Samsung UE70TU7102K Instrukcja obsługi

E-MANUAL

Dziękujemy za zakup produktu rmy Samsung.

Aby uzyskać dostęp do pełnej obsługi, prosimy

zarejestrować produkt na stronie

www.samsung.com

Modelu Numer seryjny

Aby bezpośrednio przejść do strony zawierającej

informacje dotyczące korzystania z instrukcji dla osób

niedowidzących, wybierz poniższe łącze Poznaj ekran

Menu.

Łącze „ Poznaj ekran Menu

”

Spis treści

Guide

Połączenia

5

Przewodnik połączeń

6 Podłączanie następujących urządzeń: Antenna (Antena)

7

Podłączenie do Internetu

10 Kable połączeniowe do urządzeń zewnętrznych

12 Przełączanie urządzeń zewnętrznych podłączonych do

telewizora

14

Uwagi dotyczące połączeń

Urządzenia peryferyjne

16

Sterowanie urządzeniami zewnętrznymi za pomocą pilota

Samsung — korzystanie z pilota Konguracja uniwersalnego

pilota

17

Korzystanie z funkcji Anynet+ (HDMI-CEC)

18

Sterowanie telewizorem za pomocą klawiatury, myszy lub

gamepada

20 Wprowadzanie tekstu za pomocą ekranowej klawiatury

wirtualnej

Funkcje Smart

22

Korzystanie z funkcji Smart Hub

30

Korzystanie z konta Samsung

32

Korzystanie z funkcji Remote Access

36 Korzystanie z usługi Apps

40 Korzystanie z aplikacji Galeria

41 Korzystanie z aplikacji SmartThings

42 Korzystanie z funkcji e-Manual

45 Korzystanie z funkcji Internet

46 Odtwarzanie zdjęć/lmów/utworów muzycznych

Oglądanie telewizji

51

Korzystanie z funkcji Przewodnik

53

Kongurowanie funkcji Programowanie wyświetlania

54

Korzystanie z funkcji Lista kanałów

55

Edytowanie kanałów

56

Korzystanie z osobistej listy ulubionych

57 Funkcje ułatwiające oglądanie telewizji

Obraz oraz Dźwięk

64 Regulacja jakości obrazu

66

Ustawianie środowiska oglądania dla urządzeń

zewnętrznych

68

Funkcje obsługi obrazu

70 Kongurowanie ustawień funkcji Tryb dźwięku oraz

Ustawienia eksperckie

72 Korzystanie z funkcji obsługi dźwięku

System oraz Pomoc techn.

74 Korzystanie z funkcji czasowych i czasomierzy

77

Obsługa funkcji Czas automatycznej ochrony i Oszczędz.

Energii

78

Aktualizacja oprogramowania telewizora

79

Funkcje audio i wideo dla osób niedowidzących i

niedosłyszących

84 Korzystanie z innych funkcji

86 HbbTV

87

Korzystanie z kart telewizyjnych (karta CI lub CI+)

90

Funkcja telegazety

Środki ostrożności i uwagi

93 Obsługiwane opcje dźwięku emisji

94 Przeczytaj przed użyciem funkcji Apps

95 Przeczytaj przed skorzystaniem z funkcji Internet

97 Przeczytaj przed odtwarzaniem plików zdjęć, wideo lub

muzyki

104

Przeczytać po zainstalowaniu telewizora

105

Obsługiwane rozdzielczości sygnałów wejściowych UHD

106

Przeczytaj przed podłączeniem komputera (obsługiwane

rozdzielczości)

109

Obsługiwane rozdzielczości sygnałów wideo

111

Przeczytaj przed użyciem urządzeń Bluetooth

112

Licencje

Rozwiązywanie problemów

Problemy z obrazem

113

Testowanie obrazu

Problemy z dźwiękiem i szumem

117 Testowanie dźwięku

Problemy z kanałami i transmisją

Problemy z łącznością z urządzeniami zewnętrznymi

Problemy z siecią

Problemy z funkcją Anynet+ (HDMI-CEC)

Problemy z pilotem

Aplikacje

Pliki multimedialne

Inne problemy

Diagnostyka nieprawidłowego działania telewizora

Uzyskiwanie pomocy technicznej

131 Uzyskiwanie pomocy technicznej z wykorzystaniem funkcji

Zarządzanie zdalne

131

Wyszukiwanie informacji kontaktowych serwisu

131

Zamówienie serwisu

Najczęściej zadawane pytania

Ekran telewizora nie jest prawidłowo wyświetlany

132

Gdy ekran telewizora nie wyświetla się prawidłowo

Telewizor nie włącza się

139 Jeśli telewizor nie włącza się

Zniekształcony obraz lub brak dźwięku z urządzenia

soundbar

145 Gdy telewizor nie łączy się prawidłowo z urządzeniem

zewnętrznym

Brak dostępu do Internetu

150

Gdy telewizor nie łączy się z Internetem

Brak dźwięku lub głośniki wydają nietypowe dźwięki

155

Gdy z telewizora nie jest emitowany żaden dźwięk lub

dźwięk jest przerywany

Pilot nie działa

162 Gdy pilot nie działa

Aktualizacja oprogramowania

167

Aktualizacja oprogramowania telewizora do najnowszej

wersji

Przewodnik dostępności

Poznaj ekran Menu

174

Korzystanie z menu dostępności

178 Korzystanie z telewizora z włączoną funkcją Przewodnik

głosowy

179 Korzystanie z przewodnika

181 Korzystanie z funkcji Programowanie wyświetlania

182 Korzystanie z funkcji Lista kanałów

184

Korzystanie z funkcji Smart Hub

187

Uruchamianie instrukcji e-Manual

Guide

Dowiedz się, jak korzystać z różnych funkcji.

Połączenia

Po podłączeniu kabla antenowego do telewizora można oglądać programy telewizyjne, a za pośrednictwem kabla

LAN lub punktu dostępu bezprzewodowego uzyskać dostęp do Internetu. Korzystając z różnych złączy, można

również podłączyć urządzenia zewnętrzne.

Przewodnik połączeń

Ta funkcja zawiera szczegółowe informacje o urządzeniach zewnętrznych, które można podłączyć do telewizora.

Źródło Przewodnik połączeń Spróbuj

Pokazuje na ilustracjach sposób podłączania różnych urządzeń zewnętrznych, jak urządzenia wideo, konsole do gier

i komputery. Po wybraniu metody podłączenia do urządzenia zewnętrznego zostaną wyświetlone szczegółowe

informacje dotyczące połączenia.

• Urządzenie audio: HDMI (ARC), Optyczne, Bluetooth, Wi-Fi, Ustawienia dźwięku przestrzennego głośnika Wi-Fi

Niektóre modele obsługują złącze HDMI (ARC). Sprawdź nazwę złącza HDMI zakupionego modelu produktu.

• Urządzenie wideo: HDMI

• Smartfon: Udostępnianie ekranu (Smart View), SmartThings, Apple AirPlay

• PC: HDMI, Udostępnianie ekranu (Bezprzewodowa), Apple AirPlay

• Urządzenie wejściowe: Klawiatura, Mysz, Pad USB do gier, Urządzenie Bluetooth

• Konsola do gier: HDMI

• Zewnętrzne urządzenie pamięci masowej: Dysk Flash USB, Dysk twardy (HDD)

Opcja Rozwiązywanie problemów z HDMI umożliwia sprawdzenie połączenia z kablem HDMI i urządzeniami zewnętrznymi

(test trwa ok. 2 min).

Metoda połączenia i dostępne urządzenia zewnętrzne mogą się różnić w zależności od modelu.

Przewodnik połączeń

Urządzenie audio

Urządzenie wideo

Smartfon

PC

Urządzenie wejściowe

Konsola do gier

Zewnętrzne urządzenie pamięci masowej

HDMI (ARC)

Optyczne

Bluetooth

Wi-Fi

Ustawienia dźwięku przestrzennego głośnika Wi-Fi

Rozwiązywanie problemów z HDMI

Podłącz do telewizora urządzenia audio, takie jak głośniki,

głośniki soundbar, słuchawki czy zestaw kina domowego.

Obraz na danym telewizorze może wyglądać inaczej niż na powyższej ilustracji w zależności od modelu i regionu

geogracznego.

- 5 -

Podłączanie następujących urządzeń: Antenna (Antena)

Do telewizora można podłączyć kabel antenowy.

W przypadku korzystania z dekodera telewizji kablowej lub satelitarnej połączenie antenowe nie jest wymagane.

Zaleca się połączenie obu złączy przy użyciu przełącznika typu Multi-Switch lub DiSEqC itp. oraz ustawienie dla opcji

Typ połączenia antenowego wartości Podwójne.

Sposób podłączenia może się różnić w zależności od modelu lub obszaru geogracznego.

System DVB-T2 może nie być obsługiwany w zależności od regionu geogracznego.

- 6 -

Podłączenie do Internetu

Za pośrednictwem telewizora można uzyskać dostęp do Internetu.

Ustawienia Ogólne Sieć Otwórz Ustawienia sieci Spróbuj

Skonguruj ustawienia sieci w celu podłączenia do dostępnej sieci.

Nawiązywanie przewodowego połączenia internetowego

Ustawienia Ogólne Sieć Otwórz Ustawienia sieci Kablowa

Jeśli podłączysz kabel LAN, telewizor automatycznie uzyska dostęp do Internetu.

Jeśli telewizor nie łączy się automatycznie z siecią, patrz „Problemy z siecią” w sekcji „Rozwiązywanie problemów”.

Wykonaj połączenie przy użyciu kabla kat. 7 (typu STP).

* Shielded Twisted Pair

Telewizor nie może połączyć się z Internetem, gdy szybkość sieci wynosi poniżej 10 Mb/s.

W zależności od modelu funkcja może nie być obsługiwana.

- 7 -

Nawiązywanie bezprzewodowego połączenia internetowego

Ustawienia Ogólne Sieć Otwórz Ustawienia sieci Bezprzewodowa

Przed próbą nawiązania połączenia należy sprawdzić ustawienia identykatora (nazwy) SSID i hasła punktu dostępu

bezprzewodowego. Nazwa sieci (SSID) i klucz bezpieczeństwa są dostępne na ekranie konguracji punktu dostępu

bezprzewodowego. Więcej informacji można znaleźć w instrukcji obsługi punktu dostępu bezprzewodowego.

Połączenie bezprzewodowe

Wybierz sieć bezprzewodową.

Odśwież

Zarządzaj zapisanymi sieciami

Obraz na danym telewizorze może wyglądać inaczej niż na powyższej ilustracji w zależności od modelu i regionu

geogracznego.

Jeśli nie zostanie znaleziony punkt dostępu bezprzewodowego, wybierz opcję Dodawanie sieci u dołu listy i wprowadź

nazwę sieci (SSID).

Jeśli punkt dostępu bezprzewodowego jest wyposażony w przycisk WPS lub PBC, wybierz opcję Użyj WPS u dołu listy, a

następnie przed upływem 2 minut naciśnij przycisk WPS lub PBC na punkcie dostępu. Telewizor zostanie podłączony

automatycznie.

Aby wyświetlić lub usunąć wcześniej połączone nazwy sieciowe (identykatory SSID), przenieś fokus na Zarządzaj

zapisanymi sieciami, a następnie naciśnij przycisk Wybierz.

- 8 -

Sprawdzanie stanu połączenia internetowego

Ustawienia Ogólne Sieć Stan sieci Spróbuj

Sprawdź aktualny stan sieci i Internetu.

Resetowanie sieci

Ustawienia Ogólne Sieć Resetuj sieć Spróbuj

Przywrócenie domyślnych ustawień fabrycznych dla ustawień sieci.

Włączanie telewizora urządzeniem mobilnym

Ustawienia Ogólne Sieć Ustawienia eksperckie Włącz za pomocą urządzenia

przenośnego

Telewizor można włączyć za pomocą urządzenia mobilnego podłączonego do tej samej sieci, co telewizor.

Ta funkcja jest dostępna po podłączeniu urządzenia mobilnego do telewizora z wykorzystaniem aplikacji SmartThings lub

funkcji Apple AirPlay.

Podłączenie urządzenia sterującego IP do telewizora

Ustawienia Ogólne Sieć Ustawienia eksperckie Zdalne IP

Pozwala zdalnie podłączyć urządzenie sterujące IP do telewizora w celu zarządzania urządzeniem IP.

Aby można było korzystać z tej funkcji, opcja Włącz za pomocą urządzenia przenośnego musi być włączona.

Włączenie tej funkcji może umożliwić innym urządzeniom sterującym IP kontrolowanie Twojego telewizora. Zalecamy

włączenie tej funkcji tylko w przypadku, gdy autoryzowany kontroler użytkownika innej rmy został zainstalowany i

skongurowany specjalnie pod kątem Samsung TV i gdy sieć Wi-Fi jest chroniona hasłem.

Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geogracznego.

Zmiana nazwy telewizora

Ustawienia Ogólne Menedżer systemu Nazwa urządzenia Spróbuj

Nazwę telewizora w sieci można zmienić. Wybierz opcję Źród. użyt. u dołu listy i zmień nazwę.

- 9 -

Kable połączeniowe do urządzeń zewnętrznych

Można wyświetlić szczegółowe informacje na temat kabli połączeniowych dla urządzeń zewnętrznych, które można

podłączyć do telewizora.

Nazwa kabla Ilustracja Opis

HDMI

do

HDMI

Każdy kabel przesyła jednocześnie cyfrowe sygnały wideo i audio z

urządzenia zewnętrznego do portu HDMI w telewizorze.

Kable są podzielone na różne typy w zależności od typów portów

wejściowych/wyjściowych na urządzeniach zewnętrznych.

HDMI

do

MINI HDMI

HDMI

do

Micro HDMI

HDMI

do

USB Typ-C

HDMI

do

DisplayPort

Mini DisplayPort

do

HDMI

- 10 -

Nazwa kabla Ilustracja Opis

DVI

do

HDMI

Kable DVI-HDMI mogą przesyłać tylko cyfrowe sygnały wideo, a nie

sygnały audio. Zalecamy stosowanie kabli HDMI > HDMI.

Optyczne

Kable optyczne są używane do przesyłania sygnałów audio do

zewnętrznych głośników z niską utratą jakości sygnału.

Kable optyczne nie przesyłają sygnału wideo.

Komponentowe

Kable komponentowe służą do przesyłania sygnału analogowego.

Sygnał wideo jest rozdzielany i przesyłany do złączy czerwonych,

zielonych i niebieskich, aby uzyskać obrazy HD (1080i). Sygnał audio

jest przesyłany do białych i czerwonych złączy.

Composite

Kable kompozytowe służą do przesyłania sygnału analogowego.

Sygnał wideo jest przesyłany do żółtego złącza, a sygnał audio jest

przesyłany do białych i czerwonych złączy.

Dostępne kable połączeniowe mogą się różnić w zależności od modelu lub regionu geogracznego.

- 11 -

Przełączanie urządzeń zewnętrznych podłączonych do telewizora

Istnieje możliwość przełączania się między programami telewizyjnymi a treścią z urządzeń zewnętrznych.

Źródło

Po wybraniu podłączonego urządzenia zewnętrznego na ekranie Źródło obraz z wybranego urządzenia będzie

wyświetlany na ekranie telewizora.

Tę funkcję można również uruchomić, naciskając przycisk SOURCE.

Aby sterować urządzeniem (odtwarzacz Blue-ray, konsola do gier itp.), które współdziała z pilotem uniwersalnym do

telewizora, podłącz urządzenie do portu HDMI w telewizorze, a następnie włącz urządzenie. Wyjście wyświetlane na ekranie

telewizora jest automatycznie przełączane na wyjście urządzenia lub można automatycznie skongurować uniwersalny

pilot do urządzenia. Aby uzyskać więcej informacji, przejdź do części „Sterowanie urządzeniami zewnętrznymi za pomocą

pilota Samsung — korzystanie z pilota Konguracja uniwersalnego pilota”.

Po podłączeniu urządzenia USB do gniazda USB wyświetlane jest okno podręczne ułatwiające przełączenie na ekran z listą

treści multimedialnych zapisanych w urządzeniu.

Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od urządzenia i regionu geogracznego.

Edytowanie nazwy i ikony urządzenia zewnętrznego

Źródło

Istnieje możliwość zmiany nazwy portu dla podłączonego urządzenia zewnętrznego lub dodania go do ekranu

głównego Pierwszy ekran.

