Krone Mensagens - Parâmetros Instrukcja obsługi
- Typ
- Instrukcja obsługi
Niniejszy dokument dołączyć do instrukcji obsługi maszyny.
Aneks do instrukcji obsługi
Numer dokumentu: 150001737_02_pl
Stan: 2023-08-14
Przyczepy do balotów
Wersja oprogramowania: D2515020094000008
Spis treści
2
Przyczepy do balotów
Aneks do instrukcji obsługi 150001737_02_pl
1 Informacje na temat tego dokumentu ......................................................................................3
1.1 Obowiązywanie............................................................................................................................3
1.2 Zamówienie dodatkowych egzemplarzy ......................................................................................3
1.3 Dokumenty współobowiązujące...................................................................................................3
2 Bezpieczeństwo .........................................................................................................................4
2.1 Znaczenie uzupełnienia do instrukcji obsługi...............................................................................4
3 Komunikaty o błędach...............................................................................................................5
3.1 Możliwe rodzaje błędów (FMI) .....................................................................................................6
3.2 Lista błędów .................................................................................................................................6
Spis haseł .................................................................................................................................19
Informacje na temat tego dokumentu 1
Obowiązywanie 1.1
Przyczepy do balotów
Aneks do instrukcji obsługi 150001737_02_pl 3
1 Informacje na temat tego dokumentu
1.1 Obowiązywanie
Niniejszy dokument obowiązuje dla:
Ballensammelwagen
1.2 Zamówienie dodatkowych egzemplarzy
Gdy dokument stanie całkowicie lub częściowo nieużyteczny lub wymagany będzie inny język,
można po podaniu znajdującego się na okładce numeru dokumentu złożyć wniosek o wydanie
dokumentu zastępczego. Ponadto dokument można pobrać również online
zKRONEMEDIAhttps://media.mykrone.green.
1.3 Dokumenty współobowiązujące
Aby zapewnić bezpieczne i zgodne z przeznaczeniem użytkowanie, należy przestrzegać
poniższych współobowiązujących dokumentów.
• Instrukcja obsługi danej maszyny
2 Bezpieczeństwo
2.1 Znaczenie uzupełnienia do instrukcji obsługi
4
Przyczepy do balotów
Aneks do instrukcji obsługi 150001737_02_pl
2 Bezpieczeństwo
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo obrażeń wskutek nieprzestrzegania podstawowych zasad
bezpieczeństwa
Nieprzestrzeganie podstawowych zasad bezpieczeństwa może spowodować poważne
obrażenia lub śmierć osób.
Aby uniknąć wypadków, trzeba przeczytać i przestrzegać podstawowych zasad
bezpieczeństwa podanych w instrukcji obsługi.
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo obrażeń wskutek nieprzestrzegania procedur bezpieczeństwa
Nieprzestrzeganie procedur bezpieczeństwa może spowodować poważne obrażenia lub
śmierć osób.
Aby uniknąć wypadków, trzeba przeczytać i przestrzegać procedur bezpieczeństwa
podanych w instrukcji obsługi.
INFORMACJA:
Podstawowe zasady bezpieczeństwa można znaleźć w zależności od typu maszyny w
rozdziale Bezpieczeństwo, „Podstawowe zasady bezpieczeństwa“ lub w rozdziale
„Bezpieczeństwo“ w instrukcji obsługi maszyny.
2.1 Znaczenie uzupełnienia do instrukcji obsługi
Uzupełnienie do instrukcji obsługi jest ważnym dokumentem oraz integralną częścią maszyny.
Jest skierowane do użytkownika i zawiera informacje mające wpływ na bezpieczeństwo.
Nieprzestrzeganie uzupełnienia do instrukcji obsługi grozi ciężkimi obrażeniami lub śmiercią.
Przed pierwszym użyciem maszyny przeczytać rozdział "Bezpieczeństwo" w instrukcji
obsługi i przestrzegać go, patrz Strona3.
Przed rozpoczęciem pracy przeczytać dodatkowo odpowiednie punkty z danej instrukcji
obsługi i przestrzegać ich, patrz Strona3.
Uzupełnienie do instrukcji obsługi przechowywać w miejscu dostępnym dla użytkownika
maszyny.
Uzupełnienie do instrukcji obsługi przekazać kolejnym użytkownikom maszyny.
Komunikaty o błędach 3
Przyczepy do balotów
Aneks do instrukcji obsługi 150001737_02_pl 5
3 Komunikaty o błędach
OSTRZEŻENIE
Obrażenia osób i/lub uszkodzenie maszyny z powodu nieprzestrzegania komunikatów
o błędach
W przypadku nieprzestrzegania komunikatów o błędach i nieusunięcia usterki może dojść do
obrażeń osób i/lub poważnego uszkodzenia maszyny.
W razie pojawienia się komunikatu o błędzie usunąć usterkę, patrz Strona6.
Jeśli nie można usunąć usterki, należy skontaktować się z serwisem KRONE.
CAN1
KMC - 520192- 19
EQG000-034
Jeśli w maszynie wystąpi usterka, na wyświetlaczu pojawi się komunikat o błędzie.
Jednocześnie rozlega się sygnał akustyczny (ciągły sygnał akustyczny). Aby uzyskać listę
komunikatów o błędach, patrz Strona6.
Budowa komunikatu o błędzie
Komunikat błędu jest zbudowany według poniższego wzoru: np. komunikat "520192-19
CAN1
"
520192 19
CAN1
SPN (Suspect Parameter
Number) = numer błędu
FMI=rodzaj błędu, patrz Stro-
na6
Symbol
Potwierdzenie komunikatu o błędzie
Zanotować komunikat o błędzie.
Nacisnąć krótko .
ÆSygnał dźwiękowy ucichnie i błąd nie będzie już wyświetlany. Jeśli usterka ponownie
wystąpi, komunikat o błędzie zostanie ponownie wyświetlony.
Natychmiast usunąć błąd, patrz Strona6.
Potwierdzone i oczekujące komunikaty o błędach mogą być ponownie wyświetlane poprzez
menu "Lista błędów" lub poprzez pasek stanu.
3 Komunikaty o błędach
3.1 Możliwe rodzaje błędów (FMI)
6
Przyczepy do balotów
Aneks do instrukcji obsługi 150001737_02_pl
3.1 Możliwe rodzaje błędów (FMI)
Istnieją różne rodzaje błędów określane pojęciem FMI (Failure Mode Identification) oraz
odpowiednim skrótem.
FMI Znaczenie
0 Duże przekroczenie górnej wartości granicznej.
1 Duży spadek poniżej dolnej wartości granicznej.
2 Dane są niedozwolone.
3 Wystąpiło za duże napięcie lub zwarcie do napięcia zasilania.
4 Wystąpiło za małe napięcie lub zwarcie do masy.
5 Wystąpiło przerwanie przewodu lub natężenie prądu jest za niskie.
6 Wystąpiło przerwanie przewodu lub natężenie prądu jest za wysokie.
7 Układ mechaniczny nie reaguje lub nie wystąpiło oczekiwane zdarzenie.
8 Niedozwolona częstotliwość.
9 Wystąpiło nietypowa częstotliwość aktualizacji.
10 Wystąpiła nietypowa częstotliwość zmian.
11 Przyczyna błędu nieznana.
12 Wystąpił błąd wewnętrzny.
13 Wartości kalibracji leżą poza zakresem.
14 Konieczne szczególne polecenia.
15 Osiągnięto górną wartość graniczną.
16 Przekroczono górną wartość graniczną.
17 Osiągnięto dolną wartość graniczną.
18 Przekroczono dolną wartość graniczną.
19 Wystąpiło zakłócenie komunikacji CAN.
20 Nastąpiła odchyłka danych w górę.
21 Nastąpiła odchyłka danych w dół.
31 Warunek jest spełniony.
3.2 Lista błędów
Przegląd sterowników
Skrót Objaśnienie
>>>
2pl_Fehlerliste [}7]
Lista błędów
Wersja oprogramowania: D2515020094000008_100,
D2515020140900008_100
Sterownik: KMC
Strona 1
Numer błędu Tekst błędu Opis Ilustracja
KMC-520192-19 CAN 1 - Błąd CAN między
sterownikami
Występuje usterka CAN między
sterownikami na CAN 1.
KMC-520193-19 CAN 2 - Błąd CAN między
sterownikami
Występuje usterka CAN między
sterownikami na CAN 2.
KMC-520194-19 CAN 3 - Błąd CAN między
sterownikami
Występuje usterka CAN między
sterownikami na CAN 3.
KMC-520195-19 CAN 4 - Błąd CAN między
sterownikami
Występuje usterka CAN między
sterownikami na CAN 4.
KMC-520198-12 Sterownik - Błąd wewnętrzny Błąd wewnętrzny w sterowniku
spowodowany uszkodzonym
oprogramowaniem lub sprzętem.
KMC-520232-12 Numer identyfikacyjny pojazdu - Błąd
wewnętrzny
Numer identyfikacyjny pojazdu nie jest
zainicjalizowany.
KMC-520234-31 Test systemowy z KMC nie powiódł
się
Z KMC synchronizacja danych
maszyny związanych z
bezpieczeństwem niezależnie od
sterowników nie powiodła się.
KMC-521100-3 Grupa napięcia UB1 - Za wysokie
napięcie
Napięcie wejściowe odpowiedniej
grupy napięcia jest za wysokie.
KMC-521100-4 Grupa napięcia UB1 - Za niskie
napięcie
Napięcie wejściowe grupy napięcia
jest za niskie.
KMC-521100-5 Grupa napięcia UB1 - Błąd masy Wystąpił błąd masy napięcia
zasilania.
KMC-521100-6 Grupa napięcia UB1 - Przeciążenie Przekroczono maksymalne obciążenie
w napięciu zasilania.
KMC-521101-3 Grupa napięcia UB2 - Za wysokie
napięcie
Napięcie wejściowe odpowiedniej
grupy napięcia jest za wysokie.
KMC-521101-4 Grupa napięcia UB2 - Za niskie
napięcie
Napięcie wejściowe grupy napięcia
jest za niskie.
KMC-521101-5 Grupa napięcia UB2 - Błąd masy Przekroczono maksymalne obciążenie
w napięciu zasilania.
KMC-521101-6 Grupa napięcia UB2 - Przeciążenie Przekroczono maksymalne obciążenie
w napięciu zasilania.
KMC-521102-3 Grupa napięcia UB3 - Za wysokie
napięcie
Napięcie wejściowe odpowiedniej
grupy napięcia jest za wysokie.
Strona 2
Numer błędu Tekst błędu Opis Ilustracja
KMC-521102-4 Grupa napięcia UB3 - Za niskie
napięcie
Napięcie wejściowe grupy napięcia
jest za niskie.
KMC-521102-5 Grupa napięcia UB3 - Błąd masy Wystąpił błąd masy napięcia
zasilania.
KMC-521102-6 Grupa napięcia UB3 - Przeciążenie Przekroczono maksymalne obciążenie
w napięciu zasilania.
KMC-521103-3 Grupa napięcia UB4 - Za wysokie
napięcie
Napięcie wejściowe odpowiedniej
grupy napięcia jest za wysokie.
KMC-521103-4 Grupa napięcia UB4 - Za niskie
napięcie
Napięcie wejściowe grupy napięcia
jest za niskie.
KMC-521103-5 Grupa napięcia UB4 - Błąd masy Wystąpił błąd masy napięcia
zasilania.
KMC-521103-6 Grupa napięcia UB4 - Przeciążenie Przekroczono maksymalne obciążenie
w napięciu zasilania.
KMC-521104-3 Grupa napięcia UB5 - Za wysokie
napięcie
Napięcie wejściowe odpowiedniej
grupy napięcia jest za wysokie.
KMC-521104-4 Grupa napięcia UB5 - Za niskie
napięcie
Napięcie wejściowe grupy napięcia
jest za niskie.
KMC-521104-5 Grupa napięcia UB5 - Błąd masy Wystąpił błąd masy napięcia
zasilania.
KMC-521104-6 Grupa napięcia UB5 - Przeciążenie Przekroczono maksymalne obciążenie
w napięciu zasilania.
KMC-521105-3 Grupa napięcia UB6 - Za wysokie
napięcie
Napięcie wejściowe odpowiedniej
grupy napięcia jest za wysokie.
KMC-521105-4 Grupa napięcia UB6 - Za niskie
napięcie
Napięcie wejściowe grupy napięcia
jest za niskie.
KMC-521105-5 Grupa napięcia UB6 - Błąd masy Wystąpił błąd masy napięcia
zasilania.
KMC-521105-6 Grupa napięcia UB6 - Przeciążenie Przekroczono maksymalne obciążenie
w napięciu zasilania.
KMC-521106-11 Napięcie zasilania czujnika - Usterka
ogólna
Napięcie zostało odłączone z powodu
przeciążenia lub zwarcia w zasilaniu
czujników.
Strona 3
Numer błędu Tekst błędu Opis Ilustracja
KMC-521107-3 Napięcie zasilania - Za wysokie
napięcie
Napięcie zasilania na złączu UE jest
za wysokie.
KMC-521107-4 Napięcie zasilania - Za niskie
napięcie
Napięcie zasilania na złączu UE jest
za niskie.
KMC-521108-11 Sterownik - Usterka ogólna Przekaźnik grupy napięcia UB1 nie
przeszedł pomyślnie samoczynnego
testu.
KMC-521109-11 Sterownik - Usterka ogólna Przekaźnik grupy napięcia UB2 nie
przeszedł pomyślnie samoczynnego
testu.
KMC-521110-11 Sterownik - Usterka ogólna Przekaźnik grupy napięcia UB3 nie
przeszedł pomyślnie samoczynnego
testu.
KMC-521111-11 Sterownik - Usterka ogólna Przekaźnik grupy napięcia UB4 nie
przeszedł pomyślnie samoczynnego
testu.
KMC-521112-11 Sterownik - Usterka ogólna Przekaźnik grupy napięcia UB5 nie
przeszedł pomyślnie samoczynnego
testu.
KMC-521113-11 Sterownik - Usterka ogólna Przekaźnik grupy napięcia UB6 nie
przeszedł pomyślnie samoczynnego
testu.
KMC-521114-11 Napięcie zasilania czujnika Uext1 -
Usterka ogólna
Błąd grupy napięcia Uext1 do zasilania
czujników, na przykład z powodu
przeciążenia lub zwarcia.
KMC-521115-11 Napięcie zasilania czujnika Uext2 -
Usterka ogólna
Błąd grupy napięcia Uext2 do zasilania
czujników, na przykład z powodu
przeciążenia lub zwarcia.
KMC-521116-11 Napięcie zasilania czujnika Uext3 -
Usterka ogólna
Błąd grupy napięcia Uext3 do zasilania
czujników, na przykład z powodu
przeciążenia lub zwarcia.
KMC-521117-11 Napięcie zasilania czujnika Uext4 -
Usterka ogólna
Błąd grupy napięcia Uext4 do zasilania
czujników, na przykład z powodu
przeciążenia lub zwarcia.
KMC-521320-2 Konfiguracja maszyny - Błąd logiki
elektroniki
Konfiguracja maszyny jest
niekompatybilna sprzętowo.
KMC-521350-11 Sterownik - Usterka ogólna
KMC-521351-11 Sterownik - Usterka ogólna
KMC-522001-7 Lewa platforma boczna - Błąd logiki
mechaniki
Przyczepa do balotów znajduje się w
trybie polowym, a platforma boczna
lewa nie jest całkowicie rozłożona.
Strona 4
Numer błędu Tekst błędu Opis Ilustracja
KMC-522002-7 Lewa platforma boczna - Błąd logiki
mechaniki
Przyczepa do balotów znajduje się w
trybie drogowym, a lewa platforma
boczna nie jest całkowicie złożona.
KMC-522003-16 Błąd czasu lewej platformy bocznej -
Powyżej górnej wartości granicznej
Składanie lewej platformy bocznej nie
zostało zakończone w zdefiniowanym
czasie.
KMC-522004-16 Błąd czasu lewej platformy bocznej -
Powyżej górnej wartości granicznej
Rozkładanie lewej platformy bocznej
nie zostało zakończone w
zdefiniowanym czasie.
KMC-522005-7 Prawa platforma boczna - Błąd logiki
mechaniki
Przyczepa do balotów znajduje się w
trybie polowym, a platforma boczna
prawa nie jest całkowicie rozłożona.
KMC-522006-7 Prawa platforma boczna - Błąd logiki
mechaniki
Przyczepa do balotów znajduje się w
trybie drogowym, a prawa platforma
boczna nie jest całkowicie złożona.
KMC-522007-16 Błąd czasu prawej platformy bocznej
- Powyżej górnej wartości granicznej
Składanie prawej platformy bocznej nie
zostało zakończone w zdefiniowanym
czasie.
KMC-522008-16 Błąd czasu prawej platformy bocznej
- Powyżej górnej wartości granicznej
Rozkładanie prawej platformy bocznej
nie zostało zakończone w
zdefiniowanym czasie.
KMC-522010-16 Błąd czasu ruchu suwaka
poprzecznego w prawo - Powyżej
górnej wartości granicznej
Ruch suwaka poprzecznego w prawo
w położenie krańcowe nie został
zakończony w zdefiniowanym czasie.
KMC-522011-16 Błąd czasu ruchu suwaka
poprzecznego w lewo - Powyżej
górnej wartości granicznej
Ruch suwaka poprzecznego w lewo w
położenie krańcowe nie został
zakończony w zdefiniowanym czasie.
KMC-522013-16 Błąd czasu ruchu zsuwacza do
przodu - Powyżej górnej wartości
granicznej
Ruch zsuwacza w prawo nie został
zakończony w zdefiniowanym czasie.
KMC-522014-16 Błąd czasu ruchu zsuwacza do tyłu -
Powyżej górnej wartości granicznej
Ruch zsuwacza do tyłu nie został
zakończony w zdefiniowanym czasie.
KMC-522016-7 Dyszel - Błąd logiki mechaniki Dyszel jest całkowicie wysunięty w
trybie drogowym.
KMC-522017-16 Błąd czasu wsuwania dyszla -
Powyżej górnej wartości granicznej
Wsuwanie dyszla nie zostało
zakończone w zdefiniowanym czasie.
KMC-522018-16 Błąd czasu wysuwania dyszla -
Powyżej górnej wartości granicznej
Wysuwanie dyszla nie zostało
zakończone w zdefiniowanym czasie.
KMC-522020-7 Przełącznik/przycisk S1 Schowanie
dyszla - Przycisk naciśnięty przy
uruchamianiu systemu
Zakleszczony przycisk S1 „Wsuń
dyszel”.
KMC-522021-7 Mechanizm kierowniczy nadążny
lewy - Błąd logiki mechaniki
Mechanizm kierowniczy nadążny lewy
nie jest zablokowany w trybie
drogowym.
Strona 5
Numer błędu Tekst błędu Opis Ilustracja
KMC-522022-7 Mechanizm kierowniczy nadążny
lewy - Błąd logiki mechaniki
Mechanizm kierowniczy nadążny lewy
nie jest zwolniony w trybie polowym.
KMC-522023-16 Błąd czasu zwalniania mechanizmu
kierowniczego nadążnego lewego -
Powyżej górnej wartości granicznej
Luzowanie mechanizmu kierowniczego
nadążnego lewego nie zostało
zakończone w zdefiniowanym czasie.
KMC-522024-16 Błąd czasu blokowania mechanizmu
kierowniczego nadążnego lewego -
Powyżej górnej wartości granicznej
Blokowanie koła wahliwego lewego nie
zostało zakończone w zdefiniowanym
czasie.
KMC-522025-7 Mechanizm kierowniczy nadążny
prawy - Błąd logiki mechaniki
Mechanizm kierowniczy nadążny
prawy nie jest zablokowany w trybie
drogowym.
KMC-522026-7 Mechanizm kierowniczy nadążny
prawy - Błąd logiki mechaniki
Mechanizm kierowniczy nadążny
prawy nie jest zwolniony w trybie
polowym.
KMC-522027-16 Błąd czasu zwalniania mechanizmu
kierowniczego nadążnego prawego -
Powyżej górnej wartości granicznej
Luzowanie mechanizmu kierowniczego
nadążnego prawego nie zostało
zakończone w zdefiniowanym czasie.
KMC-522028-16 Błąd czasu blokowania mechanizmu
kierowniczego nadążnego prawego -
Powyżej górnej wartości granicznej
Blokowanie mechanizmu
kierowniczego nadążnego prawego nie
zostało zakończone w zdefiniowanym
czasie.
KMC-522029-7 Czujnik balotu przedni - Błąd logiki
mechaniki
Czujnik B90 „Czujnik balotu przedni”
nadal jest zajęty.
KMC-522030-7 Czujnik balotu tylny - Błąd logiki
mechaniki
Czujnik B95 „Czujnik balotu tylny”
nadal jest zajęty.
KMC-522031-2 Tryb automatyczny zakończony -
Błąd logiki elektroniki
Tryb automatyczny został
automatycznie zakończony z powodu
błędu.
KMC-522032-2 Dyszel - Błąd logiki elektroniki Czujnik B89 „Wsuwanie dyszla” nie
jest zajęty, chociaż już zajęty jest
czujnik B88 „Wysuwanie dyszla”.
KMC-522033-2 Mechanizm kierowniczy nadążny
prawy - Błąd logiki elektroniki
Czujniki B92 „Mechanizm kierowniczy
nadążny prawy zablokowany” i
B94 „Mechanizm kierowniczy nadążny
prawy zwolniony” nie przesyłają
prawidłowych wartości pozycji
krańcowej dyszla. Oba czujniki są
zajęte.
KMC-522034-2 Mechanizm kierowniczy nadążny
lewy - Błąd logiki elektroniki
Czujniki B91 „Mechanizm kierowniczy
nadążny lewy zablokowany” i
B93 „Mechanizm kierowniczy nadążny
lewy zwolniony” nie przesyłają
prawidłowych wartości pozycji
krańcowej lewego mechanizmu
kierowniczego nadążnego. Oba
czujniki są zajęte.
Strona 6
Numer błędu Tekst błędu Opis Ilustracja
KMC-522035-2 Prawa platforma boczna - Błąd logiki
elektroniki
Czujniki B86 „Prawa boczna platforma
złożona” i B87 „Prawa boczna
platforma rozłożona” nie przesyłają
prawidłowych wartości pozycji
krańcowej bocznej prawej platformy.
Oba czujniki są zajęte.
KMC-522036-2 Lewa platforma boczna - Błąd logiki
elektroniki
Czujniki B84 „Lewa boczna platforma
złożona” i B85 „Lewa boczna platforma
rozłożona” nie przesyłają prawidłowych
wartości pozycji krańcowej platformy
bocznej lewej. Oba czujniki są zajęte.
KMC-522037-2 Maszyna w pozycji roboczej - Błąd
logiki elektroniki
Maszyna znajduje się w trybie
polowym i nie jest przygotowana do
trybu drogowego.
KMC-522101-3 Czujnik B80 Zsuwacz pozycja
krańcowa przednia - Przerwanie
przewodu
KMC-522101-4 Czujnik B80 Zsuwacz pozycja
krańcowa przednia - Zwarcie do
masy lub UB
KMC-522102-3 Czujnik B81 Zsuwacz pozycja
krańcowa tylna - Przerwanie
przewodu
KMC-522102-4 Czujnik B81 Zsuwacz pozycja
krańcowa tylna - Zwarcie do masy
lub UB
KMC-522103-3 Czujnik B82 Suwak poprzeczny
pozycja krańcowa z prawej -
Przerwanie przewodu
KMC-522103-4 Czujnik B82 Suwak poprzeczny
pozycja krańcowa z prawej - Zwarcie
do masy lub UB
KMC-522104-3 Czujnik B83 Suwak poprzeczny
pozycja krańcowa z lewej -
Przerwanie przewodu
KMC-522104-4 Czujnik B83 Suwak poprzeczny
pozycja krańcowa z lewej - Zwarcie
do masy lub UB
KMC-522105-3 Czujnik B84 Lewa platforma boczna
złożona - Przerwanie przewodu
KMC-522105-4 Czujnik B84 Lewa platforma boczna
złożona - Zwarcie do masy lub UB
KMC-522106-3 Czujnik B85 Lewa platforma boczna
rozłożona - Przerwanie przewodu
KMC-522106-4 Czujnik B85 Lewa platforma boczna
rozłożona - Zwarcie do masy lub UB
Strona 7
Numer błędu Tekst błędu Opis Ilustracja
KMC-522107-3 Czujnik B86 Prawa platforma boczna
złożona - Przerwanie przewodu
KMC-522107-4 Czujnik B86 Prawa platforma boczna
złożona - Zwarcie do masy lub UB
KMC-522108-3 Czujnik B87 Prawa platforma boczna
rozłożona - Przerwanie przewodu
KMC-522108-4 Czujnik B87 Prawa platforma boczna
rozłożona - Zwarcie do masy lub UB
KMC-522109-3 Czujnik B88 Dyszel wysunięty -
Przerwanie przewodu
KMC-522109-4 Czujnik B88 Dyszel wysunięty -
Zwarcie do masy lub UB
KMC-522110-3 Czujnik B89 Dyszel wsunięty -
Przerwanie przewodu
KMC-522110-4 Czujnik B89 Dyszel wsunięty -
Zwarcie do masy lub UB
KMC-522111-3 Czujnik B90 Czujnik balotu przedni -
Przerwanie przewodu
KMC-522111-4 Czujnik B90 Czujnik balotu przedni -
Zwarcie do masy lub UB
KMC-522112-3 Czujnik B91 Mechanizm kierowniczy
nadążny lewy zablokowany -
Przerwanie przewodu
KMC-522112-4 Czujnik B91 Mechanizm kierowniczy
nadążny lewy zablokowany - Zwarcie
do masy lub UB
KMC-522113-3 Czujnik B92 Mechanizm kierowniczy
nadążny prawy zablokowany -
Przerwanie przewodu
KMC-522113-4 Czujnik B92 Mechanizm kierowniczy
nadążny prawy zablokowany -
Zwarcie do masy lub UB
KMC-522114-3 Czujnik B93 Mechanizm kierowniczy
nadążny lewy zwolniony - Przerwanie
przewodu
KMC-522114-4 Czujnik B93 Mechanizm kierowniczy
nadążny lewy zwolniony - Zwarcie do
masy lub UB
Strona 8
Numer błędu Tekst błędu Opis Ilustracja
KMC-522115-3 Czujnik B94 Mechanizm kierowniczy
nadążny prawy zwolniony -
Przerwanie przewodu
KMC-522115-4 Czujnik B94 Mechanizm kierowniczy
nadążny prawy zwolniony - Zwarcie
do masy lub UB
KMC-522116-3 Przełącznik/przycisk S1 Schowanie
dyszla - Przerwanie przewodu
KMC-522116-4 Przełącznik/przycisk S1 Schowanie
dyszla - Zwarcie do masy lub UB
KMC-522117-3 Czujnik B95 Czujnik balotu tylny -
Przerwanie przewodu
KMC-522117-4 Czujnik B95 Czujnik balotu tylny -
Zwarcie do masy lub UB
KMC-522140-16 Czujnik
- B97 Czujnik siły przedni lewy
- B98 Czujnik siły przedni prawy
- Powyżej górnej wartości granicznej
KMC-522140-18 Czujnik
- B97 Czujnik siły przedni lewy
- B98 Czujnik siły przedni prawy
- Poniżej dolnej wartości granicznej
KMC-522141-16 Czujnik
- B99 Czujnik siły tylny lewy
- B100 Czujnik siły tylny prawy
- Powyżej górnej wartości granicznej
KMC-522141-18 Czujnik
- B99 Czujnik siły tylny lewy
- B100 Czujnik siły tylny prawy
- Poniżej dolnej wartości granicznej
KMC-522144-3 Czujnik B96 Czujnik przyspieszenia -
Przerwanie przewodu
KMC-522144-4 Czujnik B96 Czujnik przyspieszenia -
Zwarcie do masy lub UB
KMC-522301-3 Zawór K81 Zawór sterujący 1 -
Przerwanie przewodu lub zwarcie do
UB
KMC-522301-6 Zawór K81 Zawór sterujący 1 -
zwarcie do masy
KMC-522302-3 Zawór K82 Zawór sterujący 2 -
Przerwanie przewodu lub zwarcie do
UB
KMC-522302-6 Zawór K82 Zawór sterujący 2 -
zwarcie do masy
Strona 9
Numer błędu Tekst błędu Opis Ilustracja
KMC-522303-3 Zawór K83 Ruch zsuwacza do tyłu 1
- Przerwanie przewodu lub zwarcie
do UB
KMC-522303-6 Zawór K83 Ruch zsuwacza do tyłu 1
- zwarcie do masy
KMC-522304-3 Zawór K84 Ruch zsuwacza do
przodu 1 - Przerwanie przewodu lub
zwarcie do UB
KMC-522304-6 Zawór K84 Ruch zsuwacza do
przodu 1 - zwarcie do masy
KMC-522305-3 Zawór K85 Ruch suwaka
poprzecznego w lewo 1 - Przerwanie
przewodu lub zwarcie do UB
KMC-522305-6 Zawór K85 Ruch suwaka
poprzecznego w lewo 1 - zwarcie do
masy
KMC-522306-3 Zawór K86 Ruch suwaka
poprzecznego w prawo 1 -
Przerwanie przewodu lub zwarcie do
UB
KMC-522306-6 Zawór K86 Ruch suwaka
poprzecznego w prawo 1 - zwarcie
do masy
KMC-522307-3 Zawór K87 Load Sensing aktywny -
Przerwanie przewodu lub zwarcie do
UB
KMC-522307-6 Zawór K87 Load Sensing aktywny -
zwarcie do masy
KMC-522308-3 Zawór K88 Schowanie dyszla -
Przerwanie przewodu lub zwarcie do
UB
KMC-522308-6 Zawór K88 Schowanie dyszla -
zwarcie do masy
KMC-522309-3 Zawór K89 Wysuwanie dyszla -
Przerwanie przewodu lub zwarcie do
UB
KMC-522309-6 Zawór K89 Wysuwanie dyszla -
zwarcie do masy
KMC-522310-3 Zawór K90 Składanie platform
bocznych - Przerwanie przewodu lub
zwarcie do UB
KMC-522310-6 Zawór K90 Składanie platform
bocznych - zwarcie do masy
Strona 10
Numer błędu Tekst błędu Opis Ilustracja
KMC-522311-3 Czujnik B91 Mechanizm kierowniczy
nadążny lewy zablokowany -
Przerwanie przewodu lub zwarcie do
UB
KMC-522311-6 Zawór K91 Rozkładanie platform
bocznych - zwarcie do masy
KMC-522312-3 Zawór K92 Zablokowanie
mechanizmu kierowniczego
nadążnego - Przerwanie przewodu
lub zwarcie do UB
KMC-522312-6 Czujnik B92 Mechanizm kierowniczy
nadążny prawy zablokowany -
zwarcie do masy
KMC-522313-3 Czujnik B93 Mechanizm kierowniczy
nadążny lewy zwolniony - Przerwanie
przewodu lub zwarcie do UB
KMC-522313-6 Czujnik B93 Mechanizm kierowniczy
nadążny lewy zwolniony - zwarcie do
masy
KMC-522315-3 Zawór K94 Ruch zsuwacza do tyłu 2
- Przerwanie przewodu lub zwarcie
do UB
KMC-522315-6 Czujnik B94 Mechanizm kierowniczy
nadążny prawy zwolniony - zwarcie
do masy
KMC-522316-3 Zawór K95 Ruch zsuwacza do
przodu 2 - Przerwanie przewodu lub
zwarcie do UB
KMC-522316-6 Czujnik B95 Czujnik balotu tylny -
zwarcie do masy
KMC-522317-3 Zawór K96 Ruch suwaka
poprzecznego w lewo 2 - Przerwanie
przewodu lub zwarcie do UB
KMC-522317-6 Zawór K96 Ruch suwaka
poprzecznego w lewo 2 - zwarcie do
masy
KMC-522318-3 Zawór K97 Ruch suwaka
poprzecznego w prawo 2 -
Przerwanie przewodu lub zwarcie do
UB
KMC-522318-6 Zawór K97 Ruch suwaka
poprzecznego w prawo 2 - zwarcie
do masy
KMC-522506-11 TECU - Usterka ogólna
KMC-522510-19 ISB - Usterka
Strona 11
Numer błędu Tekst błędu Opis Ilustracja
KMC-522511-12 ISB - Błąd wewnętrzny
KMC-522560-19 FMA1 - Usterka
KMC-522561-4 FMA1 - Za niskie napięcie Za niskie napięcie FMA 1
KMC-522562-12 FMA1 - Błąd wewnętrzny
Spis haseł
Przyczepy do balotów
Aneks do instrukcji obsługi 150001737_02_pl 19
B
Bezpieczeństwo ................................................... 4
D
Dokumenty współobowiązujące ........................... 3
I
Informacje na temat tego dokumentu................... 3
K
Komunikaty o błędach .......................................... 5
L
Lista błędów ......................................................... 6
M
Możliwe rodzaje błędów (FMI).............................. 6
O
Obowiązywanie .................................................... 3
P
Potwierdzenie komunikatu o błędzie .................... 5
Z
Zamówienie dodatkowych egzemplarzy............... 3
Znaczenie uzupełnienia do instrukcji obsługi ....... 4
Maschinenfabrik
Bernard Krone GmbH & Co. KG
*Heinrich-Krone-Straße 10
D-48480 Spelle
*Postfach 11 63
D-48478 Spelle
'+49 (0) 59 77 / 935-0
6+49 (0) 59 77 / 935-339
üwww.landmaschinen.krone.de
V.3
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Krone Mensagens - Parâmetros Instrukcja obsługi
- Typ
- Instrukcja obsługi
Powiązane dokumenty
-
Krone Messages - Parameters Instrukcja obsługi
-
Krone EzBA Meldungen – Parameter Instrukcja obsługi
-
Krone Mensagens - Parâmetros Instrukcja obsługi
-
-
-
-
-
Krone BA BiG Pack 890 XC Instrukcja obsługi
-
-
Krone BA BiG Pack 1290 HDP VC Instrukcja obsługi