LaCie La Cinema Mini BridgeHD Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
PL
Opcje podłączania dysku twardego
W pierwszej kolejności podłącz dysk zewnętrzny USB do jednego z gniazd USB 2.0 urządzenia LaCinema Mini HD Bridge lub włóż do obudowy
dysk twardy 2,5” SATA (zalecane 5400 obr./min). Więcej informacji znajduje się w Podręczniku użytkownika.
UWAGA: Urządzenie LaCinema Mini HD Bridge jest kompatybilne z systemami plików NTFS (Windows), HFS+ (non-journaled – Mac) i
FAT32 (Windows i Mac).
2.5” Instalacja dysku twardego SATA (opcjonalnie):
1. Upewnij się, że kable zasilania i USB są odłączone.
2. Przewróć obudowę na grzbiet, gumowymi nóżkami do góry. Zwróć uwagę na dwie plastikowe taśmy ułatwiające podważenie
podstawy i odciągnięcie jej od górnej części obudowy.
3. Otwórz obudowę chwytając każdą z obu taśm ręką, łapiąc je między kciuk a palec wskazujący i delikatnie pociągnij, aż oddzielisz
podstawę obudowy od jej górnej części.
4. Wsuń dysk, etykietą do góry, w szyny podstawy obudowy, tak aby złącze SATA zostało wetknięte w wewnętrzny port SATA
urządzenia LaCinema Mini HD Bridge.
UWAGA: Wsuwając dysk, uważaj, aby nie uszkodzić anten WiFi.
5. Zabezpiecz dysk w obudowie wkręcając dwie dołączone śruby w otwory, zgodnie z ilustracją.
6. Załóż górną część obudowy, równając w pierwszej kolejności otwory na podstawie obudowy z wypustkami na jej górnej części,
a następnie delikatnie przyciskając, aż usłyszysz kliknięcie, oznaczające udane domknięcie obudowy. Zakładając górną część
obudowy uważaj na złącza z tyłu urządzenia.
Konguracja urządzenia LaCinema Mini HD Bridge
Czynność 1: Przenoszenie plików
A. Jeśli w obudowie zainstalowany został dysk twardy:
1. Podłącz kabel USB do urządzenia LaCinema Mini HD Bridge i do komputera.
Jeśli używasz dysku zewnętrznego USB lub pendrive’a:
1. Podłącz dysk zewnętrzny do portu USB w komputerze.
2. Jeśli jest to konieczne, podłącz zasilacz dysku zewnętrznego i włącz go.
B. Po wykryciu dysku w komputerze przenieś lub przekopiuj na niego pliki.
C. Po zakończeniu odłącz bezpiecznie dysk.
Odwiedź stronę internetową LaCie, aby znaleźć najnowszą wersję oprogramowania dla swojego urządzenia.
Szczegóły w Podręczniku użytkownika.
Czynność 2: Podłączanie do telewizora i sieci domowej
A. Wybierz JEDNĄ z poniższych metod podłączenia do telewizora:
1. HDMI: Podłącz kabel HDMI do urządzenia LaCinema Mini HD Bridge i do telewizora.
2. Kabel kompozytowy: Podłącz żółtą, czerwoną i białą końcówkę kabla kompozytowego do telewizora, a drugi koniec kabla
do urządzenia LaCinema Mini HD Bridge.
Opcjonalnie: Możliwe jest podłączenie urządzenia LaCinema Mini HD Bridge do cyfrowego systemu kina domowego przy użyciu
optycznego kabla audio (nie wchodzi w skład zestawu).
UWAGA: Jeśli urządzenie LaCinema Mini HD Bridge zostanie umieszczone w zamkniętym miejscu, upewnij się, że przepływ
powietrza jest wystarczający, aby nie doszło do przegrzania urządzenia.
B. Wybierz JEDNĄ z dwóch metod podłączenia do Sieci:
1. Sieć przewodowa: podłącz kabel sieci Ethernet biegnący z routera lub koncentratora do portu Ethernet z tyłu urządzenia LaCinema
Mini HD Bridge.
2. Sieć bezprzewodowa: Konguracja połączenia WiFi zostanie wykonana przez program instalacyjny w punkcie E.
C. Podłącz zasilacz do gniazdka sieciowego i do urządzenia LaCinema Mini HD Bridge.
D. Włącz odbiornik telewizyjny. Jeśli nie widzisz ekranu ładowania na ekranie telewizora, przestaw sygnał wejściowy obrazu odbiornika tak,
aby wyświetlany był sygnał gniazda, do którego podłączono urządzenie LaCinema.
E. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w Kreatorze instalacji. Konguracji urządzenia LaCinema Mini HD Bridge należy dokonać
za pomocą pilota. Aby potwierdzić wybór zaznaczonej pozycji menu, naciśnij przycisk OK. Aby powrócić do poprzednio wybranej
pozycji, naciśnij przycisk Back (Wstecz).
Czynność 3: Odtwarzanie plików
A. Odtwarzaj pliki znajdujące się na urządzeniu LaCinema Mini HD Bridge.
Pliki skopiowane na urządzenie LaCinema Mini HD Bridge są zorganizowane według typu w kategoriach Video (Filmy), Photo (Zdjęcia)
i Music (Muzyka). Pliki można wyszukiwać i odtwarzać przy pomocy pilota.
B. Odtwarzaj pliki zapisane na zewnętrznym dysku twardym.
Podłącz zewnętrzny dysk twardy USB z plikami multimedialnymi do gniazda USB na przednim lub tylnym panelu urządzenia LaCinema
Mini HD Bridge. Przy pomocy pilota wybierz pliki w odpowiednich lokalizacjach Video (Filmy), Photo (Zdjęcia) lub Music (Muzyka).
C. Przesyłaj strumieniowo pliki multimediów z komputera hosta poprzez sieć Ethernet.
Opcja 1: Zainstaluj oprogramowanie Packet Video TwonkyMedia Server z płyty CD-ROM Utilities (Narzędzia), dzięki któremu komputer
PC lub Mac będzie mógł pełnić funkcję serwera multimedialnego UPnP (więcej informacji znajduje się w Podręczniku użytkownika).
Przy użyciu pilota wybierz pliki dostępne w lokalizacji Network (Sieć).
Opcja 2: Wyłącznie dla użytkowników systemu Windows: Uruchom Windows Media Player 11 (lub wersję późniejszą) na komputerze
z systemem Windows XP, Windows Vista lub Windows 7. Przejdź do Biblioteka > Udostępnianie multimediów, aby ustawić opcje
udostępniania lmów, zdjęć i muzyki dla urządzenia LaCinema Mini HD Bridge.
Opcja 3: Skonguruj komputer PC lub Mac, aby udostępniał pliki multimedialne dla urządzenia LaCinema Mini HD Bridge poprzez sieć
(więcej informacji znajduje się w Podręczniku użytkownika).
Czynność 4: Korzystanie z urządzenia LaCinema Mini HD Bridge jako serwera
A. Serwer plików: Przekopiuj pliki z komputera na urządzenie LaCinema Mini HD Bridge.
Ponieważ urządzenie LaCinema Mini HD Bridge może pełnić funkcję dysku sieciowego (NAS), możliwy jest transfer plików z komputera
do urządzenia LaCinema Mini HD Bridge za pośrednictwem sieci.
1. Zainstaluj oprogramowanie LaCie Network Assistant (LNA) z dołączonej płyty CD-ROM.
2. Upewnij się, że w preferencjach LNA aktywowano opcję IPCONF.
3. Umożliwi to dostęp do urządzenia LaCinema Mini HD Bridge poprzez wybranie opcji MiniHD > LaCie lub MiniHD > Connect Manually
(Połącz ręcznie) w menu LNA.
B. Serwer multimedialny: Przesyłaj strumieniowo pliki multimedialne z urządzenia LaCinema Mini HD Bridge na sieciowe
odtwarzacze multimediów.
UWAGA: Niniejsze funkcje serwera dostępne są wyłącznie jeśli dysk twardy został zainstalowany w obudowie urządzenia LaCinema
Mini HD Bridge.
Po podłączeniu urządzenia LaCinema Mini HD Bridge do telewizora i sieci domowej, przy pomocy pilota przejdź do menu Settings
(Ustawienia) > Network (Sieć) > Media Servers (Serwery multimedialne) i wybierz ON (.).
Pliki zostaną przeskanowane i udostępnione dla odtwarzaczy multimedialnych DLNA, takich jak konsole Playstation, Xbox itp.,
podłączonych do sieci domowej. Instrukcje dotyczące konguracji i obsługi funkcji odtwarzania multimediów znajdują się w
odpowiednich podręcznikach użytkownika tych urządzeń.
UWAGA: Szczegółowe opisy instalacji i konguracji oprogramowania znajdują się w Podręczniku użytkownika dostępnym na płycie
CD-ROM Utilities (Narzędzia).
PL
Opcje podłączania dysku twardego
W pierwszej kolejności podłącz dysk zewnętrzny USB do jednego z gniazd USB 2.0 urządzenia LaCinema Mini HD Bridge lub włóż do obudowy
dysk twardy 2,5” SATA (zalecane 5400 obr./min). Więcej informacji znajduje się w Podręczniku użytkownika.
UWAGA: Urządzenie LaCinema Mini HD Bridge jest kompatybilne z systemami plików NTFS (Windows), HFS+ (non-journaled – Mac) i
FAT32 (Windows i Mac).
2.5” Instalacja dysku twardego SATA (opcjonalnie):
1. Upewnij się, że kable zasilania i USB są odłączone.
2. Przewróć obudowę na grzbiet, gumowymi nóżkami do góry. Zwróć uwagę na dwie plastikowe taśmy ułatwiające podważenie
podstawy i odciągnięcie jej od górnej części obudowy.
3. Otwórz obudowę chwytając każdą z obu taśm ręką, łapiąc je między kciuk a palec wskazujący i delikatnie pociągnij, aż oddzielisz
podstawę obudowy od jej górnej części.
4. Wsuń dysk, etykietą do góry, w szyny podstawy obudowy, tak aby złącze SATA zostało wetknięte w wewnętrzny port SATA
urządzenia LaCinema Mini HD Bridge.
UWAGA: Wsuwając dysk, uważaj, aby nie uszkodzić anten WiFi.
5. Zabezpiecz dysk w obudowie wkręcając dwie dołączone śruby w otwory, zgodnie z ilustracją.
6. Załóż górną część obudowy, równając w pierwszej kolejności otwory na podstawie obudowy z wypustkami na jej górnej części,
a następnie delikatnie przyciskając, aż usłyszysz kliknięcie, oznaczające udane domknięcie obudowy. Zakładając górną część
obudowy uważaj na złącza z tyłu urządzenia.
Konguracja urządzenia LaCinema Mini HD Bridge
Czynność 1: Przenoszenie plików
A. Jeśli w obudowie zainstalowany został dysk twardy:
1. Podłącz kabel USB do urządzenia LaCinema Mini HD Bridge i do komputera.
Jeśli używasz dysku zewnętrznego USB lub pendrive’a:
1. Podłącz dysk zewnętrzny do portu USB w komputerze.
2. Jeśli jest to konieczne, podłącz zasilacz dysku zewnętrznego i włącz go.
B. Po wykryciu dysku w komputerze przenieś lub przekopiuj na niego pliki.
C. Po zakończeniu odłącz bezpiecznie dysk.
Odwiedź stronę internetową LaCie, aby znaleźć najnowszą wersję oprogramowania dla swojego urządzenia.
Szczegóły w Podręczniku użytkownika.
Czynność 2: Podłączanie do telewizora i sieci domowej
A. Wybierz JEDNĄ z poniższych metod podłączenia do telewizora:
1. HDMI: Podłącz kabel HDMI do urządzenia LaCinema Mini HD Bridge i do telewizora.
2. Kabel kompozytowy: Podłącz żółtą, czerwoną i białą końcówkę kabla kompozytowego do telewizora, a drugi koniec kabla
do urządzenia LaCinema Mini HD Bridge.
Opcjonalnie: Możliwe jest podłączenie urządzenia LaCinema Mini HD Bridge do cyfrowego systemu kina domowego przy użyciu
optycznego kabla audio (nie wchodzi w skład zestawu).
UWAGA: Jeśli urządzenie LaCinema Mini HD Bridge zostanie umieszczone w zamkniętym miejscu, upewnij się, że przepływ
powietrza jest wystarczający, aby nie doszło do przegrzania urządzenia.
B. Wybierz JEDNĄ z dwóch metod podłączenia do Sieci:
1. Sieć przewodowa: podłącz kabel sieci Ethernet biegnący z routera lub koncentratora do portu Ethernet z tyłu urządzenia LaCinema
Mini HD Bridge.
2. Sieć bezprzewodowa: Konguracja połączenia WiFi zostanie wykonana przez program instalacyjny w punkcie E.
C. Podłącz zasilacz do gniazdka sieciowego i do urządzenia LaCinema Mini HD Bridge.
D. Włącz odbiornik telewizyjny. Jeśli nie widzisz ekranu ładowania na ekranie telewizora, przestaw sygnał wejściowy obrazu odbiornika tak,
aby wyświetlany był sygnał gniazda, do którego podłączono urządzenie LaCinema.
E. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w Kreatorze instalacji. Konguracji urządzenia LaCinema Mini HD Bridge należy dokonać
za pomocą pilota. Aby potwierdzić wybór zaznaczonej pozycji menu, naciśnij przycisk OK. Aby powrócić do poprzednio wybranej
pozycji, naciśnij przycisk Back (Wstecz).
Czynność 3: Odtwarzanie plików
A. Odtwarzaj pliki znajdujące się na urządzeniu LaCinema Mini HD Bridge.
Pliki skopiowane na urządzenie LaCinema Mini HD Bridge są zorganizowane według typu w kategoriach Video (Filmy), Photo (Zdjęcia)
i Music (Muzyka). Pliki można wyszukiwać i odtwarzać przy pomocy pilota.
B. Odtwarzaj pliki zapisane na zewnętrznym dysku twardym.
Podłącz zewnętrzny dysk twardy USB z plikami multimedialnymi do gniazda USB na przednim lub tylnym panelu urządzenia LaCinema
Mini HD Bridge. Przy pomocy pilota wybierz pliki w odpowiednich lokalizacjach Video (Filmy), Photo (Zdjęcia) lub Music (Muzyka).
C. Przesyłaj strumieniowo pliki multimediów z komputera hosta poprzez sieć Ethernet.
Opcja 1: Zainstaluj oprogramowanie Packet Video TwonkyMedia Server z płyty CD-ROM Utilities (Narzędzia), dzięki któremu komputer
PC lub Mac będzie mógł pełnić funkcję serwera multimedialnego UPnP (więcej informacji znajduje się w Podręczniku użytkownika).
Przy użyciu pilota wybierz pliki dostępne w lokalizacji Network (Sieć).
Opcja 2: Wyłącznie dla użytkowników systemu Windows: Uruchom Windows Media Player 11 (lub wersję późniejszą) na komputerze
z systemem Windows XP, Windows Vista lub Windows 7. Przejdź do Biblioteka > Udostępnianie multimediów, aby ustawić opcje
udostępniania lmów, zdjęć i muzyki dla urządzenia LaCinema Mini HD Bridge.
Opcja 3: Skonguruj komputer PC lub Mac, aby udostępniał pliki multimedialne dla urządzenia LaCinema Mini HD Bridge poprzez sieć
(więcej informacji znajduje się w Podręczniku użytkownika).
Czynność 4: Korzystanie z urządzenia LaCinema Mini HD Bridge jako serwera
A. Serwer plików: Przekopiuj pliki z komputera na urządzenie LaCinema Mini HD Bridge.
Ponieważ urządzenie LaCinema Mini HD Bridge może pełnić funkcję dysku sieciowego (NAS), możliwy jest transfer plików z komputera
do urządzenia LaCinema Mini HD Bridge za pośrednictwem sieci.
1. Zainstaluj oprogramowanie LaCie Network Assistant (LNA) z dołączonej płyty CD-ROM.
2. Upewnij się, że w preferencjach LNA aktywowano opcję IPCONF.
3. Umożliwi to dostęp do urządzenia LaCinema Mini HD Bridge poprzez wybranie opcji MiniHD > LaCie lub MiniHD > Connect Manually
(Połącz ręcznie) w menu LNA.
B. Serwer multimedialny: Przesyłaj strumieniowo pliki multimedialne z urządzenia LaCinema Mini HD Bridge na sieciowe
odtwarzacze multimediów.
UWAGA: Niniejsze funkcje serwera dostępne są wyłącznie jeśli dysk twardy został zainstalowany w obudowie urządzenia LaCinema
Mini HD Bridge.
Po podłączeniu urządzenia LaCinema Mini HD Bridge do telewizora i sieci domowej, przy pomocy pilota przejdź do menu Settings
(Ustawienia) > Network (Sieć) > Media Servers (Serwery multimedialne) i wybierz ON (.).
Pliki zostaną przeskanowane i udostępnione dla odtwarzaczy multimedialnych DLNA, takich jak konsole Playstation, Xbox itp.,
podłączonych do sieci domowej. Instrukcje dotyczące konguracji i obsługi funkcji odtwarzania multimediów znajdują się w
odpowiednich podręcznikach użytkownika tych urządzeń.
UWAGA: Szczegółowe opisy instalacji i konguracji oprogramowania znajdują się w Podręczniku użytkownika dostępnym na płycie
CD-ROM Utilities (Narzędzia).
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

LaCie La Cinema Mini BridgeHD Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi