red lion G3CN Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
GENERAL DESCRIPTION
e  iet esi st ies  i see e itete
tt etes te tiit  eibiit  te  seies  is
 ws te  seies t ee et wit te test es i
itis  sts witt siii ee is i
bwit e s siiit ete tt we e t te
titi ete sei tew 
e  ti  is esi iste b ei te e e  
 et itee tti te  si tee sews  eti
sie be i tis  ies te et itee e
itis t t is bit wit iit isti t tet te et
itee  te e bs  ie es t ies te biit t
ite t  i see e eie e  ti b s
teiti esist biti  is seetbe t e setti
et si is ie t ti s sti eie  te wies tt
teite it te ie siti ete et is be  es
e  te  et itee  te e bs witt istbi
itis wit te eies  te bs
SAFETY SUMMARY
 set ete etis  es  isttis tt e i te
itete   eiet st be bsee t ese es set  t
eet e t eite te istet  eiet ete t it 
eiet is se i  e t seiie b te te te teti
ie b te eiet  be iie
 t se te te t iet  ts es  te
tts t eie wit ses   s  be teti  t
ess  eiet i te eet   t t te te
CONTENTS OF PACKAGE
  ti  wit be et
 be e tte t  ti 
we  sisti  tee sews  et si  te
be et
 is we beti
ORDERING INFORMATION
se tis t be t se is   wit ite
  be  R be tewise w 
Rei website
MODEL G3CN - CANopen OPTION CARD FOR G3 OPERATOR
INTERFACE TERMINALS
Bulletin No. G3CN-D
Drawing No. LP0587
Released 10/10
CAUTION: Risk of Danger.
Read complete instructions prior to
installation and operation of the unit.
Connector
(side 2)
mounting holes, 3 plcs.
MODEL NO. DESCRIPTION PART NUMBER
G3CN G3CN0000
SFCRM2 Crimson 2.0
1
SFCRM200
CONFIGURED USING CRIMSON SOFTWARE (VERSION 2.0 OR
LATER)
DIGITALLY ISOLATED CANOPEN PORT CAPABLE OF
COMMUNICATING WITH ANY CANopen DEVICE
POWERED AND CONFIGURED FROM G3 OPERATOR
INTERFACE TERMINAL
BUILT-IN TERMINATION RESISTOR SELECTABLE THROUGH
JUMPER SETTING
INSTALLATION AND CONNECTION HARDWARE INCLUDED
WITH CARD
CANopen option card for G3 operator
interfaces with isolated high speed
communications ports
WARNING - EXPLOSION HAZARD - SUBSTITUTION OF ANY
COMPONENT MAY IMPAIR SUITABILITY FOR CLASS I,
DIVISION 2
THIS EQUIPMENT IS SUITABLE FOR USE IN CLASS I,
DIVISION 2, GROUPS A, B, C, D, HAZARDOUS LOCATIONS,
OR NON-HAZARDOUS LOCATIONS ONLY
WARNING - EXPLOSION HAZARD - DO NOT DISCONNECT
EQUIPMENT WHILE THE CIRCUIT IS LIVE OR UNLESS THE AREA
IS KNOWN TO BE FREE OF IGNITABLE CONCENTRATIONS.
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
 POWER REQUIREMENTS
we is sie t te ti   te i b    et
itee
 COMMUNICATIONS
CANopen Port e e t s t  b tes tt e
stwe be  t  b  e iit iste is t
 be ie  is e ts e Rei website
 et ste ts
Isolation from G3CN Communication ports to G3 operator interface
    ite
 ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Operating Temperature Range t 
Storage Temperature Range t 
Operating and Storage Humidity i etie iit 
esi   t 
Altitude  t  etes
 CERTIFICATIONS AND COMPLIANCES
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
issis  it t   eti iet  eseet
t  bt se
Immunity to Industrial Locations: Reeee  it  eissis 
iit seiitis
 CONSTRUCTIONstti te  ti eee 
 INSTALLATION REQUIREMENTS  st be iste isie te
e e    et itee wit te we ie ee
sti te  ti   e etis
INSTALLING THE G3CN OPTION CARD
SPECIFICATIONS
INSTALLATION INSTRUCTIONS
  ti  es wit be  itis  tee
sews  tti te ti  t te isie  te  et itees
e e
 ist te ti  ee  we   itis bes
 te it e  et itee itete tis isttis 
ei te e e Ree t te tte  ie eei seti
si te tee sews ie et te ti  t te e e s
sw i ie 
et te be  te ti  t   te i b  te 
et itee s sw i ie  e se bt es  te be e i
sete it tei ite et sis
e ee te e e b eesi te isttis  ei te
e e
THE OPTION CARD LABEL
e te ti  be   e e i te se iite b te
se ies  bee   
POWER SUPPLY REQUIREMENTS
NEW AND EXISTING INSTALLATIONS
e  ti  ws   its we  te i b   
et itee e seiitis    et itee t 
te we ees   ti 
Figure 1
Figure 2
Caution e ti  i iit bs ti stti
sesitie ets ee i te s ise
stti es   b b ti e be
et bet ee te s t stti te e
wstti s e te s b te ees it i
 te tits tt  tt te s  ese
et iit eti
Warningeei  te  et itee i te
 be eset isie te et itee e se t ee
 we bee ei te e e  te et itee
COMMS EXPANSION MODULE
RS232
RS485
RS232
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
CONFIGURING A G3CN OPTION CARD
e  is ie si is stwe is is ibe s ee
w  Rei website  it  be ee   tes t
is  ew etes  ies e ste  te website s te bee
ibe  ii te  si te test esi  is  e
sse tt  it s te st tte ete set is stwe 
ie te  t te R  t  t teet t 
ts set    et itee iti iti 
be  i   we beti  te is se 
CANopen PORT PROTOCOLS
e  ti  s e e t is t  be ie
 is e ts e Rei website  et
ste ts
TERMINATION RESISTOR
 b teiti esist is seetbe t e setti e
teiti esist is te   t    ieet teiti esiste
is esie se te e setti   teiti esistt tis it 
wi be eie t et  w teiti esist betwee sitis
   te ie siti et
CAN GND
siti  te be et ies   eti
is tei is iste  te  it
CAN-
siti  te be et ies te  bs ie tie
w is tei is iste  te  it
SHLD (OPTIONAL CAN SHIELD)
siti  te be et is ie  ti sie
etis is siti is ibe  t tie sie wies tete  t et
 ee is  ite eti t et  e  siti is t
ete t  iit ite t te  ti     it
CAN+
siti  te be et ies te  bs ie tie
i is tei is iste  te  it
V+ (OPTIONAL 24 VDC)
siti   te be et is ie  ti  
etis is siti is ibe  t tie   wies tete e
  eite ies   we  ses   we t
tis eti e  siti is t ete t  iit ite t te
 ti     it
COMMUNICATING WITH THE G3CN OPTION CARD
G3CN PORT PIN OUTS
TERMINATION
LED
RESISTOR
(124 Ω, 1W)
TERMINATION RESISTOR
YES
NO
SHLD (N/C)
V+ (N/C)
GND
CAN-
CAN+
Figure 3
TX/RX
2
4
1 CAN GND
CAN +
CAN -
+
-
ISOLATING
DC : DC
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
SOFTWARE/UNIT OPERATION
LED
e  wi iite ee we te  ti  estbises
iti wit te e eies R e  wi iite
e i  itis e bee estbise wit te e eies
RRR
CRIMSON SOFTWARE
is  stwe is ibe s ee w  Rei website
 it  be se    see ei ti  t bee
test esi  te stwe is ws ibe  te web site  ti
  is ee
TROUBLESHOOTING YOUR G3CN OPTION
CARD
   es  e tbe eti eti  si e
estis ei  ew  ti  tt Re is tei
st  tt iti ee t te b e  tis beti  e
  bes
LIMITED WARRANTY
e  wts te ts it tes ist eets i teis  wsi
  ei iite t tw es  te te  siet ie te ts e bee ste
e iste  se e e itis e s ibiit e tis iite
wt s ete  t te ei  eeet  eetie t t e s
ti e  isis  ibiit   iti ise  eesetti wit
eset t te ts
e ste ees t  Re i ts ess  ee  iei R ist
es is  eeses isi t  sbseet ses  R ts  ts
tii ets te b R  bse  es iies ets et
e st its  te ttes wi e its eees  sbtts e   be
t  etet ibe ii witt iitti eties ise b te se t et
t    ibiit ise   es st t te sss t
t   s w i eet  s ee eete
 wties eesse  iie e ete wit eset t e s ts eet tse
eess tie eei e ste wees te isies  iittis tie
eei  eies   te wties  itis
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

red lion G3CN Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi