Whirlpool ARG 341 instrukcja

Typ
instrukcja

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

3
INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA
CHARAKTERYSTYKA CHłODZIARKI
ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA
PORADY DOTYCZĄCE OCHRONY
ŚRODOWISKA
USTAWIENIE URZĄDZENIA
UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA
KONSERWACJA
SERWIS TECHNICZNY
6pl33014.fm Page 3 Wednesday, October 9, 2002 12:07 PM
4
Dziękujemy za zaufanie, jakim nas Państwo
obdarzyliście kupując naszą chłodziar.
Przed rozpoczęciem używania naszego
produktu, prosimy o uważne zapoznanie się z
niniejszą instrukcją. Stosując się do
informacji i praktycznych porad jakie w niej
podano, będziecie Państwo mieć gwarancję
optymalnego działania oraz pełnego
bezpieczeństwa pracy chłodziarki.
Życzymy Państwu zadowolenia z działania
oraz długiego okresu niezawodności naszego
produktu.
CHARAKTERYSTYKA CHłODZIARKI
Chłodziarka, którą Państwo zakupili jest przeznaczona do
przechowywania świeżych produktów żywnościowych w
komorze chłodziarki oraz, w przypadku wersji uzupełnionej o
komorę zamrażarki, do przechowywania ograniczonej ilości
artykułów żywnościowych mrożonych lub przeznaczonych do
zamrożenia. Chłodziarka powinna być zainstalowana w
pomieszczeniu o temperaturze otoczenia mieszczącej się w
klasie klimatycznej, do której produkt jest przeznaczony.
Odpowiednie oznaczenia podane są na tabliczce wewnątrz
urządzenia.
Urządzenie nie zawiera HFC (obwód chłodniczy jest napełniony
R600a – Izobutan). Dalsze informacje są podane na tabliczce
znamionowej urządzenia.
Przedstawienie urządzenia z komorą zamrażarki (Rys. 1)
1. Panel
2. Zestaw oświetleniowy z regulacją temperatury
3. Półki
4. Pojemniki na warzywa
5. Półki drzwiowe
6. Spust wody powstałej w czasie odszraniania
7. Drzwiczki komory zamrażarki
Przedstawienie urządzenia bez komory zamrażarki (Rys. 2)
1. Panel
2. Zestaw oświetleniowy z regulacją temperatury
3. Półki
4. Pojemniki na warzywa
5. Półki drzwiowe
6. Spust wody powstałej w czasie odszraniania
Klasa
klimatyczna
Temperatura
otoczenia
SN od +10°C do +32°C
N od +16°C do +32°C
ST od +18°C do +38°C
Rys. 1
Rys. 2
6pl33014.fm Page 4 Wednesday, October 9, 2002 12:07 PM
5
ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA
Stanowczo zakazuje się stosować wewnątrz
urządzenia oraz w jego bezpośredniej bliskości:
sprzętu elektrycznego z silnikiem elektrycznym
(np. mikserów, suszarek do włosów, które mają
przyspieszyć odszranianie);
otwartego ognia;
elementów, które mogą wytwarzać iskry;
materiałów, które mogą powodować ryzyko
zapalenia.
Należy zachować szczególną uwagę, aby nie
uszkodzić instalacji chłodniczej umieszczonej z
tyłu urządzenia.
Przed dokonaniem jakiejkolwiek naprawy lub
czynności konserwacyjnej należy odłączyć
urządzenie od zasilania wyciągając wtyczkę z
gniazdka.
Urządzenie należy instalować w pomieszczeniach
z dobrym systemem wentylacyjnym.
Nie wolno pozwalać dzieciom bawić się
materiałami z opakowania, ponieważ istnieje
niebezpieczeństwo, że mogą się one udusić.
W przypadku uszkodzenia orurowania systemu
chłodzącego oraz wycieku gazu, należy dobrze
przewietrzyć przez kilka minut pomieszczenie, w
którym znajduje się chłodziarka.
Nie wolno przechowywać gazów ani płynów
łatwopalnych wewnątrz chłodziarki, ponieważ
istnieje ryzyko eksplozji.
PORADY DOTYCZĄCE OCHRONY ŚRODOWISKA
1. Opakowanie
Materiały z opakowania nadają się w 100% do
wykorzystania jako surowiec wtórny i są oznakowane
symbolem recyklingu. Utylizacji opakowania należy
dokonać zgodnie z przepisami lokalnymi.
Materiały z opakowania (worki plastykowe, kawałki
polistyrenu itp.) należy zabezpieczyć przed dziećmi,
gdyż stanowią potencjalne źródło zagrożenia.
2. Urządzenie
Urządzenie zostało wykonane z materiału, który
może być wykorzystany jako surowiec wtórny. Jeśli
zajdzie potrzeba zezłomowania urządzenia, należy to
zrobić to zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi
utylizacji odpadów. Należy odciąć kabel zasilający,
aby urządzenie nie nadawało się do ponownego
wykorzystania.
Prosimy nie porzucać urządzenia, ale oddać je do
złomowania w odpowiednich punktach zbiórki surowców
wtórnych celem odzyskania gazów chłodniczych.
Deklaracja zgodności
Urządzenie niniejsze jest przeznaczone do kontaktu z
produktami żywnościowymi i jest zgodne z
przepisami dyrektywy 108 z dnia 25.01.1992
(Dyrektywa Rady 89/109/EWG).
USTAWIENIE URZĄDZENIA
Zmiana kierunku otwierania drzwiczek
Aby zmienić kierunek otwierania drzwiczek, należy
postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami:
odkręcić dolny zawias;
wyjąć drzwiczki z czopa zawiasu górnego;
odkręcić zawias górny;
przykręcić zawias po przeciwnej stronie
urządzenia;
umieścić drzwiczki na czopie zawiasu górnego i
zamknąć;
przykręcić zawias dolny.
Po zmianie kierunku otwierania drzwiczek należy
wyregulować szczelność zamknięcia chłodziarki.
Regulacji takiej dokonuje się poprzez włożenie lub
wyjęcie zawiasów i poluzowanie śrub mocujących.
Podłączenie do zasilania
Podłączenie elektryczne musi być zgodne z normami
lokalnymi. Sprawdzić, czy wartość napięcia podana na
tabliczce znamionowej odpowiada napięciu w Państwa
mieszkaniu. Uziemienie urządzenia jest obowiązkowe,
zgodnie z przepisami prawa. Producent nie będzie
ponosił żadnej odpowiedzialności z tytułu ewentualnych
szkód osobistych, na mieniu lub zwierzętach domowych
wynikających z nieprzestrzegania tego przepisu. Jeśli
wtyczka i gniazdko nie są tego samego typu, należy
zwrócić się do kwalifikowanego technika, aby wymienił
gniazdko. Po zainstalowaniu upewnić się, czy chłodziarka
nie stoi na kablu zasilającym.
Do podłączania nie wolno używać przedłużaczy.
Producent nie będzie ponosił żadnej
odpowiedzialności za potencjalne szkody
spowodowane podłączeniem urządzenia do
wadliwej instalacji elektrycznej.
6pl33014.fm Page 5 Wednesday, October 9, 2002 12:07 PM
6
UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA
Uruchomienie chłodziarki oraz regulacja temperatury.
Wyłączenie
Nie należy uruchamiać chłodziarki bezpośrednio po transporcie i
instalacji w miejscu użytkowania. Zaleca się odczekanie około
3 godzin.
Urządzenie włącza się natychmiast po ustawieniu pokrętła regulacji
temperatury na jednej z pozycji między 1 a 7
(Rys. 3)
.
Do codziennego użytku zaleca się ustawienie pokrętła regulacji
temperatury na pozycji średniej. Nie ma potrzeby modyfikacji
ustawienia regulatora w przypadku zmiany temperatury otoczenia.
Zawsze, gdy urządzenie będzie wyłączone przez dłuższy okres
czasu, należy:
ustawić pokrętło regulacji temperatury na pozycję “0”;
odłączyć urządzenie od zasilania wyciągając wtyczkę z
gniazdka elektrycznego;
opróżnić, umyć i wysuszyć obie komory chłodziarki;
zostawić lekko uchylone drzwiczki urządzenia.
Oszczędny pobór energii elektrycznej
Ustawić urządzenie z dala od źródeł ciepła;
unikać nieuzasadnionego otwierania drzwiczek urządzenia i
nie zostawiać drzwiczek otwartych;
nie dopuścić, aby grubość szronu lub lodu w komorze
zamrażarki przekraczała 5 mm;
nie wkładać do chłodziarki otwartych lub gorących naczyń.
Przy niskiej temperaturze otoczenia pobór energii elektrycznej się
zmniejsza.
Przechowywanie produktów żywnościowych w chłodziarce
Komora świeżych produktów
W chłodziarce można przechowywać produkty żywnościowe
przeznaczone do konsumpcji bezpośredniej.
Żywność, którą zamierzamy umieścić w chłodziarce powinna
być schłodzona do temperatury otoczenia oraz odpowiednio
opakowana (w woreczki plastikowe, folię aluminiową, lub
umieszczona w odpowiednich pojemnikach lub zamkniętych
naczyniach), aby nie absorbowała i nie wydzielała zapachów i
wilgoci.
Dopuszczalny okres przechowywania mrożonej żywności jest
wskazany przez producenta na opakowaniu. Przekraczając okres
przechowywania ryzykuje się pogorszeniem jakości żywności.
