Tristar VE-5933 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

VE-5933

Gebruiksaanwijzing / Instruction manual / Mode d’emploi

/ Bedienungsanleitung / Manual de usuario /

Manual de utilizador / Instrukcja obsługi

/ Manuale utente

/ Användare

21

Instrukcja obsługi

PL

Drogi kliencie,

Składamy gratulacje i dziękujemy za zakup tego wysokiej jakości pro-

duktu. Prosimy przeczytać instrukcje użytkowania dokładnie, tak aby

jak najlepiej użytkować urządzenie. Podręcznik zawiera wszystkie

konieczne instrukcje oraz porady dotyczące użytkowania, czyszcze-

nia oraz konserwacji urządzenia. Postępowanie zgodne z instrukcjami

gwarantuje doskonałe wyniki, oszczędność czasu oraz uniknięcie

wszelkich problemów w przyszłości. Mamy nadzieję, że użytkowanie

urządzenia przyniesie Państwu wiele przyjemności.

inStrukcjE dotyczącE BEzPiEczEńStwa

•Przedrozpoczęciemkorzystaniazurządzenianależyprzeczytać

uważnieinstrukcjęobsługi.Należyzachowaćniniejsząinstrukcję,

kartęgwarancyjną,paragonoraz,oiletomożliwe,pudełkozwe-

wnętrznymopakowaniem.

•Urządzenietoniejestprzeznaczonedoużytkuprzezosoby(wtym

dzieci)oograniczonychzdolnościachzycznych,sensorycznychlub

umysłowych,atakżeprzezosobypozbawionedoświadczeniaiwiedzy,

chybażeosobyodpowiedzialnezaichbezpieczeństwozapewniąnad-

zórlubudzieląinstrukcjidotyczącychużywaniategourządzenia.

•Producentnieponosiodpowiedzialnościzauszkodzeniawynikające

zniestosowaniasiędoinstrukcjidotyczącychbezpieczeństwa.

•Abychronićdzieciprzedzagrożeniamiwynikającymizużytkowania

urządzeńelektrycznych,nienależynigdypozostawiaćtegorodzaju

urządzeńbeznadzoru.Dlategoteżnależywybraćtakiemiejsce

przechowywaniategourządzenia,zktóregodzieciniebędąmogły

gowyjąć.Należyuważać,abykabelniezwisał.

•Urządzenietomożebyćużywanewyłączniedocelówdomowychi

tylkozgodniezprzeznaczeniem.

•Urządzenienależyumieszczaćnastabilnejipoziomejpowierzchni.

•Zurządzenianienależykorzystać,gdyspadło,gdywidocznesą

oznakiuszkodzenialubgdyprzecieka.

•Nigdynienależyzostawiaćwłączonegourządzeniabeznadzoru.

•Wszelkienaprawypowinnybyćwykonywaneprzezkompetentnego

iwykwalikowanegoelektryka(*).

•Urządzenienależyprzechowywaćwsuchymmiejscu.

•Sprawdzić,czynapięcieurządzeniaodpowiadanapięciusiecio-

wemuwdomuużytkownika.Napięcieznamionowe:AC220-240V

50Hz.Gniazdoelektrycznemusibyćswobodniechronione,awar-

tośćnatężeniaprądumusiwynosićconajmniej16Alub10A.

•Urządzenietojestzgodnezewszystkimistandardamiwzakresie

pólelektromagnetycznych(EMF).Zgodniezdostępnymiobecnie

dowodaminaukowymiużytkowanietegourządzeniajestbezpiecz-

ne,oilejestonoobsługiwanewłaściwieizgodniezinstrukcjami

zawartymiwniniejszympodręcznikuużytkownika.

•Korzystaniezakcesoriów,któreniesązalecaneprzezproducenta,

możeprowadzićdoobrażeńciała,atakżespowodujeunieważnie-

nieposiadanejgwarancji.

•Urządzenianienależynigdyprzenosić,ciągnączakabel,atakże

należyuważać,abykabelsięniezaplątał.

•Urządzeniategonienależyużywaćnadworze.

•Kablanienależyowijaćwokółurządzeniaanizaginać.

•Abychronićsiebieprzedporażeniemprądem,nienależyzanurzać

kabla,wtyczkianiurządzeniawwodzieaniżadnyminnympłynie.

•Przedwymianączęścizamiennychlubpodjęciemczynnościkonser-

wacyjnychurządzenienależyodłączyćodgniazdaelektrycznego.

•Urządzenianienależyużywać,jeślikabellubwtyczkasąuszko-

dzonealbogdyurządzeniedziaławadliwielubzostałowjakikol-

wieksposóbuszkodzone.Abyuniknąćzagrożenia,uszkodzony

kabellubwtyczkępowinienwymienićupoważnionytechnik(*).

Urządzeniategonienależynaprawiaćsamodzielnie.

•Urządzeniategonienależyużywaćwpobliżuźródełciepła.

1

2

3

22

•Jeśliurządzenieniejestużywane,należyjeodłączyćodgniazda

elektrycznego.

•Kabelniepowinienzwisaćzkrawędzistołuaniblatu,stykaćsięz

gorącymipowierzchniami,atakżeniepowinienstykaćsięzgorący-

mielementamiinnychurządzeń.Urządzenianienależyumieszczać

podzasłonamiiinnymimateriałamiwykończeniowymiokienaniw

ichpobliżu.

(*) Kompetentny i wykwalikowany elektryk: dział posprzedażny

producenta, importer lub inna osoba, która jest wykwalikowana,

zatwierdzona i kompetentna do wykonywania tego rodzaju napraw;

korzystanie z usług tych osób ma na celu uniknięcie wszelkich

zagrożeń. W każdym wymagającym tego przypadku urządzenie

należy przekazać jednemu z wymienionych powyżej elektryków.

oPiS części

wEntylator- części

1.Ostrzawentylatora

2.Regulatoryprędkości

3.Stojak

PrzEd rozPoczęciEM użytkowania

•Wyjąćurządzenieiakcesoriazpudełka.Zdjąćnaklejki,folię

ochronnąlubelementyplastikowezurządzenia.

•Podłączyćwtyczkękablazasilającegodogniazdka.(Uwaga:

sprawdzić,czynapięcieopisanenaurządzeniujestzgodnez

miejscowymnapięciemprzedpodłączeniemurządzenia.Napięcie

wynosi220V-240V50Hz)

użytkowaniE

1.Zapomocąregulatorówprędkościwybraćżądanypoziomwentylacji.

2.Niewkładaćpalców,ołówkówaniinnychprzedmiotówprzez

osłonkę,kiedywentylatorpracuje.

3.Sprawdzić,czywentylatorznajdujesięnarównejistabilnej

powierzchni,abyzapobiegaćspadkom.

4.Odłączyćwentylatorprzedjegoprzeniesieniem.

konSErwacja

1.Odłączyćurządzenieodsieciprzedrozpoczęciemkonserwacji

2.Zapomocąmiękkiej,wilgotnejszmatkidoczyszczeniaobudowy

orazwodyzdodatkiemśrodkamyjącegomożnausunąć

uporczywezabrudzenia.Nieużywaćbenzyny,rozcieńczalników

aniinnychrozpuszczalników.

3.Przedodłożeniemnależywyczyścićwentylatordokładnie,okryć

torbąwinylowąiumieścićwsuchymmiejscu.

Gwarancja

•FirmaTristarniejestodpowiedzialnazauszkodzeniapowstałewwyniku:

o upadkuurządzenia,

o technicznejmodykacjiurządzeniadokonanejprzezwłaściciela

lubinnąosobę,

o niewłaściwegoużytkowaniaurządzenia,

o normalnegozużywaniasięurządzenia.

•Przeprowadzenienaprawnieprzedłużaoryginalnego

24-miesięcznegookresugwarancyjnegoaninieupoważniado

uzyskanianowejgwarancji.Gwarancjatajestwiążącaprawnie

tylkonaterenieEuropy.Gwarancjatanieunieważniawytycznych

dyrektywyeuropejskiej1944/44CE.

487

VE-5933

Gebruiksaanwijzing / Instruction manual / Mode d’emploi

/ Bedienungsanleitung / Manual de usuario /

Manual de utilizador / Instrukcja obsługi

/ Manuale utente

/ Användare

23

Instrukcja obsługi

PL

•Należypamiętaćozachowaniuparagonu;bezparagonuniemożna

składaćżadnychroszczeńgwarancyjnych.

•Uszkodzeniaspowodowaneniestosowaniemsiędoinstrukcjiobsługi

spowodująunieważnieniegwarancji,azapowstałewwynikutego

uszkodzeniarmaTristarniebędzieponosićodpowiedzialności.

•FirmaTristarnieponosiodpowiedzialnościzaszkodymaterialne

lubobrażeniaciałaspowodowaneniewłaściwymużytkowaniemlub

niestosowaniemsiędoinstrukcjidotyczącychbezpieczeństwa.

•Opisanywinstrukcjisposóbczyszczeniajestjedynączynnością

konserwacyjnąwymaganądlategourządzenia.

•Jeśliurządzeniewymaganaprawy,naprawapowinnazostać

zleconaupoważnionejdotegormie.

•Urządzeniategoniemożnamodykowaćanizmieniać.

•Jeśliwciągu2latoddatyzakupuwystąpiąproblemy,któresą

objętegwarancjąfabryczną,urządzeniemożnazwrócićdosklepu,

wktórymzostałokupione,abywymienićjenanowe.

•Wprzypadkupytańlubwceluuzyskaniainformacjidotyczących

zgodnościnależykontaktowaćsięzesprzedawcą„wmiejscuzakupu”.

•Urządzenietojestobjęte24-miesięcznągwarancją,

rozpoczynającąsięzdniemjegozakupu(odbioru).

•Gwarancjaobejmujetylkowadymateriałoweiprodukcyjne.

•Wprzypadkuroszczenianależyprzekazaćsprzedawcycałe

urządzeniewrazzjegooryginalnymopakowaniemidowodemzakupu.

•Uszkodzeniewyposażeniadodatkowegonieoznaczaautomatycznej

bezpłatnejwymianycałegourządzenia.Wtakichprzypadkach

prosimykontaktowaćsięznaszągorącąlinią(hotline).Zbiteszkło

czyuszkodzenieczęściplastikowychzawszepodlegaopłacie.

•Uszkodzeniaczęściłatwozużywającychsię,jakteżiczyszczenie,

konserwacjaczywymianatychczęściniepodlegagwarancjiistąd

podlegaopłacie.

•Gwarancjapodlegautraciewprzypadkunieupoważnionejnaprawy

czynieumiejętnegoużytkowania.

•Powygaśnięciugwarancjinaprawymogąbyćprzeprowadzane

przezwłaściwypunktsprzedażyczyserwisnaprawczyzchwilą

zapłatyzaponiesionekoszty.

wytycznE dotyczącE ochrony

środowiSka

Zużytegourządzenianienależywyrzucaćrazemz

odpadkamizgospodarstwadomowego,lecznależy

dostarczyćjedopunktuzbiorczegodomowychurządzeń

elektrycznychielektronicznych.Tensymbol,umieszczonyna

urządzeniu,winstrukcjiobsługioraznaopakowaniu,mazazadanie

zwrócićPaństwauwagęnatenważnyaspekt.Materiałyużytedo

produkcjiurządzenia,nadająsiędoponownegoprzetworzenia.

Oddajączużyteurządzeniadomowedoponownegoprzetworzenia,

przyczyniająsięPaństwodoochronyśrodowiskanaturalnego.O

informacjedotyczącepunktuprzetwórstwawtórnego,należypoprosić

władzelokalne.

oPakowaniE

Opakowanienadajesięw100%doponownegoprzetworzenia,należy

składowaćjeoddzielnie.

Produkt

UrządzenieposiadaoznakowaniezgodnezDyrektywąEuropejską

2002/96/EC.wsprawiezużytegosprzętuelektrycznegoi

elektronicznego(WEEE).Zapewnienieprawidłowegoprzetworzenia

zużytegoproduktuzapobieganiepomyślnymskutkomdlaśrodowiska

naturalnegoiludzkiegozdrowia.

dEklaracja zGodności uE

Urządzeniezaprojektowano,wyprodukowanoiwprowadzonona

rynek,zgodniezzasadamibezpieczeństwa,podanymiwDyrektywie

NiskiegoNapięcia-nr2006/95/EC,DyrektywieKompatybilności

Elektromagnetycznej(EMC)–nr2004/108/ECorazwymogami

Dyrektywy93/68/EEC.

Strona jest ładowana ...

Tristar VE-5933 Instrukcja obsługi

Tristar VE-5933 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty