Bosch HEV330550/02 Instrukcja obsługi

Kategoria
Stojaki na sprzęt AV
Typ
Instrukcja obsługi
Если кухонная секция соответствует указанным в данном
руководстве размерам, над духовым шкафом останется зазор.
Не закрывайте эту щель деревянными планками, чтобы
обеспечить правильную вентиляцию.
Между духовым шкафом и соседними секциями,
установленными рядом с духовым шкафом, должен оставаться
зазор не менее 5 мм.
Демонтаж
Отключите духовой шкаф от электросети. Ослабьте винты,
которыми духовой шкаф крепится к кухонной секции.
Приподнимите духовой шкаф и полностью вытащите его из
кухонной секции. Отсоедините духовой шкаф от варочной
панели.
pl
ë
Instrukcja montażu
To urządzenie jest przeznaczone do użytku na wysokości do
2000 metrów nad poziomem morza.
Łączenie urządzeń
To urządzenie może występować w połączeniu z płytą kuchenki.
Ściana przednia urządzenia jest przygotowana do
zamontowania skrzynki pokręteł, za pomocą której można
sterować płytą kuchenki.
Płyta kuchenki i piekarnik powinny być wyprodukowane przez
tego samego producenta i powinny być przystosowane do
działania w kombinacji. Punkty łączenia urządzeń powinny być
identyczne.
Aby przyłączyć piekarnik do płyty kuchenki, należy zapoznać się
ze wskazówkami montażu dołączonymi do płyty.
Przygotowanie mebla: rysunek 1
W meblach do zabudowy, laminaty i pokrycia z tworzyw
sztucznych powinny być wykonane z użyciem kleju
wytrzymałego na temperaturę 90 ºC w przypadku wewnętrznej
części mebla (gdzie zostanie umieszczony piekarnik) oraz
70 ºC w przypadku sąsiadujących mebli (usytuowanych obok
piekarnika). Jeśli laminaty i pokrycia z tworzyw sztucznych lub
klej nie są wystarczająco wytrzymałe na ciepło, meble mogą
się odkształcić lub spalić. W tym przypadku, producent
piekarnika nie ponosi odpowiedzialności za szkody
spowodowane w meblu.
Urządzenia nie montować za listwą dekoracyjną. Istnieje
ryzyko przegrzania.
Wycięcia w meblu powinny być wykonane przed
zainstalowaniem piekarnika. Należy usunąć wióry, gdyż może
to zakłócić działanie podzespołów piekarnika.
Urządzenie pod płytą kuchenki: rysunek 2
Skrzynka połączeniowa piekarnika powinna znajdować się w
strefie powierzchni zaciemnionej B lub w strefie, która nie
przeszkadza w montażu piekarnika.
Meble, które nie są nieruchome, należy przymocować do
ściany za pomocą zwykłego kątownika C.
Mebel, w którym zostanie umieszczony piekarnik, powinien
posiadać otwór wentylacyjny w podstawie.
Montaż piekarnika w rogu: rysunek 3
W przypadku montażu urządzenia w rogu, należy uwzględnić
wymiary podane na rysunku D. Zaleca się, aby w przypadku
wymiarów podanych na rysunku E, uwzględnić szerokość
przedniej części mebla oraz uchwytu.
Podłączenie piekarnika do sieci
Przed użyciem urządzenia po raz pierwszy, należy się
upewnić, czy mieszkanie posiada uziemienie i czy spełnia
wszystkie obowiązujące normy bezpieczeństwa. Instalacja
urządzenia powinna zostać wykonana przez upoważnionego
technika specjalistę. Należy przestrzegać zarówno zarządzeń
regionalnego dystrybutora energii elektrycznej, jak i przepisów
ogólnokrajowych.
Użytkowanie tego urządzenia bez uziemienia lub
nieprawidłowo zainstalowanego może spowodować, choć w
bardzo mało prawdopodobnych okolicznościach, poważne
szkody (obrażenia i śmierć na skutek porażenia prądem).
Producent nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe
funkcjonowanie urządzenia i za ewentualne szkody
spowodowane przez nieodpowiednie instalacje elektryczne.
Podczas wszystkich operacji związanych z montażem,
piekarnik nie powinien być podłączony do sieci.
Piekarnik posiada klasę ochrony I i powinien funkcjonować z
połączeniem uziemionym.
Przewód przyłączeniowy przeznaczony do podłączenia do
sieci elektrycznej powinien być typu H05 V V-F 3G 4 mm² lub
wyższego, jeśli piekarnik występuje w kombinacji z płytą
elektryczną, lub typu H05 V V-F 3G 2,5 mm² jeśli piekarnik
występuje w kombinacji z kuchenką gazową.
Przewód koloru żółto-zielonego, używany do uziemienia,
powinien być podłączony jako pierwszy i powinien być dłuższy
od pozostałych.
Aby spełnić standardowe wymogi bezpieczeństwa, instalator
powinien zapewnić wielobiegunowy wyłącznik odcinający
zasilanie z rozwarciem kontaktu o szerokości minimum 3 mm.
Nie jest to konieczne w przypadku podłączenia do gniazdka
sieciowego, jeśli jest ono dostępne dla użytkownika i jest
uziemione.
Zabezpieczenie przed dotknięciem ręką należy zapewnić za
pomocą montażu.
Należy podłączyć piekarnik z uwzględnieniem napięcia
podłączenia wskazanego na tabliczce znamionowej
piekarnika.
W celu podłączenia urządzenia, należy go umieścić przed
meblem. Przewód przyłączeniowy powinien być wystarczająco
długi, aby umożliwić podłączenie.
Uwaga! zwrócić uwagę, aby przewód przyłączeniowy nie został
pochwycony w trakcie instalacji oraz aby nie stykał się z
gorącymi częściami piekarnika.
Wszelkie czynności wykonywane w urządzeniu, łącznie z
wymianą lub zainstalowaniem przewodu zasilania, powinny
być wykonywane przez Serwis Techniczny.
Umieszczenie piekarnika w meblu: rysunek 4
W przypadku piekarników posiadających drzwiczki z wózkiem,
należy wyjąć drzwiczki.
Popychając, wsunąć całkowicie urządzenie do
przygotowanego otworu w meblu. Należy uważać, aby
przewód nie został odsłonięty przez krawędź piekarnika, aby
nie dotykał gorących elementów i aby nie przechodził przez
dolną część piekarnika.
Wyśrodkować piekarnik w meblu i przymocować za pomocą
dołączonych śrub (4x25).
Jeśli mebel został zbudowany zgodnie z podanymi
wymiarami, pozostanie szczelina w górnej części piekarnika.
Nie należy zasłaniać tej szczeliny drewnianymi listwami, aby
umożliwić prawidłową wentylację.
Między urządzeniem oraz sąsiadującymi meblami
(usytuowanymi obok piekarnika) należy pozostawić odległość
co najmniej 5 mm.
Demontaż
Odłączyć piekarnik od sieci elektrycznej. Poluzować śruby
mocujące piekarnik do mebla. Unieść lekko piekarnik i wyjąć go
całkowicie z mebla. Usunąć połączenie z płytą kuchenki.
tr
ô
Montaj kılavuzu
Bu cihaz, deniz seviyesinden en fazla 2000 metre yükseklikte
kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
Cihazların kombinasyonu
Bu cihaz bir pişirme tezgahı ile kombine edilebilir. Ön kısmı,
tezgahı kullanmanızı sağlayan kontrol kutusuna monte edilmeye
hazırdır.
Pişirme tezgahı ve fırın aynı üreticiden olmalı ve kombine
edilebilmelidir. Kombinasyon noktaları aynı olmalıdır.
Fırını pişirme tezgahına bağlamak için, tezgah ile birlikte verilen
montaj talimatlarına bakmanız gerekmektedir.
Mobilyanın hazırlanması: şekil 1
Gömme mobilyalarda, saç kaplamalar ve plastik kaplamalar,
mobilyanın (fırının yerleştirileceği) iç kısmı için 90 ºC sıcaklığa
ve (fırının yanına yerleştirilen) bitişik mobilyalar için 70 ºC
sıcaklığa dayanıklı bir yapıştırıcıyla gerçekleştirilmiş olmalıdır.
Saç kaplamalar ve plastik kaplamalar ya da yapıştırıcı ısıya
yeterince dayanıklı değilse, mobilyalar deforme olabilir veya
yanabilir. Bu durumda, üretici fırının göreceği zararlardan
sorumlu tutulamaz.
Cihazı bir dekor kapağının arkasına monte etmeyiniz. Aşırı
ısınma nedeniyle tehlike oluşturur.
Mobilya üzerindeki kesme işlemleri, fırının kurulumu
yapılmadan önce gerçekleştirilmelidir. Fırın aksamlarının
çalışmasını etkileyebileceği için, talaş artıklarını ortadan
kaldırınız.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Bosch HEV330550/02 Instrukcja obsługi

Kategoria
Stojaki na sprzęt AV
Typ
Instrukcja obsługi