Tristar VE-5962 Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

27

VE-5962

Instrukcja obsługi

PL

Szanowny kliencie,

Gratulujemy i dziękujemy za zakup tego wysokiej jakości produktu.

Aby móc możliwie najlepiej korzystać z tego urządzenia, należy

najpierw przeczytać uważnie instrukcję obsługi. Instrukcja ta zawiera

wszelkie niezbędne instrukcje i porady dotyczące użytkowania,

czyszczenia oraz utrzymywania tego urządzenia. Stosowanie się do

tych instrukcji gwarantuje uzyskanie doskonałych wyników, oszczędza

czas i zapobiega wystąpieniu problemów. Mamy nadzieję, że

korzystanie z tego urządzenia będzie bardzo przyjemne.

Instrukcje dotyczące bezpIeczeństwa

•Przedrozpoczęciemkorzystaniazurządzenianależyprzeczytać

uważnieinstrukcjęobsługi.Należyzachowaćniniejsząinstrukcję,

kartęgwarancyjną,paragonoraz,oiletomożliwe,pudełkoz

wewnętrznymopakowaniem.

•Urządzenietoniejestprzeznaczonedoużytkuprzezosoby(wtym

dzieci)oograniczonychzdolnościachzycznych,sensorycznychlub

umysłowych,atakżeprzezosobypozbawionedoświadczeniaiwiedzy,

chybażeosobyodpowiedzialnezaichbezpieczeństwozapewnią

nadzórlubudzieląinstrukcjidotyczącychużywaniategourządzenia.

•Producentnieponosiodpowiedzialnościzauszkodzeniawynikające

zniestosowaniasiędoinstrukcjidotyczącychbezpieczeństwa.

•Abychronićdzieciprzedzagrożeniamiwynikającymizużytkowania

urządzeńelektrycznych,nienależynigdypozostawiaćtegorodzaju

urządzeńbeznadzoru.Dlategoteżnależywybraćtakiemiejsce

przechowywaniategourządzenia,zktóregodzieciniebędąmogły

gowyjąć.Należyuważać,abykabelniezwisał.

•Urządzenietomożebyćużywanewyłączniedocelówdomowychi

tylkozgodniezprzeznaczeniem.

•Urządzenienależyumieszczaćnastabilnejipoziomejpowierzchni.

•Zurządzenianienależykorzystać,gdyspadło,gdywidocznesą

oznakiuszkodzenialubgdyprzecieka.

•Nigdynienależyzostawiaćwłączonegourządzeniabeznadzoru.

•Wszelkienaprawypowinnybyćwykonywaneprzezkompetentnego

iwykwalikowanegoelektryka(*).

•Urządzenienależyprzechowywaćwsuchymmiejscu.

•Sprawdzić,czynapięcieurządzeniaodpowiadanapięciu

sieciowemuwdomuużytkownika.Napięcieznamionowe:AC220-

240V50Hz.Gniazdoelektrycznemusibyćswobodniechronione,a

wartośćnatężeniaprądumusiwynosićconajmniej16Alub10A.

•Urządzenietojestzgodnezewszystkimistandardamiwzakresie

pólelektromagnetycznych(EMF).Zgodniezdostępnymi

obecniedowodaminaukowymiużytkowanietegourządzenia

jestbezpieczne,oilejestonoobsługiwanewłaściwieizgodniez

instrukcjamizawartymiwniniejszympodręcznikuużytkownika.

•Korzystaniezakcesoriów,któreniesązalecaneprzez

producenta,możeprowadzićdoobrażeńciała,atakżespowoduje

unieważnienieposiadanejgwarancji.

•Urządzenianienależynigdyprzenosić,ciągnączakabel,atakże

należyuważać,abykabelsięniezaplątał.

•Urządzeniategonienależyużywaćnadworze.

•Kablanienależyowijaćwokółurządzeniaanizaginać.

•Abychronićsiebieprzedporażeniemprądem,nienależyzanurzać

kabla,wtyczkianiurządzeniawwodzieaniżadnyminnympłynie.

•Przedwymianączęścizamiennychlubpodjęciemczynności

konserwacyjnychurządzenienależyodłączyćodgniazda

elektrycznego.

•Urządzenianienależyużywać,jeślikabellubwtyczkasą

uszkodzonealbogdyurządzeniedziaławadliwielubzostało

wjakikolwieksposóbuszkodzone.Abyuniknąćzagrożenia,

uszkodzonykabellubwtyczkępowinienwymienićupoważniony

technik(*).Urządzeniategonienależynaprawiaćsamodzielnie.

4

3

2

1

28

•Urządzeniategonienależyużywaćwpobliżuźródełciepła.

•Jeśliurządzenieniejestużywane,należyjeodłączyćodgniazda

elektrycznego.

•Kabelniepowinienzwisaćzkrawędzistołuaniblatu,stykaćsię

zgorącymipowierzchniami,atakżeniepowinienstykaćsięz

gorącymielementamiinnychurządzeń.Urządzenianienależy

umieszczaćpodzasłonamiiinnymimateriałamiwykończeniowymi

okienaniwichpobliżu.

(*) Kompetentny i wykwalikowany elektryk: dział posprzedażny

producenta, importer lub inna osoba, która jest wykwalikowana,

zatwierdzona i kompetentna do wykonywania tego rodzaju napraw;

korzystanie z usług tych osób ma na celu uniknięcie wszelkich

zagrożeń. W każdym wymagającym tego przypadku urządzenie

należy przekazać jednemu z wymienionych powyżej elektryków.

opIs częścI

1.Pokrętłodoregulacjioscylacjiiwentylacji

2.Podstawaprzednia

3.Podstawatylna

4.3wkręty

przed pIerwszym użycIem

•Wyjąćurządzenieorazakcesoriazpudełka.Zdjąćnaklejki,folię

ochronnąizabezpieczająceelementyplastikowe.

•Wyjąćtrzywkrętyzpodstawy.

•Przeciągnąćprzewódprzezpołówkinóżek,anastępniezatrzasnąć

połówki.

•Przykręcićpłytępodstawyzapomocątrzechwkrętówpod

wentylatorem.

•Wcisnąćprzewódzasilaczawodpowiednienacięciapodpłytą

podstawy.

•Sprawdzić,czynapięciewsiecienergetycznejjestzgodnez

wartościąpodanąnatabliczceznamionowejurządzenia.Napięcie

znamionowe:AC220-240V50Hz.

•Ustawićwentylatornapłaskiejistabilnejpowierzchni,zostawiając

10cmwolnejprzestrzeniwokółwentylatora.Urządzenieniejest

przeznaczonedoużytkunazewnątrz.

użytkowanIe

Zapomocąpokrętławybraćodpowiedniąfunkcję.Możnawybierać

spośród3różnychpoziomówzoscylacjamilubbeznich.

wyŁ. StoP

1. Niskipoziomwentylacji

2. Średnipoziomwentylacji

3. Wysokipoziomwentylacji

VE-5962

Gebruiksaanwijzing / Instruction manual

EN

/ Mode d’emploi

FR

/ Bedienungsanleitung

DE

/ Manual de usuario

ES

/

Manual de utilizador

PT

/ Instrukcja obsługi

PL

/ Manuale utente

IT

/ Användare

SV

29

Instrukcja obsługi

PL

wyŁ. StoP

1

Niskipoziomoscylacji

2

Średnipoziomoscylacji

3

Wysokipoziomoscylacji



czySzczEniE

•Przedprzystąpieniemdoczyszczeniabądźkonserwacji,wyjąć

wtyczkęzgniazdka.

•Obudowęczyścićmiękkąwilgotnąściereczką.Dousunięcia

uporczywychzabrudzeńmożnaużyćdetergentu.Niestosować

benzyny,rozcieńczalnikówirozpuszczalników.

•Niewkładaćpalców,długopisów,aniinnychprzedmiotówdo

otworówwentylacyjnych,abyusunąćznichkurz.

gwarancja

•FirmaTristarniejestodpowiedzialnazauszkodzeniapowstałew

wyniku:

o upadkuurządzenia,

o technicznejmodykacjiurządzeniadokonanejprzezwłaściciela

lubinnąosobę,

o niewłaściwegoużytkowaniaurządzenia,

o normalnegozużywaniasięurządzenia.

•Przeprowadzenienaprawnieprzedłużaoryginalnego

24-miesięcznegookresugwarancyjnegoaninieupoważniado

uzyskanianowejgwarancji.Gwarancjatajestwiążącaprawnie

tylkonaterenieEuropy.Gwarancjatanieunieważniawytycznych

dyrektywyeuropejskiej1944/44CE.

•Należypamiętaćozachowaniuparagonu;bezparagonuniemożna

składaćżadnychroszczeńgwarancyjnych.

•Uszkodzeniaspowodowaneniestosowaniemsiędoinstrukcji

obsługispowodująunieważnieniegwarancji,azapowstałe

wwynikutegouszkodzeniarmaTristarniebędzieponosić

odpowiedzialności.

•FirmaTristarnieponosiodpowiedzialnościzaszkodymaterialne

lubobrażeniaciałaspowodowaneniewłaściwymużytkowaniemlub

niestosowaniemsiędoinstrukcjidotyczącychbezpieczeństwa.

•Opisanywinstrukcjisposóbczyszczeniajestjedynączynnością

konserwacyjnąwymaganądlategourządzenia.

•Jeśliurządzeniewymaganaprawy,naprawapowinnazostać

zleconaupoważnionejdotegormie.

•Urządzeniategoniemożnamodykowaćanizmieniać.

•Jeśliwciągu2latoddatyzakupuwystąpiąproblemy,któresą

objętegwarancjąfabryczną,urządzeniemożnazwrócićdosklepu,

wktórymzostałokupione,abywymienićjenanowe.

•Wprzypadkupytańlubwceluuzyskaniainformacjidotyczących

zgodnościnależykontaktowaćsięzesprzedawcą„wmiejscuzakupu”.

•Urządzenietojestobjęte24-miesięcznągwarancją,

rozpoczynającąsięzdniemjegozakupu(odbioru).

•Gwarancjaobejmujetylkowadymateriałoweiprodukcyjne.

•Wprzypadkuroszczenianależyprzekazaćsprzedawcycałe

urządzeniewrazzjegooryginalnymopakowaniemidowodemzakupu.

•Uszkodzeniewyposażeniadodatkowegonieoznaczaautomatycznej

bezpłatnejwymianycałegourządzenia.Wtakichprzypadkach

prosimykontaktowaćsięznaszągorącąlinią(hotline).Zbiteszkło

czyuszkodzenieczęściplastikowychzawszepodlegaopłacie.

30

•Uszkodzeniaczęściłatwozużywającychsię,jakteżiczyszczenie,

konserwacjaczywymianatychczęściniepodlegagwarancjiistąd

podlegaopłacie.

•Gwarancjapodlegautraciewprzypadkunieupoważnionejnaprawy

czynieumiejętnegoużytkowania.

•Powygaśnięciugwarancjinaprawymogąbyćprzeprowadzane

przezwłaściwypunktsprzedażyczyserwisnaprawczyzchwilą

zapłatyzaponiesionekoszty.

wytycznE w zakrESiE ochrony

środowIska



Pozakończeniuokresużywotnościurządzeniatego

nienależywyrzucaćwrazzodpadamidomowymi;

urządzenietopowinnozostaćzutylizowanewcentralnympunkcie

recyklingudomowychurządzeńelektrycznychielektronicznych.

Symboltenznajdującysięnaurządzeniu,winstrukcjiobsługiina

opakowaniuzwracauwagęnatęważnąkwestię.Materiały,zktórych

wytworzonotourządzenie,nadająsiędoprzetworzenia.Recykling

zużytychurządzeńgospodarstwadomowegojestznaczącym

wkłademużytkownikawochronęśrodowiska.Wceluuzyskania

informacjidotyczącychpunktówzbiórkinależyskontaktowaćsięz

przedstawicielemwładzlokalnych.

oPakowaniE

Opakowaniejestw100%materiałempodlegającymponownemu

wykorzystaniu,należygozwrócićpowyodrębnieniu.

Produkt

TourządzenieposiadaznakzgodnościzDyrektywąEuropejską2002/96/

ECwsprawiezużytegosprzętuelektrycznegoielektronicznego(WEEE).

Zapewnieniewłaściwegoprzetworzeniaproduktupomożewuniknięciu

niekorzystnegowpływunaśrodowiskoizdrowieludzkie.

deklaracja zgodnoścI ec

Urządzenietozostałozaprojektowane,wyprodukowaneiwprowadzone

narynekwzgodziezwytycznymidotyczącymibezpieczeństwa

dyrektywyniskonapięciowejnr2006/95/EC,wytycznymidotyczącymi

ochronyzawartymiwdyrektywieEMC2004/108/ECdotyczącej

„zgodnościelektromagnetycznej”,atakżewzgodziezwytycznymi

dyrektywy93/68/EEC.

Strona się ładuje...

Tristar VE-5962 Instrukcja obsługi

Tristar VE-5962 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły