Philips HP4661 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

62



Nowa prostownica Philips SalonStraight Essential jest wyposażona we

wszystko, co potrzebne, aby uzyskać trwały efekt wyprostowanych

włosów. Płytki pokryte warstwą materiału ceramicznego zapewniają

gładkie przesuwanie wzdłuż włosów, co umożliwia szybkie i delikatne

modelowanie fryzur w wysokiej temperaturze.



A Płyty pokryte powłoką ceramiczną

B System Easy-lock

C Obrotowe połączenie przewodu sieciowego

D Wyłącznik ze wskaźnikiem



Przed pierwszym użyciem urządzenia zapoznaj się dokładnie z jego

instrukcją obsługi i zachowaj ją na wypadek konieczności użycia w

przyszłości.

- Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, czy napięcie podane na

urządzeniu jest zgodne z napięciem w sieci elektrycznej.

- Sprawdzaj regularnie stan przewodu sieciowego. Nie wolno korzystać

z urządzenia, jeśli uszkodzone są: wtyczka, przewód sieciowy lub samo

urządzenie.

- Ze względów bezpieczeństwa oddaj uszkodzony przewód sieciowy

do wymiany do autoryzowanego centrum serwisowego rmy Philips

lub odpowiednio wykwalikowanej osobie.

- Trzymaj urządzenie z dala od wody. Nie używaj go w pobliżu wody

ani nad wodą, np. nad wanną, umywalką, zlewem itp. Jeśli używasz

suszarki w łazience, po zakończeniu suszenia włosów wyjmij wtyczkę

urządzenia z gniazdka elektrycznego, gdyż obecność wody stanowi

zagrożenie, nawet wtedy, gdy suszarka jest wyłączona.

- Jako dodatkowe zabezpieczenie zaleca się zainstalowanie w obwodzie

elektrycznym zasilającym gniazdka elektryczne w łazience

bezpiecznika różnicowo-prądowego (RCD) o znamionowym prądzie

pomiarowym nie przekraczającym 30 mA. Skontaktuj się w tej

sprawie z wykwalikowanym elektrykiem.



- Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym

dzieci) z ograniczonymi zdolnościami zycznymi, sensorycznymi lub

umysłowymi, a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w

użytkowaniu tego typu urządzeń, chyba że będą one nadzorowane

lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia

przez opiekuna.

- Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.

- Płytki prostujące i części plastikowe znajdujące się przy płytkach

podczas używania nagrzewają się. Uważaj, żeby nie dotknąć nimi skóry.

- Trzymaj urządzenie z dala od powierzchni nieodpornych na wysokie

temperatury i nigdy nie przykrywaj urządzenia (np. ręcznikiem lub

odzieżą), gdy jest ono gorące.

- Czyść płatki prostujące z kurzu, brudu oraz środków do układania

włosów (np. pianki, lakieru, żelu). Podczas korzystania z urządzenia nie

używaj jednocześnie tego typu środków.

- Używaj urządzenia tylko do włosów suchych lub lekko wilgotnych.

- Trzymaj urządzenie z dala od łatwopalnych przedmiotów.

- Zawsze po zakończeniu korzystania z urządzenia wyjmij wtyczkę z

gniazdka elektrycznego.

- Przed schowaniem urządzenia odczekaj, aż ostygnie.

- Nie zawijaj przewodu sieciowego wokół urządzenia.

- Jeśli urządzenie jest używane do włosów farbowanych, płytki

prostujące mogą się zabarwić.

- Nigdy nie zostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest ono podłączone

do sieci elektrycznej.

- Nie stosuj urządzenia na sztucznych włosach.

- W sprawie przeglądu lub naprawy urządzenia, zawsze zgłaszaj się do

autoryzowanego punktu serwisowego rmy Philips. Naprawy przez

osoby niewykwalikowane mogą prowadzić do poważnego

zagrożenia dla użytkownika urządzenia.

- Płytki są pokryte powłoką ceramiczną. Powłoka ta zużywa się z

upływem czasu, ale nie wpływa to na prawidłowe funkcjonowanie

urządzenia.

 63



Niniejsze urządzenie rmy Philips spełnia wszystkie normy dotyczące pól

elektromagnetycznych. Jeśli użytkownik odpowiednio się z nim obchodzi i

używa go zgodnie z zaleceniami zawartymi w instrukcji obsługi, urządzenie

jest bezpieczne w użytkowaniu, co potwierdzają badania naukowe

dostępne na dzień dzisiejszy.





Każdy chciałby mieć błyszczące, piękne włosy. Odpowiedni sposób mycia

włosów pomaga w uzyskaniu takiego efektu.

1 Moczdokładniewłosyprzez30–60sekund.

2 Nalejnadłońniewielkąilośćszamponu.Rozprowadźgomiędzy

obiemadłońmiirównomierniepokryjnimpowierzchnięwłosów.

3 Masujdelikatniewłosyiskóręgłowy.Niewykonujgwałtownych,

szarpiącychruchów,gdyżwłosymogąsięsplątać.

4 Masujskóręgłowyopuszkamipalców.Wpływatonapobudzenie

krążeniakrwiijestbardziejdelikatnymtraktowaniemcebulek

włosowych.

5 Wypłuczdokładniewłosy,gdyżniedokładneichopłukaniemożebyć

przyczynąichmatowegowyglądu.Zakończmyciezimnym

płukaniem,którenadawłosompołysk.



W celu uzyskania idealnie gładkich włosów ważne jest odpowiednie

przygotowanie ich do prostowania. Wysusz włosy we właściwy sposób

suszarką, co przyczyni się do profesjonalnego, gładkiego wykończenia.

1 Poumyciuwyciśnijdłońminadmiarwodyzwłosów,anastępnie

wysuszjeręcznikiem.Korzystajączgrzebienia,delikatnierozczesz

włosywkierunkuodcebulekdokońcówek.

2 Podzielwłosynapasma,używającspinek.Zacznijodtyłu.

64

3 Abywysuszyćkażdepasmo,pociągnijprostującąszczotkąwzdłuż

włosówwdół,prowadzącjązasuszarką,którejdyszabędzie

skierowanawstronękońcówekwłosów.

4 Pozakończeniususzeniakażdegopasmaustawsuszarkęnapracę

nazimno,abyprzeprowadzićkońcowyetapsuszenia.Spowodujeto

zamknięciełusekwłosów,cowefekcienadaimpołysk.

Wskazówka: W porównaniu z tradycyjnymi suszarkami suszarki Philips Salon

Pro charakteryzują się niższą temperaturą suszenia oraz silniejszym

przepływem powietrza. Dzięki takim właśnie parametrom suszą one włosy w

tym samym czasie, co suszarki tradycyjne, ale czynią to w sposób o wiele

bardziej delikatny.



Nigdyniezostawiajurządzeniabeznadzoru,gdyjestonopodłączone

do sieci elektrycznej.

Zawszeumieszczajnagrzewającesięlubgorąceurządzeniena

powierzchni,którajestodpornanawysokietemperatury.



Ponieważ prostownice należą do urządzeń o dużej mocy do stylizacji

włosów, dlatego też należy posługiwać się nimi ostrożnie. Urządzenia tego,

podobnie jak wszystkich prostownic do zastosowań profesjonalnych

osiągających wysokie temperatury, nie powinno używać się często, gdyż

mogłoby to spowodować uszkodzenie włosów.

, Jeślibędzieszkorzystaćzurządzenianieprawidłowo,możesz

przegrzaćlubnawetspalićwłosy.Zawszeprzestrzegajponiższych

zaleceń.

1 Włóżwtyczkędogniazdkaelektrycznego.

2 Ustawwyłącznikwpozycji„on”.

Zaświeci się wskaźnik zasilania.

3 Poczekaj,ażurządzeniesięnagrzeje.

Płytki rozgrzewają się szybko i są gotowe do użycia w ciągu 90 sekund.

 65

4 Uczeszlubwyszczotkujwłosy,abybyłyzupełniegładkie.(rys.2)

Do podziału włosów na pasma używaj grzebienia. Nie skupiaj zbyt dużo

włosów w jednym paśmie.

Uwaga: Należy najpierw oddzielić włosy z boków głowy i rozprostować włosy

rosnące niżej, a następnie rozprostować włosy z wyższych partii głowy.

5 Chwyćpasmooszerokościokoło3–4cm.Umieśćjepomiędzy

płytkamiprostującymiienergicznieściśnijrączkiurządzeniaku

sobie.

6 Przezkilkasekundprzeciągajprostownicęwzdłużwłosówku

dołowi,odcebulekdokońcówekwłosów,bezzatrzymywania,aby

niedopuścićdoprzegrzaniawłosów(rys.3).

7 Po20sekundachpowtórztensamproces,ażosiągnieszżądany

wygląd.

8 Poczekaj,ażwłosyochłodząsię.Nieczeszaninieszczotkujwłosów,

zanimsięzupełnienieostudzą,żebyniezburzyćułożonejprzed

chwiląfryzury.



1 Upewnijsię,żeurządzeniezostałowyłączone,awtyczkawyjętaz

gniazdka elektrycznego.

2 Zaczekaj,ażurządzeniepołożonenapowierzchniodpornejna

działaniewysokichtemperaturcałkowicieostygnie.

3 Wyczyśćurządzeniezwilżonąszmatką.



Nigdyniezawijajprzewodusieciowegowokółurządzenia.

1 Upewnijsię,żeurządzeniezostałowyłączone,awtyczkawyjętaz

gniazdka elektrycznego.

2 Przedschowaniemurządzeniaodłóżjenapowierzchnięodporną

nadziałaniewysokichtemperaturizaczekaj,ażcałkowicieostygnie.

66

3 UżyjsystemuEasyLock,abyzablokowaćpłytkiprostującew

złożonejpozycji.(rys.4)



- Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać wraz z normalnymi

odpadami gospodarstwa domowego — należy oddać je do punktu

zbiórki surowców wtórnych w celu utylizacji. Stosowanie się do tego

zalecenia pomaga w ochronie środowiska (rys. 5).



W razie jakichkolwiek pytań lub problemów prosimy odwiedzić naszą

stronę internetową www.philips.com lub skontaktować się z Centrum

Obsługi Klienta rmy Philips (numer telefonu znajduje się w ulotce

gwarancyjnej). Jeśli w kraju zamieszkania nie ma takiego Centrum, o

pomoc należy zwrócić się do sprzedawcy produktów rmy Philips lub do

Działu Obsługi Klienta rmy Philips Domestic Appliances and Personal

Care BV.



W tym rozdziale znajdują się odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania

na temat tej prostownicy. Jeśli nie możesz znaleźć odpowiedzi na swoje

pytanie, skontaktuj się z najbliższym centrum serwisowym lub Centrum

Obsługi Klienta rmy Philips w swoim kraju.

Opis ogólny:

Pytanie Odpowiedź

Dlaczego

urządzenie nie

działa?

Być może wystąpiła awaria zasilania lub nie ma

napięcia w gniazdku. Sprawdź, czy działa zasilanie. Jeśli

tak, sprawdź, czy gniazdko jest pod napięciem,

podłączając do niego inne urządzenie.

 67

Pytanie Odpowiedź

Być może uszkodzony jest przewód zasilający

urządzenia. Jeśli przewód zasilający ulegnie

uszkodzeniu, musi zostać wymieniony w

autoryzowanym punkcie serwisowym rmy Philips

lub przez osobę o odpowiednich kwalikacjach, co

pozwoli uniknąć ewentualnego niebezpieczeństwa.

68

Strona jest ładowana ...

Philips HP4661 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Philips HP4661 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty