SA3100
SA3105
SA3110
SA3115
www.philips.com/support
0906 1010
2
/
0820 901115
070 253 010
800142100
35 25 87 61
09 2290 1908
08 9165 0006
0180 5 007 532
0 0800 3122 1223
06 80 018544
01 601 1161
199 404 042
26 84 30 00
0900 0400 063
2270 8250
022 3491504
2 1359 1440
(495) 961-1111
8 800 200-0880
0800004551
902 888 785
08 632 0016
02 2310 2116
0906 1010 017
€0.20
€0.17
Místní tarif
Lokal tarif
Paikallispuhelumaksun hinta
€0.23
€0,12
1 a a
Helyi tarifa
Local tariff
€0.25
Tarification locale
€0.20
Lokal tariff
Cena połączenia
lokalnego
Preço local
по России звонок
бесплатный
Miestna tarifa
€0,15
Lokal kostnad
Ortstarif
£0.15
Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer
La date d’achat la référence et le numéro de série du produit
Datum zakoupení, číslo modelu a sériové číslo
Indkøbsdato, type-, model- og serienummer
Ostopäivä ja tarkka mallinumero ja sarjanumero
La date d’achat la référence et le numéro de série du produit
Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer
‘
A vásárlás dátuma, modell szám és szériaszám
Date of Purchase. Model number and Serial number
La data di acquisto, numero di modello e numero di serie
La date d’achat, la référence et le numéro de série du produit
De datum van aankoop, modelnummer en serienummer
Datoen da du kjøpte produktet & modellnummer & serienummeret
Data zakupu, Numer modelu i numer seryjny
A data de compra, número do modelo e número de série
Дата покупки, Номер модели и Серийный номер
Dátum zakúpenia, číslo modelu a sériové číslo
Fecha de compra y número del modelo y número de serie
Inköpsdatum, modellnummer och serienummer
Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer
Date of Purchase, Model number and Serial number
1-800-661-6162
()
1-888-744-5477
( / )
1-888-744-5477
,
,
0800 701 02 03
( )
2121 0203
( )
600 744 5477
01 800 504 6200
Tarifa local
Grátis
Preço local
Tarifa local
Gratis
Fecha de compra y número del modelo y número de serie
A data de compra, número do modelo e número de série
Fecha de compra y número del modelo y número de serie
Fecha de compra y número del modelo y número de serie
4008 800 008
2619 9663
02 709 1200
?
www.philips.com/support
0906 1010 017 (£0.15/)
3
1 5
2 8
2.1 8
2.2 8
3 9
3.1 9
3.2 10
3.3 10
3.4 11
3.4.1 USB 11
3.4.2 11
3.5 12
3.5.1 12
3.6 12
3.6.1 12
3.6.2 12
3.6.3 12
4 13
4.1 13
4.1.1 14
4.1.2 14
4.1.3 14
4.1.4 14
4.1.5 15
4.2 15
4.2.1 15
4.2.2 15
4.2.3 15
4.3 16
4.3.1 16
4.3.2 16
4.3.3 17
4.4 18
4.4.1 18
4.4.2 18
4.4.3 19
4.5 19
4.5.1 FM 19
4.5.2 19
4.5.3 20
4.5.4 20
4.6 20
4.7 21
4
5 22
5.1 22
6 23
7 25
5
::
•
•
•
•
•
•
/
• (, , ) !
• 0 35ºC (32 95ºF)
• -20 45ºC (-4 113ºF)
•
//
www.philips.com/support www.philips.com/usasupport ()
()
/
•
• “”
“”
::
•
•
1
6
::
• “”
•
•
•
•
•
• , , , ;
(())::
, ,
Windows Media Windows Microsoft Corporation
/
7
,
, ,
2002/96/EC
8
2
:
• MP3 WMA
•
•
• FM
•
2.1
:
2.2
www.philips.com/register www.philips.com/usasupport
()
USB
CD-ROM ,
,
P
hilips audio player
1
2
3
4
I
nstall
Connect
and charge
Transfer
Enjoy
Quick start guide
Quick start guide 1
Guide de démarrage rapide 1
0
Guía de inicio rápido 1
9
K
urzanleitungsanleitung
2
8
H
andleiding voor snel gebruik
3
7
Guida di riferimento rapido 46
Início rápido 5
5
Б
ыстрый запуск 65
K
rótka instrukcja obsługi 74
G
yors áttekintés 83
I
T
PO
R
U
PL
HU
E
N
FR
E
S
DE
NL
SA2100
S
A2105
SA2110
S
A2115
9
AA
BB
slider
CC
MENU /
DD
y / 2; //
, /
EE
p
FF
GG
USB
HH
1
/
, /
2
/, /
3
,
,
4
, ,
II
Playlist
JJ
- Vol +
3
3.1
I JE F
G
H
C
A
B
D
10
3.3
CD
:
• Windows XP, ME 2000
• Pentium III 800MHz
• RAM 128MB
• 500MB
• ()
• Microsoft Internet Explorer 6.0
• USB
11
CD ROM
22
()
33
WWiinnddoowwss EExxpplloorreerr
.exe
? www.philips.com/support
www.philips.com/usasupport ()
* FM
3.2
11
33..44..22
:
**
$$&!$"%!&$ !$#%$%!$
!% !& $ $"!% %$
3.4
PC
33..44..11 UUSSBB
11
USB USB PC
22
PC
33
5 ** (100%) 4
80% 2
10 **
60
12
1 MENU
MENU
1 2
3 4
2
3
3.5
USB
WWiinnddoowwss EExxpplloorreerr
USB
11
22
CD Musicmatch Jukebox
Windows Media Player () CD MP3/WMA
Windows Explorer
33..55..11
3.6
33..66..11
, 2; Philips
,
2; ;
33..66..22
33..66..33
a - VOL +
13
/ 2;
)K
J(
)K
J(
MENU /
VOL +
VOL -
4
4.1 ()
MP3 WMA
44..11..11
:
14
22
3 4
33
2 1
44
2;
44..11..33
44..11..44
PLAYLIST
44..11..22
11
:
11
S
S
u
u
p
p
e
e
r
r
p
p
l
l
a
a
y
y
™ 2;
WMA (Digital Rights Management -
DRM)
15
4.2
44..22..11
11
22
44..22..22
JPEG
11
22
3 4
33
2
44
, 3 4
44..22..33
2;
1 MENU
11
44..11..55
11
PLAYLIST
‘‘’’??
22
,
>
!!
16
4.3
44..33..11
.SMV
CD
44..33..22
CD :
• .wmv ( Window Media Video, WMV 7, WMV 8, WMV9)
• .avi (Xvid, DivX, MS video 1, MPEG-4)
• .mpg (MPEG-1)
• .mov (QuickTime MOV)
11
>
>
22
PC
33
WWiinnddooww EExxpplloorreerr
44
55
66
,
17
44..33..33
:
11
>
22
3 4 2;
33
MENU MENU
11
PC
18
4.4
11
22
>
33
2;
44
1
>
(: VOICEXXX.WAV XXX
)
55
>
44..44..11
>
11
22
2;
44..44..22
11
>
22
2;
11
22
WWiinnddoowwss EExxpplloorreerr
33
44
DDeelleettee
19
44..55..22
11
>
10
11
44..44..33
11
22
WWiinnddoowwss EExxpplloorreerr
>
33
4.5
44..55..11 FFMM
>
87.5 - 108 MHz 0.05 MHz
87.5 - 108 MHz 0.1 MHz
87.5 - 108 MHz 0.05 MHz
20
44..55..33
11
,
22
3 4
33
, 1 / 2
44..55..44
11
3 / 4
22
3 4 , 3 4
33
44
2;
4.6
11
MENU
22
3 4
33
2 1
44
2
55
1
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
Philips SA3125/97 Instrukcja obsługi
- Typ
- Instrukcja obsługi
- Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla
Powiązane artykuły
Inne dokumenty
-
LG 49WEC Skrócona instrukcja obsługi
-
Kenwood BM350 Instrukcja obsługi
-
Magnetrol Electric Switch Series B, C, D, F, O, Q, R, S, U, W, X, 8 and 9 Instrukcja obsługi
-
Panasonic TX40CS610EW Skrócona instrukcja obsługi
-
Nikon M-TACTICAL .223 Instrukcja obsługi
-
Canon MAXIFY iB4040 Instrukcja obsługi
-
-
-
Kenwood CM200 SERIES Instrukcja obsługi