3com FEM656C Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

– 29 –

Polski

Szybki start

W niniejszym podręczniku opisana została podstawowa procedura instalacji

karty PC CardBus firmy 3Com, obejmującej kartę sieciową 10/100 LAN oraz

modem 56K (3C3FEM656C i 3CXFEM656C), w komputerach przenośnych

działających pod kontrolą systemu Windows 2000, Windows ME, Windows 98,

Windows 95 OSR 2 lub Windows NT 4.0.

Więcej informacji można znaleźć w podręczniku użytkownika.

Zanim zaczniesz

Przed zainstalowaniem karty sieciowej i modemu 3Com CardBus należy

zapoznać się z umiejscowieniem portów sieci lokalnej i modemu,

przedstawionych na rysunku 1 na załączonej karcie ilustracyjnej.

Kabel ISDN będzie dostępny w sprzedaży jako odrębny produkt jesienią

2000 roku.

Instalowanie karty PC

Windows 2000

1Włóż instalacyjny dysk CD do stacji dysków CD-ROM.

Funkcja automatycznego startu spowoduje uruchomienie instalacji.

Jeżeli funkcja automatycznego startu na danym komputerze jest

wyłączona, wybierz polecenie Start>Run i wpisz d:\setup.exe

(gdzie d: jest literą przyporządkowaną stacji CD-ROM).

2 Włóż kartę PC do odpowiedniego gniazda w sposób przedstawiony na

rysunku 2. Delikatnie wsuń kartę do końca, aż będzie dobrze osadzona.

OSTROŻNIE: Karty nie należy wsuwać na siłę. Grozi to wygięciem

wewnętrznych styków połączeniowych.

3 Jeżeli funkcja automatycznego startu jest włączona, a mimo to w ciągu

pięciu sekund po wsunięciu karty do gniazda nic się nie dzieje,

uruchom ponownie komputer i zaloguj się w systemie Windows 2000.

Procedura instalacji zostanie podjęta po ponownym uruchomieniu

komputera.

4 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

W trakcie instalacji mogą pojawiać się prośby o włożenie dysku

instalacyjnego karty PC. Włóż instalacyjny dysk CD i wybierz ścieżkę z listy

rozwijanej. Kliknij przycisk OK. Ścieżka ma postać d:\install\disks\win2000,

gdzie d: jest literą przyporządkowaną stacji CD-ROM.

W trakcie instalacji mogą pojawiać się prośby o włożenie dysku

instalacyjnego systemu Windows 2000. Włóż dysk CD i wskaż

odpowiednią ścieżkę.

5 Gdy pojawi się takie polecenie, uruchom ponownie komputer.

Alien 32 QSG.book Page 29 Thursday, August 10, 2000 4:48 PM

– 30 –

POLSKI

Windows ME, Windows 98 lub Windows 95 OSR 2

1Włóż instalacyjny dysk CD do stacji dysków CD-ROM.

Funkcja automatycznego startu powoduje uruchomienie instalacji.

Jeżeli funkcja automatycznego startu na danym komputerze jest

wyłączona, wybierz polecenie Start>Run i wpisz d:\setup.exe

(gdzie d: jest literą przyporządkowaną stacji CD-ROM).

Po włożeniu instalacyjnego dysku CD może pojawić się komunikat

informujący o przygotowaniu do uruchomienia karty sieciowej z modemem.

Postać wyświetlanych komunikatów zależy od sposobu konfiguracji systemu

oraz używanych wcześniej narzędzi.

2 Włóż kartę PC do odpowiedniego gniazda w sposób przedstawiony na

rysunku 2. Delikatnie wsuń kartę do końca, aż będzie dobrze osadzona.

OSTROŻNIE: Karty nie należy wsuwać na siłę. Grozi to wygięciem

wewnętrznych styków połączeniowych.

3 Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.

W trakcie instalacji mogą pojawiać się prośby o włożenie dysku

instalacyjnego karty PC. Włóż instalacyjny dysk CD i wybierz ścieżkę z listy

rozwijanej. Kliknij przycisk OK. Ścieżka ma postać

d:\install\disks\win9x\drivers, gdzie d: jest literą przyporządkowaną stacji

CD-ROM.

W trakcie instalacji mogą pojawiać się prośby o włożenie dysku

instalacyjnego systemu Windows ME, Windows 98 lub 95. Włóż dysk CD i

wskaż odpowiednią ścieżkę.

Jeżeli wcześniej funkcja obsługi sieci nie była instalowana, mogą się pojawić

pytania dotyczące parametrów sieci. W przypadku wątpliwości w tym

zakresie należy się porozumieć z administratorem sieci.

4 Gdy pojawi się takie polecenie, uruchom ponownie komputer.

Windows NT 4.0

1 Jeśli komputer jest aktualnie uruchomiony, wyloguj się z systemu

Windows i wyłącz komputer.

2 Włóż kartę PC do odpowiedniego gniazda w sposób przedstawiony na

rysunku 2. Delikatnie wsuń kartę do końca, aż będzie dobrze osadzona.

OSTROŻNIE: Karty nie należy wsuwać na siłę. Grozi to wygięciem

wewnętrznych styków połączeniowych.

3 Włącz komputer i zaloguj się do systemu Windows.

4Włóż instalacyjny dysk CD do stacji dysków CD-ROM.

Funkcja automatycznego startu spowoduje uruchomienie instalacji.

5 Z menu programu instalacyjnego karty PC wybierz polecenie

Install PC Card.

Alien 32 QSG.book Page 30 Thursday, August 10, 2000 4:48 PM

Polski

– 31 –

6 Jeśli zaprezentowana zostanie lista opcji, wybierz opcję, która najlepiej

pasuje do danego systemu komputerowego — zazwyczaj jest to opcja

Setup Using Point Enabler.

7 Postępuj zgodnie z instrukcjami instalacji karty PC.

Podłączanie karty PC

■ Rysunek 3 ilustruje sposób podłączania do sieci komputerowej.

■ Rysunek 4 ilustruje sposób podłączania do linii telefonicznej.

■ Rysunek 5 ilustruje sposób jednoczesnego podłączania do sieci

komputerowej i linii telefonicznej.

W niektórych krajach podłączenie wtyczki RJ-11 do gniazda telefonicznego

wymaga zastosowania specjalnego adaptera. Ponadto, aby równocześnie

z modemem móc podłączyć aparat telefoniczny, może być wymagany

rozdzielacz. Informacje na temat łączy stosowanych w różnych krajach

zawarte są w podręczniku użytkownika.

Instalowanie dokumentacji i narzędzi firmy 3Com

1Włóż instalacyjny dysk CD do napędu CD-ROM i zaczekaj na

uruchomienie procedury instalacji przez funkcję

automatycznego startu.

2 Z menu programu instalacyjnego karty PC wybierz funkcję,

która ma zostać wykonana — zwykle będą to opcje User Guides

i Mobile Software.

3 W przypadku wątpliwości co do zasadności instalowania dodatkowych

narzędzi dostarczanych na dysku instalacyjnym karty, należy zasięgnąć

porady informatyka.

Przeglądanie lub instalowanie podręcznika użytkownika

1Włóż instalacyjny dysk CD do napędu CD-ROM i zaczekaj na

uruchomienie procedury instalacji przez funkcję

automatycznego startu.

2 Z menu programu instalacyjnego karty PC 3Com wybierz polecenie

User Guides.

3 Wybierz dokument, który ma zostać wyświetlony lub zainstaluj

podręcznik użytkownika w systemie.

Alien 32 QSG.book Page 31 Thursday, August 10, 2000 4:48 PM

– 32 –

POLSKI

Konfigurowanie modemu

Aby korzystanie z modemu było możliwe, należy odpowiednio skonfigurować

oprogramowanie do transmisji danych lub faksów. Instrukcji dotyczących

prawidłowego konfigurowania programu należy szukać w dokumentacji

oprogramowania komunikacyjnego. W większości aplikacji do inicjowania

modemu stosowany jest łańcuch zgodny z domyślnym ustawieniem fabrycznym.

Aby zmienić ustawienie domyślne, należy posłużyć się poleceniami AT

i ustawieniami rejestru S (podręcznik użytkownika zawiera informacje dotyczące

korzystania z poleceń AT i rejestrów S; pliki AtCommandRef.htm oraz

SRegisterRef.htm na Instalacyjnym dysku CD zawierają listę poleceń).

Wybór kraju za pośrednictwem programu WorldPort

Program WorldPort pozwala skonfigurować modem zgodnie z wymogami

obowiązującymi w różnych krajach.

W systemie Windows 2000 zamiast programu WorldPort należy korzystać

z systemowego narzędzia wyboru kraju firmy Microsoft, ponieważ ustawienia

dokonane za jego pomocą mają wyższy priorytet.

Aby zainstalować program WorldPort, należy wykonać poniższe czynności:

1Włóż instalacyjny dysk CD i zaczekaj na uruchomienie procedury

instalacji przez funkcję automatycznego startu.

2 Z menu programu instalacyjnego karty PC 3Com wybierz polecenie

Install Additional Software.

3 Wybierz opcję Install Modem WorldPort Utility i postępuj zgodnie

z wyświetlanymi instrukcjami.

Aby skonfigurować modem do pracy w określonym kraju:

1 Wybierz opcję 3Com PC Card Utilities.

2 Wybierz pozycję 3Com FEM656C.

3 Wybierz pozycję WorldPort.

4 Wybierz kraj z listy. Jeżeli poszukiwany kraj nie został uwzględniony na

liście, wybierz USA.

Rejestrowanie karty sieciowej z modemem

Aby zarejestrować zainstalowaną kartę sieciową z modemem, należy udać się

do internetowej strony rejestracji produktów firmy 3Com pod adresem:

http://www.3com.com/productreg/pccards/pccard_reg.html

Alien 32 QSG.book Page 32 Thursday, August 10, 2000 4:48 PM

Strona jest ładowana ...

3com FEM656C Instrukcja obsługi

3com FEM656C Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty