobiecprzewracaniusiębutelek,można

umieścićjewspecjalnymuchwycie(występujew

wybranychmodelach).

• Gdywchłodziarceprzechowywanajestniewielka

ilośćżywności,zalecasiękorzystaniezpółeknad

pojemnikiemnaowoceiwarzywa,ponieważjestto

najzimniejszyobszarwkomorze.





• Napółkachchłodziarki:gotoweprodukty,owoce

tropikalne,sery,iinne

• Wpojemnikunaowoceiwarzywa:owoce,sałatki,

warzywa.

• Nadrzwiach:masło,dżemy,sosy,konserwy,puszki,

butelki,kartonyznapojami,jaja





Owoce

tropikalne

Sery,innewyroby,

Produkty gotowe

Owoce,sałatki,

Warzywa

Masło,dżemy

Dżemy,sosy,

konserwy,puszki

Butelki

Jaja

Butelki,Napoje

wkartonach

71















• Wyważenieurządzeniarazustawieniegonarównej

powierzchni.

• Oddzielenieiunikaniekontaktuurządzeniaz

meblami.

• Sprawdzenie,czyelementywewnątrzsą

odpowiedniorozmieszczone.

• Sprawdzenie,czybutelkiipojemnikiniestykająsię

zesobą.



Syczeniepowłączeniuurządzenia

porazpierwszylubpodłuższej

przerwie.

Bulgotanie,gdycieczchłodząca

przechodzidoprzewodówrurowych.

Odgłos„BRRR"wydawanyprzez

pracującąsprężarkęchłodziarki.

Brzęczenie,gdyzaczyna

pracowaćzawórwodylub

wentylator.

Odgłospękaniaprzyuruchamianiu

sprężarkikubkiedyopadakawałek

lodudopojemnika,gwałtowne

szybkiekliknięcia,kiedysprężarka

włączalubwyłączasię.

OdgłosKLIKNIĘCIAwydawany

przeztermostat,którywłącza

sięzakażdymuruchomieniem

sprężarki.

72





Wprzypadkuwyjazdunawakacje,zalecasięusunięcie

żywnościzlodówkiorazwyłączenieurządzenia,wcelu

oszczędnościenergii.



1. Wyjąćwszystkiewewnętrzneelementy.

2. Owinąćjestarannieiprzymocowaćdosiebieza

pomocątaśmysamoprzylepnej,abynieobijałysię

osiebielubniezagubiły.

3. Przykręcićregulowanenóżki,abyniedotykały

powierzchnipodpory.

4. Zamknąćiprzymocowaćdrzwiikablezasilania

urządzeniataśmąsamoprzylepną.



Wprzypadkuawariizasilania,należyskontaktować

sięzzakłademenergetycznymiustalićprzewidywany

przerwywdostawieenergii.

Wartopamiętać,żezapełnionalodówka

utrzymujeniskątemperaturędłużejniżczęściowo

pusta.

Jeżeliproduktjestniezbytświeży,lepiejgowyrzucić.



1. Nieotwieraćdrzwiurządzenia.Pozwolitoutrzymać

temperaturęproduktówmożliwiejaknajdłużej.





1. Postaraćsięwykorzystaćproduktykrótkotrwałe.



Przedprzystąpieniemdomycialubinnychczynności

konserwacyjnych,odłączyćurządzenieodźródłazasilania

lubwyjąćwtyczkęzgniazda.

Okresowomyćurządzeniaużywającmiękkiejszmatki

iroztworuciepłejwodyorazneutralnegodetergentu

przystosowanegodoczyszczeniawnętrzchłodziarek.Nie

stosowaćsubstancjiściernych.Nieczyścićelementów

urządzeniaśrodkamiłatwopalnymi.Oparymogązagrażać

pożaremlubwybuchem.Oczyścićobudowęurządzenia

orazuszczelnieniedrzwiwilgotnąszmatkąiosuszyćmiękką

szmatką.

Niestosowaćparowychurządzeńdoczyszczenia.

Skraplaczznajdującysięztyłuurządzenianależyregularnie

czyścićodkurzaczem.

Skraplaczznajdującysięztyłuurządzenianależyregularnie

czyścićodkurzaczem.



• Nieużywaćalkoholulubśrodkównabaziealkoholudo

czyszczeniaprzyciskóworazkontrolipanelusterowania,

używaćsuchejszmatkiwtymcelu.

• Przewodyukładuchłodzeniaznajdująsięobokpanelu

odmrażaniaimogąnagrzewaćsię.Czyścićokresowo

odkurzaczem.

Abyzapewnićstałyiodpowiedniodpływwodyzfazy

odszraniania,należyregularnieczyścićwlototworu

odpływuznajdującegosięnatylnejścianiechłodziarkiw

pobliżupojemnikanaowoceiwarzywaużywającnarzędzia

stanowiącegowyposażenieurządzenia.

73





Problemyzdziałaniemurządzeniasączęstowynikiemdrobnychproblemów,któremożnazidentyfikowaćiusunąć

samodzielniebezkoniecznościstosowaniażadnychnarzędzi.

 

 • Czyurządzeniezostałopodłączonedogniazdazasilaniaz

odpowiednimnapięciem?

• Czysprawdzonezostałyzabezpieczeniaorazbezpieczniki

układuzasilaniawdomu?





• Zjawiskotojestnormalnepodczasgorącejiwilgotnejpogody.

Pojemnikmożebyćnawetwypełnionydopołowy.Sprawdzić,czy

urządzeniejestwustawieniupoziomym,abywodaniewylewała

się.







• Zjawiskotojestnormalnepodczasupalnejpogody,jeżelidziała

sprężarka.

 • Czysprawdzonezostałyzabezpieczeniaorazbezpieczniki

układuzasilaniawdomu?

• Czyurządzeniezostałopodłączonedogniazdazasilaniaz

odpowiednimnapięciem?

• JeżelidiodyLEDsąuszkodzone,należywezwaćserwis

technicznychwceluichwymianynakontrolkitegosamegotypu,

któresądostępnewyłączniewDziałachObsługiPosprzedażowej

lubuautoryzowanychdealerów.





• Pracasilnikauwarunkowanajestróżnymiczynnikami:

częstotliwośćotwieraniadrzwi,liczbaprzechowywanych

produktówspożywczych,temperaturaotoczenia,ustawienia

temperaturyurządzenia.

• Czyskraplacz(ztyłuurządzenia)niejestzakurzonylubbrudny?

• Czydrzwisązamknięte?

• Czyuszczelnienianadrzwiachsąodpowiedniozamontowane?

• Wupalnednilubwprzypadku,gdypomieszczeniupanuje

wysokatemperatura,silnikzregułypracujedłużej.

• Jeżelidrzwichłodziarkisąotwarteprzezdłuższąchwilęlub

wprzypadkuprzechowywaniawiększejliczbyproduktów

spożywczychsilnikbędzieuruchamiaćsięczęściejwcelu

obniżeniatemperaturywewnątrzurządzenia.





• Czyparametrykontrolnesąodpowiednioustawione?

• Czywkomorzeumieszczonodużąliczbęproduktów

spożywczych?

• Sprawdzić,czydrzwiniesązbytczęstootwierane.

• Sprawdzić,czydrzwizamykająsięwłaściwie.





• Sprawdzić,czyopakowaniaproduktówspożywczychnieblokują

drzwi.

• Sprawdzić,czywewnętrzneczęścilubkostkarkadoloduznajdują

sięwodpowiednimpołożeniu.

• Sprawdzić,czyuszczelnieniadrzwiniesązabrudzonelub

przywierają.

• Sprawdzić,czyurządzeniejestwypoziomowane.



WprzypadkuawariisygnalizowanejmigającąkontrolkąLED,wezwaćserwistechniczny.Urządzeniedziałai

chroniprzechowywanąwnimżywność.

Wprzypadkuawariizasilania,urządzeniewracadonormalnegotrybupracyischładzawnętrzekomory

dopoziomuzgodnegozustawionymiparametrami.

74





Uruchomićponownieurządzenieisprawdzić,czy

problemniezostałrozwiązany.Jeżelinie,odłączyć

urządzenieodźródłazasilania,odczekaćokoło

godzinęiponownieuruchomićchłodziarkę.

Jeżelipoprzeprowadzeniusprawdzeńkontrolnych

opisanychwInstrukcjirozwiązywaniaproblemówi

ponownymuruchomieniuurządzenianiedziałaono

właściwie,skontaktowaćsięzSerwisemtechnicznymi

zgłosićproblem.



• modelinumerseryjnyurządzenia(znajdującysię

napłytceznamionowej),

• charakterproblemu,

• Numerserwisu(numerznajdującysięposłowie

SERVICE(SERWIS)napłytceumieszczonej

wewnątrzurządzenia),

• pełnyadreslokalizacjiurządzenia,

• numertelefonuznumeremkierunkowym.



Kierunekotwieraniadrzwimożnazmienić.Jeżeli

operacjętęwykonaSerwisTechniczny,jesttousługa

nieobjętagwarancją.

Strona jest ładowana ...

Indesit SI8 1Q WD instrukcja

Indesit SI8 1Q WD instrukcja

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty