Remington EP7020 & 7020 Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

61

Dziękujemy za zakup nowego produktu Remington®.

Przed użyciem zapoznaj się uważnie z instrukcją obsługi i zachowaj ją na przyszłość. Przed

użyciem wyjmij z opakowania.

A OSTROŻNIE

•Nigdy nie używaj urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem określonym w

niniejszej instrukcji.

•Nigdy nie używaj uszkodzonego urządzenia lub jeśli zaczęło wadliwie działać.

C GŁÓWNE CECHY

1 Pęsety

2 Nasadka do depilacji

3 Zdejmowana głowica, którą można myć

4 Wyłącznik On/O - 2 poziomy prędkości

5 Gniazdo zasilania

6 Przycisk zwalniania głowicy

7 Szczoteczka czyszcząca (Nie pokazano)

8 Ładowarka (Nie pokazano)

C PIERWSZE KROKI

Bądźcierpliwy,gdyporazpierwszyużywasztrymeradociała.Jakwprzypadkukażdego

nowego produktu, zapoznanie się z produktem może chwilę potrwać.

Poświęć trochę czasu na zapoznanie się z nowym trymerem, a jesteśmy przekonani, że przed

Tobą lata udanego korzystania z urządzenia i pełnej satysfakcji.

C OGÓLNE INFORMACJE DOTYCZĄCE DEPILACJI

Depilator Remington® został zaprojektowany do usuwania zbędnego owłosienia w sposób

możliwie najbardziej efektywny, delikatny i prosty. Zakrzywiona głowica depilująca została

zaprojektowana specjalnie tak, aby dopasować się do kształtu Twojego ciała. Prowadnice do

włosków nakierowują delikatne, krótkie i płaskie włoski do dysków z pęsetami.

Obrotowe pęsety chwytają nawet najkrótsze włoski (długość minimalna 0,5 mm) i usuwają

je wraz z cebulkami.

Odrastające włosy są miękkie i słabe. Dzięki depilacji Twoja skóra pozostanie gładka i

pozbawiona zbędnego owłosienia przez kilka tygodni.

Jeślinigdyprzedtemnieużywałaśdepilatoralubniewykonywałaśzabiegudepilacjiprzez

dłuższy czas, Twoja skóra może potrzebować pewnego okresu czasu, aby się przyzwyczaić.

Dyskomfort odczuwany podczas pierwszego użycia ulega znacznemu zmniejszeniu przy

ponownym użyciu, ponieważ skóra przyzwyczaja się do tego rodzaju zabiegu.

normalnareakcja,któraszybkozaniknie.Jednakżejeślipodrażnienienieustąpiwciągu

trzech dni, należy skontaktować się z lekarzem.

Wszystkie metody usuwania owłosienia wraz z cebulką mogą powodować wrastanie włosów

pod skórę w zależności od stanu skóry i włosów. Regularny peeling zapobiega wrastaniu

włosów pod skórę.

W niektórych przypadkach może się pojawić stan zapalny skóry, gdy bakterie przedostaną

się do skóry (np. gdy urządzenie zsunie się po skórze). Każdorazowe mycie głowicy

depilującej przed użyciem pozwoli na zminimalizowanie ryzyka infekcji.

POLSKI

62

F JAK STOSOWAĆ

a Kilka użytecznych porad

•Gdy używasz depilatora po raz pierwszy, najlepiej wypróbuj urządzenie na małej

powierzchni, tak aby przyzwyczaić się do zabiegu depilacji.

•Optymalna długość włosów do depilacji to około 2-5 mm. Depilacja jest wtedy

znacznie łatwiejsza.

•Przed zabiegiem depilacji najlepiej wziąć cieplą kapiel lub prysznic i wykonać zapieg

peelingu aby usunąć martwy naskórek. To spowoduje,że skóra będzie bardziej

elastyczna a sam zabieg depilacji mniej nieprzyjemny.

•Wykonujzabiegdepilacjiwieczorem,takabywszelkiepotencjalnezaczerwienienia

zanikły w ciągu nocy. Po użyciu depilatora możesz zastosować krem do ciała lub

balsam aloesowy, aby złagodzić ewentualne podrażnienia na skórze.

•Systematycznie wykonuj peeling po depilacji, aby uniknąć wrastających włosków.

Dlaczego peeling?

Peeling zapobiega wrastaniu włosów pod skórę. Efekt wrastających włosków powstaje

wówczas gdy podczas procesu wzrostu włoski skręcają się i w efekcie zaczynają rosnąć w

innym kierunku niż powinny (pod skórą). W rezultacie powstają bolesne czerwone guzki i

może dojść do powstania infekcji. Ścieranie skóry za pomocą rękawicy do peelingu podczas

kąpieli lub pod prysznicem zmniejsza prawdopodobieństwo wrastania wosków pod skórę a

tym samym zapobiega prawdopodobieństwu infekcji.