Rys. 3
6pl33014.fm Page 6 Wednesday, October 9, 2002 12:07 PM
7
Komora produktów zamrożonych
W tej komorze temperatura wynosi -18°C lub niżej.
Komora zamrażalnika oznaczona ****
W tej komorze można przechowywać produkty mrożone, a także
można zamrozić 2 kg żywności w ciągu 24 godzin. W czasie tego
procesu, zaleca się ustawienie pokrętła regulacji temperatury na
pozycję “5 - 6”, a po 24 godzinach przekręcić z powrotem na
poprzednią pozycję.
Komora zamrażalnika oznaczona ***
W tej komorze można przechowywać mrożone produkty
żywnościowe.
Wytwarzanie kostek lodu
W komorze zamrażarki można wytwarzać kostki lodu
przeznaczone do konsumpcji. Aby przyspieszyć proces
wytwarzania, należy ustawić pokrętło regulacji temperatury na
pozycję “7”. Po około 2 godzinach woda jest zamrożona.
Nie należy wkładać do ust kostek lodu ani sopli zaraz po ich wyjęciu z
komory zamrażalnika, gdyż może to powodować odmrożenia.
Odszranianie urządzenia
Tylna ścianka komory, pokryta w trakcie chłodzenia szronem,
odszrania się automatycznie w czasie każdego zatrzymania
pracy sprężarki. Woda wytworzona w czasie odszraniania spływa
po tylnej ściance do ujścia (2), a następnie do zbiornika
umieszczonego na sprężarce, skąd wyparowuje.
W czasie użytkowania urządzenia, otwór ujścia wody może
zostać zatkany zanieczyszczeniami, co może powodować
cofanie wody do wewnątrz komory.
Aby przywrócić otwór odprowadzenia wody do pierwotnego
stanu, należy usunąć zanieczyszczenia oraz przetkać go za
pomocą specjalnego narzędzia (4) (Rys. 4).
Komorę zamrażarki należy odszraniać ręcznie. Odszranianie
należy wykonywać w następujący sposób:
ustawić pokrętło regulacji temperatury na pozycji “0”;
wyjąć przewód zasilający z gniazdka;
otworzyć pokrywę komory zamrażarki, aby ułatwić odszranianie;
usunąć wodę, która się wytworzy, umyć i wysuszyć wnętrze
komory;
ponownie włączyć urządzenie.
Nie wolno usuwać szronu używając ostrych narządzi, które
mogą uszkodzić urządzenie.
Rys. 4
6pl33014.fm Page 7 Wednesday, October 9, 2002 12:07 PM
8
KONSERWACJA
SERWIS TECHNICZNY
Zanim zwrócicie się Państwo do serwisu:
1. Proszę sprawdzić, czy nie ma możliwości
samodzielnego usunięcia usterki.
2. Uruchomić ponownie urządzenie, aby upewnić
się czy usterka ustąpiła. Jeżeli rezultat jest
negatywny; odłączyć ponownie urządzenie od
sieci elektrycznej i powtórzyć tę czynność po
upływie godziny.
3. Jeżeli rezultat jest w dalszym ciągu negatywny,
należy skontaktować się z Serwisem.
Należy podać:
rodzaj usterki,
model,
numer serwisowy (numer po słowie SERVICE,
na tabliczce znamionowej, znajdującej się po
wewnętrznej stronie urządzenia),
dokładny adres,
numer telefonu wraz z numerem kierunkowym.
Uwaga: Jeżeli technik z serwisu dokona
zamiany zawiasów drzwi tak, aby otwierały się
w przeciwną stronę, to czynność ta nie jest
wykonywana w ramach gwarancji.
Wymiana lampki
Aby wymienić przepaloną żarówkę, należy postępować w sposób
następujący:
ustawić pokrętło regulacji temperatury na pozycji “0”;
wyjąć przewód zasilający z gniazdka;
zdjąć pokrywę lampki (jak na
Rys. 5
);
wymienić żarówkę;
nałożyć oprawkę;
podłączyć z powrotem urządzenie.
Parametry lampki:
- 220–240 [V]
- maks. 15W
- gwint E14
- maksymalne wymiary żarówki:
długość 55mm
średnica 26mm
Należy przestrzegać ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa
oraz zaleceń zawartych w niniejszej instrukcji. Zapobiegnie to
ewentualnym szkodom spowodowanym niewłaściwym
użytkowaniem urządzenia i zagwarantuje długą i niezawodną
pracę naszego urządzenia.
Rys. 5
6pl33014.fm Page 8 Wednesday, October 9, 2002 12:07 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Whirlpool ARG 341 instrukcja

Typ
instrukcja
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla