Samsung DVD-C5050N Instrukcja obsługi

Samsung
Marka
Samsung
Model
DVD-C5050N
Kategoria
Odtwarzacze DVD
Typ
Instrukcja obsługi
±
C5050N-IRAN 3/25/03, 11:07 AM1
≤
◊UO«
wI« «— gÄÅ ÁU~œ ÆbOM qU ÊUMOL« œu ÁU~œ XAÄÅwUUM VÇd UBA U ‰eM dN ‚d oUD “«
ÍU tâ—œ Æb—«cÖ wU ©dLOU ±∞ U ∑® ʬ ·«d« —œ «u ‘œdÖ XN wU ÍUC Ë Áœd VB wUM `D ÍË—
ÍË— «— gÄÅ ÁU~œ ÆbOb —«d gÄÅ ÁU~œ ÍË— d~œ “«u Ë 5~M ÍUNU~œ ÆbMU ÁbOuÄÅ bU ÁU~œ tuN
wMO Êœu wU “« ¨gÄÅ ÁU~œ Êœd UU “« q Æb—«c~ œuAO ÂdÖ t Íd~œ ÁU~œ U ©«b ÁbMM XuI® vĬ
gÄ ÁU~œ Êœ«œ —«d ÆX« Áb w«d ÂË«b ÁœUH« Í«d ÁU~œ s« ÆbOM qU ÊUMOL« ʬ pœDVDXOF{Ë —œ
UuB ¨ÁU~œ ‚d qU lD XN ÆbMJO/ lD «— ÁU~œ ‚d ÊUd ‘uUÎÁœUH« ʬ “« wôu wb Í«d dÖ«
ÆbUO “ô ÁU~œ ‚d edÄÅ ÊbOA ¨œuAO/
UL ¨wM1« qôœ tÎÆbOAJ «— ÁU~œ ‚d edÄÅ
•ÆbOMJ ÁœUH« Í—UeO9 Í«d d~œ ÍUNuK U dMO ¨seM “«
•ÆbOM „UÄÅ Âd tÇ—UÄÅ p U «— ÁU~œ »U
ÆbUO X“ jO Í«d dC wzUOLO œ«u ÍËU ÁU~œ s« ÍdU
ÆœœdÖ ‰u 5OMJ p t ÍdU iuF tœuAO tOu Æb“«bUO —Ëb tU ‰uLF ‰UG¬ qD —œ «— ÍdU
bMK ʬ ÍU t U jË Œ«—u —œ œu XA~« Êœ«œ —«d U «— pœ ÆbOM ◊UO« œu ÍUNJœ U 7«œ —U Ë d —œ
—u —œ Æ©Ë— p ÍUNJœ œ—u —œ® œdOÖ —«d ôU t Ë— ʬ VÇd t b—«c~ 5UÄÅ wN —œ «— pœ tAOL ÆbOM
“« fÄÅ ÆbOAJ ʬ t ·d t pœ ed “« «— tÇ—UÄÅ Ë Áœd ÁœUH« Âd tÇ—UÄÅ p “« jI pœ Êœd eO9 Í«d ¨“UO
ל ÂU~M Æb—«œ ÁU~ œuL Ë ÁœU« XOF{Ë —œ «— œu ÍUNJœ Ë bOœ —«d ‘bK —œ «— ʬ tAOL ¨pœ p gÄ
“« eÖd ¨pœ `D Êœu nO —u —œ ÆbOœ —«d tud ÁœËb —œ «— ʬ Ë Áœd Xœ ÁU~œ wMO —œ pœ
p U «— pœ `D ÆbOMJ ÁœUH« Íd~œ ‰uK êO U sU tOdJ« UFU ¨seM ¨tH Í—UeO9 Ídá«
œU« ÊUJ« «d“ ¨bOb Xd ÍuIK qJ t pœ `D ÍË— «— tÇ—UÄÅ eÖd Ë ÁœdeO9 ©»¬ jI® —«b/ Âd tÇ—UÄÅ
Æbœd~O pœ gÄÅ ÂU~M g g YU t Áœu œU“ ÍuIK ÍUN«d
nd UFD “« wd Í«d r Ë UL œu Í«d r Í—U 5MÇ ÆbOMJ “U «— ʬ Í«e« “« p êO U gÄÅ ÁU~œ eÖd
q«œ ÁbUA —uEM t eÖd Æœ—u —eO tF« t ÊUœ U Ë tdÖ «— UL ‚d X« sJ2 ÆX« „UdD ÁU~œ
ÆbOb —«d ÁU~œ “« Íd~œ ·UJ êO U pœ wMO ·UJ pœe «— œu rAÇ ÁU~œ
VB Ʊ
UL XOM« Í«d Æ≤
pœ Æ¥
ÍdU Ƶ
ÁU~œ »U Í—«bN~ Æ∂
UML{ ¨UFU ÊbOUÄ U ÊbOJÇ bMU + “« «— gÄÅ ÁU~œÎÁU~œ ÍË— bU Ê«bKÖ bMU® b—«bN~ —Ëœ UFU ·Ëd
©uÖbMK wMF® wJdJ« U wOUMG Íu ÍUN«bO bu ÍUNU~œ Ë ©tMOu bMU® œU“ ÍUdÖ ¨©bu t«cÖ
·dB Í«d UNM UL gÄÅ ÁU~œ ÆbOAJ «— ʬ ‚d edÄÅ ¨ÁU~œ X—œU œdJKL —u —œ Æb—«œ ÁU~ ÿuH
—u —œ ∫ ÆbUO wB ÁœUH« Í«d UNM ÁU~œ s« ÆX« ÁbA —uEM Í—U& œd—U XN Ë Áb —uEM w~U
ö ¨œd ÍUC —œ pœ U gÄÅ ÁU~œ ÍdOÖ—«dÎt Ë Áœd d XU Ëœ ¨ÊU“ —œ ÁU~œ qI Ë qL ÂU~M
Æbd ‚U« ÍUœ t U bOœ Xd ÁU~œ
dc Æ≥
C5050N-IRAN 3/25/03, 11:07 AM2
≥
◊UO«
±
≤≥
¥µ
C5050N-IRAN 3/25/03, 11:07 AM3
¥
ŸËd “« q
ÁœUH« ÍULM«—
“« ‰dM XAÄÅ ÍdU tEH tâ—œ
ÆbOM “U «— —Ëœ Á«—
tEH ÊË—œ wLK ÍdU œb Ëœ
ÍdU ÍUND ÆbOM Í—«c~U
—«d `O XN —œ bU ©≠ Ë ´®
ÆbdOÖ
ÆbbM «— ÍdU tEH tâ—œ
•‰dM «— UNdU ÍUND XN
©wuK≠pA® bOM
•«— UNdU Êœu wU ‰UL«
ÆbOM w—d
•d d wFU 7«œ —«d ‰UL«
Á«—ÁU~œ wdM ëu« ÁbdOÖ
ÆbOM w—d «—
•pœe —œ wUN ⁄«dÇ 7«œ —«d
ÆbOM w—d «— ÁU~œ
duBØ«b rO
—Ëœ Á«— “« ‰dM
‰dM ÍdU Í—«c~U
—Ëœ Á«— “«
—Ëœ Á«— “« ‰dM dÖ«
∫bMJO/ qL X—œ
±
≥
≤
wU “«u
—Ëœ Á«— “« ‰dM ÍdU
©wLK ÍdU®
C5050N-IRAN 3/25/03, 11:07 AM4
µ
Uu XdN
VB
VB
wK ÍUNOÖóËÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∂
pœ Ÿu Ë UBAÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∑
uK tH ÕdÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∏
XAÄÅ tH ÕdÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆπ
—Ëœ Á«— “« ‰dM w—dÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ∞
ôUB«
‰UB« ‘Ë— »U«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ≤
tOË« ÍUNOKU
pœ p gÄÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ¥
pœ ÁbMM iuF “« ÁœUH«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ∂
® u ÍUNOKU ÍdOÖ—UJSearch® ‘dÄÅ Ë ©Skip©ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ∑
gU/ œdJKL “« ÁœUH«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ∏
Ê«uM Ë pœ ÍuM “« ÁœUH«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱπ
wK« ÍUœdJKLÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∞
gÄ —«dJÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤±
tdAOÄÅ ÍUNOKU
® œUF« X rOEMView©ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤≤
bM —Ëœ U —«dJÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤¥
¯uUœ ÊU“ »U«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤µ
fud“ ÊU“ »U«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∂
5—Ëœ tË«“ dOOGÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∑
Í—u gNØœb —«dJ œdJKL “« ÁœUH«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∏
XOKU “« ÁœUH«Bookmark©Êœ“ Xö® ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤π
ÍUNOKU “« ÁœUH«Zoom Ë ©wULMÖ—e® 3D Sound©ÈbF t È«b® ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥∞
gÄMP3/WMA.......................................................................................................................≥±
gÄPROGRAM gÄ Ë ©Íe— tUd® RANDOM©wœUB VOd U® ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥≥
gU/CDfJ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥¥
ULOEM ÍuM dOOG
“« ÁœUH«Setup Menu©ULOEM ÍuM® ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥∂
w—U ÍUNU“ ÍUNOKU rOEMÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥∑
rOEMAudio Options©wu «—UO«® ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥π
rOEMDisplay Options©duB «—UO«® ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥∞
rOEM XOKUParental Control©ÊUœu tUd ‰dM® ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥≤
¯˛
‰UJ« l—ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥≥
UBAÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥¥
tdAOÄÅ ÍUNOKU
tOË« ÍUNOKU
ôUB«
¯˛
ÍuM dOOG
ULOEM
C5050N-IRAN 3/25/03, 11:07 AM5
∂
wU Í«b
® w«œ ‰UOœ rODolby DigitalwÖuuMJ ©
œb gÄ t Áœu w«œ —«u«dô tU tFu
d–ÅÊUJ« ÁœUF« ‚u Õu{Ë Ë XOUH U «— «b
Æœ“UO
duB œUF«
sNÄ Ë ÍœU œ—«bU« Ëœ d —œ duB
ÆX« ÁbUA qU ©π ∫±∂®
bM —Ëœ
ÆbMUO ÁbUA qU bM —Ëœ U rN ÍU tM
ÈU Íe— tUd U gÄ
® ÍUNL gÄtrackVOd t tUd nK ©
® ÆX« Íe— tUd qU Á«u)œCD, WMA, MP3©
ÊUœu Í«d tUd ‰dM
«— ¡UOË« ¢ÊUœu Í«d tUd ‰dM rO¢
“« ¨dE œ—u ULOEM ÂU$« U t œ“UO —œU
ÍU tM bMU dC ÍU tUd ÁbUA
Ë ÊôUÖ—e t ◊ud Uu{u ¨eO« XuA
ÆbMM ÍdOÖuK ÊUœu ju ʬ dOE
gU/ tH ÍË— nK wLOEM ÍUNOKU
tË«“ Ë ©fud“ U rKJ ÊU“® rKO ÊU“ rOEM
rKO “« Êœd c Ë ÁbUA ÂU~M gU/
ÆX« edÄÅÊUJ«
ÊU¬ ÍU/
“« ÁœUH« U t œ“U w —œU «— UL œdJKL s«
ÂU9 —u t «— pÇu dËUB wuLF ÊueuK
ÆbOM ÁbUA tH
® wUOœ fJ ÍUU9JPEG©
«— wUOœ ÍU fJ bO«u w ÁU~œ s« U
ÆbOM ÁbUA œu ÊueuK ÍË— t
—«dJ
bOK —UA U wÖœU t rKO U @M¬ p —«dJ
ÆX« d–ÅÊUJ« ¢—«dJ¢
MP3/WMA
ÍU qU ÍËU ÍU pœ b«u w ÁU~œ s«
ÆbM gÄ «—
Í—uË ld Á—UËœ gÄ
tOU Áœ b Á—UËœ gÄ Í«d rO s«
ÆË— w—UJ wKF XOFu—œ wK rKO“«
Í—u gN
±∞ Á“«b« t uK t gÄ gN YU œdJKL s«
Æœu w tOU
•
ÍUNJœ “« Í—UO DVD gÄ ÁU~œ bU qOœ sb ÆbMUO Í—«œd t “« XUH rO Í«—«œ DVDULOI «— œu Îœu ÊueuK t
ÍUNJœ gÄÅ ÂU~M ubË t ÁU~œ ‰UB« ÆbOMJ qB ubË ÁU~œ t Ë Áœd qËDVDV ¨Í—«œd t “« XUH rO Í«—«œ
Æb b«u duB w«d
•“UO« Í—U& 5«u wd ‰uLA ‰uB s« —œ t——UJ Í—«œd t “« XUH ͲuuMJ
Xd d~œ Í—UB« ÍU“UO« Ë UJd¬ Í—UB«MacrovisionÆbUO “UO« 5U dU Ë
Xd Á“U« U UNM Í—«œd t “« XUH ͲuuMJ dOEU s« “« ÁœUH«Macrovision“U
s« —œ Íd~œ `d “u tJM« d~ ¨X« œËb Ë w~U gU/ —œ ÍdOÖ—UJ XN UNM Ë Áœu
Xd “« tD«—MacrovisionÍË— “« Õd t ÊbO—® fJ XN —œ wbMN ÆbU Áb XU—œ
ÆX« ŸuM2 ‰uB te& U ©‰uB
*
∫b—«bœd—U ÁU~œ s«—œ t wUNJœ
• DVD-ROM• DVD-RAM
• CD-ROM• CDV
• CDI
•bM w gÄ«— wu ÍU Íœ w UNM
ÆbU w/ ÍduB ÍU Íœ w gÄ t—œUË
*
j{ w~u~Ç t w~ Á—UËœ gÄ ÊUJ«
∫œ—«œ Íœ w
• DVD-R• CD-RW
• DVD+RW, -RW
dc
wK ÍUNOÖóË
Í—«œd t “« XUH
C5050N-IRAN 3/25/03, 11:07 AM6
∑
pœ Ÿu
©Í—U& ÊUA®
ÁœdA pœ
®CDÍduB ©
DVD
UNOÖóË
j{ Íu
Áb
ÊU“ d«b
gÄ
pœ Á“«b«
duB
´
u
duB
´
u
duB
±≤Cm
∏Cm
±≤Cm
∑¥minÆ
• DVD“« ÍdOÖ ÁdN qOœ t
rOw«œ ‰UOœ
®Dolby DigitalrO Ë ©
MPEG-2«b XOHO Í«—«œ
ÆbUO wU duB Ë
•wu Ë wAU/ ÍUNOKU
“« ÁœUH« U wÖœU wHK
gU/ tH —œ rOEM ÍuM
ÆX« »U« qU
• Í«b Á«dLN duB CD¨
XOHOVHSͲuuMJ Ë
Í“U ÁœdAMPEG-1Æ
• CDj{ ‰UOœ qJ t
¨dN «b XOHO Ë Áb
XOHO X« Ë dL w«d
dL ÊU“ XcÖ U «b
ÆbUO
·d p
tIOœ ≤¥∞
·d Ëœ
tIOœ ¥∏∞
·d p
tIOœ ∏∞
·d Ëœ
tIOœ ±∂∞
∏Cm
≤∞minÆ
±≤
Cm
∑¥minÆ
∏Cm
≤∞minÆ
ÁœdA pœ
®CDwu ©
• Å tOU b
gÄ
• gÄÅ rO PAL
ÍU—uA —œ
¨t«d ¨ÊUK~«
ÆÁdO Ë ÊU*¬
gÄÅ ÁU~œDVD—uc tOU b oUD ÆbuAO ÍbMb wUO«dG w«u ”U« d UNJœ œu Ë
Æœœd~O/ gÄÅ `O —uD pœ ¨b oUD Âb —u —œ ÆX« “ô pœ `O gÄÅ XN
ÆX« Áb d– ÁU~œ XAÄÅ tH —œ gÄ ÁU~œ s« tOU b
~
PAL
•pœ
‰UOœ
w«œ
®Dolby Digital©
STEREO
•pœ
ud«
DIGITAL
SOUND
•pœ
wu
‰UOœ
• pœ DTS
• ÍUNJœ
ÁœdA
wu
gÄ ÁU~œ s«DVDÍUNUA “« wJ Í«—«œ t X« wUNJœ gÄÅ t —œU
∫bMU d“ Í—U&
UNJœ rzö
gÄ tOU b
VB
pœ Ÿu Ë UBA
C5050N-IRAN 3/25/03, 11:07 AM7
∏
uK tH Õd
ÍuK qUÄ UO{u
ƱsË— ؉UF XU
•«—œu gÄ ÁU~œ s« “« ÁœUH« U
Æ©‰UF XU®bOM ‘uUË sË—
Æ≤©wMO®Íœ ÍË Íœ ÁbMM ÷u
•Êœd“U Í«d«— 7ØÊœd“U tLÖœ“«
bOM ÁœUH« pœ ÁbMM ÷u 7Ë
Æ≥ÂU9Ë qU ÁbUA
•ÂU9—œU t«— dËUB—œU ÊU¬ ÁbUA
ÆbM w qb ÊueuK tH
ÅÆ¥© ® YJØgÄ
•ÆbM w YJ«d¬ U ŸËd«— pœ gÄ
Ƶ© ® nu
•ÆbM w nu«— pœ gÄ
Æ∂u © Ø ® ld—cÖ
•tM ÍuU ld—cÖ Í«d tLÖœ s«“«
ÆbOM ÁœUH« wIOuU
Æ∑7 ØÊœd“U
•wMO Êœd tË“U Í«d tLÖœ s« —UA U
bOM ÁœUH« pœ
Æ∏pœ iuF
•
nu ÊËb bO«u wUL tLÖœ s«—UAU
ÆbOM ÷u«— Ábu gÄÅ pœ ÁU~œ Êœd
Æπpœ “« ld—cÖ
•Áb nœ— ÍUNJœ “« tLÖœ s«“« ÁœUH«U
buA œ—
Êuu— ÁbdOÖÆ∞±
ÍuKd~AU/Ʊ±
•Áœ«œ ÊUA UM«—œ wUOKL ÍU ÁbMœ ÊUA
Æbu w
ÍuK q«Åd~AU/
ƱÆbœ v ÊUA«— „«d ¨g ¨©Èd® Èœ v vMO Á—UL
ÅÆ≤gÄÅ ÁbduK Ø YJ Ø gÄ
Æ≥pœ Ÿu ÁbMœ ÊUA
Åƥ͗«cÖ—U ¨nu ¨gÄÅ bMU ÁU~œ œdJKL t ◊ud nK ÍUNUG
œ—«bœuË wJœ êOÆX« ÁbA t«cÖ ÁU~œ—œ wJœ êO ∫
“UX«“U pœ wMO ∫
Í—«cÖ—UÆX« pœ Uö« Í—«cÖ—U ‰U—œ gÄÅ ÁU~œ ∫
Ƶpœ ÁbMœ ÊUA
•Æbœ v ÊUA«— ©Èd® Èœ v vMO —œUNJœ tL
STANDBY/ON
DISC
EXCHANGE
DISC
SKIP
EASY VIEW
OPEN/CLOSE
µ
≥
≤
1 2 3 4 5
±
¥
±
≤
≥
¥
µ
∂∑
∏π
±∞
±±
C5050N-IRAN 4/10/03, 4:45 PM8
π
VB
dc
•bOM »U« «— ÊUU~œ ÍuzbË wËd Ÿu
XAÄ tH Õd
S-VIDEO
VIDEO OUT
SELECT
COMPONENT
±
≤
≥
¥µ∂
XAÄÅ tH
‰UOœ Í«b wËd gO Ʊ
•® —u r ‰UOœ qU pcoaxial® ÁbdOÖ p t Ë Áœd —UJ pOÄÅ« U ©receiverU —UÖ“U ©
w«œ ‰UOœ rO® duB Ë «b ÁbMM XuI p t ‰UB« XN ÆbOM qBA/V Amplifier©
Í«—«œ tdecoder rO DigitalU Dolby DTSÆX«
¯uU¬ Í«b wËd gO Æ≤
• ¯uU¬ ÍœË—Ë gO U ÁbMM XuI p tchÆbOM qB ±[µ
duB wËd gO Æ≥
•ÆbOM qB œu ÊueuK duB ÍœË—Ë gO t Ë Áœd —UJ duB qU p
•Æœu Áœ«œ—«d ”« ≠ uz bË XOFu ÍË—d wU uzbË wËd »U« êu
duB wËd gO Æ¥ COMPONENT
• gO Í«—«œ ÊUueuK ÁU~œ dÖ«Component Videos« ÆbOM ÁœUH« UNAO s« “« ¨X«
gO t qU rOPr ¨Pb Ë Y ÍUNLO ÆbMUO S-Video Ë ComponentXOHO sdN
ÆbMbO tz«—« «— duB
• d“—œVIDEO OUT SELECT tMeÖ COMPONENTÆbOM »U««—
wËd gO Ƶ S-VIDEO
• qU p S-VIDEO ÍœË—Ë gO t Ë Áœd —UJ S-VIDEOXOHO U bOM qB œu ÊueuK
Æœu dôU qU duB
• tMeÖ X« “ô —uEM sb S-VIDEO® duB wËd rOEM —œ «— VIDEO OUT SELECT©
ÆbOM »U«
duB wËd »U« bOK Æ∂
• tMeÖ dÖ« ÆbOM ÁœUH« uzbË wËd Í«d bOK s« “«COMPONENTt X« sJ2 œu »U«
S-Video dÖ« fJFU Ë bMJ qL S-Video X« sJ2 œu »U« COMPONENTÆbMJ qL
C5050N-IRAN 3/25/03, 11:07 AM9
±∞
—Ëœ Á«— “« ‰dM w—d
±
±≤
±∞
≤
±≥
≤∑
≤∂
≤µ
≤¥
≤≥
≤≤
≤±
≤∞
±¥
±µ
±π
±∏
±∑
±∂
≥
¥
µ
∂
∑
π
∏
±±
C5050N-IRAN 3/25/03, 11:07 AM10
±±
VB
—Ëœ Á«— “« ‰dM w—d
Ʊ∂ ∫YJØgÄÅ bOK( ) PLAY / PAUSE
•® YJ U gÄ ŸËdPauseÆpœ ©
Ʊ∑© Ø ® ‰UU dOOG ÍUbOK
•
ÍbF t tFD U qB ¨g p “« ‘dÄÅ XN
ÆœuAO ÁœUH«
Ʊ∏ ∫XAÖ“U bOKRETURN
•Æœœd~Od wK ÍuM t
Ʊπ® Uö« tLJINFO©
•ÆbbO gU/ «— pœ wKF XOF{Ë
Æ≤∞ bOKENTER©X«—ØéÇ U 5UÄØôU® XdØ©bOzU®
•Æœ“UO edÄÅÊUJ« «— U tMeÖ dOOG bOK s«
Æ≤± ∫tË«“ bOKANGLE
•ÍUNMO—Ëœ ÍU«Ë“ “« duB ÁbUA XN
gÄÅ ÂU~M nKDVD—«d ÁœUH« œ—u
ÆœdO~O
Æ≤≤ ∫XOF{Ë bOKMODE
•«— ’U wOd U gÄ Íe— tUd
Æœ“UO dcÄÅÊUJ«
Æ≤≥ ∫fud“ bOKSUBTITLE
Æ≤¥ ∫u bOKAUDIO
•wu œbF ÍUNOKU “« ÁœUH« XN
ÆbOM ÁœUH« bOK s« “« pœ
Æ≤µ® gN tLJSKIP©
•
ÁœUH« U pœ 5 gN Í«d œdJKL s« “«
Æœu w
Æ≤∂ ∫—«dJ bOKREPEAT
•pœ q U tFD ¨qB ¨g p —«dJ
Æœ“UO dcÄÅÊUJ« «—
® ÂË“ tLJ Æ≤∑ZOOM©
• duB tLJ s«DVDÆbM w ¯—e «—
ÍUNOKU ÍUbOKDVD
Ʊ ∫ÁU~œ Êœd sË— bOKDVD POWER
•ÆbM w sË— U ‘uU «— ÁU~œ
Æ≤ÂU—« »U« ÍUbOK
Æ≥ ∫rOEM bOKSTEP
•ÁU~œU ÊueuK Í«b ÍœË—Ë Xu
ÁU~œ t«—œu ÁbdOÖ ÍduBË wu
ÆbOM qË
Æ¥® œb gÄÅ tLJI.REPLAY©
•rKO d¬ tOU ±∞ —«dJ Í«d œdJKL s« “«
Æœu w ÁœUH« d{U tE( t X
ÍU/ tLJ ƵEZ® EZ VIEW©
•U t œ“U w —œU «— UL œdJKL s«
pÇu dËUB wuLF ÊueuK “« ÁœUH«
ÆbOM ÁbUA tH ÂU9 —u t «—
Æ∂Æ∂
Æ∂Æ∂
Æ∂© Ø ® u ÍU tLÖœ
• —œ 7— VIËuKUbœ w ÊUJ« UL tCD
ÆbOM«bOÄÅ«—œudEœ—u tUd
Æ∑ ∫gÄÅ nu bOK ( ) STOP
Æ∏pœ ÍuM tLJ
• duB U @M¬ p t rOI wdœ
ÆwAU/
® Ê«uM ÍuM tLJ ÆπTITLE MENU©
• Æœu w Ê«uM ÍuM gU/ YU tLJ s«
Ʊ∞ ∫·c bOKCLEAR
•Å tH “« «— uM U ÁU~œ XOF{Ë gU/
ÆbMJO „UÄ
Ʊ± ∫Êœ“ Xö bOK BOOKMARK
Ʊ≤® uM tLJMENU©
• gÄÅ ÁU~œ ULOEM ÍuMDVD«—
Æœ“UO ÊUU/
Ʊ≥ ∫Êœd t Ë “U bOKOPEN/CLOSE
Ʊ¥ ∫ÍbF t bOK3D
Ʊµ® gN tLJI.SKIP©
•t uK t gÄ gN YU œdJKL s«
Æœu w tOU ±∞ Á“«b«
C5050N-IRAN 3/25/03, 11:07 AM11
±≤
gÄ ÁU~œ ‰UB« ‰uLF ÍUNË— DVDd“ —œ d~œ ÍUNU~œ Ë ÊueuK t
ÆX« Áb Áœ«œ ÊUA
‰UB« ‘Ë— »U«
wu ÁU~œ p t ‰UB«
AUDIO
SYSTEM
DVD
PLAYER
•ULÎ gÄ ÁU~œ ¨UNLO Êœu/ lD U qË “« q DVDÁU~œ d Ë ¨ÊueuK ¨
ÆbOM ‘uU «— Íd~œ tud
• qË ÁU~œ s« t t Íd~œ ÍUNU~œ ‰UB« Áu œ—u —œ dAO Uö« V XN
ÆbOM tF«d eO —uc ÍUNU~œ ULM«— tâU t ¨buAO
gÄ ÁU~œ ‰UB« “« qDVD
≤ ‘Ë— ± ‘Ë—
ÁbMM XuI2ch
«b ÍœË—Ë ÍUNAO
Decoder® w«œ ‰UOœ Dolby Digital©
‰UOœ Í«b ÍœË—Ë ÍUNAO
jK Í«b wËd
¯uU¬ Í«b wËd
U
C5050N-IRAN 3/25/03, 11:07 AM12
±≥
S-VIDEO
VIDEO OUT
SELECT
COMPONENT
S-VIDEO
VIDEO OUT
SELECT
COMPONENT
‰UB« ‘Ë— »U«
©duB® ÊueuK t ‰UB«
rOAV
U
U
ôUB«
® id ¨ÍœU® ÊueuKWidescreen ¨©Projection©ÁdO Ë
»u duB
≥ ‘Ë—
gOS-Video
duB wËd gO
«b wËd ÍUNAO
ÊueuK
± ‘Ë—
duB sdN dN duB
≤ ‘Ë—
ÍœU Í«b
TV
DVD
PLAYER
ÍUNLO
Video
rO
S-Video
± ‘Ë—
gÄÅ ÁU~œDVDduB ÍœË—Ë gO U ÊueuK ´
tMeÖ »U« —u —œ®S-VIDEO® duB wËd rOEM —œ VIDEO OUT SELECT©©
gÄÅ ÁU~œDVD ÍœË—Ë gO U ÊueuK ´ S-VIDEO
tMeÖ »U« —u —œ®S-VIDEO® duB wËd rOEM —œ VIDEO OUT SELECT©©
gÄÅ ÁU~œDVDuzbË ÍU p t eN ÊueuK ´
tMeÖ dÖ«®COMPONENT d“ —œ VIDEO OUT SELECT©œu »U«
≤ ‘Ë—
≥ ‘Ë—
• tMeÖ dÖ« COMPONENT t X« sJ2 œu »U« S-VIDEOÆfJFU Ë bMJ qL
• dÖ« S-VIDEO X« sJ2 œu »U« COMPONENTÆbMJ qL
dc
C5050N-IRAN 3/25/03, 11:07 AM13
±¥
® Êœd t Ë “U bOKOPEN/CLOSEÆbOœ —UA «— ©
XöSTANDBYÆœœd~O “U pœ wMO Ë Áb ‘uU
—œ ¨œ—«œ —«d ôU t Ë— ʬ VÇd t wOF{Ë —œ Ë wd t «— pœ
Æb—«c~ wMO
® YJØgÄ bOKPLAY/PAUSEÊœd t Ë “U bOK U Ë © ® ©
®OPEN/CLOSE©Æœu t pœ wMO U bOœ —UA «—
pœ gÄÅ 7U nu
® nu bOK ¨X« gÄ ‰uGA pœ tJOU —œSTOPÆbOœ —UA «— © ® ©
Æpœ Êœu/ ×U
bOKOPEN/CLOSEÆbOœ —UA «—
Æpœ gÄ —œ YJ
bOK ¨pœ gÄ ÂU~MPLAY/PAUSE U © ® STEPÆbOœ —UA «— —Ëœ Á«— “« ‰dM
Æœœd~O/ gÄ w«b Ë Áb nu gU/ ≠
bOK d~œ Í—U ¨gÄÅ t«œ« XN ≠PLAY/PAUSEÆbOœ —UA «— © ®
pœ p gÄ
gÄ “« q
•bOK —UA U Ë Áœd sË— «— œu ÊueuK ÁU~œ
TV/VIDEO® duB XOF{Ë videoÆbOM »U« «— ©
•ÍU tMeÖ “« wJ Ë Áœd sË— «— œu wu ÁU~œ
AUX ¨CD U DVDÆbOM »U« «—
bOK —UA Xu 5Ë« —œ Ë ‚d t gÄ ÁU~œ ‰UB« “« fÄ
DVD POWER∫b b«u Áœ«œ gU/ tH s« ¨
ÆbOœ —UA «— tud œb ¨dE œ—u ÊU“ »U« XN
‚d t gÄÅ ÁU~œ ‰UB« Xu 5Ë« —œ UNM tH s«®
©ÆœuAO Áœ«œ gU/
gÄ
±
≤
≥
∂
¥
µ
C5050N-IRAN 3/25/03, 11:07 AM14
±µ
gÄ ÍUM« t® bö« qJ t gÄCDÆ©
tL~STEPÆbOœ—UA gÄ 5 —œ—Ëœ Á«—“« ‰dM ÁU~œ—œ«—
Æœu w Áœ«œ ÊUA Íbb tMœu w Áœ«œ —UA tL~ s« t lud ≠
XOF{Ë —œ «b ≠STEPÆœœd~O/ gÄÅ
bOK ¨ÍœU gÄÅ t«œ« XN ≠PLAY/PAUSEÆbOœ —UA «— © ®
©ÆX« dcÄÅÊUJ« uK t Ë— jI bö« qJ t gÄÅ®
Å gÄ ÍUM« t® bM —Ëœ gÄCDÆ©
XU —œ ÁU~œ t wU —œPAUSE U SETUPÁ«— “« ‰dM ÁU~œ ÍË— tLJ X«
tLJ s« —UAU ÆbOœ —UA«— —Ëœ
ÆbOœ gU wuLF Xd ±Ø≤ U ¨±Ø¥ \±Ø∏ t«— gÄ Xd bO«u w ≠
Æœœd~O/ gÄÅ bM —Ëœ XOF{Ë —œ «b ≠
bOK ¨ÍœU gÄ t«œ« XN ≠PLAY/PAUSEÆbOœ —UA «— © ®
gÄÅ ÂU~M bM —Ëœ gU/ XOKU ≠DVD/VCDÆbMJO/ qL
pœ p gÄ
tOË« ÍUNOKU
∑
∏
—UA ÂU~M Ë Áœdá tEU t «— nu q gÄÅ ÁU~œ ¨bOMJO nu «— pœ gÄÅ wË
® gÄ bOK œbPLAY¨Áb ×U pœ tJM« d~® bbO t«œ« pœ gÄ t tDI ÊUL “« © ® ©
bOKSTOPÆ©ÆbU tAÖ lD gÄÅ ÁU~œ ‚d U Áb Áœ«œ —UA —UËœ © ®
•® YJ XOF{Ë —œ tIOœ µ b t ÁU~œ tâUMÇ pause® nu XOF{Ë t ¨œu t«cÖ wU ©stop©
ÆXU b«u dOOG
•pOUu«—uD ÁU~œ ‚d ÊUd bU0 wU ÁœUH« ÊËb tIOœ w “« gO b t ÁU~œdÖ«
Æ©ÁU~œ ‚d pOUu« lD tUd® Æbb«u lD
•® nu XOF{Ë —œ tIOœ ± “« gO wb t ÁU~œ tâUMÇ stopêO d—U Ë Áb t«cÖ wU ©
wKL tUd p ¨bb ÂU$« ÁU~œ dscreen saverÁb «d« ©gU/ tH 7«œ ÁU~ rU XN®
«—dJ ÊueuK duB ËÎ bOK ¨ÍœU gÄ t«œ« XN Æœœd~O dU Ë u PLAY/PAUSE«— © ®
ÆbOœ —UA
•ÆX« ÁU« bOK p Êb Áœ«œ —UA wMF t Xö
dc
gÄ t«œ« XOKU
C5050N-IRAN 3/25/03, 11:07 AM15
±∂
ÁbMM iuFDVD¨wœUB —u t Ë t«œ t~ œu —œ «— pœ ZMÄ b«u w
ÆbM gÄ Ë iuF sJ2 ÊU“ sdL U
pœ ÁbMM iuF “« ÁœUH«
‰U —œ t wJœ e ¨pœ —UNÇ U t bœ w Á“U« UL t œdJKL s«
ÆbOM iuF «— ¨X« gÄ
tLJ X« gÄ ‰U —œ ÁU~œ t wU~M
EXCHANGEÆbOœ —UA «— ÁU~œ ÍuK —œ
—«d Í«d »UA Ëœ Í«—«œ t pœ wMO
Æœu w “U X« pœ Êœ«œ
tLJDISK SKIPÁ«— “« ‰dM ÁU~œ ÍË— —œ
U bOœ —UA «— ÁU~œ ÍuK —œ U —Ëœ
ÆœdOÖ —«d d~œ »UA Ëœ d«d —œ wUIA
ÆbOœ —«d ÁU~œ —œ «— —UNÇ Ë Âu pœ
• tLJ X U pœ tL dOOG Í«dSTOPfá Ë
ÍU tLJOPEN/CLOSE Ë DISK SKIPÆbOœ —UA «—
ÍU tLJEXCHANGE ¨OPEN/CLOSEU
tLJ Á«u)œ ÍU Á—ULDISK SELECT—œ
—UA «— pœ wMO wJœe —œ ÁU~œ ÍuK
ÆbOœ
Ábu iuF ÍU pœ
® pœ gN œdJKL “« ÁœUH«DISK SKIP©
±
≤
≥
ÁœUH« pœ wUIA —œ œuu ÍU pœ »U« Í«d pœ gN œdJKL “«
ÆbOM
X« nu U gÄ ‰U —œ ÁU~œ t wU —œ
tLJDISK SKIP—œ pœ wUIA ÆbOœ —UA «—
d«d —œ Ë bdÇ w XU ÍU tdI XN
ÆœdOÖ w —«d ÍbF pœ
±
Disc Exchange
C5050N-IRAN 3/25/03, 11:07 AM16
±∑
Áœu/ u Ë gÄ «— tFD U qB p Xd t bO«uO ¨pœ gÄ ÂU~M
Æbdá ÍbF wU« tDI t ‘dÄÅ XOKU “« ÁœUH« U U
tLJ U U ʬ œb —UA U ÆbOœ —UA «— —Ëœ Á«— “« ‰dM ÁU~œ ÍË— —œ
—œ ÍdAO XdDVD ¨ VCD Ë ¨CDÆb“«œdá u t
tFD U qB p Íu
±
® u ÍUNOKU ÍdOÖ—UJSearch® ‘dÄÅ Ë ©Skip©
DVD
VCD
CD
X ¨≤X ¨¥X ¨∏X ¨±∂X ¨≥≤X±≤∏
X ¨¥X∏
X ¨≤X ¨¥X∏
bOK pœ gÄÅ ÂU~M U ÆbOœ —UA «—
• pœ p gÄÅ ÂU~MDVD bOK —UA ¨ ÆœuAO bF qB t ‘dÄÅ V
bOK —UA XU s« —œ —UA Ë Áb Í—U qB Í«b« t ‘dÄ V
Æœœd~O YU «— wK qB Í«b« t ‘dÄ bOK s« œb
• pœ p gÄÅ ÂU~MVCD XOF{Ë —œ ≤[∞ MENU OFFpœ p gÄ U
VCD p U ±[± CD bOK —UA ¨ s« —œ ÆœuAO ÍbF tFD t ‘dÄÅ V
bOK —UA XU s« œb —UA Ë Áb Í—U tFD Í«b« t ‘dÄÅ V
Æœœd~O YU «— wK tFD Í«b« t ‘dÄÅbOK
• pœ p gÄÅ ÂU~MVCDÅ ÂU~M Ë bU tIOœ ±µ “« dOôu ÍUNFD tâUMÇ ¨
bOK ʬ gÄ XU s« —œ ÆœdÄÅw uK tIOœ µ ÁU~œ ¨bOœ —UA «—
bOK —UA Æœœd~O VI t ‘dÄÅ tIOœ µ V
±
UFD “« ‘dÄÅ
tOË« ÍUNOKU
C5050N-IRAN 3/25/03, 11:07 AM17
±∏
gU/ œdJKL “« ÁœUH«
tLJINFO«— —Ëœ Á«— “« ‰dM ÁU~œ ÍË— —œ
ÆbOœ —UA
® 5UÄÅØôU ÍU tLJ “« ÁœUH« UUP/DOWN©
ÆbOM »U« «— dE œ—u tMeÖ
® X«—ØÅéÇ tLJ “« ÁœUH« ULEFT/RIGHT©
ÆbOM ‰UL« «— »uKD ULOEM
•ÁU~œ ÍË— —œ Í« Á—UL ÍU tLJ “« bO«u w
p t ULOI U bOM ÁœUH« —Ëœ Á«— “« ‰dM
“U¬ «— gÄÅ Á«u)œ tE( “« U bËd qB U Ê«uM
ÆbOM
tLJ ¨tH ÍË— “« uM Êœd bbÄÅU Í«dINFO
ÆbOœ —UA Á—UËœ «—
±
≤
≥
¥
DVD
Í«d ¨bU Ê«uM p “« gO ÍËU pœ t w—u —œ
ÆbOM »U« «— tMeÖ s«dE œ—u Ê«uM t wdœ
ÍË— t rKO p “« gO dÖ« ¨‰U Í«dDVDœuu
Æbu w wUUM tUÖ«b U rKO ¨tMeÖ s« U ¨X«
ÍU pœ VK«DVDj{ nK ÍU qB —u t
qB p Xd t bO«u w tMeÖ s« U Æb« Áb
ÆbOM «bOÄÅ «— 5F
w sJ2 «— »uKD tE( p “« rKO gÄÅ tMeÖ s«
t ld p Ê«uM t «— “U¬ ÊU“ bU UL Æœ“U
ÆbOb ÁU~œ
‰U —œ ÆX« rKO wu ÍU „d t ◊ud tMeÖ s«
—u t Ë wOK~« t rKO wu È „d ¨Áb d–
pœ p ÆX«DVDwu È „d XA U b«u w
ÆbU t«œ nK
rOEM eO «— Ê«uM d“ ÊU“ Ê«u w U pœ s« —œ
U ¨bOM »U« «— Ê«uMd“ ÊU“ bO«u w UL Æœd
pœ p ÆbOM u tH “« «— U ʬDVDb«u w
ÆbU nK Ê«uMd“ ≥≤ U ÍËU
uK ÍuÖbMK Ëœ tKOË t UNM wu«dOÄÅ Í«b XJ«
Æb w œU«
Chapter
Time
Time
Audio
Subtitle
3D Sound
• XU® XU —œ ÁU~œ t wU~M MENU ONqU œdJKL s« ©
ÆXO ÁœUH«
VCD
CD
dc
øXOÇ qB
ÍË— t Ê«uM dDVDbMÇ t
ÈUd tO® œu w rOI qB
ÍË— t UCDÆ©wu
øXOÇ Ê«uM
pDVDsbMÇ ÍËU X« sJ2
‰U Í«d ÆbU nK Ê«uM
ÆX« rKO —UNÇ ÍËU pœ p
—UNÇ pœ s« t œu w tHÖ
Æœ—«œ Ê«uM
p t wU~MDVD ¨ VCD U ¨CD∫X« gÄ ‰U —œ
DVD
Title
Time
Audio
Chapter
Subtitle
01
02
0:00:13
ENG 5.1CH
Off
Off
ENTER
3D Sound
VCD
Track
Time
3D Sound
01
0:00:48
Off
ENTER
CD
Track
Time
3D Sound
01
0:00:48
Off
ENTER
C5050N-IRAN 3/25/03, 11:07 AM18
±π
tOË« ÍUNOKU
•ÆbMJ qL X« sJ2 pœ Ë Ê«uM ÍUuM pœ Ÿu t t
•ÆbU œuu pœ ÍË— t Ê«uM Ëœ q«b t œu w Áœ«œ gU/ wU“ Ê«uM ÍuM
• ÍU tLJ “« ÁœUH« UTITLE MENU Ë DISC MENUÁœUH« pœ Ë Ê«uM ÍuM “« bO«u w eO
ÆbOM
• tLJ ¨ XU —œDISC MENU® sË— uM ÍU XU 5 qb bOK —u t Menu OnuM Ë ©
® ‘uUMenu OffÆbM w qL ©
dc
pœ ÍuM “« ÁœUH«
pœ gÄÅ ÊUd —œDVD tLJ ¨MENU—œ
ÆbOœ —UA «— —Ëœ Á«— “« ‰dM ÁU~œ ÍË—
ÍuM 5UÄÅØôU ÍU tLJ “« ÁœUH« U
tLJ fá ÆbOM »U« «— pœRIGHTU
ENTERÆbOœ —UA «—
±
≤
Ê«uM ÍuM “« ÁœUH«
pœ gÄÅ ÊUd —œDVD tLJ ¨MENU—œ
ÆbOœ —UA «— —Ëœ Á«— “« ‰dM ÁU~œ ÍË—
ÍuM 5UÄÅØôU ÍU tLJ “« ÁœUH« U
tLJ fá ÆbOM »U« «— Ê«uMRIGHTU
ENTERÆbOœ —UA «—
±
≤
Ê«uM Ë pœ ÍuM “« ÁœUH«
DVD
Setup
Disc Menu
Title Menu
Function
ENTER RETURN MENU
Press ENTER key
for Title Menu
DVD
Setup
Press ENTER key
for Disc Menu
Title Menu
Function
Disc Menu
ENTER RETURN MENU
C5050N-IRAN 3/25/03, 11:07 AM19
≤∞
wK« ÍUœdJKL
uM œdJKL “« ÁœUH«
tLJ ¨gÄÅ ÊUd —œMENUÆbOœ —UA «—
¨5UÄÅØôU ÍU tLJ “« ÁœUH« UFunction
tLJ fá ÆbOM »U« «—RIGHT U ENTER
ÆbOœ —UA «—
Uö« ∫œu w dU œdJKL »U« tH
®Info® ÂË“ ¨©Zoom® Í—«cÖ tUA ¨©Bookmark¨©
® —«dJRepeat® ÍU/ Ë ¨©EZ ViewÆ©
©bOM ÁU~ ±∏ tH t® Uö« ≠
©bOM ÁU~ ≥∞ tH t® ÂË“ ≠
©bOM ÁU~ ≤π tH t® Í—«cÖ tUA ≠
©bOM ÁU~ ≤± tH t®—«dJ ≠
ÍU/ ≠EZ≤≤ tH t® ~©bOM ÁU~ ≤≥
ZMÄÅ “« wJ ¨5UÄÅØôU ÍU tLJ “« ÁœUH« U
tLJ fá ÆbOM »U« «— œdJKLRIGHTU
ENTERdE œ—u œdJKL “« U bOœ —UA «—
ÆbOM ÁœUH«
±
≤
•«— UœdJKL s« bO«u w eO —Ëœ Á«— “« ‰dM ÁU~œ ÍË— t tud ÍU tLJ “« ÁœUH« U
ÆbOM »U« ULOI
dc
DVD
Setup
Title Menu
Disc Menu
Function
Info
Zoom
Bookmark
Repeat
EZ View
ENTER RETURN MENU
≥
¥
C5050N-IRAN 3/25/03, 11:07 AM20
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

Samsung DVD-C5050N Instrukcja obsługi

Samsung
Marka
Samsung
Model
DVD-C5050N
Kategoria
Odtwarzacze DVD
Typ
Instrukcja obsługi
Pobierz PDF
raport

Powiązane artykuły

Inne dokumenty