Przed depilacją upewnij się, że Twoja skóra jest czysta, sucha i nienatłuszczona przez kremy lub

olejki.

Potrzeć skórę w depilowanym miejscu, aby podnieść krótkie włoski i umożliwić ich skuteczne

usunięcie.

Upewnij się, że depilator jest wyłączony (pozycja OFF) i podłącz zasilacz sieciowy do urządzenia,

a następnie do gniazdka.

Ustawić depilator na odpowiednią prędkość:

NISKA prędkość jest zalecana do cienkich włosków

WYSOKA prędkość jest zalecana do grubych lub silnych i gęstych włosków

•Wolną ręką naciągaj skórę, aby podnieść włoski do pozycji pionowej.

•Trzymaj depilator na płasko, tak aby dyski ze stali nierdzewnej znajdowały się pod

kątem prostym i na płasko w stosunku do powierzchni skóry. Głowica depilująca

Remingtona®\jest zakrzywiona, co pozwala na maksymalny kontakt z obszarem

poddawanym depilacji. (Rysunek A)

•Wykonuj małe ruchy koliste, wolno i delikatnie przesuwając depilator po skórze. Ruch

kolisty jest najbardziej efektywną i jednocześnie najbardziej komfortową metodą.

Drugim sposobem jest wolne przesuwanie depilatora ruchem ciągłym w kierunku

pod włos. (Rysunek B)

•Powtarzaj czynność w każdym miejscu, aż do całkowitego wydepilowania zbędnego

owłosienia.

•Po zakończonej depilacji wyłącz urządzenie i nałóż nasadkę ochronną.

POLSKI

63

, DEPILACJA RĄK/NÓG (Rysunek C)

Rozpocznij depilację od dołu ręki/nogi i wolno przesuwaj do góry. Aby wydepilować obszar

na łokciu/kolanie, trzymaj rękę/nogę wyprostowaną, aby naciągnąć skórę.

, PACHY I OKOLICE BIKINI (Rysunek D & E)

Pamiętaj,żemiejscatesąszczególniewrażliwe.Jednakżestopieńwrażliwościulegnie

zmniejszeniu po kilku użyciach. W celu zminimalizowania dyskomfortu upewnij się, że skóra

jestnaciągnięta,awłosymająoptymalnądługość2-5mm.Jeżeliodostatniegozabiegu

usuwania włosów upłynął dłuższy okres, przed zabiegiem depilacji użyj bikini trymera lub

trymera kosmetycznego rmy Remington®.

A OSTROŻNIE

•Dla Twojego bezpieczeństwa depilator zwolni lub nawet zatrzyma się, jeśli zostanie

zbyt mocno przyciśnięty do skóry.

•Bez konsultacji z lekarzem nie używaj głowicy depilującej na skórze podrażnionej lub

skórze z żylakami, wysypką, plamami, pieprzykami lub zranieniami. Osoby, które

mają osłabiony system immunologiczny, np. w czasie ciąży, lub osoby, które chorują

na cukrzycę, hemolię lub brak odporności, powinny również przed użyciem

urządzenia skonsultować się ze swoim lekarzem prowadzącym.

•Ze względów higienicznych nie pozwalaj innym osobom na używanie Twojego

depilatora. Zaleca się, aby był on używany wyłącznie przez jedną osobę.

•Nieużywaćdousuwaniaowłosienianatwarzy.

C CZYSZCZENIE I PIELĘGNACJA

Aby zapewnić długi okres użytkowania depilatora, przeprowadzaj regularne czyszczenie

zespołu głowicy.

Czyszczenie głowicy depilującej po każdym użyciu

•Upewnijsię,żedepilatorzostałwyłączonyiodłączonyodźródłazasilania.

•Naciśnijprzycisk/przyciskizwalnianiagłowicyiotwórzzespółgłowicy.

(Rysunek F)

•Obróćzespółgłowicydogórynogami.

•Możnazdjąćiopłukaćgłowicędepilującą.Najlepszysposóbczyszczenia:

wyszczotkować włoski z pęset przed opłukaniem. (Rysunek G)

•Przedpodłączeniemdoobudowydepilatoranależypozostawićgłowicędo

całkowitego wyschnięcia.

UWAGA: Nie wolno myć obudowy urządzenia. Przed opłukaniem w wodzie należy zdjąć

głowicędepilującą.NIEZANURZAJWWODZIE.

Czyszczenie po depilacji

•Abyusunąćpozostałościzpęsetwykonanychzzestalinierdzewnej,zwilżwacik

alkoholem.

•Delikatnieoczyśćpęsetyzapomocąwacika,ażdousunięciapozostałości.

POLSKI

64

OSTROŻNIE: Upewnij się, że wacik nie został zamoczony alkoholem, gdyż mogłoby to

uszkodzić depilator.

F BEZPIECZEŃSTWO

OSTRZEŻENIE – ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO POPARZENIA, PORAŻENIAPRĄDEM, POŻARU

LUB INNYCH OBRAŻEŃ:

•Niepozostawiaćwłączonegourządzeniabeznadzoru.

•Niekłaśćurządzeniaprzypowierzchniachłatwopalnych.

•Upewnijsię,żewtyczkaikabelniebędąwzasięguwodyiniezostanązamoczone

•Niepodłączajurządzeniadoprąduiniewyłączajmokrymidłońmi.

•Nigdynieużywajuszkodzonegourządzenialubjeślizaczęłowadliwiedziałać.

Jeżeliprzewódzasilającyulegnieuszkodzeniu,powinienbyćwymienionyprzez

specjalistyczny zakład naprawczy w celu uniknięcia zagrożenia.

•Nieskręcać,zaginaćkabla,aniowijaćgowokółurządzenia.

•Przechowujurządzeniewtemperaturzemiędzy15°Ci35°C.

•Nieużywajinnychakcesoriówodtychdostarczonychzurządzeniem.

•Niewolnomyćobudowyurządzenia,ponieważniejestwodoodporna

•Niewolnowkładaćurządzeniadocieczy,używaćwpobliżu

wanny, brodzika, innych pojemników, oraz na zewnątrz pomieszczeń.

•Uważaj,abywtyczkaorazprzewódzasilającynieuległyzamoczeniu.Niesięgajpo

urządzenie, jeśli upadło do wody – natychmiast odłącz od źródła zasilania.

•Tourządzeniemożebyćużywaneprzezdzieciwwiekuod8latorazprzezosobyo

ograniczonej sprawności zycznej, sensorycznej lub umysłowej, jak również przez

osoby nie posiadające odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, jeżeli pozostają one pod

opieką osób odpowiedzialnych lub zostały pouczone co do bezpiecznego

użytkowania urządzenia i rozumieją związane z nim zagrożenia. Dzieci nie powinny

bawić się urządzeniem. Czynności związane z czyszczeniem i pielęgnacją urządzenia

mogą być wykonywane przez dzieci w wieku od 8 lat, jeżeli są one pod opieką osób

dorosłych.

•Przechowywaćurządzenieijegoprzewódzdalaoddzieciwwiekuponiżej8lat.

•Niewolnoużywaćurządzenia,jeżeliobudowapęsetyjestuszkodzonalubpęknięta

Użycie wadliwego produktu grozi zranieniem.

H OCHRONA ŚRODOWISKA

Zużyte urządzenie oddaj do odpowiedniego punktu składowania, gdyż znajdujące się w

urządzeniu niebezpieczne składniki elektryczne i elektroniczne mogą być

zagrożeniem dla środowiska. Nie wyrzucaj wraz z odpadami komunalnymi.

Więcej informacji na temat produktów lub informacje na temat

recyklingu www.remington-europe.com.

POLSKI

65

E SERWIS I GWARANCJA

Niniejszy produkt został sprawdzony i jest wolny od wad.

Produkt jest objęty gwarancją obejmującą wszelkie wady materiałowe i produkcyjne. Okres

obowiązywania gwarancji rozpoczyna się od daty zakupu dokonanego przez nabywcę.

W okresie obowiązywania gwarancji wszelkie wady urządzenia zostaną usunięte bezpłatnie,

produkt lub wadliwa część zostaną naprawione lub wymienione na wolne od wad, pod

warunkiem okazania dowodu zakupu.

Nie stanowi to jednak podstawy do wydłużenia okresu gwarancyjnego.

Aby skorzystać z gwarancji wystarczy skontaktować się telefonicznie z lokalnym punktem

serwisowym.

Oprócz niniejszej gwarancji nabywcy przysługują zwykłe prawa ustawowe.

Gwarancja obowiązuje we wszystkich krajach, w których produkt został zakupiony u

autoryzowanego dystrybutora naszej rmy.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje przypadkowych uszkodzeń produktu, uszkodzeń

wynikających z nieprawidłowego użytkowania lub modykacji produktu, lub użytkowania

niezgodnego z instrukcją obsługi i/lub wskazówkami bezpieczeństwa.

Gwarancja traci ważność w przypadku demontażu i napraw dokonywanych przez osoby

nieuprawione.

W kontakcie telefonicznym z punktem serwisowym prosimy o podanie numeru modelu

urządzenia, bez tego nie będziemy w stanie pomóc.

Numer znajduje się na tabliczce znamionowej na urządzeniu.

POLSKI

Strona się ładuje...

107

INTERNATIONAL SERVICE CENTRE

1920r. 7a, 02-366 Warszawa

Тел

.

Strona się ładuje...

Remington EP7020 & 7020 Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Remington EP7020 & 7020 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty