Bosch MUM52120/06 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

184

pl 









domowych i przez czas typowy dla gospodarstw domowych.



(X).





do przetwarzania innych substancji i przedmiotów. Przy













nad poziomem morza.

































W 

 











 

185

pl

 

 

czasowych lub do zdalnie sterowanych gniazdek sieciowych.



 







 





 





W 

 









 



 







 







 







 



tylko w odpowiedniej pozycji roboczej.

 



 

 



 



186

pl 

W 







W 



W Uwaga!







W Uwaga!



X

strona 192).

W 

i





Y



W













internetowej.



 . 184



 ....................................... 184

 ....................... 186

 ....................................... 187

Pozycje robocze ....................................... 188

 .................................................... 188

 ........................ 192

Przechowywanie ...................................... 193

Usuwanie drobnych usterek .................... 193

........................... 194

Ekologiczna utylizacja .............................. 195

Gwarancja ................................................ 196

 ......................... 196





Patrz tabela „Pozycje robocze”



1 i 3 tylko wtedy:

 -



Zabezpieczenie przed ponownym



-





zostanie przywrócony. W celu ponownego



obrotowy na P



187

pl

 

Zabezpieczenie przed













przetwarzanych na raz.



-



„Usuwanie drobnych usterek”.



konserwacji.



Rysunek A:



1 

2 







3 

P)







MUM52..:

P = stop

M





Zakresy 1-4

1 = niska liczba obrotów – powoli,

4 = wysoka liczba obrotów – szybko

MUM54../MUM55../MUM56..:

P = stop

M





Zakresy 1-7

1 = niska liczba obrotów – powoli,

7 = wysoka liczba obrotów – szybko

4 Lampka kontrolna

(MUM54../55../56..)



obrotowy na M lub 1-7). Miga przy



uruchomieniu elektronicznego

zabezpieczenia lub przy uszkodzeniu



drobnych usterek”.

5 







6 

– Rozdrabniacz i

– Wyciskarka do owoców

cytrusowych

dodatkowe*).





7 

do mieszania, do ubijania i hak do

zagniatania) oraz dla przystawki



dodatkowe*)

8 

9 

dodatkowe*)







10 Schowek dla kabla

MUM52../MUM54..:



MUM55../MUM56..:

Automatyczny zwijacz przewodu

elektrycznego.



11 Miska do mieszania ze stali

szlachetnej

12 Pokrywa



13 

14 Trzepaczka

15 Hak do zagniatania z odgarniaczem

ciasta

16 Torebka do przechowywania

akcesoriów





188

pl Pozycje robocze

Rozdrabniacz*

17 Popychacz

18 Pokrywa z otworem wsypowym

19 

a Dwustronna tarcza do krojenia na

plasterki – grubo / cienko

b Dwustronna tarcza do tarcia na

wiórki – grubo / drobno

c 

20 Uchwyt tarcz

21 Obudowa z otworem wyrzutowym

Mikser*

22 Pojemnik miksera

23 Pokrywa

24 Lejek

25 Foremki do wykrawania*







naszego serwisu.

Pozycje robocze

Rysunek B:

Uwaga!

-



-





pozycji roboczej.

Wskazówka



-



Nastawianie pozycji roboczej:

 





 



Pozycja Napęd MUM52.. MUM

54/55/

56..

1

7

1-4 1-7

1-2 1-3

2

7 * – –

3

6

2-4 3-7

2-3 3-5

4

9 3-4 5-7

7

3-4 5-7



ubijania, mieszania i haka do zagniatania,





W 





dopiero wtedy, gdy wszystkie przygoto-



przeprowadzone.

Uwaga!













189

pl

 

 









roboczej zawarte w niniejszej instrukcji

-



-













(rysunek C).

Przygotowanie

 

czystej powierzchni.

 

(rysunek D).

MUM52../MUM54..

Schowek na elektryczny







MUM55../MUM56..

Automatyczny zwijacz przewodu

elektrycznego:









samym zablokowany. Zmniejszanie











przewód elektryczny jest tym samym

zablokowany.

Uwaga!

Przewodu elektrycznego nie wolno prze-













 



W -





-















-

wami ochronnymi.

Uwaga!







do mieszania ciasta, np. ciasta

ucieranego.

Trzepaczka (14)



i lekkich ciast, np. ciasta

biszkoptowego.

Hak do zagniatania (15)



mieszania dodatków, które nie



rodzynki, wiórki czekoladowe).

190

pl 



Rysunek E:

 

-

dzenia do pozycji 2.

 





do zatrzasku w kierunku przeciwnym do

ruchu wskazówek zegara.

 





zagniatania.

Wskazówka:





(Rysunek E-4b).

 

do przetworzenia.

 

-

dzenia do pozycji 1.

 

 

zakres.



– 





– Trzepaczka:



zakresie 1 (1)

– Hak do zagniatania:





zakresie 3 (2)



 

obrotowym.

 

w pokrywie.

albo

 

 

-

dzenia do pozycji 2.

 

Po pracy

 

obrotowym.

 

 

 

-

dzenia do pozycji 2.

 

 

 



Rozdrabniacz

W 















otworu wsypowego.

Uwaga!



gdy jest kompletnie zmontowany. Nie wolno

-



przedstawionych pozycjach roboczych.



Rysunek F:





-











Dwustronna tarcza do krojenia na

plasterki – grubo / cienko





Oznaczenie na dwustronnej tarczy do

krojenia na plasterki:

„1” dla grubej strony krojenia

„3” dla cienkiej strony krojenia

191

pl

 

Uwaga!





czekolady. Ugotowane ziemniaki twardego



Dwustronna tarcza do tarcia na

wiórki – grubo / drobno

do tarcia na wiórki warzyw, owoców i sera z





Oznaczenie na dwustronnej tarczy do tarcia

na wiórki:

„2” dla grubej strony tarcia

„4” dla drobnej strony tarcia

Uwaga!

Dwustronna tarcza do tarcia na wiórki nie





zakresie 7 (4).



do tarcia surowych ziemniaków,



czekolady i orzechów.



Uwaga!





Zastosowanie rozdrabniacza

Rysunek G:

 

-

dzenia do pozycji 2.

 





do zatrzasku w kierunku przeciwnym do

ruchu wskazówek zegara.

 

-

dzenia do pozycji 3.

 

(rysunek G-5a).

 





 

krojenia lub tarcia na czubek uchwytu

tarczy (rysunek G-6a).





do góry.

 

(rysunek G-6b).

 



w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek

zegara.

 

rysunku G-8

do oporu w kierunku zgodnym z ruchem

wskazówek zegara.

 -

cany zakres.

 Produkty przeznaczone do przetworzenia



popychaczem.

Uwaga!

-



Wskazówka:



rozdrobnienie.

Wskazówka:-





-

-



Po pracy

 

obrotowym.

 

przeciwnym do ruchu wskazówek zegara



 -

ciwnym do ruchu wskazówek zegara i



 



(rysunek H).

 

192

pl 

Mikser

W 

















W 









Uwaga!









Praca z mikserem

Rysunek J:

 

-

dzenia do pozycji 4.

 

miksera.

 

na uchwycie na oznaczenie na korpusie



kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek

zegara.

 



1,25 litra;









 

przeciwnym do ruchu wskazówek zegara,





 

zakres.



Rysunek J-8:

 

obrotowym.

 

albo

 



albo

 

Po pracy

 

obrotowym.

 



Wskazówka:









Uwaga!





uszkodzeniu.



W 









strumieniem pary.

 

 







 













zmywania!

193

pl

Przechowywanie

Czyszczenie rozdrabniacza

W 







szczotki.





Wskazówka: Czerwony nalot, który











Czyszczenie miksera

W 









Wskazówka: -









mikser na kilka sekund (na zakres M).













torebce do przechowywania akcesoriów.

Przechowywanie

W 



-



Rysunek K:

 

w torebce do przechowywania akcesoriów.

 



 Przechowywanie w oryginalnym opako-

waniu, patrz rysunek L.

Usuwanie drobnych

usterek

W 







gniazdka sieciowego.



MUM56..





elektronicznego zabezpieczenia lub przy











wskazówki.

Usterka





 

 

 



 

 

do oporu.

 



 -



na P



Usterka



-







 

 

 -



zastosowania”)!

194

pl 

Usterka













 P.

 

pozycji 1.

 

 





Usterka

-







 

gniazdka sieciowego.

 -



 

 









serwisowego.





100-600 g

 

ubijania 1½ do 4 minut na zakresie 7 (4)







 

ubijania 4 do 6 minut na zakresie 7 (4).

Ciasto biszkoptowe

Przepis podstawowy

2 jajek



100 g cukru

1 torebka cukru waniliowego





ewentualnie proszek do pieczenia

 





do mocnego spienienia.

 







 2 x przepis podstawowy

Ciasto ucierane

Przepis podstawowy

3-4 jajka

200-250 g cukru

1 szczypta soli

1 torebka cukru waniliowego

lub otarta skórka z ½ cytryny



(o temperaturze pokojowej)



1 torebka proszku do pieczenia

125 ml mleka

 

mieszania ok. ½ minuty na zakresie 1 (1),



 1,5 x przepis

podstawowy

Ciasto kruche

Przepis podstawowy

-

turze pokojowej)

100-125 g cukru

1 jajko

1 szczypta soli



waniliowego



ewentualnie proszek do pieczenia

195

pl

Ekologiczna utylizacja

 

mieszania ok. ½ minuty na zakresie 1 (1),





 



ok. 3-4 minuty na zakresie 3 (2).

 2 x przepis podstawowy



Przepis podstawowy



1 jajko



80 g cukru

200-250 ml letniego mleka



suszonych

otarta skórka z ½ cytryny

1 szczypta soli

 

½ minuty na stopniu 1, potem przez ok.

3-6 minut na stopniu 3 (2) hakiem do

zagniatania.

 1,5 x przepis

podstawowy

Ciasto na makaron

Przepis podstawowy



3 jajek



zimnej wody

 

ok. 3 do 5 minut na zakresie 3 (2).

 1,5 x przepis

podstawowy

Ciasto chlebowe

Przepis podstawowy









 

½ minuty na stopniu 1, potem przez ok.

4-5 minut na stopniu 3 (2) hakiem do

zagniatania.

Majonez

2 jajek



¼ l oliwy



1 szczypta soli

1 szczypta cukru





 

sekund w mikserze na zakresie 3 (2)

lub 4 (3).

 





majonezu.





Ekologiczna utylizacja

J

To urządzenie jest oznaczone zgodnie

z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE

oraz polską Ustawą z dnia

11

wrzesnia

2015 r. „O zużytym sprzęcie elek-

trycznym i elektronicznym”

(Dz.U. z

dn. 23.10.2015 poz. 11688) symbolem

przekreślonego kontenera na odpady.

Takie oznakowanie informuje, że

sprzęt ten, po okresie jego użytko-

wania nie może być umieszczany

łącznie z innymi odpadami pocho-

dzącymi z gospodarstwa domowego.

Użytkownik jest zobowiązany do

oddania go prowadzącym zbieranie

zużytego sprzętu elektrycznego

i elektronicznego. Prowadzący zbie-

ranie, w tym lokalne punkty zbiórki,

sklepy oraz gminne jednostka, tworzą

odpowiedni system umożliwiający

oddanie tego sprzętu. Właściwe

postępowanie ze zużytym sprzętem

elektrycznym i elektronicznym przy-

czynia się do uniknięcia szkodliwych

dla zdrowia ludzi i środowiska natu-

ralnego konsekwencji, wynikających

z obecności składników niebezpiecz-

nych oraz niewłaściwego składowania

i przetwarzania takiego sprzętu.

196

pl Gwarancja

Gwarancja

Dla urządzenia obowiązują warunki

gwarancji wydanej przez nasze przed

-

stawicielstwo handlowe w kraju zakupu.

Dokładne informacje otrzymacie Państwo

w każdej chwili w punkcie handlowym,

w

którym dokonano zakupu urządzenia.

W

celu skorzystania z usług gwarancyinych

konieczne jest przedłożenie dowodu

kupna urządzenia. Warunki gwarancji

regulowane są odpowiednimi przepisami

Kodeksu

cywilnego oraz Rozporządze-

niem Rady Ministrów z dnia 30.05.1995

roku „W

sprawie szczególnych warunków

zawierania i

wykonywania umów rzeczy

ruchomych z

udziałem konsumentów”.

Zmiany zastrzeżone.



MUZ5ZP1

Wyciskarka

do owoców

cytrusowych



MUZ5CC2

Przystawka do





MUZ5FW1

Przystawka do





mielony.

MUZ45LS1

Zestaw sitek

drobno (3 mm),

grubo (6 mm)







MUZ45SV1

Przystawka

do wyciskania

ciastek





do ciastek.

197

pl

 

MUZ45RV1

Przystawka do

tarcia







MUZ45FV1

Przystawka

do wyciskania

owoców



Do wyciskania soku z owoców jagodowych poza

-







MUZ45PS1

Tarcza do frytek

Dla rozdrabniacza MUZ5VL1.



MUZ45AG1



warzyw Azja

Dla rozdrabniacza MUZ5VL1.

Tnie owoce i warzywa na drobne paski dla potraw

azjatyckich.

MUZ45RS1

Tarcza do

tarcia – grubo

Dla rozdrabniacza MUZ5VL1.

Do tarcia surowych ziemniaków np. na placki ziemnia-

czane lub kluski.

MUZ45KP1

Tarcza do tarcia

ziemniaków

Dla rozdrabniacza MUZ5VL1.

Do tarcia surowych ziemniaków na szwajcarski placek



plasterki.

MUZ5ER2

Miska do

mieszania ze

stali szlachetnej



dodatkowe.

MUZ5KR1

Miska do

mieszania

z tworzywa

sztucznego



dodatkowe.

MUZ5MX1



z tworzywa

sztucznego

Do miksowania napojów, rozcierania owoców i warzyw,

przygotowywania majonezu, do rozdrabniania owoców i

orzechów, do kruszenia lodu.

MUZ5MM1

Mikser

wielofunkcyjny



wiórki marchewki, rzepy, rzodkiewek i sera, do tarcia







Strona jest ładowana ...

Bosch MUM52120/06 Instrukcja obsługi

Bosch MUM52120/06 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty