Komora chłodziarki
A. Wentylator i antybakteryjny filtr przeciwzapachowy
(wzależnościodmodelu)
B. PanelsterowaniazewskaźnikamiLED
C. Półki
D. Pokrywazasłaniającaszufladęnaowocei
warzywa
E. Szufladanaowoceiwarzywa
F. Tabliczkaznamionowa(zboku,nawysokości
szufladynaowoceiwarzywa
M. Półkidrzwiowe
N. Uchwytnabutelki(jeślijestwzestawie)
O.Półkanabutelki
Najmniej zimna strefa
Strefa średnia
Strefa najniższej temperatury
Strefa owoców i warzyw
Komora zamrażarki
G.Szufladagórnalubdrzwiczki(strefa
przechowywaniaproduktówmrożonychigłęboko
mrożonych)
H. Środkowaszuflada(obszardoprzechowywania
zamrożonejigłębokozamrożonejżywności)
I. Dolnaszuflada(obszarmrożenia)
L. Tacenalód(jeślisąwzestawie)
Uwaga: Wszystkieszuflady,półkidrzwioweipółkiw
komorzemożnawyciągnąć.
Idealnetemperaturyprzechowywaniażywnościsą
ustawionefabrycznie.
Co zrobić, gdy... Możliwe przyczyny: Rozwiązania:
Panelsterowaniajestwyłączony,urządzenieniedziała.
Byćmożewystąpiłproblemzzasilaniemelektrycznymurządzenia.
UrządzeniemożebyćwtrybieOn/Stand-by.
Sprawdzić,czy:
-niedoszłodoprzerwywdopływieprądu
-wtyczkajestprawidłowowłożonadogniazdkaściennego,aewentualnydwubiegunowyodłączniksieciznajdujesięw
prawidłowympołożeniu(wktórymumożliwiazasilanieurządzenia)
-zabezpieczeniainstalacjielektrycznejuruchamiającejurządzeniesprawniedziałają
-przewódzasilającyniejestuszkodzony.
Włączyćurządzenie,naciskająckrótkoprzycisk“Temp”(patrzfunkcjaOn/Stand-by).
Niedziałaoświetleniewewnętrzne.
Byćmożekoniecznajestwymianażarówki.
Usterkapodzespołutechnicznego.
Należyzwrócićsiędoautoryzowanegoserwisu.
Lampkaoświetleniawewnętrznegomiga.
Alarmotwartychdrzwiaktywny.
Włączasię,gdydrzwikomorychłodziarkipozostająotwarteprzezdłuższyczas.
Abywyłączyćalarm,należyzamknąćdrzwichłodziarki.
Poponownymotwarciudrzwisprawdzićdziałanielampki.
Temperaturawewnątrzkomórniejestdostatecznie
niska.
Przyczynmożebyćwiele(patrz"Rozwiązania")
Sprawdzić,czy:
-drzwizamykająsięprawidłowo
-urządzenieniejestzainstalowanewpobliżuźródłaciepła
-ustawionatemperaturajestodpowiednia
-obiegpowietrzaprzezotworyuspoduurządzenianiejestzasłonięty(patrzinstrukcjamontażu)
Nadniekomorychłodziarkizbierasięwoda. Spustwodyzodszranianiajestzatkany. Wyczyścićotwórodpływuskroplin(patrzrozdział„Konserwacjaiczyszczenieurządzenia”)
Nadmiernailośćszronuwkomorzezamrażarki. Drzwikomoryzamrażarkiniezostałypoprawniezamknięte.
-Sprawdzić,czynicnieuniemożliwiapoprawnegozamknięciadrzwi
-Rozmrozićkomoręzamrażarki
-Upewnićsię,żeurządzeniezostałopoprawniezamontowane.
Krawędźprzedniaurządzeniawpobliżuuszczelki
drzwiowejjestgorąca.
Niejesttousterka.Jesttocelowyefektmającynaceluzapobieżeniepowstawaniuskroplin. Niewymagarozwiązania.
Conajmniejjednazzielonychlampeknieustanniemiga.
Alarmunieprawidłowegodziałania
Alarmsygnalizujenieprawidłowedziałaniepodzespołutechnicznego.
Należyzwrócićsiędoautoryzowanegoserwisu.
Temperaturakomorychłodziarkijestzaniska.
-Ustawionozaniskątemperaturę.
-Wkomorzezamrażarkimogłazostaćumieszczonadużailośćświeżejżywności.
-Spróbowaćustawićniższątemperaturę.
-Jeśliwkomorzezamrażarkiumieszczonoświeżążywność,należyodczekać,ażzostaniewpełnizamrożona.
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przeczytać uważnie te instrukcje przed użyciem
urządzenia.
Funkcje, dane techniczne i ilustracje mogą się
różnić w zależności od modelu.
400010842542
Wentylator (jeśli występuje)
Możnawłączyćiwyłączyćwentylator,naciskającprzycisk
napodstawie(jakpokazanonarysunku).Jeślitemperatura
otoczeniaprzekracza27°Clubjeślinaszklanychpółkach
występująkroplewody,wceluzapewnieniapoprawnego
przechowywaniażywnościnależywłączyćwentylator.
Wyłączeniewentylatorapozwalazoptymalizowaćzużycie
energii.
PL
Oświetlenie LED
DiodyLEDsąbardziejtrwałeniżtradycyjne
żarówki,zapewniająlepsząwidocznośćwewnątrz
urządzeniaisąnieszkodliwedlaśrodowiska.
Wceluwymiany
skontaktujsięz
serwisem.
Przycisk On/Stand-by
NaciśnięcieprzyciskuTemp.iprzytrzymanie
przez3sekundy
powodujewyłączenieurządzenia(panel
sterowaniaioświetleniebędąwyłączone).Aby
włączyćurządzenie,nacisnąćkrótkotenprzycisk
ponownie.
Uwaga: Niepowodujetoodłączeniaurządzenia
odzasilania
Temperatura w komorze chłodziarki
TetrzykontrolkiLEDsygnalizująustawioną
temperaturękomorychłodziarki.
Możnaustawićinnątemperaturęzapomocą
przycisku„Temp.”.
Możliwesąnastępująceregulacje:
Lampka LED Ustawienie temperatury
Wysoka(mniejchłodna)
Średnia–wysoka
Średnia
Średnia-niska
Niska(zimniejsza)
Uwaga: pewnedźwiękinp.bulgotanielubsyczeniespowodowaneprzezsystemchłodzącysąnormalne.
Mrożenie świeżej żywności
Umieścićświeżążywnośćdozamrożeniaw
strefiemrożeniawkomorzezamrażarki,
unikającbezpośredniegokontaktu
świeżejżywnościzjużzamrożoną.Aby
zmaksymalizowaćprędkośćzamrażania,należy
usunąćdolnąszufladęiumieścićżywność
bezpośrednionadniekomory.
Mrożeniezostanieukończonewciągu24godzin.
B
E
F
A
G
H
I
O
M
D
L
N
C
C
Image 1
Comparto Frigorifero
A. Ventola e ltro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
B. Gruppo termostato con luce
C. Ripiani
D. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
E. Cassetto frutta e verdura
F. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
M. Balconcini
N. Fermabottiglie (se in dotazione)
O. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
G. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
H. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
I. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
L. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
Image 4
Comparto Frigorifero
A. Ventola e ltro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
B. Pannello comandi con luce LED
C. Ripiani
D. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
E. Cassetto frutta e verdura
F. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
M. Balconcini
N. Fermabottiglie (se in dotazione)
O. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
G. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
H. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
I. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
L. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
B
E
F
A
G
H
I
O
M
D
L
B
E
F
A
G
H
I
O
M
D
L
N
N
C
C
Image 1
Comparto Frigorifero
A. Ventola e ltro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
B. Gruppo termostato con luce
C. Ripiani
D. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
E. Cassetto frutta e verdura
F. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
M. Balconcini
N. Fermabottiglie (se in dotazione)
O. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
G. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
H. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
I. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
L. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
Image 4
Comparto Frigorifero
A. Ventola e ltro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
B. Pannello comandi con luce LED
C. Ripiani
D. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
E. Cassetto frutta e verdura
F. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
M. Balconcini
N. Fermabottiglie (se in dotazione)
O. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
G. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
H. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
I. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
L. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
ET LV LT PL