PRIVATE LABEL LC21 instrukcja

Marka: PRIVATE LABEL

Model: LC21

Typ: instrukcja

INSTRUKCJA OBSŁUGI

1. Uchwyt pokrywy.

2. Blokada(jeśliwystępuje).

3. Uszczelka.

4. Korekspustuwodyzrozmrażania(wzależnościod

modelu).

5. Panelsterowania.

6. Kosz(wzależnościodmodelu).

7. Skraplacz(ztyłu).

INSTALACJA

• Skorzystać z rozdziału "Przed użyciem urządzenia".

• Rozpakować urządzenie.

• Wymontować 4 elementy ochronne włożone między

pokrywę a urządzenie.

• Ostrzeżenie: dwa z czterech elementów ochronnych

muszą zostać zamontowane w gnieździe plastikowych

podpórek skraplacza, znajdującym się z tyłu produktu.

 Pozwolitozapewnićodpowiedniąodległośćodściany.

•Prawidłowoumieścićkorekspustowywodyzrozmrażania

(jeślinawyposażeniu)(4).

• Wceluzapewnienianajlepszegodziałaniaurządzeniaiaby

uniknąćuszkodzeniaprzyotwieraniupokrywypozostawićco

najmniej7cmwolnegomiejscazatylnąściankąipo7cmpo

bokach.

• Zamontowaćakcesoria(jeślinawyposażeniu).

1. Czerwona dioda LED:gdymiga,wskazujestanalarmu,

(patrz"INSTRUKCJAROZWIĄZYWANIAPROBLEMÓW".

2. Żółta dioda LED:oznaczaaktywnąfunkcjęszybkiego

zamrażania.

3. Zielone diody LED:wskazują,żeurządzeniedziała

itemperaturazostałaustawiona.

4. Przycisk ustawiania temperatury:abydostosować

ustawionątemperaturęiwłączyć/wyłączyćszybkie

zamrażanie.

Włączanie urządzenia

• Podłączyćurządzeniedosieci.

• ZielonadiodaLEDzaczynaświecić"Normal"(Normalna).

• CzerwonadiodaLED(jeślinawyposażeniu)miga,

wskazując,żetemperaturawurządzeniujestzbytwysoka

doprzechowywaniażywności.CzerwonadiodaLED

zwyklewyłączasięwciągusześciugodzinodwłączenia

urządzenia.

• Umieścićżywnośćwurządzeniudopieropowyłączeniu

czerwonejdiodyLED.

Uwaga:

Dziękiskutecznejuszczelcepokrywy,otwarciepokrywy

urządzenianatychmiastpojejzamknięciujesttrudne.Poczekać

kilkaminutprzedponownymotwarciempokrywyurządzenia.

Regulacja temperatury

Zapomocąprzycisku(4)wybraćwymaganątemperaturę.

Abyustawićtemperaturęwewnętrzną,należypostępować

następująco:

• Kilkakrotnienacisnąćprzycisk(4).Każdenaciśnięcie

przyciskupowodujezmianęustawionejtemperatury,

wyświetlając"Normal"(Normalna),"Eco"(Eko)i"Plus"

(Obniżona).

• Wybiesz"Plus"(Obniżona)dlauzyskanianiższej

temperaturywewnątrzurządzenia.

• Jeśliurządzeniejestwypełnionetylkoczęściowozalecasię

tryb"Eco"(Eko:)toustawieniezoptymalizujezużycieenergi.

Uwaga:

Ustawieniazostanązapisanewpamięcinawetwprzypadku

awariizasilania.Czaspotrzebnynaosiągnięcieustawionej

wartościtemperaturywewnątrzzamrażarkimożesięróżnić

wzależnościodwarunkówklimatycznychjakisamej

temperatury,którazostaławybrana.

Klasa klimatyczna

Otoczenie T.

(°C)

Otoczenie T.

(°C)

SN Od10do32 Od50do90

N Od16do32 Od61do90

ST Od16do38 Od61do100

T Od16do43 Od61do110

INSTRUKCJA OBSŁUGI

PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA

Tourządzeniezostałozaprojektowanewyłączniedoużytku

domowegodoprzechowywaniamrożonychproduktów,

zamrażaniaświeżejżywnościiprzygotowywaniakosteklodu.

Zgodnie z przepisami urządzenie musi być uziemione.

Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za

obrażenia osób lub zwierząt ani za straty materialne

wynikłe z nieprzestrzegania powyższych procedur

i zaleceń.

1. Porozpakowaniuurządzenianależysprawdzić,czynie

zostałoonouszkodzonewczasietransportuorazczy

pokrywaszczelniesięzamyka.Wszelkieuszkodzenia

należyzgłosićsprzedawcywciągu24godzinyododbioru

urządzenia.

2. Przedwłączeniemurządzeniazaczekaćconajmniej

dwiegodziny,abyzapewnićpełnąwydajnośćobwodu

chłodzenia.

3. Pracemontażoweipodłączaniedosiecielektrycznej

powinnybyćprzeprowadzaneprzezwykfalikowanego

elektrotechnikazgodniezinstrukcjamiproducentaoraz

obowiązującymimiejscowymiprzepisamidotyczącymi

bezpieczeństwa.

4. Przedużyciemwyczyścićwnętrzeurządzenia.

• Przedpodłączeniemurządzeniadosiecielektrycznej

należyupewnićsię,żenapięciewsieciodpowiadanapięciu

podanemunatabliczceznamionowejztyłuurządzenia.

• Połączenia elektryczne należy wykonać zgodnie

z lokalnymi przepisami.

ZAMRAŻANIE ŻYWNOŚCI

Przygotowanie świeżej żywności do zamrażania

• Przedzamrożeniemowinąćizabezpieczyćświeżą

żywność,korzystającz:foliialuminiowej,foliikuchennej,

szczelnychworkówplastikowych,pojemnikówplastikowych

zpokrywkami,oilesąodpowiedniedozamrażania

żywności.

• Abyzapewnićwysokąjakośćzamrażania,żywnośćmusi

byćświeża,dojrzałainajwyższejjakości.

• Świeżewarzywaiowocepowinnybyćzamrażanejak

najszybciejpozebraniu,abyzachowałypełnewartości

odżywcze,konsystencję,kolorismak.

• Ciepłążywnośćnależyzawszeschłodzićprzed

umieszczeniemwurządzeniu.

Mrożenie świeżej żywności

• Umieścićżywnośćdozamrożeniaprzyścianceurządzenia:

A)-żywnośćdozamrożenia,

B)-żywnośćjużzamrożona.

• Żywnośćdozamrożenianiepowinnastykaćsię

zżywnościąjużzamrożoną.

• Wcelunajlepszego

inajszybszegozamrożenia

żywnośćnależypodzielićna

małeporcje,ułatwitotakże

używaniezamrożonejżywności.

1.Włączyćfunkcjęszybkiego

mrożenia,naciskającprzycisk

(4)naokoło3sekundyna

conajmniejdobęprzed

umieszczeniemświeżej

żywnościdozamrożeniaw

urządzeniu.Zostaniewłączona

żółtadiodaLED(2).

2.Włożyćżywnośćdozamrożenia

dourządzeniainieotwieraćpokrywyprzez24godziny.

Potymczasieżywnośćbędziezamrożona.Funkcję

szybkiegozamrażaniamożnawyłączyć,naciskając

przycisk(4)przezokoło3sekundy.

Jeślifunkcjaszybkiegomrożenianiezostanieręcznie

wyłączona,jejautomatycznewyłączenieprzezurządzenie

nastąpipo50godzinach.

PRZECHOWYWANIE ARTYKUŁÓW SPOŻYWCZYCH

Skorzystać z tabeli na urządzeniu.

Klasykacja zamrożonej żywności

Włożyćzamrożone

produktyioznaczyć

podającmaksymalnytermin

mrożenia,doktóregonależy

jezużyć.

Zalecenia dotyczące

przechowywania

zamrożonej żywności

Kupowanieproduktówmrożonych:

• Należysprawdzić,czyopakowanieniejestuszkodzone

(żywnośćmrożonawuszkodzonymopakowaniu

możetracićwartośćodżywczą).Jeśliopakowaniejest

napuchniętelubmaśladywilgoci,prawdopodobnieniebyła

przechowywanawoptymalnychwarunkachidoszłodojej

rozmrożenia.

• Robiączakupy,pozostawićzakupproduktówmrożonych

nakoniecitransportowaćproduktywizolacyjnejtorbie

chłodniczej.

• Popowrociedodomunależyjaknajszybciejumieścić

mrożonążywnośćwurządzeniu.

• Należyunikaćlubograniczaćdominimumzmiany

temperatury.Należyprzestrzegaćdatyprzydatnoścido

spożyciapodanejnaopakowaniu.

• Należyzawszeprzestrzegaćinformacjidotyczących

przechowywaniapodanychnaopakowaniu.

Uwaga:

Całkowicie lub częściowo rozmrożoną żywność należy

jak najszybciej spożyć.

Rozmrożonej żywności nie należy ponownie zamrażać,

chyba że zostanie ugotowana. Rozmrożoną żywność po

ugotowaniu można zamrozić ponownie. Jeśli występuje

długotrwała awaria zasilania:

• Nie otwierać pokrywy urządzenia, chyba że w celu

umieszczenia opakowań lodowych (jeśli w komplecie)

na żywności mrożonej po prawej i lewej stronie

urządzenia. Spowoduje to spowolnienie wzrostu

temperatury.

ŻYWNOŚĆ

INSTRUKCJA OBSŁUGI

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI I ZALECENIA

• Po zainstalowaniu upewnić się, że urządzenie nie stoi na

kablu zasilania.

• Nieprzechowywaćszklanychpojemnikówzpłynami

wurządzeniu,ponieważmogąonepęknąć.

• Niejeśćkosteklodulublizakówlodowychbezpośredniopo

wyjęciuichzurządzenia,ponieważmogąonespowodować

odmrożenia.

• Przedprzystąpieniemdoczyszczenialubdowolnychczynności

konserwacyjnychnależywyjąćwtyczkęprzewoduzasilającego

urządzeniazgniazdkasieciowegolubodłączyćjeodzasilania.

• Nieinstalowaćurządzeniawmiejscachnarażonychna

bezpośredniedziałaniepromienisłonecznychlubwpobliżu

źródełciepławceluuniknięciazwiększeniazużyciaenergii.

• Wpobliżutegourządzeniajakiinnychelektrycznychurządzeń

gospodarstwadomowegonienależyprzechowywaćaniużywać

benzynyaniinnychłatwopalnychcieczyigazów.Oparymogą

spowodowaćniebezpieczeństwopożarulubwybuchu.

• Urządzenienależyzainstalowaćiwyrównaćnapodłożu

oodpowiedniejwytrzymałościiwmiejscuodpowiednimdojego

masy,rozmiarówiprzeznaczenia.

• Zainstalowaćurządzeniewsuchym,dobrzewentylowanym

pomieszczeniu.Urządzeniejestprzeznaczonedopracy

wmiejscach,wktórychtemperaturanależydonastępujących

zakresów,zgodniezklasąklimatycznąpodanąnatabliczce

znamionowejztyłuurządzenia.Urządzeniemożeniedziałać

prawidłowo,jeżelizostaniepozostawionenadługiczas

wtemperaturzewykraczającejpozapodanyzakres.

• Zalecasiępozostawienieurządzeniapodłączonego,jeślijest

pozostawianepustenawetnakrótkiczas.

• Zachowaćostrożność,abynieuszkodzićpodłogi(np.parkietu)

podczasprzemieszczaniaurządzenia.Wceluułatwienia

przemieszczaniaurządzeniazalecasięjegouprzednie

opróżnienie,jeślijesttomożliwe.

• Nieużywaćśrodkówmechanicznych,aniżadnychinnychniż

zalecaneprzezproducentawceluprzyspieszeniaprocesu

rozmrażania.

• Nieużywaćurządzeńelektrycznychwewnątrztegoproduktu,

oileniezostałyonewyraźniezaleconeprzezproducenta.

• Urządzenie nie powinno być obsługiwane przez

osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności

zycznej, sensorycznej lub umysłowej, ani przez osoby

niedoświadczone lub nieposiadające wystarczającej

wiedzy, chyba że obsługują one urządzenie pod

nadzorem lub po uprzednim przeszkoleniu w zakresie

prawidłowej obsługi przez osobę odpowiedzialną za ich

bezpieczeństwo.

• Aby uniknąć ryzyka uwięzienia dzieci i ich uduszenia,

nie pozwolić im na zabawę lub ukrywanie się wewnątrz

urządzenia.

• Wymiana przewodu zasilającego może zostać

przeprowadzona wyłącznie przez uprawnionego elektryka.

• Nie należy używać przedłużaczy ani rozdzielaczy.

• Musi istnieć możliwość odłączenia zasilania poprzez

wyciągnięcie wtyczki z gniazda sieciowego lub odłączenie

zasilania gniazda sieciowego wyłącznikiem.

• Należy sprawdzić, czy napięcie sieciowe odpowiada

wartości podanej na tabliczce znamionowej.

• Nie połykać zawartości (nietoksycznej) opakowań do lodu

(jeśli występują).

• Ograniczać liczbę otwarć drzwi.

ODSZRANIANIE URZĄDZENIA

Urządzenienależyodszraniać,gdygrubośćlodunaściankach

osiągnie5-6mm.

• Odłączyćurządzenieodsiecielektrycznej.

• Wyjąćpaczkiżywnościzurządzenia

izawinąćjerazemwgazetę,

anastępnieprzechowaćwbardzo

zimnymmiejsculubizolacyjnejtorbie

chłodniczej.

• Pozostawićpokrywęurządzenia

otwartą.

• Wyjąćkorekspustuwody

zrozmrażania(wzależności

odmodelu).

• Wyjąćzewnętrznykorekspustu

wodyzrozmrażania(wzależności

odmodelu)iumieścićgotak,jak

przedstawiononarysunku.

• Umieścićmiskępodkanałem

odpływowym,abyzebraćwniej

rozmrożonąwodę.Użyćprzegródki,jeślinawyposażeniu.

• Przyspieszyćrozmrażanie,oddzielająclódodścianek

urządzeniazapomocąszpatułki.

• Usunąćlódzespoduurządzenia.

• Nieużywaćostrozakończonychlubmetalowychprzyrządów

dousuwanialodu,abynieuszkodzićtrwalewnętrzaurządzenia.

• Nieużywaćproduktówściernychaniniepodgrzewaćsztucznie

wnętrza.

• Dokładniewysuszyćwnętrzeurządzenia.

• Porozmrażaniuwłożyćkoreknamiejsce.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Usunąćlódzgórnejkrawędzi(patrzInstrukcjarozwiązywania

problemów).

• Wyczyścićwnętrzeporozmrożeniuzapomocągąbkizwilżonej

ciepłąwodąi/lubłagodnymdetergentem.

• Wyczyścićkratkębocznąagregatu(wzależnościodmodelu).

• Usunąćkurzzeskraplaczanatylnejczęściurządzenia.

Przed konserwacją odłączyć urządzenie od sieci. Do

czyszczenia urządzenia nie używać produktów ściernych,

druciaków lub środków do usuwania plam (np. acetonu,

trichloroetylenu).

Aby zapewnić najlepsze działanie urządzenia, czyścić i

konserwować je co najmniej raz w roku.

WYMIANA ŻARÓWKI W POKRYWIE (jeśli występuje)

• Odłączyćurządzenieodsieci

elektrycznej.

• Wyjąćdyfuzorwsposóbprzedstawiony

narysunku.

• Wykręcićżarówkęiwymienićjąna

identyczną,otejsamejmocyitym

samymnapięciu.

• Założyćdyfuzoripodłączyćurządzeniedosieci.

INSTRUKCJA ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW

1. Czerwona dioda LED miga.

• Czyniedoszłodoawariizasilania?

• Czywłączonajestfunkcjarozmrażania?

• Czypokrywaurządzeniajestzamkniętaprawidłowo?

• Czyurządzenieznajdujesięwpobliżuźródełwysokiej

temperatury?

• Czykratkawentylacyjnaiskraplaczsączyste?

2. Wszystkie diody LED migają jednocześnie.

• Skontaktujsięzserwisemposprzedażowym.

3. Urządzenie działa zbyt głośno.

• Czyurządzeniejestwypoziomowane?

• Czyurządzeniestykasięzmeblamilubprzedmiotami,które

mogąpowodowaćwibracje?

• Czyusuniętoopakowaniespodurządzenia?

Uwaga:Bulgotaniezukładumrożącegopowyłączeniusprężarki

jestobjawemnormalnym.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

4. Wszystkie diody LED są wyłączone i produkt nie działa.

• Czyniedoszłodoawariizasilania?

• Czywtyczkajestpoprawniewłożonadogniazdka?

• Czykabelelektrycznyjestwdobrymstanie?

5. Wszystkie diody LED są wyłączone i produkt działa.

• Skontaktujsięzserwisemposprzedażowym.

6. Sprężarka działa bez przerwy.

• Czydourządzeniawłożonogorącążywność?

• Czypozostawionopokrywęotwartąprzezdługiczas?

• Czyurządzenieznajdujesięwbardzociepłympomieszczeniu

lubbliskoźródełwysokiejtemperatury?

• Czywłączonofunkcjęszybkiegozamrażania?(żółtadiodaLED

włączona)

7. Zbyt dużo lodu na górnej krawędzi.

• Czyprawidłowoumieszczonokorkispustowewodyz

rozmrażania?

• Czypokrywaurządzeniajestzamkniętaprawidłowo?

• Czyuszczelkapokrywyurządzeniajestuszkodzonalub

zdeformowana?(patrzrozdział"Instalacja")

• Czy4elementyochronnezostałyusunięte?(patrzrozdział

"Instalacja")

8. Formowanie się kondensatu na ścianach zewnętrznych

urządzenia.

• Wpewnychwarunkachatmosferycznych(wilgotnośćpowyżej

85%)lubgdyurządzenieznajdujesiębliskowilgotnegoalbo

słabowentylowanegopomieszczenia,najegościankach

zewnętrznychmożeformowaćsiękondensat.Niewpływatona

działanieurządzenia.

9. Warstwa lodu na ściankach wewnętrznych urządzenia nie

jest jednorodna.

• Jesttozjawiskonormalne.

OCHRONA ŚRODOWISKA

1. Opakowanie

Materiałyzopakowanianadająsięwpełnidowykorzystania

jakosurowiecwtórnyisąoznakowanesymbolemrecyklingu

.Podczasutylizacjinależyzachowaćzgodnośćzobowiązującymi

przepisamilokalnymi.Częściopakowania(workiplastikowe,

kawałkistyropianuitd.)należyprzechowywaćzdalaoddzieci,

gdyżstanowiąonepotencjalnezagrożenie.

2. Utylizacja

Urządzeniezostałowykonane

zmateriałównadającychsięnasurowcewtórne

NiniejszeurządzeniezostałooznakowanezgodniezDyrektywą

2002/96/WEwsprawiezużytegosprzętuelektronicznego

ielektronicznego(WEEE).

Właściwautylizacjaizłomowaniepomagająwyeliminować

niekorzystnywpływzłomowanychproduktównaśrodowisko

naturalneorazzdrowieczłowieka.

Symbol

umieszczonynaprodukcielubnadołączonych

doniegodokumentachoznacza,żeniniejszyproduktnie

jestklasykowanyjakoodpadzgospodarstwadomowego.

Należyoddaćgodowłaściwegopunktuzbiórkisurowców

wtórnychzajmującegosięrecyklingiemsprzętuelektrycznego

ielektronicznego.

Podczasutylizacjiurządzenianależysprawić,żeniebędzieono

użyteczne,odcinająckabelzasilaniaorazusuwającdrzwiipółki,

abydzieciniemogływspiąćsiędogóryiuwięzićsięwśrodku.

Wraziekoniecznościurządzenienależyzłomowaćzgodniez

lokalnymiprzepisamiutylizacjiodpadów.Utylizowaneurządzenie

należynatychmiastdostarczyćdoautoryzowanegopunktuinie

pozostawiaćbeznadzorunawetnaprzezkilkadniponieważ

stanowionopotencjalnezagrożeniedladzieci.Wceluuzyskania

szczegółowychinformacjidotyczącychmożliwościrecyklingu

niniejszegoproduktu,należyskontaktowaćsięzlokalnymurzędem

miasta,służbamioczyszczaniamiastalubsklepem,wktórym

produktzostałzakupiony.

Informacja:

TourządzenieniezawieraCFC.Układchłodzącyzawieraczynnik

R134a(HFC)lubR600(HC)Skorzystaćztabliczkiznamionowej

wewnątrzurządzenia.

Urządzeniazawierająceizobutan(R600a):izobutantonaturalny

gazniewpływającynaśrodowiskoowłaściwościachpalnych.

Dlategonależyuważać,abyruryobwoduchłodzącegonieuległy

uszkodzeniu.

Tenproduktmożezawieraćuorowanegazycieplarniane

uwzględnionewprotokolezKioto;gazchłodniczyznajdujesię

wewnątrzhermetyczniezamkniętegosystemu.

Gazchłodniczy:Współczynnikglobalnegoociepleniaczynnika

(GWP)R134awynosi1300.

Deklaracja zgodności

• Tourządzeniejestprzeznaczonedoprzechowywaniażywności

izostałowyprodukowanezgodniezdyrektywą(WE)nr

1935/2004.

• Niniejszeurządzeniezostałozaprojektowane,wyprodukowane

ijestsprzedawanezgodnieznastępującymiprzepisami:

 -zasadybezpieczeństwadyrektywy"niskonapięciowej"

2006/95/WE(którazastępujedyrektywę73/23/EWG

zpóźniejszymizmianami);

 -wymogibezpieczeństwadyrektywy"EMC"2004/108/WE.

• Bezpieczeństwoelektrycznetegourządzeniamożebyć

zagwarantowanetylkowtedy,gdyjestonopodłączonedo

zatwierdzonegoukładuuziemiającego.

SERWIS TECHNICZNY

Przed zwróceniem się do serwisu technicznego:

1. Zobacz,czymożeszrozwiązaćproblemsamodzielnie.

2. Włączurządzenieponownie,abysprawdzić,czy

problemzostałrozwiązany.Jeślinie,odłączurządzenie

odzasilaniaipoczekajokołogodziny,anastępniewłącz

jeponownie.

3. Jeśliproblemnieustępuje,skontaktujsięzserwisem

technicznym.

Należy podać:

• naturęusterki,

• model,

• numerserwisowy(numerpodanyposłowieSERVICE

natabliczceznamionowejztyłuurządzenia),

• dokładnyadres,

• numertelefonuwrazznumeremkierunkowym.

PRIVATE LABEL LC21 instrukcja

Marka: PRIVATE LABEL

Model: LC21

Typ: instrukcja

ściągnij PDF

raport

Powiązane dokumenty

PRIVATE LABEL LC39 instrukcja

PRIVATE LABEL LC21 instrukcja

PRIVATE LABEL LC21 instrukcja

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty