Asus BM6875 u9363b Instrukcja obsługi

Marka: Asus

Model: BM6875 u9363b

Typ: Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Desktop PC Installation Guide

U9363b / Revised Edition V2 / June 2014

BM1AD1

optical disk drive bay (empty) /

Jednotka optického disku (neobsazená)/

Отсек оптического привода (пустой)/

Wnęka napędu optycznego (pusta)/Optik

disk sürücü bölmesi (boş)

5.25 inch optical disk drive bay /

Pozice pro optickou jednotku 5,25 palce

//5.25 -дюймовый отсек оптического

привода /Wnęka napędu optycznego 5,25

cala / 5,25 inç optik disk sürücüsü yuvalar

optical disk drive eject button /

Tlačítko vysunutí optického disku/

Кнопка извлечения оптического

диска/Przycisk wysuwania napędu

optycznego/Optik disk sürücü çıkarma

düğmesi

USB 2.0 port / Porty USB 2.0/ Порты USB 2.0/

Porty USB 2.0/ USB 2.0 bağlantı noktaları

Headphone port / Port sluchátek/Разъем для

наушников/Port słuchawek/ Kulaklık bağlantı

noktası

Microphone port /Port mikrofonu/ Разъем

микрофона/ Port mikrofonu/Mikrofon

bağlantı noktası

HDD LED / Indikátor LED HDD /

Индикатор жесткого диска/ Dioda LED

HDD / HDD LED

Power button / Vypína/Кнопка

питанияč/ Przycisk zasilania/ Güç

düğmesi

USB 3.0 port / Porty USB 3.0/Порты USB 3.0/

Porty USB 3.0/USB 3.0 bağlantı noktaları

WARNING / VAROVÁNÍ / ВНИМАНИЕ! / OSTRZEŻENIE / UYARI:

• Usethisproductinanenvironmentwithanambienttemperaturebelow35˚C.

Openings on the chassis are for ventilation. Do not block or cover these openings.

• PoužívejteBM1AD1vprostředísokolníteplotoumezi0˚Ca35˚C.

 Otvoryveskřínisloužíkvětrání.TytootvoryNEUCPÁVEJTEANINEZAKRÝVEJTE.

• ЭксплуатациясистемныхблоковBM1AD1допускаетсяпритемпературеокружающейсредыот0˚Cдо35˚C.

 Отверстиявкорпусепредназначеныдлявентиляции.НЕблокируйтеинезакрывайтеэтиотверстия.

• BM1AD1możnaużywaćwmiejscachotemperaturzeotoczeniawzakresie0˚Cdo35˚C.

 Szczelinywobudowiesłużądowentylacji.NIEnależyblokowaćtychszczelin.

• BM1AD1’ı0˚Cila35˚Carasındakiortamsıcaklığındakiortamlardakullanın.

Gövde üzerinde bulunan açıklıklar havalandırma içindir. Bu açıklıkları ASLA engellemeyin veya kapatmayın.

• Pressthepowerbuttontoturn

on the system.

• Stisknutímvypínačezapněte

systém.

• Нажмитекнопкупитаниядля

включения системы.

• Naciśnijprzyciskzasilaniaw

celuwłączeniasystemu.

• Sistemiaçmakiçingüçdüğmes-

ine basın.

• Connectdevices.

• Připojtezařízení.

• Подключениеустройств.

• Podłączurządzenia.

• Aygıtlarıbağlayın.

 . Connectoneendofthepowercordtothepower

connector and the other end to a wall power

outlet.

. Připojtejedenkonecnapájecíhokabelukekonek-

toru napájení a druhý konec k elektrické zásuvce.

. Подключите шнур питания к разъему питания

и розетке.

. Podłączjedenkoniecprzewoduzasilającego

dozłączazasilania,adrugikoniecdościennego

gniazdka zasilania.

. Güç kablosunun bir ucunu güç konektörüne,

diğer ucunu elektrik prizine bağlayın.

• ObtainadetailedUserManualfromyourDesktopPCatC:\Program Files(X86)\ASUS\eManual or the ASUS support site at http://support.asus.com.

• PodrobnouuživatelskoupříručkulzenajítvestolnímpočítačivumístěníC:\Program Files(X86)\ASUS\eManual nebo na webu podpory společnosti ASUS na adrese http://support.asus.com.

• ПодробноеруководствопользователясможнонайтинаC:\Program Files(X86)\ASUS\eManual или на сайте ASUS: http://support.asus.com.

• SzczegółowypodręcznikużytkownikaznajdujesięwkomputerzePCdesktop,wkataloguC:\Program Files(X86)\ASUS\eManual lub na stronie sieci web pomocy technicznej ASUS,

pod adresem http://support.asus.com.

• MasaüstüBilgisayarınıziçinayrıntılıKullanımKılavuzunuşuradanalabilirsinizC:\Program Files(X86)\ASUS\eManual veya http://support.asus.com ASUS destek sitesinden alabilirsiniz.

NOTE / POZNÁMKA / ПРИМЕЧАНИЕ / NOTATKA /

NOT:

• Illustrationsareforreferenceonly.Actual

product specications may vary.

• Obrázkyjsoupouzeinformační.Skutečné

specikace produktu se mohou lišit.

• Иллюстрациипоказанытолькодлясправки.

Действительнаяспецификацияпродукта

можетотличаться.

• Ilustracjesłużąwyłączniejakoodniesienie.

Rzeczywistespecykacjeproduktumogąsię

różnić.

• Resimleryalnızreferansiçindir.Asılürünün

özellikleri farklılık gösterebilir.

U9363b_BM1AD1_QSG_V2.indd 1 6/6/2014 1:44:22 PM

ENERGY STAR is a joint program of the U.S. Environmental Protection Agency and the U.S. Department of Energy helping

us all save money and protect the environment through energy ecient products and practices.

All ASUS products with the ENERGY STAR logo comply with the ENERGY STAR standard, and the power management

feature is enabled by default. The monitor and computer are automatically set to sleep after 10 and 30 minutes of user

inactivity. To wake your computer, click the mouse or press any key on the keyboard.

Please visit http://www.energy.gov/powermanagement for detail information on power management and its benets

to the environment. In addition, please visit http://www.energystar.gov for detail information on the ENERGY STAR joint

program.

*Note: Energy Star is NOT supported on Freedos and Linux-based products.

15060-3051K100

Turkey RoHS/WEEE

AEEE Yönetmeliğine Uygundur

Safety information

• Beforeusingthisproduct,ensurethatallcablesarecorrectlyconnected.Ifyoudetectanycabledamage,contactyourretailer

immediately.

• Usethisproductonlywiththecorrectvoltageasinstructedbythemanufacturer.

• Toavoidshortcircuitsandfaultycontacts,keepscrapsofpaper,screws,andthreadsawayfromconnectors,slots,sockets,and

circuits.

• Beforeaddingorremovingdevicestoorfromthesystem,ensuretounplugitfromthepowersource.

• Thesystemcoversareelaboratelydesignedtoprotectusersfromscratches,butstillbecarefulwiththosesharptipsandedges.Put

on a pair of gloves before removing or replacing the system covers.

• Ifyouencountertechnicalproblemswiththisproduct,e.g.thepowersupplyisbroken,contactaqualiedservicetechnicianor

your retailer. DO NOT service this product yourself.

Bezpečnostní informace

• Předpoužívánímtohotoproduktuzkontrolujte,zdajsouvšechnykabelysprávnězapojeny.Zjistíte-lijakékolipoškozeníkabelu,

ihned se obraťte na prodejce.

• Tentoproduktpoužívejtepouzesesprávnýmnapětímpodlepokynůvýrobce.

• Abynedošlokezkratůmašpatnýmkontaktům,udržujteútržkypapíru,šroubkyazávityvbezpečnévzdálenostiodkonektorů,patic,

zásuvekaokruhů.

• Předpřidánímneboodebránímzařízeníknebozesystémunejprvezařízeníodpojteodzdrojenapájení.

• Krytysystémujsoudůmyslnězkonstruoványtak,abychrániliuživatelepředpoškrábáním;přestobuďteopatrnínaostréšpičkya

okraje.Přidemontážinebomontážikrytůsystémupoužívejterukavice.

• Vpřípadětechnickýchpotížístímtoproduktem,napříkladvpřípaděpřerušenínapájení,seobraťtenakvalikovanéhoservisního

technika nebo prodejce. NEOPRAVUJTE tento produkt vlastními silami.

Правила техники безопасности

• Передиспользованиемданногоприбораудостоверьтесьвправильномподключениивсехкабелей.Вслучаеобнаружения

любыхповрежденийкабелейнезамедлительнообратитеськпродавцуданногоприбора.

• Эксплуатацияданногоприборадопускаетсятолькоприсоответствующемнапряжениипитания,указанномпроизводителем.

• Воизбежаниекороткихзамыканийиповрежденияконтактовнедопускайтепопаданияфрагментовбумаги,винтовиниток

наразъемы,слоты,гнездаисхемыданногоприбора.

• Передустановкойиудалениемустройствизсистемынеобходимоотключатьееотисточникапитания.

• Крышкикорпусаприбораимеюттщательнопродуманнуюконструкцию,непозволяющуюпользователямпоранитьсяоних,

однакоследуетсоблюдатьосторожностьприобращениисзаостреннымиконцамиикромкамидеталей.Передустановкой

илиснятиемкрышексистемыследуетнадетьперчатки.

• Вслучаевозникновениясданнымприборомпроблемтехническогохарактера(например,привыходеизстрояблока

питания)обращайтесьзапомощьюкквалифицированномутехническомуспециалистуилипродавцуданногомонитора.НЕ

выполняйтеремонтданногоприборасамостоятельно.

Informacje o bezpieczeństwie

• Przedużyciemtegoproduktunależysprawdzić,czyzostałyprawidłowopodłączonewszystkiekable.Powykryciuuszkodzenia

kablanależyjaknajszybciejskontaktowaćsięzesprzedawcą.

• Tenproduktmożebyćwyłączniezasilanyprądemoprawidłowymnapięciu,zgodnymzinstrukcjamiproducenta.

• Abyuniknąćzwarciainieprawidłowychstykównależytrzymaćzdalaodzłączy,gniazd,otworówiobwodówkawałkipapieru,śruby

i nici.

• Przeddodaniemlubusunięciemurządzeńdolubzsystemunależysprawdzić,czyzostałyodłączoneodźródłazasilania.

• Pokrywysystemusłużądozabezpieczeniaużytkownikaprzedpodrapaniem,jednaknadalnależyuważaćnaostrekońcówkii

krawędzie.Przedzdejmowaniemlubzakładaniempokrywsystemunależyzałożyćrękawice.

• Wprzypadkuwystąpieniaproblemówtechnicznychztymproduktem,np.uszkodzeniezasilaczanależysięskontaktowaćzwykwal-

ikowanymtechnikiemserwisulubsprzedawcą.NIEnależynaprawiaćtegoproduktusamodzielnie.

Güvenlik bilgileri

• Buürünükullanmadanöncetümkablolarındüzgünbağlandığındaneminolun.Herhangibirkablohasarıtespitederseniz,hemen

bayinize başvurun.

• Buürünüyalnızcaüreticirmatarafındanbelirtilendoğrugerilimdekullanın.

• Kısadevrevearızalıtemasdurumlarındankaçınmakiçin,kağıt,vidavedişligibiparçalarıkonektörlerden,yuvalardan,soketlerden

ve devrelerden uzak tutun.

• Cihazlarısistemeeklemedenveyasistemdençıkarmadanönce,bunlarıgüçkaynağındançıkarmadığınızdaneminolun.

• Kullanıcılarıçizilmelerekarşıkorumakiçinsistemkapaklarıözenletasarlanmıştır,fakatbukeskinuçlaravekenarlarayinededikkat

edin. Sistem kapaklarını yerleştirmeden veya çıkarmadan once bir çift eldiven giyin.

• Buürünileilgiliteknikbirsorunyaşarsanız,örn.Güçkaynağınınkırılmasıgibi,kaliyebirservisteknisyeniveyabayiniziletemasa

geçiniz. Bu ürünü kendi başınıza tamir ETMEYİN.

U9363b_BM1AD1_QSG_V2.indd 2 6/6/2014 1:44:23 PM

Asus BM6875 u9363b Instrukcja obsługi

Marka: Asus

Model: BM6875 u9363b

Typ: Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Pobierz PDF

raport

w innych językach

čeština: Asus BM6875 u9363b Návod k obsluze
Türkçe: Asus BM6875 u9363b El kitabı
English: Asus BM6875 u9363b Owner's manual
русский: Asus BM6875 u9363b Инструкция по применению

Asus BM6875 u9363b Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Asus BM6875 u9363b Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły