Elta 2955 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

37. 36.

CUIDADO E MANUTENÇÃO

1. Pressione POWER (1) para desligar a unidade depois do uso e antes da limpeza.

2. Limpe a unidade com um pano macio humedecido com água morna.

3. Não abra a caixa e nem faça reparos. Leve sempre para uma assistência técnica especializada.

4. Para reduzir o risco de fogo e de choque eléctrico, não exponha à chuva ou humidade. Não

bloqueie a ventilação.

5. Não deve ser colocado perto de chamas, tais como de velas acesas oui outras chamas .

6. Não coloque a unidade em prateleiras fechadas ou estantes sem ventilação adequada.

ESPECIFICAÇÕES

Fonte de Alimentação : AC 230V ~ 50Hz

Consumo de força : 5W

Ajustes de velocidade : 33 / 45 / 78 rpm

Peso : 1.6 kg

Dimensões : 35 x 36 x 10 cm

AS ESPECIFICAÇÕES ESTÃO SUJEITAS À MUDANÇA SEM AVISO PRÉVIO.

Znak błyskawicy z grotem w

trójkącie równobocznym

ostrzega przed niebezpiecznym

napięciem prądu wewnątrz

obudowy. Napięcie to może być

na tyle duże, by spowodować

niebezpieczeństwo porażenia

ludzi.

Znak wykrzyknika w trójkącie

równobocznym zwraca uwagę

na istotne informacje dotyczące

obsługi i konserwacji produktu

w dokumentacji dostarczonej z

urządzeniem.

OSTRZEŻENIE

NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA

PRĄDEM

NIE OTWIERAĆ!

UWAGA: ABY ZAPOBIEC PORAŻENIOM

PRĄDEM ELEKTRYCZNYM NIE

ZDEJMUJ POKRYWY (LUB ŚCIANKI

TYLNEJ).

W ŚRODKU NIE MA ELEMENTÓW

SERWISOWANYCH PRZEZ

UŻYTKOWNIKA. SERWIS NALEŻY

ZLECIĆ WYKWALIFIKOWANEMU

PERSONELOWI SERWISOWEMU.

MODEL 2955

PÓŁAUTOMATYCZNY GRAMOFON STEREO

Ochrona środowiska

To urządzenie nie może być traktowane jak zwykłe odpady. Przekaż urządzenie do

specjalnych miejsc skupu i utylizacji urządzeń elektrycznych. Na urządzeniu lub

opakowaniu znajduje się symbol, który informuje o sposobie pozbycia się urządzenia.

Wszystkie materiały mogą podlegać utylizacji. Możesz znacznie przysłużyć się do

ochrony środowiska utylizując urządzenie w odpowiedni sposób. Zapytaj odpowiednie

władze o miejsce utylizacji urządzeń elektrycznych.

Upewnij się, że otwory wentylacyjne nie są zasłonięte przez firanki, zasłon, gazety itp.

Zachowaj instrukcję obsługi do przyszłego wglądu.

Nie pozwalaj komukolwiek, zwłaszcza dzieciom, wkładać niczego do otworów, otworów

wentylacyjnych lub dziur; może to doprowadzić do porażenia prądem. Obudowa

urządzenia może być zdjęta wyłącznie przez wykwalifikowanych specjalistów. Korzystaj

z urządzenia wyłącznie w celach, do których zostało przeznaczone.

Zwróć uwagę na małe części urządzenia oraz baterie. Nie połykaj ich; może to

spowodować poważne zagrożenie w tym uduszenie. Zwróć szczególną uwagę na dzieci.

Trzymaj małe części urządzenia z dala od dzieci.

Urządzenie jest przeznaczone do użytku wewnętrznego.

DALSZE INFORAMCJE

Informacje dotyczące ochrony słuchu

Uwaga:

Twoje zdrowie jest ważne zarówno dla ciebie jak i dla nas.

Zachowaj więc wszelkie środki ostrożności korzystając z tego urządzenia.

Unikaj wysokiego poziomu głośności.

Jeżeli urządzenie jest obsługiwane przez dzieci, nie pozwól na odtwarzanie muzyki zbyt

głośno.

Uwaga!

Zbyt wysoki poziom głośności może prowadzić do uszkodzenia słuchu twoich dzieci.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

39. 38.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

1. PRZECZYTAJ INSTRUKCJE - Należy przeczytać wszystkie instrukcje dotyczące

bezpieczeństwa i obsługi przed uruchomieniem urządzenia.

2. ZACHOWAJ INSTRUKCJE - Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i obsługi należy zachować

do wykorzystania w przyszłości.

3. WEŹ POD UWAGĘ OSTRZEŻENIA - Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń opisanych na

urządzeniu i w instrukcji obsługi.

4. POSTĘPUJ ZGODNIE Z INSTRUKCJAMI - Należy postępować zgodnie ze wszystkimi

instrukcjami.

5. WODA I WILGOĆ - Nie należy korzystać z urządzenia w pobliżu źródła wody, np. obok wanny,

umywalki, zlewozmywaka, pralni, basenu lub w wilgotnej piwnicy.

6. WENTYLACJA - Otwory w urządzeniu służą prawidłowej wentylacji, są konieczne do

bezusterkowego działania urządzenia i zapobiegają przegrzaniu. Urządzenie należy umieścić w

takim miejscu lub pozycji, aby prawidłowa wentylacja nie była utrudniona. Nie wolno go stawiać

bezpośrednio na łóżku, kanapie, dywanie lub żadnej innej tego typu powierzchni, ponieważ

otwory wentylacyjne mogą zostać zakryte. Umieszczenie urządzenia w zamkniętej przestrzeni,

takiej jak szafka czy regał, może utrudniać przepływ powietrza przez otwory wentylacyjne.

7. ŹRÓDŁA CIEPŁA - Urządzenie należy umieszczać z dala od źródeł ciepła, takich jak grzejniki,

kuchenki, lub innego tego typu sprzętu (włącznie ze wzmacniaczami), który wydziela ciepło.

8. ZASILANIE - Urządzenie należy podłączyć tylko do takiego źródła zasilania, jakie zostało

opisane w instrukcji obsługi lub oznaczone na obudowie.

9. ZABEZPIECZENIE PRZEWODU ZASILAJĄCEGO - Przewody zasilające należy poprowadzić w

taki sposób, aby nie znajdowały się one w przejściu, ani nie przyciskały ich pobliskie przedmioty.

10. OKRES NIEUŻYTKOWANIA - Podczas dłuższego okresu nieużytkowania urządzenia, należy

odłączyć je od sieci zasilającej i anteny.

11. CIAŁO OBCE LUB PŁYN W URZĄDZENIU - Należy zachować wszelką ostrożność, aby do

urządzenia nie dostały się przez otwory w obudowie żadne ciała obce, ani płyny.

NIGDY nie ograniczaj wentylacji urządzenia. Upewnij się czy zasłony, gazety, pokrowce

lub meble nie zasłaniają otworów wentylacyjnych. Wentylacja musi być zapewniona bez

przerwy. Przegrzanie może doprowadzić do poważnych uszkodzeń urządzenia oraz

zredukować jego sprawność i trwałość.

Ciepło

Nie wystawiaj urządzenia na działanie promieni słonecznych. Upewnij się, że urządzenie

nie jest wystawione na działanie ęródeł ciepła, takich jak grzejniki czy ogień. Upewnij się,

że otwory wentylacyjne urządzenia nie są zasłonięte.

Wilgoć oraz czyszczenie

To urządzenie nie jest odporne na wilgoć. Trzymaj urządzenie z dala od wody oraz

wilgoci. Woda może spowodować poważne uszkodzenia. Do czyszczenia nie używaj

środków zawierających alkohol, amoniak, benzen oraz środków żrących. Mogą

uszkodzić urządzenie. Czyść urządzenie miękką, wilgotną szmatką.

Pozbywanie się baterii

Baterie nie mogą być traktowane jak zwykłe śmieci. Przekaż baterie do oznaczonego

punktu składowania baterii. Nie wrzucaj baterii do ognia.

12. USTERKA WYMAGAJĄCA NAPRAWY - Urządzenie należy skierować do wykwalifikowanego

personelu serwisowego, kiedy:

a. Przewód zasilający lub wtyczka zostały uszkodzone.

b. Do środka dostały się ciała obce lub płyny.

c. Zostało wystawione na działanie deszczu.

d. Urządzenie nie wydaje się działać prawidłowo. Należy stosować tylko podzespoły i elementy

sterowania opisane w tej instrukcji.

e. Urządzenie zostało upuszczone lub obudowa została uszkodzona.

f. Działanie urządzenia znacznie różni się od normalnego.

13. NAPRAWA - Użytkownik nie powinien podejmować prób naprawy urządzenia, za wyjątkiem

sugestii opisanych w instrukcji. Wszelkie naprawy techniczne powinny być skierowane do

wykwalifikowanego personelu serwisowego.

14. CZYSZCZENIE - Urządzenie należy odłączyć od sieci zasilającej przed przystąpieniem do

czyszczenia. Nie wolno stosować preparatów czyszczących w płynie ani aerozolu - przecierać

tylko za pomocą wilgotnej szmatki. Stosować się do instrukcji dotyczących czyszczenia i

konserwacji zawartych w niniejszej instrukcji.

15. WYŁADOWANIA ATMOSFERYCZNE - Podczas wyładowań atmosferycznych i dłuższego

okresu nieużytkowania urządzenia, należy odłączyć je od sieci zasilającej i anteny.

16. KONTROLA BEZPIECZEŃSTWA - Po dokonaniu przeglądu lub naprawy, serwisant powinien

przeprowadzić kontrolę sprawności.

17. PRZECIĄŻENIE - Aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem, nie wolno przeciążać gniazd

wtykowych ściennych, ani przedłużaczy.

18. WYŁADOWANIE ELEKTROSTATYCZNE - Urządzenie należy odłączyć od sieci zasilającej i

wyjąć z niego baterie, jeżeli występuje wadliwe jego działanie. Po chwili podłączyć ponownie do

sieci zasilającej.

OPIS I UKŁAD STEROWANIA

1. Przycisk POWER

2. DIODA ZASILANIA

3. Przycisk LIFT

4. TALERZ OBROTOWY

5. Wkładka do płyt 45RPM

6. WSPORNIK RAMIENIA

7. RAMIĘ Z IGŁĄ

8. DŹWIGNIA ZAPISU PUNKTÓW

NA PŁYCIE

9. PRZEŁĄCZNIK PRĘDKOŚCI

10. PRZEWÓD ZASILAJĄCY

11. AUDIO OUT - gniazda wyjścia audio

ZASILANIE Z SIECI ELEKTRYCZNEJ

Włóż wtyczkę przewodu zasilającego (10) do gniazda ściennego 230 V ~ 50 Hz.

7

11

10

6

4 32

5

1

9

8

41. 40.

Ostrzeżenie:

• Przed podłączeniem urządzenia do sieci zasilania elektrycznego należy upewnić się, że wartość

znamionowa napięcia odpowiada specyfikacjom gramofonu (230 V ~ 50 Hz).

• Nie dotykać wtyczki mokrymi rękami.

• Podczas dłuższego okresu nieużytkowania (nieobecności itp.) urządzenie należy odłączyć od

sieci zasilającej.

• Aby uniknąć uszkodzenia i ryzyka pożaru czy porażenia prądem, nie wolno ciągnąć za kabel

podczas odłączania urządzenia z sieci zasilającej, lecz zawsze chwycić za wtyczkę.

USTAWIANIE BEZPIECZNEGO POZIOMU GŁOŚNOŚCI

• Ciągłe słuchanie głośnej muzyki powoduje, że zmysł słuchu przyzwyczaja się do takiego

natężenia dźwięku, co z czasem zaczyna sprawiać wrażenie, że jest ono niewysokie.

• To, co wydaje się normalne, w rzeczywistości może być szkodliwe.

• Aby chronić się przed takimi skutkami, należy wybrać niski poziom natężenia dźwięku.

• Poziom natężenia dźwięku należy zwiększać powoli.

• Uszkodzenie zmysłu słuchu może być znaczne i być nieodwracalne.

• W przypadku zauważenia problemów ze słuchem, należy skonsultować się z lekarzem.

OBSŁUGA

Naciśnij przycisk POWER (1), aby włączyć gramofon; naciśnij go ponownie, aby włączyć zasilanie;

dioda zasilania (2) świeci się w trybie włączonym.

Zdejmij osłonę igły (7) z ramienia.

Upewnij się, że ramię zostało zdjęte ze wspornika przed rozpoczęciem obsługi, a po zakończeniu

użytkowania, należy je ponownie zamocować na swoim miejscu.

1. Naciśnij przycisk POWER (1), aby włączyć urządzenie.

2. Ustaw przełącznik prędkości (9) w odpowiedniej pozycji, w zależności od odtwarzanej płyty.

3. Umieść płytę na talerzu obrotowym. Użyj załączonej do zestawu wkładki do płyt 45 rpm (5), jeżeli

to konieczne.

4. Ustaw dźwignię zapisu punktów (8) w górnej pozycji, aby móc podnieść ramię ze wspornika.

5. Delikatnie umieść igłę (7) nad wybraną sekcją płyty. Talerz obrotowy zostanie uruchomiony.

6. Ustaw dźwignię zapisu punktów (8) w dolnej pozycji, aby zwolnić ramię. Igła delikatnie ułoży się

na powierzchni płyty

7. Wyreguluj głośność posiadanego zestawu stereofonicznego do żądanego poziomu.

8. Pod koniec nagrania na danej stronie płyty, ramię powróci na wspornik, a talerz obrotowy

zostanie zatrzymany. Talerz obrotowy można w każdej chwili zatrzymać, naciskając przycisk

LIFT (3); ramię z igłą powróci na wspornik.

WAŻNE INFORMACJE

• Nie dotykać ramienia ani obudowy głowicy w momencie jego wracania na wspornik.

• Nie kłaść ręcznie ramienia na wspornik, służy do tego wyłącznie przycisk LIFT (3).

• Założyć blokadę na ramię, aby uniknąć przypadkowego uszkodzenia igły.

• Płyty należy zawsze czyścić, aby przedłużyć trwałość użytkową igły.

• Może zaistnieć potrzeba wymiany igły przy długotrwałym użytkowaniu.

WYMIANA IGŁY

1. Podnieś ramię z igłą (7).

2. Aby wymienić starą igłę, należy wyciągnąć zespół igłowy, przytrzymując w tym samym czasie

głowicę drugą ręką.

3. Załóż nową igłą, delikatnie wciskając ją do wkładki adapterowej (trzymaj ją za brzegi, aby

uniknąć uszkodzeń igły) - zatrzaśnięcie sygnalizowane jest kliknięciem.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

1. Naciśnij przycisk POWER (1), aby wyłączyć urządzenie po zakończeniu korzystania i przed

przystąpieniem do czyszczenia.

2. Urządzenie należy przecierać miękką i czystą szmatką zwilżoną letnią wodą.

3. Nie wolno samodzielnie otwierać obudowy, ani dokonywać napraw. Naprawy należy kierować do

wykwalifikowanego personelu serwisowego.

4. Aby obniżyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, urządzenia nie wolno wystawiać na działanie

deszczu lub wody. Nie wolno blokować otworów wentylacyjnych.

5. Na urządzeniu nie wolno umieszczać źródeł otwartego ognia, jak np. zapalonych świeczek.

6. Nie należy umieszczać urządzenia w zamkniętych szafkach lub na półkach, gdzie brak jest

właściwej wentylacji.

DANE TECHNICZNE

Zasilanie : AC 230 V ~ 50 Hz

Pobór mocy : 5 W

Ustawienia prędkości : 33 / 45 / 78 obrotów / minutę

Waga : 1.6 kg

Wymiary : 35 x 36 x 10 cm

DANE TECHNICZNE MOGĄ ULEC ZMIANIE BEZ UPRZEDNIEGO ZAWIADOMIENIA.

Strona jest ładowana ...

Elta 2955 Instrukcja obsługi

Elta 2955 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty