Prestigio MultiPhone 3540 DUO Instrukcja obsługi

MultiPhone 3540 DUO

PAP3540 DUO

www.prestigio.com

Instrukcja obsługi

Wersja 1.0

Smartfon z systemem Android

>

Informacje ogólne dotyczące instrukcji obsługi

Niniejsza instrukcja obsługi zawiera szczegółowe informacje dotyczące funkcji oraz parametrów

urządzenia.

- Prosimy o zapoznanie się z treścią niniejszej instrukcji przed rozpoczęciem użytkowania

urządzenia - dzięki temu będzie ono wykorzystywane w sposób bezpieczny oraz zgodny

z jego przeznaczeniem.

- Zawarte w niniejszej instrukcji opisy oparte są na domyślnych ustawieniach urządzenia.

- Obrazy i zrzuty ekranowe mogą różnić się wyglądem o tych jakie widać na prawdziwym

urządzeniu.

- Firma Presgio nieustannie dąży do doskonalenia swych produktów. Ze względu na

aktualizacje oprogramowania, niektóre opisy zawarte w niniejszej instrukcji mogą różnić się

od stanu rzeczywistego. Presgio zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w niniejszej

instrukcji lub do jej wycofania w dowolnym momencie, bez uprzedniego powiadomienia.

Za punkt odniesienia zawsze należy traktować swój produkt.

- Aplikacje Android dostępne w urządzeniu zostały opracowane przez użytkowników systemu

Android lub przez inne niż Presgio rmy i są udostępniane bezpłatnie. Jeśli wyraźnie nie

stwierdzono inaczej, Presgio nie składa żadnych obietnic ani oświadczeń ani nie ponosi

odpowiedzialności za ich działanie, poziom jakości, treści lub prawa własności intelektualnej.

Symbole stosowane w instrukcji

W niniejszej instrukcji obsługi stosowane są następujące symbole, oznaczające przydatne i ważne

informacje:

Niebezpieczeństwo: oznacza ważne z punktu widzenia informacje.

Uwaga: oznacza dodatkowe, przydatne informacje.

Wskazówka: oznacza wskazówki dotyczące użytkowania.

sekwencja kroków, które należy wykonać w danym menu, by osiągnąć zamierzony rezultat.

Spis treści

1. Rozpakowanie .................................................................................................................. 1

Zawartość opakowania .............................................................................................................1

Budowa telefonu ......................................................................................................................1

Przyciski ....................................................................................................................................1

2. Pierwsze kroki ................................................................................................................... 2

Instalacja karty SIM ..................................................................................................................2

Instalacja karty pamięci ............................................................................................................3

Instalacja baterii .......................................................................................................................4

Montaż tylnej osłony ................................................................................................................4

Włączanie telefonu ..................................................................................................................5

Ekrany domowe .......................................................................................................................5

Menu w postaci listy ................................................................................................................6

3. Podstawy .......................................................................................................................... 7

Ekran dotykowy ........................................................................................................................7

Zmiana orientacji ekranu .........................................................................................................8

Ładowanie baterii .....................................................................................................................8

Podłączanie telefonu do komputera ........................................................................................9

Blokowanie i odblokowywanie ekranu ...................................................................................10

Sterowanie głosowe ...............................................................................................................11

Ostatnio używane aplikacje ....................................................................................................11

Panel powiadomień ...............................................................................................................11

Wprowadzanie tekstu ............................................................................................................12

Korzystanie z widgetów ..........................................................................................................14

Aktualizacja systemu ..............................................................................................................14

Ikony statusu ..........................................................................................................................15

4. Telefon ............................................................................................................................ 16

Wykonywanie połączeń ..........................................................................................................16

Odbieranie połączeń ..............................................................................................................16

Odrzucanie połączeń ..............................................................................................................16

Zakończenie połączenia ..........................................................................................................16

Kontakty .................................................................................................................................16

Szybkie wybieranie numerów ................................................................................................18

Łączenie się z numerem telefonu podanym w wiadomości tekstowej ..................................18

Łączenie się z numerem telefonu podanym w wiadomości e-mail ........................................18

Nawiązywanie połączeń konferencyjnych ..............................................................................18

Wykonywanie połączeń alarmowych ....................................................................................19

5. Wiadomości .................................................................................................................... 20

Wysyłanie wiadomości ...........................................................................................................20

Sprawdzanie wiadomości .......................................................................................................20

Odpowiadanie na wiadomości ...............................................................................................20

Przekazywanie wiadomości ....................................................................................................20

Usuwanie wiadomości ...........................................................................................................21

6. E-mail ............................................................................................................................. 22

Konguracja konta e-mail .......................................................................................................22

Wysyłanie wiadomości e-mail ................................................................................................22

Odczytywanie wiadomości .....................................................................................................22

Odpowiadanie na wiadomość ................................................................................................23

Usuwanie wiadomości ...........................................................................................................23

Gmail .....................................................................................................................................23

7. Aparat ............................................................................................................................ 25

Podstawowe informacje o aparacie .......................................................................................25

Robienie zdjęć ........................................................................................................................25

Wykonywanie autoportretów ................................................................................................26

Robienie zdjęć panoramicznych .............................................................................................26

Robienie zdjęć grupowych .....................................................................................................26

Robienie zdjęć seryjnych ........................................................................................................26

Nagrywanie lmów ................................................................................................................26

Wybór rodzaju scenerii ..........................................................................................................27

Ustawienia aparatu i kamery..................................................................................................27

8. Mulmedia ..................................................................................................................... 28

Galeria ....................................................................................................................................28

Odtwarzacz wideo ..................................................................................................................31

Odtwarzacz muzyki ................................................................................................................31

Radio FM ................................................................................................................................33

Dyktafon .................................................................................................................................34

9. Sieć i Internet .................................................................................................................. 36

Łączenie się z Internetem .......................................................................................................36

VPN ........................................................................................................................................38

Przeglądanie stron internetowych .........................................................................................39

10. Bluetooth ....................................................................................................................... 41

11. Aplikacje ......................................................................................................................... 42

Sklep Play ...............................................................................................................................42

Zarządzanie aplikacjami .........................................................................................................42

12. eReader Presgio ............................................................................................................ 44

Obsługa aplikacji eReader ......................................................................................................44

Pobieranie eBooków ..............................................................................................................44

Czytanie eBooka .....................................................................................................................44

Ustawienia aplikacji eReader .................................................................................................45

13. Podróże i mapy ............................................................................................................... 46

Wyszukiwanie miejsc..............................................................................................................46

Wyznaczanie trasy ..................................................................................................................46

Nawigacja ...............................................................................................................................47

Korzystanie z Google Maps ....................................................................................................47

14. Moje pliki ....................................................................................................................... 49

Moje pliki ...............................................................................................................................49

Zapisywanie plików ................................................................................................................49

15. Narzędzia ........................................................................................................................ 51

Zegar ......................................................................................................................................51

Kalendarz ...............................................................................................................................51

Kalkulator ..............................................................................................................................52

Lista rzeczy do zrobienia .........................................................................................................52

FreeNote ................................................................................................................................53

Wyszukiwarka Google ............................................................................................................54

16. Konguracja telefonu ...................................................................................................... 56

Sieci i łącza bezprzewodowe ..................................................................................................56

Twoje urządzenia....................................................................................................................57

Ustawienia osobiste ...............................................................................................................57

Konta ......................................................................................................................................57

System ....................................................................................................................................58

17. Specykacja techniczna .................................................................................................. 59

18. Rozwiązywanie problemów ............................................................................................ 60

1

MultiPhone PAP3540 DUO

1

INSTRUKCJA OBSŁUGI

1. Rozpakowanie

Zawartość opakowania

Budowa telefonu

Przyciski

Głośnik

Przednia kamera

Przycisk home

Przycisk

„wstecz”

Ekran

dotykowy

Gniazdo

słuchawkowe

Włącznik

Regulacja

głośności

Port micro

USB

Przycisk menu

Mikrofon

Głośnik

Tylna kamera

• Presgio MulPhone

• Słuchawka

• Ładowarka sieciowa adapter

• Karta gwarancyjna

• Bateria

• Kabel USB

• Przewodnik szybkiego startu

• Informacje prawne i dotyczące bezpieczeństwa

• Wciśnij i przytrzymaj, by włączyć lub wyłączyć telefon.

• Wciśnij, by zablokować lub odblokować ekran.

• Wciśnij, by wyregulować poziom głośności.

• Dotknij, by otworzyć listę opcji dostępnych na danym ekranie.

• Dotknij, by powrócić do ekranu głównego.

• Dotknij i przytrzymaj, by otworzyć listę ostatnio używanych aplikacji.

• Dotknij, by powrócić do poprzedniego ekranu.

• Dotknij, by zamknąć wyświetlaną klawiaturę.

Włącznik

Głośność

Menu

Home

Wstecz

Przycisk Oznaczenie Funkcja

2

MultiPhone PAP3540 DUO

2

INSTRUKCJA OBSŁUGI

2. Pierwsze kroki

Instalacja karty SIM

Gratulujemy zakupu i witamy w świecie produktów Presgio.

Aby dowiedzieć się jak w pełni korzystać z zakupionego produktu oraz

poznać całą ofertę Presgio, odwiedź stronę:

hp://www.presgio.com/catalogue/MulPhones

Szczegółowe informacje na temat produktu uzyskać można na stronie:

hp://www.presgio.com/support

Przed rozpoczęciem użytkowania należy zapoznać się z zawartymi na opakowaniu

„Informacjami prawnymi i dotyczącymi bezpieczeństwa urządzenia MulPhone”.

• Nie zasłaniaj anteny ręką lub innymi przedmiotami, gdyż może do prowadzić do

problemów z zasięgiem lub do szybkiego rozładowania baterii.

• Nie pozwól, by ekran dotykowy miał kontakt z wodą. Ekran dotykowy może nie działać

poprawnie przy wysokiej wilgotności lub po kontakcie z wodą.

• Uważaj, by przy demontażu tylnej osłony nie uszkodzić sobie paznokci.

• Nie zginaj nadmiernie osłony podczas demontażu, gdyż może to doprowadzić

do jej uszkodzenia.

Poniżej opisano czynności, jakie należy wykonać, by zainstalować kartę SIM. Pamiętaj, by przed

zdjęciem tylnej części obudowy wyłączyć telefon.

1. Przytrzymując telefon podważ tylną część obudowy palcem i zdejmij ją.

2. Podważ baterię palcem i wyjmij ją z obudowy telefonu.

3

MultiPhone PAP3540 DUO

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Instalacja karty pamięci

3. Włóż kartę SIM do jej gniazda, tak by jej pozłacane styki zwrócone były do dołu, zaś ścięty róg

skierowany był na zewnątrz. Wciśnij kartę SIM aż do jej zatrzaśnięcia się na miejscu.

Wyjmowanie karty SIM: Wciśnij kartę SIM, by ją odblokować i wyjąć ją z gniazda.

Instalując kartę micro-DS możesz rozszerzyć pamięć telefonu, by przechowywać w nim dodatkowe

pliki mulmedialne. Niektóre karty mogą okazać się niekompatybilne z twoim telefonem - zależy

to od ich producenta oraz typu.

1. Włóż kartę pamięci tak, by jej pozłacane styki skierowane były do dołu.

2. Wciśnij kartę pamięci aż do jej zatrzaśnięcia się na miejscu.

Niektóre karty pamięci mogą nie być w pełni kompatybilne z twoim telefonem.

Użycie niekompatybilnej karty może doprowadzić do uszkodzenia telefonu, karty lub

przechowywanych na niej danych.

• Częste zapisywanie i kasowanie danych skraca żywotność karty pamięci.

• Podczas montowania karty pamięci w urządzeniu w menu Menedżer plików > Karta SD

pojawi się struktura jej folderów.

Wyjmowanie karty pamięci: wciśnij kartę pamięci aż zostanie ona odblokowana

i wyjmij ją z telefonu.

4

MultiPhone PAP3540 DUO

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Montaż tylnej osłony

Instalacja baterii

Włóż baterię (stykami do przodu) do jej przedziału w obudowie.

Należy używać wyłącznie oryginalnych baterii w fabrycznym opakowaniu, bądź zalecanych

przez nas zamienników.

Osłona jest odpowiednio zatrzaśnięta jeśli przy jej montażu słyszalne było kliknięcie.

1. Ustaw tylną osłoną nad obudową telefonu.

2. Przyciśnij boczne oraz dolną krawędź osłony do korpusu telefonu, by odpowiednio ją zatrzasnąć.

5

MultiPhone PAP3540 DUO

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Włączanie telefonu

Ekrany domowe

Aby włączyć telefon, należy wcisnąć i przytrzymać przez kilka sekund przycisk włącznika głównego.

1. Podczas pierwszego uruchomienia urządzenia należy postępować zgodnie z pojawiającymi się

na ekranie instrukcjami, pozwalającymi odpowiednio skongurować telefon.

2. Po skongurowaniu telefonu na ekranie pojawi się menedżer instalacji Presgio, za pomocą

którego można zainstalować oferowane przez zewnętrznych dostawców aplikacje. W tym celu

należy postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

3. Instalacja aplikacji wymaga nieco czasu.

Aby wyłączyć telefon, należy wcisnąć i przytrzymać przycisk włącznika głównego, a następnie

dotknąć widocznego na ekranie komunikatu Wyłącz.

Jeśli przy pierwszym uruchomieniu nie zainstalowano żadnych aplikacji, skorzystaj z ikonki

, by powrócić do menedżera instalacji Presgio w dowolnym momencie.

Ekran domowy zapewnia dostęp do wszystkich funkcji telefonu. Ekran domowy składa się z wielu

paneli. Aby do nich przejść, należy przesunąć ekran w lewo lub w prawo. Dotknięcie ekranu

powoduje powrót do głównego ekranu domowego. Ekran domowy pozwala na umieszczanie

ulubionych aplikacji, skrótów, folderów oraz widgetów, które dzięki temu zawsze znajdują się pod

ręką. Ekran domowy obejmuje następujące obszary:

Pasek stanu

Aplikacje i widgety

Dotknij, by wyświetlić menu w postaci listy

Skróty

Ustawianie tapety

Ustaw swoją ulubioną tapetę. Możesz ją wybrać spośród obrazów dostępnych w telefonie,

lub spośród samodzielnie zrobionych zdjęć.

1. Dotknij widocznej na ekranie głównym ikonki > Tapeta.

2. Wybierz jedną z opcji: Galeria, Tapeta na żywo, Tapeta wideo lub Tapety.

3. Wybierz obraz i dotknij ikonki Ustaw tapetę. Możesz też wybrać zdjęcie, zmienić jego rozmiar

za przeciągając odpowiednio ramkę oraz wcisnąć przycisk PRZYTNIJ.

6

MultiPhone PAP3540 DUO

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Menu w postaci listy

Dodawanie ikon aplikacji do ekranu domowego

1. Wciśnij przycisk z poziomu ekranu domowego, by otworzyć menu w postaci listy.

2. Wciśnij i przytrzymaj ikonkę aplikacji.

3. Przeciągnij ją na obraz danego panelu.

Usuwanie pozycji ekranu domowego

1. Wciśnij i przytrzymaj ikonkę, którą chcesz usunąć.

2. W górnej części ekranu domowego pojawi się opcja Usuń.

3. Przeciągnij ikonkę na obszar oznaczony hasłem Usuń.

4. Kiedy obszar Usuń zmieni kolor na czerwony, puść ikonkę.

Ikony wszystkich aplikacji oraz ich widgety znaleźć można również w menu mającym postać listy.

Aby otworzyć menu w postaci listy, wciśnij przycisk z poziomu ekranu domowego. Menu

w postaci listy może składać się z wielu paneli. Aby je przeglądać, przesuwaj ekran w prawo lub

w lewo. Aby powrócić do ekranu domowego, wciśnij przycisk lub . Menu w postaci listy

obejmuje następujące obszary:

Zakładka aplikacji

Wciśnij, by przejść do

sklepu z aplikacjami

Aplikacje

Zakładka widgetów

7

MultiPhone PAP3540 DUO

3

INSTRUKCJA OBSŁUGI

3. Podstawy

Ekran dotykowy

Ekran dotykowy można obsługiwać wyłącznie palcami.

Dotknięcie

Aby uruchomić aplikację, wybrać pozycję

menu, wcisnąć przycisk lub wybrać literę za

pomocą klawiatury ekranowej należy dotknąć

odpowiedniego obszaru ekranu palcem.

Dotknięcie i przytrzymanie

Dotknięcie i przytrzymanie danej pozycji przez

ponad 2 sekundy włącza dostępne w danym

momencie opcje.

Szybkie przesuwanie

Przeciągnij palec szybko ruchem pionowym lub

poziomym, by przejść do innych paneli ekranu

domowego, przesuwać dokumenty i inne

zapisane w telefonie treści.

Rozwijanie

Przesuń palec w płaszczyźnie pionowej,

by otworzyć rozwijane menu.

Powiększanie

Rozsuń dwa palce by powiększyć widok strony

internetowej, mapy lub zdjęcia.

Zmniejszanie

Przysuń dwa palce do siebie, by zmniejszyć

widok strony internetowej, mapy lub zdjęcia.

8

MultiPhone PAP3540 DUO

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Zmiana orientacji ekranu

Ładowanie baterii

Przesuwanie

Przesuń palec w górę lub w dół, by przesunąć

widoczny obraz. Niektóre obrazy, np. stron

internetowych, można też przesuwać w lewo

i prawo.

Muśnięcie

Muśnij ekran domowy lub ekran aplikacji

wykonując szybki ruch w prawo lub lewo, by

przejść do kolejnego panelu. Muśnij ekran

w górę lub w dół, by przesunąć widok strony

internetowej lub listy kontaktów.

Obróć telefon, by uzyskać lepszy widok

Obracając telefon możesz automatycznie zmienić orientację wyświetlanego obrazu. Wprowadzając

tekst wiadomości trzymaj telefon poziomo - dzięki temu wyświetlana klawiatura dotykowa będzie

znacznie większa.

Aby zapobiec automatycznemu obracaniu się ekranu otwórz panel powiadomień i odznacz

funkcję Automatyczne obracanie.

• Obracanie ekranu może być niemożliwe w niektórych aplikacjach.

• Obraz wyświetlany w niektórych aplikacjach różni się w zależności od orientacji ekranu.

Nowa bateria jest częściowo naładowana. Ikonka w prawym górnym rogu ekranu wskazuje stan

naładowania baterii.

1. Włóż małą końcówkę ładowarki do portu micro USB w telefonie, zaś dużą do gniazdka

elektrycznego.

9

MultiPhone PAP3540 DUO

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Podłączanie telefonu do komputera

2. Po pełnym naładowaniu baterii odłącz ładowarkę. Najpierw wyjmij wtyczkę z urządzenia,

a następnie z gniazdka.

Zawsze korzystaj z oryginalnych akcesoriów, gdyż tylko one zapewniają najlepsze parametry

pracy baterii. Akcesoria nieoryginalne (np. ładowarki) mogą uszkodzić baterię lub telefon.

• Zawsze korzystaj z oryginalnych akcesoriów, gdyż tylko one zapewniają najlepsze

parametry pracy baterii. Akcesoria nieoryginalne (np. ładowarki) mogą uszkodzić baterię

lub telefon.

• Podczas ładowania można korzystać z telefonu.

• Pozostawienie ładowarki podłączonej do telefonu z pełni naładowaną baterią nie

spowoduje uszkodzenia baterii. Jedynym sposobem na wyłączenie baterii jest jej

odłączenie od zasilania - dlatego zaleca się korzystanie z łatwo dostępnego gniazdka.

• Jeśli planujesz kilkudniową przerwę w użytkowaniu telefonu, zalecamy wyjęcie baterii.

• W pełni naładowana bateria rozładowuje się samoczynnie wraz z upływem czasu,

nawet jeśli nie jest użytkowana.

• Jeśli używasz baterii po raz pierwszy lub pod dłuższej przerwie, jej naładowanie może

trwać nieco dłużej.

Jak dbać o baterię

Poniżej przedstawiono kilka wskazówek pozwalających na przedłużenie żywotności baterii.

- Twój telefon powinien być zawsze skongurowany w sposób jak najlepiej odpowiadający

twym osobistym potrzebom. Konguracja poszczególnych funkcji telefonu znacząco wpływa

na żywotność baterii. Telefon zużywa najwięcej energii pracując w trybie Na zewnątrz, zaś

najmniej w trybie Cichym.

- Jeśli nie korzystasz z takich funkcji jak Bluetooth, WIFI, GPS oraz Apps, wyłącz je. Korzystaj

z funkcji automatycznego blokowania telefonu, dzięki której unikniesz przypadkowego

wciśnięcia poszczególnych przycisków.

- Ustaw parametry wyświetlacza w taki sposób, by zarówno intensywność jak i czas

podświetlania były na poziomie średnim lub niskim. Im niższa intensywność oraz krótszy

czas podświetlania ekranu tym więcej zaoszczędzisz energii.

- Unikaj korzystania z telefonu lub pozostawiania go w pobliżu przedmiotów o własnościach

magnetycznych (np. odbiornik radiowy lub telewizyjny) lub na powierzchniach metalowych,

które zakłócają jakość połączenia z siecią i powodują szybsze rozładowywanie się baterii.

Aby dokończyć proces aktywacji telefonu, może zajść potrzeba podłączenia go do komputera. Port

micro USB pozwala na wymianę plików z komputerem osobistym.

- Podłącz telefon do komputera korzystając z dołączonego do zestawu kabla USB.

10

MultiPhone PAP3540 DUO

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Blokowanie i odblokowywanie ekranu

Pobieranie plików z komputera

1. Podłącz telefon do komputera za pomocą kabla USB.

2. Przesuń, by otworzyć panel powiadomień i wybierz opcję Podłącz jako dysk USB.

3. Wybierz opcję Dysk USB na ekranie Połączenie z komputerem przez USB.

4. Ponownie przesuń, by otworzyć panel powiadomień i wybierz USB podłączone.

5. Dotknij, by włączyć dysk USB.

6. Teraz możesz przenosić pliki pomiędzy telefonem i komputerem.

Połączenie z programem Windows Media Player

1. Podłącz telefon do komputera za pomocą kabla USB.

2. Przesuń, by otworzyć panel powiadomień, otwórz ekran Połączenie z komputerem przez USB.

3. Wybierz opcję Urządzenie mulmedialne (MTP).

4. Uruchom program Windows Media Player na komputerze.

5. Teraz możesz synchronizować swe pliki mulmedialne.

Wybierz opcję Kamera (PTP) na ekranie Połączenie z komputerem przez USB, jeśli twój

komputer nie obsługuje Protokołu Przenoszenia Mulmediów (MTP) lub jeżeli nie posiada

odpowiednich sterowników .

Kiedy nie korzystasz z telefonu blokuj telefon, by zapobiegać jego przypadkowemu włączeniu oraz

by oszczędzać baterię.

- Blokowanie: wciśnij przycisk włącznika.

Ekran zablokowanego telefonu jest nieaktywny, lecz urządzenie cały czas umożliwia:

• Odbieranie telefonów, wiadomości tekstowych i innych aktualizacji.

• Słuchanie muzyki.

• Regulację poziomu głośności.

• Korzystanie z zestawu słuchawkowego do prowadzenia rozmów lub słuchania muzyki.

- Odblokowanie: wciśnij przycisk włącznika a następnie przesuń ikonkę blokady na ekranie.

Automatyczna blokada

Możesz ustawić czas, po którym ekran blokowany będzie automatycznie.

1. Na ekranie głównym wybierz ikonkę , by przejść do menu w postaci listy.

2. Wybierz opcję > Wyświetlacz > Blokada.

3. Wybierz pożądaną długość okresu.

Możesz również wejść do Ustawień systemowych za pomocą ikonki na ekranie

domowym lub w menu w postaci listy.

Ustawianie sposobu odblokowywania ekranu

Chroń swe prywatne informacje i zapobiegaj użytkowaniu telefonu przez niepowołane osoby

za pomocą rysowanego na ekranie wzoru, wybierając metodę odblokowywania za pomocą

rozpoznawania twarzy, deniując PIN lub hasło. Prośba o odblokowanie ekranu pojawi się po

każdym włączeniu telefonu lub po pozostawieniu do w bezczynności przez określony okres czasu.

1. Na ekranie domowym wybierz opcję , by otworzyć menu w postaci listy.

2. Wybierz > Bezpieczeństwo > Blokada ekranu.

11

MultiPhone PAP3540 DUO

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Sterowanie głosowe

Ostatnio używane aplikacje

Panel powiadomień

Wybór odblokowywania za pomocą funkcji rozpoznawania twarzy

1. Na ekranie domowym wybierz opcję , by otworzyć menu w postaci listy.

2. Wybierz > Bezpieczeństwo > Blokada ekranu > Rozpoznawanie twarzy.

3. Ustaw twarz w ramce, by wykonać jej zdjęcie.

Wybór odblokowywania za pomocą wzoru

1. Na ekranie domowym wybierz opcję , by otworzyć menu w postaci listy.

2. Wybierz > Bezpieczeństwo > Blokada ekranu > Wzór.

3. Nakreśl łączący cztery lub więcej punktów wzór. Powtórz go, by go zapamiętać.

Ustawianie numeru PIN

1. Na ekranie domowym wybierz opcję , by otworzyć menu w postaci listy.

2. Wybierz > Bezpieczeństwo > Blokada ekranu > PIN.

3. Podaj co najmniej cztery cyfry. Powtórz PIN, by go zapamiętać.

Ustawianie hasła

1. Na ekranie domowym wybierz opcję , by otworzyć menu w postaci listy.

2. Wybierz > Bezpieczeństwo > Blokada ekranu > Hasło.

3. Podaj co najmniej cztery znaki, w tym cyfry i symbole, a następnie powtórz hasło,

by je zapamiętać.

Odblokowanie telefonu

Włącz telefon za pomocą włącznika i wprowadź kod odblokowujący.

Jeśli nie pamiętasz kodu lub wzoru odblokowującego, masz pięć prób na wprowadzenie jego

poprawnej wersji. W przypadku niepowodzenia należy oddać telefon do serwisu w celu jego

zresetowania.

Funkcja sterowania głosowego pozwala na wykonywanie połączeń i sterowanie odtwarzaniem

muzyki za pomocą komend głosowych.

Korzystanie ze sterowania głosowego: wciśnij przycisk regulacji głośności, by skorygować jej

poziom. Wciśnij górną część przycisku, by zwiększyć, lub dolną część, by zmniejszyć poziom

głośności.

Aplikacje, które były ostatnio używane można włączyć w bardzo prosty sposób.

1. Wciśnij i przytrzymaj przycisk Ekranu głównego

, by otworzyć listę ostatnio używanych

aplikacji.

2. Przesuwaj listę ostatnio używanych aplikacji w prawo lub w lewo.

- Dotknij ikonki danej aplikacji, aby ponownie ją uruchomić.

- Aby usunąć aplikację z listy, przesuń ją poza jej obręb.

Wiele aplikacji wysyła alerty, dzięki którym nie przegapisz żadnych ważnych wiadomości. Alert taki

może pojawić się na chwilę w postaci paska w górnej części ekranu, który zniknie, jeśli na niego

nie zareagujesz, lub jako wiadomość na środku ekranu, która zniknie dopiero po jej potwierdzeniu.

Po otrzymaniu nowego powiadomienia możesz otworzyć Panel powiadomień, by się z nim

zapoznać. Z poziomu Panelu powiadomień można też uzyskać szybki dostęp do ustawień.

- Aby otworzyć Panel powiadomień, przesuń palcem z góry do dołu ekranu.

- Aby zamknąć Panel powiadomień, przesuń ku górze widoczną na dole ekranu linię.

- Aby odrzucić Panel powiadomień, wybierz .

- Aby wejść do ustawień systemowych, wybierz .

12

MultiPhone PAP3540 DUO

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Wprowadzanie tekstu

Szybkie ustawienia

Zakładka Szybkich ustawień umożliwia przełączenie telefonu w tryb samolotu, włączenie

Wi-Fi i wielu innych funkcji. Zawiera również skrót dający możliwość szybkiej zmiany trybu pracy,

poziomu jasności, ustawień automatycznego obracania ekranu i jego przesuwania.

Ekran ten przedstawia aktualny status telefonu i daje dostęp do następujących ustawień:

- Jasność: ustawianie jasności ekranu.

- Wygaszanie ekranu: ustawianie czasu, po jakim ekran zostaje wygaszony.

- Automatyczne obracanie: włączenie lub wyłączenie funkcji automatycznego obracania obrazu

stosownie do położenia urządzenia.

- Wi-Fi: włączanie lub wyłączanie funkcji Wi-Fi.

- Bluetooth: włączanie lub wyłączanie funkcji Bluetooth.

- GPS: włączanie lub wyłączanie funkcji GPS.

- Przesyłanie danych: włączanie lub wyłączanie funkcji przesyłania danych.

- Tryb samolot: włączanie lub wyłączanie nadajników radiowych telefonu.

- Tryb Ogólny/Cichy/Spotkanie/Zewnętrzny: szybkie przełączanie pomiędzy prolami:

Ogólnym, Cichym, Spotkania i Zewnętrznym.

Tekst - taki jak zawartość kontaktu, wiadomości e-mail lub adres strony internetowej -

wprowadzany jest za pomocą klawiatury ekranowej. W zależności od danej aplikacji oraz

wybranego języka, urządzenie może poprawiać błędy, przewidywać co chcesz wpisać a nawet uczyć

się wraz z jego użytkowaniem.

Zmiana metody wprowadzania tekstu

Możesz pobrać służącą do wprowadzanie tekstu aplikację, lub skorzystać z metody zainstalowanej

już w telefonie. Aby zmienić metodę wprowadzania, wykonaj następujące czynności:

1. Na ekranie domowym wybierz opcję , by otworzyć menu w postaci listy.

13

MultiPhone PAP3540 DUO

INSTRUKCJA OBSŁUGI

2. Wybierz > Język i wprowadzania > Domyślne.

3. Wybierz właściwą metodą wprowadzania tekstu.

Korzystanie z klawiatury Android

Dotknij pola, w którym chcesz wprowadzić tekst, by włączyć klawiaturę. Następnie wybierz

odpowiednie przyciski na klawiaturze QWERTY.

Wprowadzanie tekstu

Podczas pisania, nad twoim palcem pojawiać się będzie wybrana właśnie litera. Litera ta nie

zostanie wprowadzona aż do momentu wybrania pożądanego słowa.

- Wielkie litery: dotknij przycisku Shi a następnie pożądanej litery.

- Małe litery: ponownie dotknij przycisku Shi, a następnie pożądanej litery.

- Wprowadzanie cyfr: dotknij przycisku .

- Wprowadzanie znaków interpunkcyjnych lub symboli: dotknij przycisku . Aby wyświetlić

dodatkowe znaki i symbole, dotknij i przytrzymaj przycisk Symbol.

Głosowe wprowadzanie tekstu

Możliwe jest również głosowe wprowadzanie tekstu, który wypowiadany jest do mikrofonu.

Telefon wyświetla wypowiedziany przez użytkownika tekst.

Wprowadzanie głosowe: otwórz klawiaturę Android i dotknij symbolu .

- Jeśli urządzenie nie zrozumie cię właściwie, dotknij podkreślonego tekstu i wybierz

alternatywne słowo lub wyrażenie z rozwijanej listy.

- Aby zmienić język lub dodać nowe języki do funkcji rozpoznawania głosowego, dotknij przycisk

i wybierz opcję Dodaj więcej języków.

Kopiowanie i wklejanie tekstu

1. Po zaznaczeniu tekstu do skopiowania, dotknij ikonki . Wybrany tekst został skopiowany do

schowka.

2. Dotknij i przytrzymaj miejsce, w którym chcesz wprowadzić skopiowany tekst.

3. Wybierz opcję Wklej.

14

MultiPhone PAP3540 DUO

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Korzystanie z widgetów

Aktualizacja systemu

Przenoszenie tekstu

1. Po zaznaczeniu tekstu do wycięcia, dotknij ikonki . Wybrany tekst został wycięty

i skopiowany do schowka.

2. Dotknij i przytrzymaj miejsce, w którym chcesz wprowadzić skopiowany tekst.

3. Wybierz opcję Wklej.

Aby zaznaczyć cały wprowadzony tekst wybierz ikonkę .

Widgety przedstawiają najważniejsze informacje oraz treści mulmedialne na ekranie domowym.

Niektóre widgety zostały już dodane do ekranu domowego dla wygody użytkownika. Istnieje

jednak możliwość dodatnia dodatkowych, dostępnych widgetów.

Dodawanie widgetów do ekranu domowego

1. Na ekranie domowym wybierz opcję , by otworzyć menu w postaci listy.

2. Dotknij ikonki WIDGETY, by otworzyć ich listę.

3. Przeglądaj panel z widgetami przesuwając go w prawo lub w lewo.

4. Dotknij i przytrzymaj dany widget, aby dodać go do ekranu domowego.

• Niektóre widgety powodują nawiązanie połączenia internetowego. Korzystanie z takich

widgetów może wiązać się z dodatkowymi opłatami za połączenia.

• Gama dostępnych widgetów może różnić się w zależności od regionu lub dostawcy usług.

Podczas aktualizacji systemu nie należy wciskać żadnych przycisków.

Telefon może sprawdzić i powiadomić użytkownika o dostępnych aktualizacjach oprogramowania.

Sprawdzenia takiego można dokonać również ręcznie.

odpowiednich ustawień należy dokonać w menu Ustawienia > O telefonie > Aktualizacje systemu.

15

MultiPhone PAP3540 DUO

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Ikony statusu

Ikonki widoczne na umieszczonym w górnej części ekranu pasku statusu informują o aktualnym

stanie pracy telefonu:

Ikona Znaczenie Ikona Znaczenie

Tryb cichy. 3G połączone.

Tryb wibracji. 4G połączone.

Tryb samolotowy. Wi-Fi połączone.

Stan naładowania baterii.

Roaming (poza normalnym

obszarem użytkowania).

Połączenie w toku. Bluetooth włączony.

Nieodebrane połączenie. Połączenie z komputerem.

Nowa wiadomość SMS lub MMS.

Podłączony bezprzewodowy

zestaw słuchawkowy.

GPRS połączony.

Podłączony przewodowy zestaw

słuchawkowy.

EDGE połączony. Brak karty SIM lub brak sygnału.

HSDPA połączone. Alarm włączony.

16

MultiPhone PAP3540 DUO

4

INSTRUKCJA OBSŁUGI

4. Telefon

Wykonywanie połączeń

Odrzucanie połączeń

Zakończenie połączenia

Kontakty

Odbieranie połączeń

W tym rozdziale przedstawiono informacje dotyczące wykonywania oraz

odbierania połączeń, jak również opcji dostępnych w czasie trwania połączenia

i związanych z nim ustawień.

1. Dotknij ikonki by otworzyć ekran z przyciskami i wprowadź żądany numer. Możliwe jest też

wprowadzenie kilku pierwszych cyfr numeru telefonu i wybranie jednego z kontaktów.

2. Wybierz ikonkę lub .

Aby wykonać połączenie, możesz też:

- Wybrać połączenie z listy połączeń przychodzących i wychodzących, oraz z listy wiadomości.

- Wybrać kontakt z listy kontaktów.

- Wybrać kontakt z listy ulubionych kontaktów.

Funkcja inteligentnego wybierania numerów (Smart dial) ułatwia wykonywanie połączeń

poprzez podanie pierwszych kilku cyfr numeru lub liter nazwiska osoby, do której chcesz

zadzwonić. Smart dial automatycznie przeszukuje i odpowiednio przeltrowuje listę

kontaktów oraz historię połączeń.

Kiedy dzwoni osoba zapisana na liście kontaktów, pojawia się ekran połączenia przychodzącego.

Aby odebrać połączenie:

- Przesuń ikonkę w kierunku znaku .

• Jeśli do telefonu podłączony jest zestaw słuchawkowy, możesz odebrać połączenie

za pomocą jego środkowego przycisku.

• Jeśli masz włączoną usługę oczekiwania na połączenie, możesz wykonać kolejne

połączenie. Po odebraniu drugiego połączenia pierwsze z nich zostaje zawieszone.

Aby odrzucić połączenie przychodzące:

- Przesuń ikonkę w kierunku znaku , aby natychmiast odrzucić połączenie.

- Przesuń ikonkę w kierunku znaku , by wysłać wiadomość do dzwoniącego

lub by utworzyć przypomnienie o oddzwonieniu.

- Wciśnij włącznik lub przycisk regulacji głośności, by wyłączyć dzwonek bez odrzucania

połączenia.

Dotknij ikonki , by zakończyć połączenie. W tym samym celu możesz również wcisnąć

środkowy przycisk zestawu słuchawkowego.

Kontakty zapisywane są w jednej z dostępnych książek telefonicznych: na karcie SIM (liczba

zapisanych pozycji zależy od pojemności karty) lub w książce Smart (a pamięci telefonu).

Nowe kontakty dodawane są wyłącznie do wybranej przez użytkownika książki.

Strona się ładuje...

Prestigio MultiPhone 3540 DUO Instrukcja obsługi

Prestigio MultiPhone 3540 DUO Instrukcja obsługi

Powiązane artykuły