Garmin Laivo grotuvas Fusion MS-RA60 Instrukcja obsługi

Marka: Garmin

Model: Laivo grotuvas Fusion MS-RA60

Typ: Instrukcja obsługi

FUSION

MS-RA60

P O D R Ę C Z N I K U Ż Y T K O W N I K A

POLSKI

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zgodnie z prawami autorskimi, kopiowanie niniejszego podręcznika użytkownika w całości lub częściowo bez pisemnej zgody firmy Garmin jest

zabronione. Firma Garmin zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian, ulepszeń do produktów lub ich zawartości niniejszego podręcznika użytkownika bez konieczności

powiadamiania o tym jakiejkolwiek osoby lub organizacji. Odwiedź stronę internetową www.fusionentertainment.com, aby pobrać bieżące aktualizacje i informacje uzupełniające

dotyczące użytkowania niniejszego produktu.

Garmin

, logo Garmin, ANT

, Fusion

oraz logo Fusion są znakami towarowymi firmy Garmin Ltd. lub jej oddziałów zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.

Connect IQ

™

, Fusion-Link

™

oraz Fusion-Link Lite

™

są znakami towarowymi firmy Garmin Ltd. lub jej oddziałów. Wykorzystywanie tych znaków bez wyraźnej zgody firmy Garmin jest

zabronione.

Apple

, logo Apple, iPod touch

oraz iPhone

są znakami towarowymi firmy Apple Inc. zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. App Store

jest znakiem

usługowym firmy Apple Inc. zarejestrowanym w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Android

™

i Google Play

™

są znakami towarowymi firmy Google Inc. Znak towarowy iPhone

jest używany w Japonii z licencją od Aiphone K.K. Znak słowny i loga Bluetooth

stanowią własność firmy Bluetooth SIG, Inc., a używanie ich przez firmę Garmin podlega warunkom

licencji. Pozostałe znaki towarowe i nazwy handlowe należą do odpowiednich właścicieli.

M/N: A03942 IC: 1792A-03942

Spis treści

Rozpoczęcie pracy

z urządzeniem 1

Elementy sterujące w urządzeniu

stereo 2

Ekran zestawu stereo 4

Podłączanie urządzenia

pomocniczego 4

Odtwarzanie z urządzenia

Bluetooth 4

Podłączanie zgodnego urządzenia

Bluetooth 5

Informacje o zasięgu Bluetooth 5

Ustawienia źródła Bluetooth 5

Wybieranie innego urządzenia

Bluetooth 5

Radio 5

Ustawianie regionu tunera 6

Zmiana stacji radiowej 6

Zapamiętane 6

Odtwarzanie w systemie DAB 6

Ustawianie regionu tunera 7

Wyszukiwanie stacji DAB 7

Zapamiętane DAB 7

Ustawienia ogólne 8

Dodatkowe opcje sterowania

zestawem stereo 9

Podłączanie do zegarka Garmin® 9

Podłączanie do pilota ARX70 9

Aplikacja do zdalnego sterowania

Fusion-Link™ 9

Załącznik 10

Rejestrowanie urządzenia Fusion 10

Czyszczenie urządzenia 10

Rozwiązywanie problemów 10

Dane techniczne 12

Rysunki z wymiarami zestawu

stereo 13

Indeks 15

Spis treści i

Rozpoczęcie pracy z urządzeniem

OSTRZEŻENIE

Należy zapoznać się z zamieszczonym w opakowaniu produktu przewodnikiem Ważne informacje dotyczące

bezpieczeństwa i produktu zawierającym ostrzeżenia i wiele istotnych wskazówek.

Rozpoczęcie pracy z urządzeniem 1

Elementy sterujące w urządzeniu stereo

Pokrętło

Przekręć, aby dostosować głośność.

Naciśnij, aby przełączać między strefami i regulować głośność.

Przekręć pokrętło, aby poruszać się po menu lub zmieniać ustawienia.

Naciśnij, aby wybrać podświetloną opcję.

Naciśnij, aby otworzyć menu.

Naciśnij, aby wrócić do poprzedniego ekranu lub menu.

Naciśnij, aby zmienić źródło.

Naciśnij kilkakrotnie, aby przewijać przez dostępne źródła.

Naciśnij, aby włączyć zestaw stereo.

Naciśnij, aby wyciszyć lub przywrócić dźwięk zestawu stereo.

Naciśnij i przytrzymaj, aby wyłączyć zestaw stereo.

Źródło BT: naciśnij, aby przejść do poprzedniego utworu lub początku bieżącego utworu.

Źródło AM lub FM:

• Naciśnij, aby ustawić na poprzednią stację lub zapamiętaną stację (tryb zapamiętanych

z przynajmniej dwoma zapamiętanymi stacjami).

• Naciśnij i przytrzymaj, aby szybciej dostroić stację (tylko w trybie ręcznym).

Źródło DAB: naciśnij, aby wrócić do poprzedniej stacji DAB w zbiorze. Po dotarciu do początku

bieżącego zbioru zestaw stereo automatycznie przejdzie do ostatniej dostępnej stacji

w poprzednim zbiorze.

Korzystając ze źródła AUX, wybierz tę opcję, aby zmniejszyć wzmocnienie podłączonego

źródła.

Źródło BT: naciśnij, aby wstrzymać lub wznowić.

Źródło AM lub FM:

• Wybierz, aby przełączać między trybami strojenia (automatycznym lub ręcznym) i zapamięta-

nymi stacjami (w przypadku zapisania przynajmniej dwóch zapisanych stacji).

• Naciśnij i przytrzymaj, aby zapisać tę stację jako zapamiętaną.

Źródło DAB: naciśnij, aby wyszukać stacje DAB.

Źródło BT: naciśnij, aby przejść do następnego utworu.

Źródło AM lub FM:

• Naciśnij, aby dostroić do następnej stacji lub zapamiętanej stacji (tryb zapamiętanych z przy-

najmniej dwoma zapamiętanymi stacjami).

• Naciśnij i przytrzymaj, aby szybciej dostroić stację (tylko w trybie ręcznym).

Źródło DAB: naciśnij, aby przejść do następnej stacji DAB w zbiorze. Po dotarciu do końca

bieżącego zbioru zestaw stereo automatycznie przechodzi do pierwszej dostępnej stacji

w następnym zbiorze.

Korzystając ze źródła AUX, naciśnij, aby zwiększyć wzmocnienie podłączonego źródła.

2 Rozpoczęcie pracy z urządzeniem

Wybieranie pozycji za pomocą pokrętła

Za pomocą pokrętła można zaznaczać i wybierać elementy na ekranie.

• Obróć pokrętło, aby zaznaczyć element na ekranie.

• Naciśnij pokrętło, aby wybrać zaznaczoną opcję.

Regulowanie głośności

1 Obróć pokrętło, aby wyregulować głośność dla strefy lub wszystkich stref na zestawie stereo.

2 W razie potrzeby naciśnij pokrętło, aby przełączyć się pomiędzy strefami.

Regulacja poziomu subwoofera

1 Na ekranie źródła naciśnij i przytrzymaj pokrętło.

Pojawi się regulacja POZIOM SUBWOOFERA.

2 Wyreguluj poziom subwoofera, obracając pokrętło.

Wprowadzanie tekstu

Możesz wprowadzić tekst, aby zmienić niektóre wartości ustawień na tym urządzeniu, np. zmienić nazwę

urządzenia.

1 Użyj pokrętła do wybrania litery i naciśnij pokrętło, aby ją wybrać.

2 W razie potrzeby wybierz , aby usunąć znak.

3 Dodaj dodatkowe litery, aby zakończyć wprowadzanie tekstu.

4 Wybierz , aby zapisać nowy tekst.

Regulacja jasności podświetlenia i kontrastu

1 Wybierz > USTAWIENIA > LCD.

2 Naciśnij pokrętło, aby wybrać jasność lub kontrast.

3 Wyreguluj jasność lub kontrast.

4 Wybierz , aby wyjść z menu.

Rozpoczęcie pracy z urządzeniem 3

Ekran zestawu stereo

Informacje wyświetlane na ekranie zestawu stereo różnią się w zależności od wybranego źródła. W tym

przykładzie zestaw stereo odtwarza utwór w urządzeniu podłączonym za pomocą technologii bezprzewodowej

Bluetooth

Źródło

Ikona stanu odtwarzania

Szczegóły utworu (jeśli dostępne)

Upłynęło czasu

Numer bieżącego utworu z łącznej liczby utworów na playliście (jeśli dostępny)

Czas trwania utworu (jeśli dostępny)

Podłączanie urządzenia pomocniczego

Do zestawu stereo można podłączyć różne urządzenia pomocnicze. Urządzenia te mogą być wyposażone

w złącze RCA, wyjście liniowe lub wyjście słuchawkowe.

1 Znajdź złącza urządzeń pomocniczych w wiązce przewodów.

2 W razie potrzeby podłącz przewód adaptacyjny RCA-3,5 mm do urządzenia pomocniczego.

3 Podłącz urządzenie pomocnicze do złączy RCA AUX IN 1 w wiązce przewodów.

4 Wybierz źródło AUX.

Odtwarzanie z urządzenia Bluetooth

Zestaw stereo można sparować z maksymalnie ośmioma urządzeniami multimedialnymi Bluetooth.

Można sterować odtwarzaniem za pomocą klawiszy, ale nie można przeglądać zbioru muzyki. Należy wybrać

utwór lub playlistę na urządzeniu multimedialnym.

Dostępność informacji o utworze, takich jak tytuł utworu, nazwa wykonawcy i czas trwania utworu zależy od

możliwości odtwarzacza multimedialnego i aplikacji muzycznej. Ikony statusu losowego i powtarzania nie są

obsługiwane w technologii bezprzewodowej Bluetooth.

4 Odtwarzanie z urządzenia Bluetooth

Podłączanie zgodnego urządzenia Bluetooth

Za pomocą połączenia bezprzewodowego Bluetooth można odtwarzać pliki multimedialne ze zgodnego

urządzenia Bluetooth.

1 Wybierz źródło Bluetooth.

2 Wybierz > WIDOCZNY, aby zestaw stereo był widoczny dla zgodnego urządzenia Bluetooth.

3 Włącz Bluetooth w zgodnym urządzeniu Bluetooth.

4 Umieść zgodne urządzenie Bluetooth w zasięgu zestawu stereo, czyli w odległości nie większej niż 10 m

(33 stopy).

5 W zgodnym urządzeniu Bluetooth wyszukaj urządzenia Bluetooth.

6 W zgodnym urządzeniu Bluetooth wybierz zestaw stereo RA60 z listy wykrytych urządzeń.

7 W zgodnym urządzeniu Bluetooth postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby sparować

się i połączyć z wykrytym zestawem stereo.

8 Jeżeli zgodne urządzenie Bluetooth poprosi o potwierdzenie hasła, upewnij się, że hasło na urządzeniu

Bluetooth i zestawie stereo są zgodne oraz wybierz TAK, aby zakończyć proces parowania.

9 Jeśli zgodne urządzenie Bluetooth nie łączy się natychmiast z zestawem stereo, powtórz te czynności.

UWAGA: Ustawienie WIDOCZNY zostanie automatycznie wyłączone po dwóch minutach.

Informacje o zasięgu Bluetooth

Zestaw stereo i bezprzewodowe urządzenia Bluetooth mają zasięg 10 m (33 stóp). Aby zapewnić optymalne

działanie urządzenia bezprzewodowego Bluetooth, pomiędzy nim a urządzeniem stereo nie powinno być

żadnych przeszkód.

Ustawienia źródła Bluetooth

Po wybraniu źródła BLUETOOTH wybierz .

WIDOCZNY: Umożliwia wyświetlanie zestawu stereo w urządzeniach Bluetooth. To ustawienie wyłącza się

automatycznie po dwóch minutach, aby zapobiec przerwom w dźwięku po sparowaniu urządzenia Bluetooth

z zestawem stereo.

USUŃ URZĄDZENIE: Usuwa urządzenie Bluetooth z zestawu stereo. Aby ponownie słuchać muzyki

z urządzenia Bluetooth, należy je ponownie sparować.

Wybieranie innego urządzenia Bluetooth

Jeśli z zestawem stereo jest sparowanych kilka urządzeń Bluetooth, w razie potrzeby można wybrać inne

urządzenie. Zestaw stereo można sparować z maksymalnie ośmioma urządzeniami Bluetooth.

1 Po wybraniu źródła BLUETOOTH wybierz .

2 Wybierz urządzenie Bluetooth.

Radio

Aby móc słuchać radia AM lub FM, odpowiednia antena AM/FM do zastosowań morskich musi być prawidłowo

podłączona do zestawu stereo i znajdować się w zasięgu stacji nadającej informacje. Wskazówki dotyczące

podłączania anteny AM/FM można znaleźć w instrukcjach dotyczących instalacji zestawu stereo.

Aby móc słuchać stacji DAB, trzeba mieć odpowiedni sprzęt (Odtwarzanie w systemie DAB, strona 6).

Instrukcje podłączenia adaptera DAB i anteny można znaleźć w instrukcjach obsługi adaptera i anteny.

Radio 5

Ustawianie regionu tunera

Wybierz region, w którym przebywasz, aby poprawnie odbierać stacje AM oraz FM.

Wybierz region, w którym przebywasz, aby poprawnie odbierać stacje DAB.

UWAGA: Stacje DAB nie są dostępne we wszystkich regionach.

1 Wybierz > USTAWIENIA.

2 Wybierz REGION TUNERA.

3 Wybierz region, w którym się znajdujesz.

Zmiana stacji radiowej

1 Wybierz odpowiednie źródło, np. FM.

2 Za pomocą możesz przechodzić między trybami dostrajania i wybierać opcje:

• Wybierz AUTO, aby rozpocząć skanowanie, które zatrzyma się na następnej dostępnej stacji.

• Wybierz RĘCZNE, aby ręcznie wybrać stację.

• Wybierz ZAPAMIĘTANY, aby wybrać zapamiętaną stację.

3 Wybierz lub , aby dostroić do stacji.

Po wybraniu trybu dostrajania RĘCZNE możesz przytrzymać lub , aby szybko przewijać stacje.

Zapamiętane

Można zapamiętać ulubione stacje radiowe AM i FM, aby zapewnić do nich łatwy dostęp.

Można zapisać swoje ulubione stacje DAB, jeżeli zestaw stereo jest podłączony do właściwego urządzenia

DAB i ustawiony na prawidłowy region tunera. (Odtwarzanie w systemie DAB, strona 6)

Zapamiętywanie stacji

1 Po wybraniu odpowiedniego źródła ustaw zestaw stereo na odbieranie stacji.

2 Wybierz > ZAPAMIĘTANE.

3 Wybierz ZAPISZ BIEŻĄCY.

PORADA: Wybraną stację lub kanał można szybko zapisać jako zapamiętaną, przytrzymując .

Wybieranie zapamiętanych ustawień z listy

Zanim będzie można wybrać zapamiętaną stację z listy, trzeba zapisać co najmniej jedną stację jako

zapamiętaną.

1 Wybierz właściwe źródło.

2 Wybierz > ZAPAMIĘTANE.

3 Wybierz ustawienie z listy.

Usuwanie zapamiętanych

1 Po wybraniu właściwego źródła wybierz > ZAPAMIĘTANE > USUŃ ZAPAMIĘTANY.

2 Wybierz opcję:

• Aby usunąć jedną zapamiętaną stację, wybierz zapamiętaną stację.

• Aby usunąć wszystkie zapamiętane stacje, wybierz USUŃ WSZYSTKIE ZAPAMIĘTANE.

Odtwarzanie w systemie DAB

Stacje DAB nie są dostępne we wszystkich regionach. Jeśli zestaw stereo nie jest ustawiony na zgodny region,

źródło DAB nie będzie dostępne.

Zapoznaj się z rozdziałem dotyczącym rozwiązywania problemów, jeżeli nie ma dostępu do źródła DAB lub

stacje DAB nie są odtwarzane prawidłowo. (Zestaw stereo nie odbiera stacji DAB, strona 11)

6 Odtwarzanie w systemie DAB

Ustawianie regionu tunera

Wybierz region, w którym przebywasz, aby poprawnie odbierać stacje DAB.

1 Wybierz kolejno > USTAWIENIA.

2 Wybierz REGION TUNERA.

3 Wybierz region, w którym się znajdujesz.

Wyszukiwanie stacji DAB

UWAGA: Ponieważ sygnały DAB są nadawane tylko w niektórych krajach, trzeba ustawić taki region tunera,

w którym te sygnały są nadawane.

1 Wybierz źródło DAB.

2 Wybierz , aby przeszukać dostępne stacje DAB.

Po zakończeniu wyszukiwania rozpocznie się odtwarzanie stacji radiowej z pierwszego znalezionego zbioru.

UWAGA: Po zakończeniu pierwszego wyszukiwania możesz wybrać , aby uruchomić ponowne

wyszukiwanie stacji DAB. Po zakończeniu ponownego wyszukiwania system zacznie odtwarzać pierwszą

stację ze zbioru, którego słuchano podczas rozpoczęcia ponownego wyszukiwania.

Zmiana stacji DAB

1 Wybierz źródło sygnału DAB.

2 W razie potrzeby wybierz , aby wyszukać lokalne stacje DAB.

3 Wybierz lub , aby zmienić stację.

Po dotarciu do końca bieżącego zbioru zestaw stereo automatycznie przechodzi do pierwszej dostępnej

stacji w następnym zbiorze.

PORADA: Możesz nacisnąć i przytrzymać lub , aby zmienić zbiór.

Wybieranie stacji DAB z listy

1 Wybierz źródło sygnału DAB.

2 W razie potrzeby wybierz , aby wyszukać lokalne stacje DAB.

3 Wybierz kolejno > PRZEGLĄDAJ > STACJE.

4 Wybierz stację z listy.

Wybieranie stacji DAB z kategorii

1 Wybierz źródło sygnału DAB.

2 W razie potrzeby wybierz , aby wyszukać lokalne stacje DAB.

3 Wybierz kolejno > PRZEGLĄDAJ > KATEGORIE.

4 Wybierz kategorię z listy.

5 Wybierz stację z listy.

Zapamiętane DAB

Można zapamiętać ulubione stacje radiowe DAB, aby zapewnić do nich łatwy dostęp.

Można zapamiętać maksymalnie 15 stacji DAB.

Zapamiętywanie stacji DAB

1 Po wybraniu źródła DAB przełącz zestaw stereo na stację DAB.

2 Wybierz > PRZEGLĄDAJ > ZAPAMIĘTANE > ZAPISZ BIEŻĄCY.

PORADA: Wybraną stację DAB można szybko zapisać jako zapamiętaną, przytrzymując przycisk .

Odtwarzanie w systemie DAB 7

Wybieranie zapamiętanych stacji DAB z listy

Zanim będzie można wybrać zapamiętaną stację DAB z listy, trzeba zapisać co najmniej jedną stację DAB jako

zapamiętaną.

1 Wybierz źródło DAB.

2 Wybierz > PRZEGLĄDAJ > ZAPAMIĘTANE > WYŚWIETL ZAPAMIĘTANE.

3 Wybierz ustawienie z listy.

Usuwanie zapamiętanych stacji DAB

1 Po wybraniu źródła DAB wybierz kolejno > PRZEGLĄDAJ > ZAPAMIĘTANE.

2 Wybierz opcję:

• Aby usunąć jedną zapamiętaną stację, wybierz USUŃ ZAPAMIĘTANY i wybierz zapamiętaną stację.

• Aby usunąć wszystkie zapamiętane stacje, wybierz USUŃ WSZYSTKIE ZAPAMIĘTANE.

Ustawienia ogólne

Wybierz > USTAWIENIA.

UWAGA: Jeśli przycisk opcji jest wypełniony, opcja jest włączona. Jeśli przycisk opcji jest nieaktywny, opcja

jest wyłączona.

STREFA: Umożliwia wybór balansu, ograniczenia głośności i nazw stref głośników.

STREFA > STREFA > DŹWIĘK: Pozwala dostosować basy, tony średnie i wysokie.

STREFA > SYNCHRONIZACJA Z GŁOŚNOŚCIĄ TELEFONU: Wybierz strefę (strefy), które będą się

synchronizować z głośnością ustawioną w aktualnie podłączonym urządzeniu Bluetooth.

STREFA > STREFA 1 > SUBWOOFER CZĘSTOTLIWOŚĆ: Zmień częstotliwości filtra subwoofera.

STREFA > STREFA 1 > POZIOM SUBWOOFERA: Zmień poziom głośności subwoofera.

STREFA > STREFA 2 > POŁĄCZ ZE STREFĄ: Powiąż głośność i limit strefy 2 ze strefą 1.

LCD: Reguluje jasność podświetlenia i ustawienia kontrastu (Regulacja jasności podświetlenia i kontrastu,

strona 3).

OSZCZĘDZANIE ENERGII: Wyłącza podświetlenie wyświetlacza LCD po 30 sekundach bezczynności, aby

zaoszczędzić energię baterii.

USTAW NAZWĘ URZĄDZENIA: Ustawia nazwę dla tego zestawu stereo (Wprowadzanie tekstu, strona 3).

JĘZYK: Umożliwia ustawienie języka w urządzeniu.

REGION TUNERA: Umożliwia ustawienie regionu używanego przez stacje FM i AM.

PRZYWRÓĆ USTAWIENIA FABRYCZNE: Przywraca wszystkie opcje urządzenia do wartości domyślnych.

INFORMACJE: Wyświetla wersję oprogramowania zestawu stereo.

8 Ustawienia ogólne

Dodatkowe opcje sterowania zestawem stereo

Podłączanie do zegarka Garmin

Lista zgodnych zegarków Garmin znajduje się na stronie www.fusionentertainment.com.

Więcej informacji na temat zegarka znajduje się w podręczniku użytkownika dostępnym pod adresem

www.garmin.com/manuals.

1 Zgodnie z instrukcjami zawartymi w podręczniku użytkownika zegarka zainstaluj aplikację Fusion-Link Lite

™

ze sklepu Connect IQ

™

w zegarku.

2 Wybierz źródło sygnału BT w zestawie stereo.

3 Wybierz kolejno > WIDOCZNY.

Zestaw stereo pozostanie widoczny przez dwie minuty.

4 Umieść zegarek w odległości nie większej niż 3 m (10 stóp) od zestawu stereo.

UWAGA: Podczas parowania zachowaj odległość co najmniej 10 m (33 stóp) od innych urządzeń ANT

5 Otwórz aplikację Fusion-Link Lite w zegarku.

Zegarek automatycznie sparuje się i połączy z zestawem stereo po pierwszym uruchomieniu na nim

aplikacji. W przypadku potrzeby sparowania z innym zestawem stereo wybierz kolejno Ustawienia > Paruj

z nowym w aplikacji Fusion-Link Lite.

6 Steruj odtwarzaniem dźwięku za pomocą aplikacji Fusion-Link Lite w zegarku.

Po sparowaniu urządzenia będą automatycznie łączyć się ze sobą pod warunkiem, że są włączone, znajdują

się w swoim zasięgu, a w zegarku jest uruchomiona aplikacja.

Podłączanie do pilota ARX70

1 Wybierz źródło sygnału BT w zestawie stereo.

2 Wybierz kolejno > WIDOCZNY.

3 Umieść pilota ARX70 w odległości nie większej niż 10 m (33 stopy) od zestawu stereo.

UWAGA: Podczas parowania zachowaj odległość co najmniej 10 m (33 stóp) od innych urządzeń ANT.

4 Na pilocie ARX70 naciśnij i przytrzymaj , aż dioda LED stanu zacznie migać na zielono i czerwono.

Pilot zacznie wyszukiwać zestaw stereo. Po pomyślnym sparowaniu dioda LED stanu na krótko zmieni kolor

na zielony, a następnie zgaśnie.

Jeśli pilot nie może znaleźć zestawu stereo, dioda LED stanu na krótko zaświeci się na czerwono, a następnie

zgaśnie.

Aplikacja do zdalnego sterowania Fusion-Link

™

Aplikacji do zdalnego sterowania Fusion-Link można używać na swoim zgodnym urządzeniu Apple

lub

Android

™

do regulowania głośności zestawu stereo, zmiany źródła, sterowania odtwarzaniem, wybierania

i zarządzania zapamiętanymi stacjami radiowymi oraz wprowadzania niektórych ustawień zestawu stereo.

Aplikację można również stosować do aktualizowania oprogramowania zestawu stereo.

Aplikacja komunikuje się między zestawem stereo a urządzeniem mobilnym za pośrednictwem połączenia

w technologii bezprzewodowej Bluetooth. Aby korzystać z aplikacji, należy podłączyć zgodne urządzenie do

zestawu stereo za pomocą technologii bezprzewodowej Bluetooth.

Aby uzyskać informacje na temat aplikacji do zdalnego sterowania Fusion-Link dla zgodnych urządzeń Apple

lub urządzeń Android, przejdź do Apple App Store

lub do sklepu Google Play

™

Dodatkowe opcje sterowania zestawem stereo 9

Załącznik

Rejestrowanie urządzenia Fusion

Pomóż nam jeszcze sprawniej udzielać Tobie pomocy i jak najszybciej zarejestruj swoje urządzenie przez

Internet.

• Odwiedź stronę www.fusionentertainment.com.

• Pamiętaj o konieczności zachowania oryginalnego dowodu zakupu (względnie jego kserokopii)

i umieszczenia go w bezpiecznym miejscu.

Czyszczenie urządzenia

1 Zwilż miękką, czystą, niestrzępiącą się ściereczkę wodą.

2 Delikatnie przetrzyj urządzenie.

Rozwiązywanie problemów

Zestaw stereo nie reaguje na naciśnięcia przycisków

• Przytrzymaj , aż zestaw stereo się wyłączy, a następnie włącz go ponownie, aby zresetować zestaw

stereo.

• Odłącz na dwie minuty zasilanie zestawu stereo, aby go zresetować.

Podczas odtwarzania dźwięku Bluetooth występują krótkie przerwy

• Upewnij się, że odtwarzacz nie jest zasłonięty.

Technologia Bluetooth działa najlepiej, gdy jest w zasięgu wzroku.

• Umieść odtwarzacz w odległości nie większej niż 10 m (33 stopy) od zestawu stereo.

• Po sparowaniu urządzenia Bluetooth z zestawem stereo wyłącz ustawienie WIDOCZNY.

Zestaw stereo nie wyświetla wszystkich informacji o utworze z mojego źródła

Bluetooth

Dostępność informacji o utworze, takich jak tytuł utworu, nazwa wykonawcy i czas trwania utworu, zależy od

możliwości odtwarzacza multimedialnego i aplikacji muzycznej.

Okładki albumów oraz ikony odtwarzania losowego i powtarzania nie są obsługiwane przez ten zestaw stereo

w technologii Bluetooth.

Zmniejszanie nieoczekiwanego hałasu

Jeżeli na zestaw stereo działają silne zakłócenia elektryczne, mogą być one słyszalne przez głośniki. Należy

podjąć odpowiednie działania, aby stłumić lub zmniejszyć hałas.

• Umieść zaczepiane rdzenie ferrytowe na przewodach podłączonych bezpośrednio do produktu.

• Umieść zaczepiane rdzenie ferrytowe na urządzeniu w jednostce, która powoduje zakłócenia.

• Odłącz kabel wejściowy AUX od złącza RCA, jeżeli nie jest używany.

• Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź stronę www.fusionentertainment.com i skontaktuj się z pomocą

techniczną.

10 Załącznik

Zestaw stereo nie odbiera stacji DAB

UWAGA: Fusion

MS-RA60 obejmuje wbudowany moduł DAB i odbiera sygnały DAB przez standardową

antenę AM/FM.

• Upewnij się, że w zestawie stereo ustawiony jest region tunera, w którym nadawane są stacje DAB.

(Ustawianie regionu tunera, strona 7)

• Podłącz antenę DAB zasilaną zewnętrznie, aby poprawić odbiór DAB.

• Więcej informacji można uzyskać na stronie www.fusionentertainment.com i po skontaktowaniu się

z działem pomocy technicznej.

Załącznik 11

Dane techniczne

Ogólne

Waga 316 g (11,2 uncji)

Wodoszczelność IEC 60529 IPX7 (przód), IEC 60529 IPX5 (tył)

Zakres temperatury roboczej Od 0°C do 50°C (od 32°F do 122°F)

Zakres temperatury przechowywania Od -20°C do 70°C (od -4°F do 158°F)

Napięcie wejściowe Od 10,8 do 16 V DC

Prąd (maks.) 15 A

Prąd (wyciszony) poniżej 190 mA

Zasięg bezprzewodowy ANT Do 3 m (10 stóp)

Bezpieczny dystans dla kompasu 15 cm (5,9 cala)

Bezpiecznik 15 A, miniaturowy, płaski

Zasięg bezprzewodowy Bluetooth Do 10 m (30 stóp)

Częstotliwości/protokoły bezprzewodowe

Bluetooth 2,4 GHz przy maks. 12 dBm ANT 2,4 GHz przy maks. 7

dBm

Wbudowany wzmacniacz klasy D

Moc wyjściowa na kanał

4 × 22 W RMS przy napięciu wejściowym prądu stałego 14,4 V, 4 omy,

całkowite zniekształcenia harmoniczne 10%

Całkowita moc dźwięku Maks. 4 × 45 W 4 omy. Maks. 180 W

Poziom wyjścia liniowego (maks.) 5,5 V (międzyszczytowe)

Poziom wejścia AUX (typowy) 1 V RMS

Tuner Europa i Australazja USA Japonia

Zakres częstotliwości radiowych FM 87,5 do 108 MHz 87,5 do 107,9 MHz 76 do 95 MHz

Krok zmiany częstotliwości FM 50 kHz 200 kHz 50 kHz

Zakres częstotliwości radiowych AM 522 do 1620 kHz 530 do 1710 kHz 522 do 1620 kHz

Krok zmiany częstotliwości AM 9 kHz 10 kHz 9 kHz

Od przodu urządzenie jest odporne na zanurzanie w wodzie od 1 m do 30 m. Od tyłu urządzenie jest odporne na lekko pryskającą wodę (do 30 kPa (4,4 psi)

z odległości 3 m) przez maks. 3 min.

Zestaw stereo może ograniczać moc wyjściową w celu zapobiegania przegrzewaniu się wzmacniacza oraz w celu zapewnienia dynamiki dźwięku.

12 Załącznik