Źródła

Konguracja …

Edytuj

Informacja

Dodaj do strony głównej

Źródło

Obraz na danym telewizorze może wyglądać inaczej niż na powyższej ilustracji w zależności od modelu i regionu

geogracznego.

1.

Przesuń fokus na podłączone urządzenie zewnętrzne.

2.

Naciśnij przycisk kierunkowy w górę. Zostaną wyświetlone poniższe funkcje.

Dostępne funkcje mogą się różnić w zależności od typu złącza.

- 12 -

1.Konguracja uniwersalnego pilota

Za pomocą pilota Samsung można sterować urządzeniami zewnętrznymi podłączonymi do telewizora. Aby sterować

urządzeniami zewnętrznymi, należy je zarejestrować, postępując zgodnie z instrukcjami na ekranie.

Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geogracznego.

Aby uzyskać więcej informacji, przejdź do części „Sterowanie urządzeniami zewnętrznymi za pomocą pilota Samsung —

korzystanie z pilota Konguracja uniwersalnego pilota”.

2.Edytuj

Możesz zmienić nazwę portów wejściowych i ikony urządzeń.

3.Informacja

Można wyświetlić szczegółowe informacje o urządzeniu zewnętrznym.

4.Dodaj do strony głównej

Umożliwia dodanie portu urządzenia zewnętrznego do ekranu głównego (Pierwszy ekran) w celu szybszego

przełączania.

Korzystanie z funkcji dodatkowych

Na ekranie Źródło można użyć poniższych funkcji.

• Remote Access

Skorzystaj z telewizora do uzyskania zdalnego dostęp do komputera za pomocą innego komputera lub funkcji

Udostępnianie ekranu (Bezprzewodowa).

Aby uzyskać więcej informacji, przejdź do części „Korzystanie z funkcji Remote Access”.

• Przewodnik połączeń

Wyświetla instrukcje podłączenia urządzenia.

Więcej informacji dotyczących aplikacji Przewodnik połączeń zawiera część „Przewodnik połączeń”.

• Konfiguracja uniwersalnego pilota

Umożliwia rejestrowanie urządzeń zewnętrznych w pilocie Samsung i sterowanie nimi przy jego użyciu.

Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geograficznego.

Aby uzyskać więcej informacji, przejdź do części „Sterowanie urządzeniami zewnętrznymi za pomocą pilota Samsung —

korzystanie z pilota Konfiguracja uniwersalnego pilota”.

- 13 -

Uwagi dotyczące połączeń

Przy podłączaniu urządzenia zewnętrznego należy uwzględnić poniższe informacje.

Liczba złączy, ich nazwy i umiejscowienie mogą się różnić w zależności od modelu.

Przy podłączaniu do telewizora urządzenia zewnętrznego należy zapoznać się z jego instrukcją obsługi. Liczba złączy

urządzeń zewnętrznych, ich nazwy i umiejscowienie mogą się różnić w zależności od producenta.

Uwagi dotyczące połączenia HDMI

• Zaleca się używanie następujących kabli HDMI:

– High Speed HDMI Cable

– High Speed HDMI Cable with Ethernet

– Premium High Speed HDMI Cable

– Premium High Speed HDMI Cable with Ethernet

– Ultra High Speed HDMI Cable

• Należy używać kabla HDMI o grubości 17 mm lub mniejszej.

• Użycie nieatestowanego kabla HDMI może skutkować brakiem obrazu na ekranie lub błędem połączenia.

• Niektóre kable HDMI i urządzenia mogą nie być zgodne z telewizorem ze względu na inną specyfikację HDMI.

• Ten telewizor nie obsługuje standardu HDMI Ethernet Channel. Sieć Ethernet to sieć lokalna (LAN) zbudowana z

użyciem kabli koncentrycznych zgodnych ze standardem IEEE.

• Aby uzyskać jakość obrazu UHD, należy używać kabla o długości poniżej 3 m.

• Wiele kart graficznych w komputerach nie ma gniazd HDMI, ma natomiast gniazda DVI lub DisplayPort. Jeśli

komputer nie jest wyposażony w gniazdo wyjściowe wideo HDMI, połącz komputer kablem DVI-HDMI lub HDMI-

DisplayPort.

• Jeśli telewizor jest podłączony do urządzenia zewnętrznego, takiego jak odtwarzacz DVD/BD lub urządzenie STB

z wykorzystaniem złącza HDMI, tryb synchronizacji zasilania zostanie aktywowany automatycznie. W trybie

synchronizacji zasilania telewizor nadal wykrywa urządzenia podłączone przez złącze HDMI. Funkcję tę można

dezaktywować przez odłączenie kabla HDMI użytego do podłączenia urządzenia.

W zależności od modelu funkcja może nie być obsługiwana.

- 14 -

Uwagi dotyczące podłączania komputerów

• Informacje na temat rozdzielczości obsługiwanych przez telewizor zawiera część „

Przeczytaj przed podłączeniem

komputera (obsługiwane rozdzielczości)”.

• Aby można było połączyć komputer i telewizor z wykorzystaniem sieci bezprzewodowej, oba te urządzenia

muszą być podłączone do tej samej sieci.

• Podczas udostępniania zawartości innym urządzeniom sieciowym, takim jak urządzenia pamięci masowej IP

(Internet Protocol), udostępnianie może nie być obsługiwane ze względu na konfigurację, jakość lub

funkcjonalność sieci, na przykład, jeśli w sieci działa urządzenie NAS (ang. Network-Attached Storage).

Uwagi dotyczące podłączania urządzeń mobilnych

• Aby można było korzystać z funkcji Smart View, urządzenie mobilne musi obsługiwać funkcje dublowania

ekranu, takie jak Dublowanie ekranu lub Smart View. Informacje dotyczące obsługi funkcji dublowania ekranu

przez urządzenie mobilne można znaleźć w instrukcji obsługi urządzenia mobilnego.

• Aby można było korzystać z funkcji Sieć Wi-Fi Direct, urządzenie mobilne musi obsługiwać funkcję Sieć Wi-Fi

Direct. Informacje dotyczące obsługi funkcji Sieć Wi-Fi Direct przez urządzenie mobilne można znaleźć w

instrukcji obsługi urządzenia mobilnego.

• Urządzenie mobilne i telewizor Smart TV muszą być połączone ze sobą w tej samej sieci.

• Skorzystaj z funkcji AirPlay, jeśli jesteś użytkownikiem iPhone'a lub iPada. Więcej informacji zawiera część

Źródło Przewodnik połączeń Smartfon Apple AirPlay.

W zależności od modelu funkcja może nie być obsługiwana.

• W zależności od warunków działania sieci mogą wystąpić przerwy w odbiorze obrazu lub dźwięku.

• Podczas udostępniania zawartości innym urządzeniom sieciowym, takim jak urządzenia pamięci masowej IP

(Internet Protocol), udostępnianie może nie być obsługiwane ze względu na konfigurację, jakość lub

funkcjonalność sieci, na przykład, jeśli w sieci działa urządzenie NAS (ang. Network-Attached Storage).

- 15 -

Urządzenia peryferyjne

Podłączanie urządzeń zewnętrznych, takich jak klawiatura, w celu ułatwienia obsługi.

Sterowanie urządzeniami zewnętrznymi za pomocą pilota Samsung —

korzystanie z pilota Konguracja uniwersalnego pilota

Telewizorem i podłączonymi urządzeniami zewnętrznymi można sterować za pomocą pilota Samsung.

Źródło Konguracja uniwersalnego pilota

Za pomocą pilota Samsung można sterować urządzeniami zewnętrznymi podłączonymi do telewizora. Aby sterować

urządzeniami zewnętrznymi, należy je zarejestrować, postępując zgodnie z instrukcjami na ekranie.

Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geogracznego.

Funkcja Anynet+ (HDMI-CEC) także pozwala na sterowanie urządzeniami zewnętrznymi rmy Samsung przy użyciu pilota

telewizora bez potrzeby dodatkowej konguracji. Aby uzyskać więcej informacji, przejdź do części „Korzystanie z funkcji

Anynet+ (HDMI-CEC)”.

Niektóre urządzenia zewnętrzne podłączone do telewizora mogą nie obsługiwać funkcji pilota uniwersalnego.

Z przodu urządzenia zewnętrznego oraz przed logo telewizora nie mogą znajdować się żadne przeszkody. W przeciwnym

razie sygnały z pilota będą przesyłane niepoprawnie.

Telewizor zapamięta urządzenie zewnętrzne oraz jego gniazdo (HDMI 1, HDMI 2 itp.).

W przypadku trudności ze sterowaniem urządzeniami zewnętrznymi za pomocą pilota Konguracja uniwersalnego pilota

spróbuj zmienić pozycje urządzeń zewnętrznych.

Ta funkcja może nie działać prawidłowo w zależności od środowiska instalacji telewizora i funkcji urządzeń zewnętrznych.

- 16 -

Korzystanie z funkcji Anynet+ (HDMI-CEC)

Za pomocą pilota można sterować urządzeniami zewnętrznymi podłączonymi za pośrednictwem funkcji Anynet+

(HDMI-CEC).

Za pomocą pilota telewizora można sterować urządzeniami zewnętrznymi, które są podłączone do telewizora przy

użyciu kabla HDMI i obsługują funkcję Anynet+ (HDMI-CEC). Należy pamiętać, że funkcję Anynet+ (HDMI-CEC)

można kongurować i obsługiwać wyłącznie przy użyciu pilota.

Podłączenie urządzenia zewnętrznego przy użyciu funkcji Anynet+ i korzystanie z menu tego

urządzenia

Ustawienia Ogólne Menedżer urządzeń zewnętrznych Anynet+ (HDMI-CEC) Spróbuj

1.

Dla opcji Anynet+ (HDMI-CEC) wybierz ustawienie Włączone.

2.

Podłącz do telewizora urządzenie zgodne ze standardem HDMI-CEC.

3.

Włącz podłączone urządzenie zewnętrzne.

Urządzenie zostanie automatycznie podłączone do telewizora. Po zakończeniu procesu podłączania można uzyskać

dostęp do menu podłączonego urządzenia przy użyciu pilota telewizora i sterować urządzeniem.

Proces podłączania może potrwać do 2 minut.

Przeczytaj przed podłączeniem urządzenia Anynet+ (HDMI-CEC)

Urządzenia z usługą Anynet+ (HDMI-CEC) należy podłączyć do telewizora za pomocą kabla HDMI. Należy pamiętać, że

niektóre kable HDMI mogą nie obsługiwać funkcji Anynet+ (HDMI-CEC).

Pilota uniwersalnego telewizora można skongurować w taki sposób, aby sterował, nieobsługującymi standardu HDMI-

CEC, dekoderami telewizji kablowej, odtwarzaczami Blu-ray i zestawami kina domowego innych producentów. Aby uzyskać

więcej informacji, przejdź do części „Sterowanie urządzeniami zewnętrznymi za pomocą pilota Samsung — korzystanie z

pilota Konguracja uniwersalnego pilota”.

Funkcji Anynet+ nie można używać do sterowania urządzeniami zewnętrznymi, które nie obsługują standardu HDMI-CEC.

W niektórych sytuacjach pilot telewizora może nie działać. W takim przypadku należy ponownie skongurować urządzenie

jako urządzenie współpracujące z funkcją Anynet+ (HDMI-CEC).

Funkcja Anynet+ (HDMI-CEC) działa tylko z urządzeniami zewnętrznymi obsługującymi standard HDMI-CEC i tylko wtedy,

gdy urządzenia te są w trybie gotowości lub włączone.

Za pomocą funkcji Anynet+ (HDMI-CEC) można sterować maksymalnie 12 zgodnymi urządzeniami zewnętrznymi

(maksymalnie trzema tego samego typu) z wyjątkiem zestawów kina domowego. Za pomocą funkcji Anynet+ (HDMI-CEC)

można sterować maksymalnie jednym zestawem kina domowego.

Aby można było słuchać dźwięku w formacie 5.1 z urządzenia zewnętrznego, należy je podłączyć do telewizora za pomocą

kabla HDMI, a zestaw kina domowego 5.1 bezpośrednio do złącza wyjściowego dźwięku cyfrowego w urządzeniu

zewnętrznym.

Jeśli skongurowane zostało sterowanie urządzeniem zewnętrznym zarówno przy użyciu funkcji Anynet+, jak i pilota

uniwersalnego, może być ono obsługiwane wyłącznie przy użyciu pilota uniwersalnego.

- 17 -

Sterowanie telewizorem za pomocą klawiatury, myszy lub gamepada

Podłączenie klawiatury, myszy lub gamepada ułatwia sterowanie telewizorem.

Ustawienia Ogólne Menedżer urządzeń zewnętrznych Menedżer urządzeń

wejściowych Spróbuj

Po podłączeniu klawiatury, myszy lub gamepada można łatwiej sterować telewizorem.

Podłączanie klawiatury, myszy lub gamepada przez port USB

Podłącz kabel klawiatury, myszy lub gamepada do gniazda USB.

Podłączona mysz jest dostępna tylko w aplikacji Internet oraz w funkcji Remote Access.

Gamepady XInput USB są obsługiwane.

Aby uzyskać więcej informacji, przejdź do opcji Urządzenie wejściowe na ekranie Przewodnik połączeń ( Źródło

Przewodnik połączeń Urządzenie wejściowe).

Podłączanie klawiatury, myszy lub gamepada przez Bluetooth

Ustawienia Ogólne Menedżer urządzeń zewnętrznych Menedżer urządzeń

wejściowych Lista urządzeń Bluetooth

Jeśli urządzenie nie zostało wykryte, ustaw klawiaturę blisko telewizora, a następnie wybierz opcję Odśwież. Telewizor

ponownie rozpocznie skanowanie dostępnych urządzeń.

Podłączona mysz jest dostępna tylko w aplikacji Internet.

Dodatkowe informacje dotyczące sposobu podłączania urządzenia Bluetooth można znaleźć w instrukcji obsługi urządzenia

Bluetooth.

Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geogracznego.

- 18 -

Korzystanie z klawiatury i myszy

Przycisk Opis

Klawisze kierunkowe Przenoszenie fokusu

Klawisz Windows Wyświetlanie ustawień telewizora

Klawisz Enter Wybór lub uruchomienie elementu znajdującego się w obszarze fokusu

Klawisz ESC Powrót do poprzedniego ekranu.

Klawisz F1/F2/F3/F4 Kolorowe przyciski ― / / /

Klawisz F5 Wyświetla funkcję Pierwszy ekran

Klawisz F6 Wyświetla ekran Źródło

Klawisz F7 Wyświetla funkcję Lista kanałów

Klawisz F8 Wyciszanie dźwięku

Klawisz F9/F10 Regulacja głośności dźwięku

Klawisz F11 / F12 Zmiana kanałów

Strona w górę / Strona w

dół

Przewija stronę internetową wyświetlaną w aplikacji Internet.

Kliknięcie lewym

przyciskiem myszy

Dostępne tylko w aplikacji Internet. Pozwala kliknąć menu lub łącze w celu uruchomienia

funkcji, podobnie jak w komputerze.

Kliknięcie prawym

przyciskiem myszy

Dostępne tylko w aplikacji Internet. Można korzystać z następujących funkcji:

Opcje wyświetlane w menu mogą różnić się w zależności od wybranej opcji.

• Otwórz

• Otwórz łącze w nowej karcie

• Włącz Tryb przewijania

Główne działania mogą różnić się w zależności od aplikacji lub klawiatury.

- 19 -

Kongurowanie urządzeń wejściowych

Ustawienia Ogólne Menedżer urządzeń zewnętrznych Menedżer urządzeń

wejściowych

• Ustawienia klawiat.

Pozwala skonfigurować następujące funkcje klawiatury: Język klawiatury i Typ klawiatury.

• Ustawienia myszy

Pozwala skonfigurować następujące funkcje myszy: Przycisk główny i Szybkość wskaź..

Wprowadzanie tekstu za pomocą ekranowej klawiatury wirtualnej

Klawiatura wirtualna umożliwia wprowadzanie tekstu w telewizorze.

Podpowiedzi wpisywania

Opcje

Przewiduj kolejny znak

Obraz na danym telewizorze może wyglądać inaczej niż na powyższej ilustracji w zależności od modelu i regionu

geogracznego.

1.Podpowiedzi wpisywania

Po wprowadzeniu wyszukiwanego słowa funkcja przedstawi powiązane sugestie, z których można wybrać jedną.

- 20 -

Strona jest ładowana ...

Samsung UE70TU7102K Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Samsung UE70TU7102K Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty