Electrolux ENB39405S8 Instrukcja obsługi

Marka: Electrolux

Model: ENB39405S8

Kategoria: Zamrażarki

Typ: Instrukcja obsługi

ENB 39405S

ENB 39405S8

chłodziarko zamrażarka

Instrukcja obsługi

We were thinking of you

when we made this product

electrolux 3

Witamy w świecie Electrolux

Dziękujemy za wybranie doskonałego produktu firmy Electrolux. Mamy nadzieję, że

korzystanie z niego będzie dla Ciebie źródłem prawdziwej przyjemności. Ambicją

Grupy Electrolux jest oferowanie klientom bogatego wyboru wysokiej jakości

produktów, które pomogą uczynić Twoje życie jeszcze bardziej wygodnym. Ich

przykłady znajdziesz na okładce niniejszej instrukcji obsługi. Zachęcamy do

przeczytania niniejszej instrukcji tak, aby optymalnie wykorzystać wszystkie zalety

Twojego nowego urządzenia. Z pewnością docenisz jego zalety i wygodę użytkowania.

Powodzenia!

4 electrolux

Przed instalacją i uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z niniejszą

instrukcją obsługi. Zawiera ona wiele cennych wskazówek i rad dotyczących

prawidłowej i bezpiecznej eksploatacji zakupionej przez Państwa chłodziarki.

Poniższe symbole pozwolą Państwu znaleźć potrzebne informacje:

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Przestrzeganie informacji i ostrzeżeń oznaczonych tym symbolem sprzyja

bezpieczeństwu urządzenia i użytkownika.

Praktyczne wskazówki

Wskazówki dotyczące ochrony środowiska

Porady

Tym symbolem są oznaczone praktyczne rady związane z żywnością i

sposobami jej przechowywania.

Symbol na produkcie lub na opakowaniu oznacza, że tego produktu nie

wolno traktować tak, jak innych odpadów domowych. Należy oddać go

do właściwego punktu skupu surowców wtórnych zajmującego

się złomowanym sprzętem elektrycznym i elektronicznym.

Właściwa utylizacja i złomowanie pomaga w eliminacji niekorzystnego

wpływu złomowanych produktów na środowisko naturalne oraz

zdrowie.

Aby uzyskać szczegółowe dane dotyczące możliwości recyklingu

niniejszego urządzenia, należy skontaktować się z lokalnym urzędem

miasta, służbami oczyszczania miasta lub sklepem, w którym produkt

został zakupiony.

electrolux 5

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa......................................................7

Wskazówki ogólne .................................................................................7

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa dzieci .............................................8

Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące instalacji .........................................8

Wskazówki bezpieczeństwa - czynnik chłodniczy izobutan............................8

Wskazówki dla użytkownika ......................................................................9

Podstawowe informacje ..........................................................................9

Eksploatacja .........................................................................................9

Panel sterowania...............................................................................9

Wyswietlacz .....................................................................................9

Włączenie urządzenia po razpierwszy .................................................10

Wyłączanie urządzenia(wersja ogólna) ................................................10

Menu Funkcji..................................................................................10

Wybierz/Wyłącz/Włączposzczególne komory. ..........................................11

Wybór temperatury ..........................................................................11

Wyłączanie jednej komory.................................................................11

Funkcja Temperatury Otoczenia .........................................................11

Eksploatacja komory chłodziarki.............................................................12

Regulacja temperatury .....................................................................12

Funkcja "Holiday" (Wakacje) "H".........................................................12

Funkcja "Shopping" (Zakupy).............................................................12

Funkcja "Eco mode" (Tryb Oszczędny)................................................13

Funkcja szybkiego chłodzenia napojów"Drinks Chill" .............................13

Filtr powietrza .................................................................................13

Eksploatacja urządzenia chłodziarki....................................................14

Wskazówki dotyczące przechowywania żywności .................................14

Czas przechowywania produktów, temperatura.....................................14

Instrukcja obsługi dozownika wody z wkładem filtrującym BRITA MAXTRA .....15

Zestaw do filtrowania wody BRITA ......................................................15

Wstepne Czynnosci przed rozpoczeciem korzystania zdozownika wody ..15

Procedura czyszczenia dozownika wody .............................................15

Sposób wymiany wkładu filtrującego BRITA MAXTRA ............................16

Wyjmowaie wkładu za uchwyt z pierscieniem .......................................17

BRITA MEMO .................................................................................17

Włączenie wyświetlacza MEMO.........................................................18

Kontrola działania ............................................................................18

Zmiany na wyświetlaczu....................................................................18

Wazne informacje............................................................................19

Eksploatacja przedziału zamrażarki .........................................................20

Przechowywanie zamrożonej żywności ...............................................20

Regulacja temperatury .....................................................................20

Alarm przekroczenia temperatury .......................................................20

Mrożenie świeżej żywności ...............................................................21

Przygotowanie kostek lodu................................................................21

Spis tr

eś

6 electrolux

Wyjmowanie koszy z zamrażarki .............................................................22

Kilka użytecznych informacji i porad ........................................................22

Wskazówki i porady ..............................................................................24

Tak można zaoszczędzić energii ........................................................24

Urządzenie i środowisko naturalne .....................................................24

Konserwacja .......................................................................................24

Odmrażanie....................................................................................24

Regularne czyszczenie.....................................................................24

Wymiana filtra węglowego.................................................................25

Przerwy w użytkowaniu chłodziarki.....................................................25

Usuwanie usterek.................................................................................26

Wymiana żarówki.............................................................................26

Co zrobić, jeżeli urządzenie nie działa .....................................................26

Wskazówki dla instalatora.......................................................................29

Dane techniczne..................................................................................29

Instalacja urządzenia ............................................................................29

Transport i rozpakowanie..................................................................29

Czyszczenie ...................................................................................29

Ustawienie .....................................................................................30

Wyjmowanie blokad półek szklanych z produktu...................................30

Montaż filtra węglowego ...................................................................31

Zmiana kierunku otwierania drzwi.......................................................32

Podłączenie do zasilania elektrycznego ..............................................34

Tabela czasu przechowywania żywności (1) ............................................35

Tabela czasu przechowywania żywności (2) ............................................36

Gwarancja i serwis .................................................................................36

Serwis i części zamienne..................................................................36

Gwarancja Europejska............................................................................39

electrolux 7

Wskazówki ogólne

Instrukcję obsługi należy zachować,

aby móc z niej skorzystać w każdej

chwili skorzystać lub przekazać w

przypadku sprzedaży urządzenia.

Urządzenie jest przeznaczone do

przechowywania żywności w

warunkach gospodarstwa domowego.

Używanie w innych celach może

spowodować uszkodzenie i/lub

cofnięcie gwarancji.

Wszelkie naprawy (także reperacja

lub wymiana przewodu

zasilającego) mogą być

wykonywane wyłącznie przez

personel autoryzowanych

zakładów serwisowych. Czynności

naprawcze wykonywane przez osoby

nieuprawnione mogą spowodować

sytuacje niebezpieczne dla

użytkownika lub uszkodzenie

urządzenia.

Urządzenie odłącza się od zasilania

elektrycznego poprzez wyjęcie

wtyczki przewodu z gniazdka (nie

ciągnąć za przewód). Należy to zrobić

zawsze przed myciem lub

konserwacją urządzenia.

Przewodu zasilającego nie należy

przedłużać.

Należy upewnić się, że przewód

zasilający nie jest zgnieciony lub

uszkodzony przez tylną ściankę

chłodziarki/zamrażarki.

- Zniszczony przewód zasilający może

ulec przegrzaniu i zapaleniu.

Nie stawiać ciężkich przedmiotów

lub chłodziarki/zamrażarki na

przewodzie zasilającym.

- Istnieje ryzyko zwarcia i pożaru.

Nie ciągnąć za przewód zasilający

wyjmując go z gniazdka, zwłaszcza

podczas wysuwania

azó

wki dot

czące bezpiecz

eńs

chłodziarki/zamrażarki z wnęki.

-Zniszczenie przewodu może

spowodować zwarcie, pożar lub

porażenie elektryczne.

- Zniszczony przewód zasilający może

być wymieniony wyłącznie przez

uprawnionego technika z

autoryzowanego serwisu.

Nie wkładać wtyczki przewodu

zasilającego do obluzowanego

gniazdka.

- Istnieje ryzyko pożaru lub porażenia

elektrycznego.

Nie należy uruchamiać urządzenia,

jeżeli blok oświetleniowy nie jest

przykryty odpowiednią osłonką.

Do czyszczenia, odmrażania i

wyjmowania mrożonek nie należy

używać ostrych narzędzi, gdyż mogą

one uszkodzić urządzenie.

Należy zachować ostrożność przy

wkładaniu i wyjmowaniu płynów, aby

nie zalały one czujnika temperatury i

bloku oświetleniowego.

Nie należy spożywać lodów lub kostek

lodu bezpośrednio po wyjęciu z

komory zamrażania.

Raz rozmrożone artykuły

żywnościowe nie nadają się do

ponownego zamrożenia. Należy je

spożyć tak szybko, jak to możliwe.

Mrożonki należy przechowywać

zgodnie z instrukcją producenta

produktu.

Nie należy przyspieszać procesu

odmrażania za pomocą urządzeń

elektrycznych lub środków

chemicznych.

Nie należy wstawiać do wnętrza

urządzenia naczyń z gorącymi

potrawami.

W urządzeniu nie należy

przechowywać łatwopalnych cieczy

8 electrolux

lub gazów, gdyż mogą one eksplodować.

W komorze zamrażania nie wolno

przechowywać napojów gazowanych,

napojów i owoców w butelkach.

Otwór odpływowy należy regularnie

sprawdzać i czyścić. Jeżeli otwór nie

będzie czyszczony, będzie się w nim

gromadziła woda, co może

spowodować uszkodzenie.

Wskazówki bezpieczeństwa

dotyczące instalacji

Urządzenie musi stać tyłem do ściany

tak, aby nagrzewające się elementy

(np. sprężarka)nie dotykały jej.

Podczas przesuwania urządzenia

należy zwrócić uwagę, czy wtyczka

Wskazówek zawartych w

niniejszej instrukcji obsługi

należy bezwzględnie przestrzegać ze

względu na bezpieczeństwo

użytkownika i urządzenia. W

przypadku ich nieprzestrzegania

producent nie ponosi

odpowiedzialności za powstałe

szkody i ich konsekwencje.

Wskazówki dotyczące

bezpieczeństwa dzieci

Nie należy zezwalać dzieciom na

zabawę elementami opakowania.

Istnieje ryzyko uduszenia się !

Urządzenie jest przeznaczone do

obsługi przez osoby dorosłe. Nie

zezwalać dzieciom na zabawę

urządzeniem lub jego elementami

sterującymi.

Przy usuwaniu zużytego urządzenia z

gospodarstwa domowego należy

odciąć przewód zasilający i zdjąć

drzwi, aby zapobiec zamknięciu się

dzieci wewnątrz urządzenia lub

porażeniu elektrycznemu.

Niniejsze urządzenie nie jest

przeznaczone do obsługi przez dzieci,

ani inne osoby, których zdolności

fizyczne, sensoryczne lub mentalne,

bądź brak doświadczenia i wiedzy, nie

pozwalają na bezpieczne z niego

korzystanie bez nadzoru lub

przeszkolenia osoby odpowiedzialnej.

Należy pilnować, aby dzieci nie bawiły

się urządzeniem.

Wskazówki bezpieczeństwa -

czynnik chłodniczy izobutan

Uwaga:

Urządzenie zawiera czynnik chłodniczy

- izobutan (R600A), który w większych

stężeniach jest łatwopalny i może

wybuchnąć.

Otwory wentylacyjne urządzenia nie

mogą być zakryte lub

zanieczyszczone.

Nie wolno używać żadnych urządzeń

lub środków do przyspieszania

odmrażania urządzenia, z wyjątkiem

tych, które zaleca producent.

Nie dopuścić do uszkodzenia układu

chłodniczego.

Do wnętrza urządzenia nie wolno

wkładać żadnych urządzeń

elektrycznych, za wyjątkiem tych, które

zaleca producent.

przewodu zasilającego została wyjęta

z gniazdka.

Zwrócić uwagę, czy urządzenie nie

stoi na przewodzie zasilającym.

Urządzenie musi mieć zapewnioną

prawidłową wentylację, aby nie

dopuścić do przegrzania.

Postępować zgodnie ze wskazówkami

dotyczącymi instalacji.

electrolux 9

Podstawowe informacje

Oficjalna nazwa urządzenia brzmi

"bezszronowa chłodziarko-zamrażarka

typu kombi z jedną sprężarką i

zamrażalnikiem umieszczonym w części

dolnej". Oprócz standardowego

wyposażenia, urządzenie to posiada

zamrażalnik z osobnymi drzwiczkami,

który jest oddzielony od pozostałej

części zespołu.

Taka konfiguracja umożliwia

przechowywanie mrożonek i głęboko

zamrożonej żywności, mrożenie

produktów żywnościowych w ilości

podanej w instrukcji użytkownika w

warunkach domowych oraz

przygotowywanie kostek lodu.

Urządzenie spełnia wymogi norm

obowiązujących dla różnych zakresów

temperatur zgodnie z wartościami dla

danej klasy klimatycznej.

Oznaczenie literowe klasy klimatycznej

znajduje się na tabliczce z danymi

technicznymi.

Eksploatacja

Panel sterowania

A - Przycisk WŁ/WYŁ

B - Przycisk regulacji temperatury

C - Wskaźnik temperatury i funkcji

D - Przycisk funkcji

E - Przycisk zatwierdzający

WYŚWIETLACZ

Jeśli widnieje na wyświetlaczu,

oznacza pracę wskazywanej komory

Jeśli widnieje na wyświetlaczu,

wskazuje temperaturę wewnątrz

danej komoryPulsowanie wskazania

odnosi się do pracydanej komory

Alarm przekroczenia temperatury

oraz wskaźnik akustycznego

sygnalizowania otwartych drzwi (jeżeli

przewidziano dla urządzenia)

Jeśli widnieje na wyświetlaczu,

wskazuje temperaturę otoczenia

Wskaźnik dodatniej lub ujemnej

temperatury

Wskaźnik temperatury

Jeśli widnieje na wyświetlaczu,

sygnalizuje uruchomienie funkcji

"Child Lock" (Blokada dziecięca)

Jeśli widnieje na wyświetlaczu,

sygnalizuje uruchomienie regulatora

czasowego

Jeśli widnieje na wyświetlaczu,

sygnalizuje uruchomienie funkcji

"Shopping" (Zakupy)

Jeśli widnieje na wyświetlaczu,

sygnalizuje uruchomienie funkcji

"Drinks Chill" (Schładzanie)

Jeśli widnieje na wyświetlaczu,

sygnalizuje uruchomienie funkcji

"Fast Freeze" (Szybkie Mrożenie)

Jeśli widnieje na wyświetlaczu,

sygnalizuje uruchomienie funkcji "Eco

Mode" (Tryb Oszczędny

azó

wki dla użytk

wnik

10 electrolux

Wybierz/Wyłącz/Włącz komorę

chłodziarki

Wybierz/Wyłącz/Włącz komorę

zamrażarki

Temperatura Otoczenia

Funkcja "Child Lock" (Blokada

Dziecięca)

Funkcja "Shopping" (Zakupy)

Funkcja "Eco Mode" (Tryb

Oszczędny)

Funkcja "Fast Freeze" (Szybkie

Mrożenie)

Funkcja "Drinks Chill"

(Schładzanie) (lub funkcja

regulatora czasowego)

Włączenie urządzenia po raz

pierwszy

Jeżeli po podłączeniu urządzenia

dogniazdka zasilania nie zaświeci się

wyświetlacz, należy włączyć urządzenie

przyciskiem (A). Po uruchomieniu,

urządzenie przechodzi w tryb alarmowy.

Wskazanie temperatury pulsuje i słychać

sygnał akustyczny.

Aby wyłączyć ten sygnał, należy wcisnąć

przycisk (E) (zobacz też "Alarm

przekroczenia temperatury"), ikonka

nie przestanie pulsować, a na

wyświetlaczu pojawi się najwyższa

wartość temperatury.

W celu zapewnienia optymalnych

warunków przechowywania żywności,

należy wybrać funkcję "Eco Mode" (Tryb

Oszczędny), w której ustawienia

temperatury są następujące:

+5°C w komorze chłodziarki

-18°C w komorze zamrażarki.

Przed umieszczeniem żywności w

komorze zamrażarki, należy odczekać,

aż temperatura wewnątrz osiągnie -18°C.

Aby ustawić inną temperaturę, należy

skorzystać z instrukcji w rozdziale

"Regulacja temperatury".

Ważne!

Jeżeli drzwiczki pozostaną uchylone

przez kilka minut, wewnętrzne

oświetlenie zostanie elektronicznie

wyłączone. W takim przypadku,

wystarczy zamknąć i otworzyć drzwi aby

ustawić ponownie działanie oświetlenia.

Wyłączanie urządzenia

(wersja ogólna)

Wyłączenie urządzenia następuje po

naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku (A)

przez dłużej niż sekundę. Następnie, na

wyświetlaczu pojawi się odliczanie

temperatury w kolejności -3 -2 -1.

Po wyłączeniu urządzenia, wyświetlacz

wskaże temperaturę otoczenia i pojawi

się na nim odpowiednia ikonka.

Menu Funkcji

Wejście do menu funkcji następuje po

poprzez naciśnięcie przycisku (D).

Zatwierdzenie każdej funkcji następuje

po naciśnięciu przycisku (E). Jeżeli nie

dokona się zatwierdzenia, po kilku

sekundach menu zostanie zastąpione

zwykłymi wskazaniami wyświetlacza.

Dostępne funkcje to:

electrolux 11

Wybierz/Wyłącz/Włącz

poszczególne komory.

Wybór temperatury

Regulacji temperatury można dokonać

poprzez naciśnięcie przycisku (D) w celu

wybrania komory, a następnie ustawienie

pożądanej temperatury za pomocą

przycisku (B).

Po naciśnięciu tego przycisku, na

wyświetlaczu pulsuje wartość bieżącej

temperatury. Naciśnięcie przycisku (E)

powoduje zatwierdzenie wybranej

temperatury.

Następnie, na kilka sekund włączy się

sygnał akustyczny i przez chwilę pojawi

się wskazanie wybranej temperatury, po

czym wyświetlacz zacznie ponownie

wskazywać temperaturę wewnątrz

komory.

Nowa temparatura zostanie osiągnięta po

upływie 24 godzin.

Ustawienie temperatury jest zapisywane,

zatem nie ma konieczności ponownego

nastawiania jej po dłuższym okresie

przerwy w pracy urządzenia.

Uwaga!

W czasie stabilizacji temperatury przy

pierwszym uruchomieniu, podawana na

wskaźniku wartość temperatury może nie

być zgodna z ustawioną. Możliwe jest

wówczas, że wskazywana temperatura

różni się od ustawionej.

Wyłączanie jednej komory

Aby wyłączyć komorę, należy najpierw

wybrać komorę naciskając przycisk (D), a

następnie nacisnąć przycisk (A). Po tych

czynnościach nastąpi odliczanie

temperatury.

Funkcja Temperatury

Otoczenia

W celu uruchomienia funkcji temperatury

otoczenia, należy nacisnąć przycisk (D)

(jeśli to konieczne - kilkakrotnie), aż

pojawi się odpowiednia ikonka .

Wówczas wybrana temperatura jest

temperaturą otoczenia.

Dokonany wybór należy potwierdzić

naciskając w ciągu kilku sekund przycisk

(E). Słychać będzie sygnał akustyczny, a

ikonka pozostanie podświetlona.

Wyłączenia tej funkcji można dokonać w

dowolnym momencie naciskając

przycisk (D), aż zacznie pulsować

odpowiednia ikonka, a następnie

zatwierdzając przyciskiem (E)

12 electrolux

Funkcja "Shopping" (Zakupy)

Jeżeli istnieje konieczność przechowania

większej ilości produktów spożywczych o

wyższej temperaturze, na przykład po

dokonaniu codziennych zakupów, zaleca

się uruchomienie funkcji "Shopping"

(Zakupy), w celu szybkiego schłodzenia

produktów nie doprowadzając do

podwyższenia temperatury reszty

żywności przechowywanej wewnątrz

urządzenia.

Uruchomienie funkcji "Shopping"

(Zakupy) następuje po wybraniu

przyciskiem (D) (w razie konieczności

należy nacisnąć przycisk kilkakrotnie)

odpowiedniej ikonki

Dokonany wybór należy potwierdzić

naciskając w ciągu kilku sekund przycisk

(E). Słychać będzie sygnał akustyczny, a

ikonka pozostanie podświetlona.

Funkcja "Shopping" (Zakupy) wyłącza się

automatycznie po około sześciu

godzinach.

Wyłączenia tej funkcji można dokonać w

dowolnym momencie naciskając przycisk

(D), aż zacznie pulsować odpowiednia

ikonka, a następnie zatwierdzając

przyciskiem (E).

Eksploatacja komory

chłodziarki

Regulacja temperatury

Temperaturę dla tej komory można

regulować w zakresie od +2°C do +8°C.

W normalnych warunkach pracy,

wyświetlacz podaje temperaturę

wewnątrz komory chłodziarki.

Uwaga!

Różnica między temperaturą podawaną

na wyświetlaczu a temperaturą

ustawioną jest zjawiskiem normalnym. W

szczególności, gdy:

- niedawno dokonano zmiany ustawień -

drzwiczki urządzenia pozostały otwarte

przez dłuższy czas - w komorze

umieszczono żywność o wyższej

temperaturze.

Funkcja "Holiday" (Wakacje) "H"

Funkcja "Holiday" (Wakacje) umożliwia

ustawienie temperatury na + 15°C.

Funkcja ta pozwala na pracę zamkniętej

i pustej chłodziarki przez dłuższy okres,

na przykład podczas wakacji letnich, nie

dopuszczając do powstawania

nieprzyjemnego zapachu.

1. Aby włączyć funkcję "Holiday"

(Wakacje), należy postępować w taki

sam sposób, jak przy ustawianiu

temperatury. Wskazaną temperaturę

można zwiększyć o maksymalnie + 8 °C

w jednostopniowych odstępach.

Zwiększenie temperatury o + 2 °C

będzie oznaczone literą "H". Aby

zatwierdzić, nacisnąć przycisk (E).

Od tej chwili zostaje uruchomiona funkcja

"Holiday" w urządzeniu i działa ono w

trybie oszczędzania energi.

Uwaga!

Podczas działania funkcji "Holiday",

przedział chłodziarki musi być pusty.

electrolux 13

Funkcja "Eco mode"

Uruchomienie funkcji "Eco Mode" (Tryb

Oszczędny) następuje po wybraniu

przyciskiem (D) (w razie konieczności

należy nacisnąć przycisk kilkakrotnie)

odpowiedniej ikonki .

Dokonany wybór należy potwierdzić

naciskając w ciągu kilku sekund przycisk

(E). Słychać będzie sygnał akustyczny, a

ikonka pozostanie podświetlona.

W tym trybie pracy, wybrane temperatury

ustawiane są automatycznie (+ 5°C oraz -

18°C) dla optymalnych warunków

przechowywania żywności. W dowolnym

momencie można dokonać wyłączenia

tej funkcji poprzez dokonanie zmiany

temperatury w jednej z komór.

Funkcja szybkiego chłodzenia

napojów"Drinks Chill"

(Chłodziarko-zamrażarki typu

Combi)

Funkcja "Drinks Chill" (Chłodzenie

Napojów) pozwala błyskawicznie

schłodzić napoje w komorze zamrażarki.

Uruchomienie tej funkcji następuje po

wybraniu przyciskiem (D) (w razie

konieczności należy nacisnąć przycisk

kilkakrotnie) odpowiedniej ikonki .

Dokonany wybór należy potwierdzić

naciskając w ciągu kilku sekund przycisk

(E). Słychać będzie sygnał akustyczny, a

ikonka pozostanie podświetlona.

W tym trybie pracy, uruchomiony

zostanie regulator czasowy ustawiony

domyślnie na 30 minut. Liczbę minut

można zmienić w zakresie od 1 do 90

minut naciskając przycisk (B).

Po upłynięciu zaprogramowanego czasu,

pojawią się następujące wskazania:

- pulsowanie symbolu na wskaźniku;

- pulsująca ikonka ;

- alarm akustyczny nadawany do

momentu naciśnięcia klawisza (E).

Należy pamiętać o wyjęciu napojów

umieszczonych w komorze zamrażarki.

Wyłączenia tej funkcji można dokonać w

dowolnym momencie naciskając

przycisk (D), aż zacznie pulsować

odpowiednia ikonka, a następnie

zatwierdzając przyciskiem (E).

Filtr powietrza

Niniejsze urządzenie wyposażone jest w

filtr węglowy umieszczony pod osłoną na

tylnej ściance obudowy systemu

utrzymującego obieg powietrza.

Zadaniem tego filtra jest oczyszczanie

powietrza z niepożądanych zapachów

wewnątrz komory chłodziarki,

zapewniając w ten sposób lepszą jakość

przechowywania.

Uwaga: Osłona wentylatora musi być

stale domknięta.

14 electrolux

Czas przechowywania

produktów, temperatura

Przedstawione na ostatnich stronach

instrukcji tabele zawierają informacje o

czasie przechowywania świeżej

żywności i mrożonek.

Czasu przechowywania nie można

dokładnie określić z góry, gdyż jest to

uzależnione od stopnia świeżości

produktu oraz jego wcześniejszego

przechowywania. Dlatego podane przez

nas wartości mają charakter wyłącznie

orientacyjny.

Należy zwracać uwagę, aby czas między

kupnem mrożonek, a włożeniem ich do

komory zamrażania był jak najkrótszy

(rozmrożona żywność nie nadaje się do

powtórnego zamrożenia).

Jeżeli nie zamierzacie Państwo wkładać

do komory zamrażania właśnie

kupionych mrożonek, można je zostawić

w chłodziarce na 1 dzień (nadają się do

natychmiastowego spożycia po

rozmrożeniu).

Wskazówki dotyczące

przechowywania żywności

Produkty żywnościowe należy

rozmieszczać zgodnie z podanymi

poniżej wskazówkami:

1. Dania gotowe, potrawy w

naczyniach, świeże

mięso, napoje, wędliny

2. Mleko i nabiał

3. Owoce, warzywa, sałatki

4. Ser, masło

5. Jaja

6. Jogurty, śmietana

7. Małe butelki z napojami

8. Duże butelki z napojami

Eksploatacja urządzenia

chłodziarki

Dla prawidłowego chłodzenia

potrzebne jest wykształcenie

odpowiedniej wentylacji w urządzeniu

chłodziarki. Dlatego nie należy zasłaniać

szczeliny za tylnym brzegiem półki

papierem, tacami itp.

Nie wolno wkładać do

chłodziarki ciepłych produktów

żywnościowych, najpierw należy

schłodzić je do temperatury

pokojowej. Dzięki temu uniknąć

można zbędnego powstawania

szronu.

Produkty żywnościowe mogą

przejmować zapachy jedne

drugich. Dlatego bezwzględnie

należy umieścić je w zamkniętych

naczyniach, lub zapakować w

celofan, folię aluminiową, papier

śniadaniowy, lub folię plastikową,

zanim zostaną one umieszczone w

chłodziarce. W tym przypadku

produkty żywnościowe zachowają

pierwotną wilgotność, np. warzywa

nie wyschną nawet po upływie wielu

dni.

electrolux 15

Instrukcja obsługi dozownika

wody z wkładem filtrującym

BRITA MAXTRA

Zestaw do filtrowania wody BRITA

Komponenty wewnętrzne:

1. zbiornik wody

2. lejek

3. pokrywa zbiornika

4. zawór + uszczelka

5. wkład filtrujący BRITA MAXTRA

6. BRITA MEMO - elektroniczny

wskaźnik zużycia wkładu

Komponenty zewnętrzne:

7. Dozownik - miejsce wypływu wody

8. Dźwignia uruchamiająca wypływ wody

9. Tacka ociekacza

WSTĘPNE CZYNNOŚCI PRZED

ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA Z

DOZOWNIKA WODY

1. Usunąć taśmy oraz pozostałe

zabezpieczenia z zestawu zbiornika;

2. Oczyścić komponenty zgodnie z

opisem w rozdziale "PROCEDURA

CZYSZCZENIA DOZOWNIKA WODY",

aby usunąć ewentualne pozostałości z

procesu produkcji;

PROCEDURA CZYSZCZENIA

DOZOWNIKA WODY

1. Odblokować dwa elementy blokujące

po obu stronach zbiornika, zgodnie z

rysunkiem;

- Wyjąć wkład BRITA MAXTRA z zestawu

do filtrowania wody

- Wcisnąć elementy blokujące do środka i

przesunąć do góry.

- Przesunąć blokadę w kierunku zbiornika

centralnego

16 electrolux

2. Pchnąć zbiornik do góry w kierunku

zaworu

3. Zdjąć pokrywę i lejek

4. Odkręcić zawór w kierunku

przeciwnym do ruchu wskazówek

zegara (szczególnie uważać, aby nie

zgubić uszczelki zaworu, ponieważ jest

ona konieczna do zapewnienia

prawidłowości pracy zestawu);

5. Oczyścić pokrywę zbiornika, zawór

oraz uszczelkę roztworem ciepłej wody z

neutralnym mydłem. Przepłukać i włożyć

do otworu w drzwiach podczas

czyszczenia innych komponentów (aby

uniknąć wydostawania się zimnego

powietrza z chłodziarki);

6. Umyć zbiornik oraz lejek w zmywarce

lub roztworem ciepłej wody z neutralnym

mydłem, a następnie opłukać;

7. Po wymyciu elementów zbiornika,

wyjąć zawór z drzwiczek chłodziarki i

zamontować na zbiorniku w odwrotnej

kolejności (czynności: 4; 3; 2; 1) niż

podczas demontażu (zwrócić

szczególną uwagę na właściwe ułożenie

uszczelki zaworu);

8. Zamontować złożony zbiornik na

drzwiczkach w kierunku zaworu;

9. Zablokować elementami blokującymi

wykonując czynności w odwrotnej

kolejności niż podczas odblokowywania;

10. Ponownie włożyć wkład BRITA

MAXTRA do lejka zgodnie z opisem w

rozdziale "Sposób wymiany wkładu

BRITA MAXTRA".

Sposób wymiany wkładu

filtrującego BRITA MAXTRA

KROK 1: PRZYGOTOWANIE

WKŁADU

Aby przygotować wkład filtrujący BRITA,

zdjąć opakowanie ochronne (uwaga:

wkład oraz opakowanie wewnętrzne

mogą być wilgotne - jest to skutek

skraplania pary). Zanurzyć wkład w

zimnej widzie, a następnie lekko

wstrząsnąć, aby usunąć pęcherze

powietrza. Filtr jest gotowy do użycia.

Inaczej niż w przypadku niektórych

rodzajów wkładów filtrujących, nie ma

konieczności wstępnego nasączania

nowego wkładu Maxtra.

KROK 2: WŁOŻENIE DO

ZBIORNIKA WODY

Zdjąć pokrywę zbiornika. Przed

włożeniem wkładu, zdjąć lejek aby go

dokładnie wypłukać i wytrzeć do sucha.

electrolux 17

Dokładnie oczyścić wnętrze zbiornika

wody wilgotną ściereczką, a następnie

wytrzeć zbiornik do sucha. Umieścić

wkład w zbiorniku filtrującym i docisnąć

tak, aby zaskoczył. Wkład powinien

pozostać na miejscu, jeśli lejek zostanie

odwrócony do góry nogami.

KROK 3: PŁUKANIE WKŁADU

Wyjąć lejek z zestawu do filtrowania wody

BRITA, napełnić zimną wodą pod kranem

i pozwolić, aby woda została

przefiltrowana. Wylać dwa pierwsze

napełnienia do zlewu. Dwa pierwsze

napełnienia służą do przepłukania

wkładu filtra.

Następnie umieścić lejek z powrotem w

zestawie do filtrowania wody BRITA.

Umieścić pokrywę z powrotem na

zbiorniki i ostrożnie wcisnąć zwracając

uwagę aby dobrze pasowała.

KROK 4: NAPEŁNIANIE

ZBIORNIKA WODY

Aby napełnić zbiornik zimną wodą, należy

uchylić wieczko w pokrywie górnej i wlać

wodę z dzbanka, tak jak to pokazano na

rysunku (należy stosować tę metodę

zawsze, gdy konieczne jest

przefiltrowanie wody).

UWAGA: JEŚLI NIE ZUŻYTO

WSZYSTKIEJ PRZEFILTROWANEJ

WODY W ZBIORNIKU W CIĄGU 1-2 DNI,

NALEŻY OPRÓŻNIĆ DOKŁADNIE

ZBIORNIK ZESTAWU DO FILTROWANIA

WODY BRITA A NASTĘPNIE NAPEŁNIĆ

GO ŚWIEŻĄ WODĄ.

Odczekać, aby woda się przefiltrowała i

powtórzyć KROK 4 tyle razy, ile jest to

konieczne tak, aby napełnić zbiornik

zestawu do filtrowania wody BRITA;

WYJMOWANIE WKŁADU ZA

UCHWYT Z PIERŚCIENIEM

Aby wymienić wkład po czterech

tygodniach, pociągnąć za uchwyt w

kształcie pierścienia znajdujący się u

góry wkładu, aby wyjąć wkład z lejka.

Następnie powtórzyć czynności od 1 do

3 opisane powyżej;

BRITA MEMO

Aby zapewnić największą wydajność filtra

oraz odpowiedni smak, należy regularnie

wymieniać wkład BRITA. Firma BRITA

zaleca wymianę filtra w chłodziarce co

cztery tygodnie.

18 electrolux

BRITA MEMO automatycznie

przypomina, że należy wymienić filtr.

Unikalne rozwiązanie - BRITA MEMO -

odmierza czas używania wkładów do

zalecanego limitu. MEMO jest łatwe w

obsłudze i samoczynnie przypomina o

konieczności wymiany wkładu. BRITA

MEMO znajduje się na pokrywie

zbiornika wody. Obsługa jest naprawdę

prosta.

Włączenie wyświetlacza MEMO:

Aby włączyć MEMO, należy wcisnąć i

przytrzymać przycisk START na

pokrywie tak długo, dopóki na

wyświetlaczu nie pojawią się wszystkie

cztery paski i nie zamigają dwa razy.

MEMO jest ustawione.

Kontrola działania:

Migający punkt w prawym dolnym rogu

MEMO oznacza, że MEMO działa.

Zmiany na wyświetlaczu:

Co tydzień znika jeden pasek, co

informuje o pozostałym czasie trwałości

wkładu. Po czterech tygodniach

wszystkie paski znikną. To oraz migająca

strzałka informuje o konieczności

wymiany wkładu. Włożyć nowy wkład

zgodnie z instrukcjami i uruchomić MEMO

tak, jak to opisano powyżej.

UWAGA: Gdy wyświetla się tylko jeden

pasek, należy sprawdzić, czy dysponuje

się nowym wkładem filtrującym BRITA

MAXTRA na wymianę.

electrolux 19

Ważne: Memo zostało zaprojektowane

wyłącznie do pracy z wkładami

filtrującymi BRITA. BRITA MEMO -

Elektroniczny wskaźnik zużycia wkładu

ma trwałość 5 lat. Po zakończeniu

żywotności MEMO, jako sprzęt

elektroniczny, powinno zostać

zutylizowane zgodnie z odpowiednimi

przepisami.

Aby wyjąć zużyte MEMO, należy włożyć

śrubokręt w wycięcie obok MEMO i

podważyć.

Nie wolno wyjmować MEMO z

jakichkolwiek innych powodów poza

utylizacją.

WAŻNE INFORMACJE

Otwór zaworu w drzwiach chłodziarki

MUSI BYĆ ZAMKNIĘTY przy pomocy

ZAWORU WODY podczas normalnej

eksploatacji urządzenia

Stosować jedynie wodę do picia.

Stosowanie innych rodzajów napojów

może powodować powstawanie

osadów, a także pozostawanie

posmaku lub zapachów w zbiorniku

oraz w zaworze.

Podczas wypływu wody ze zbiornika

można usłyszeć pewne odgłosy

spowodowane dochodzeniem

powietrza do środka

Jeśli woda nie wypływa prawidłowo,

ponownie nacisnąć dźwignię.

Trzymać szklankę poniżej zbiornika

przez jakiś czas, aby upewnić się, że

już wszystka woda spłynęła do

szklanki

Nie stosować napojów gazowanych.

Może dojść do nieszczelności

związanych z ciśnieniem gazu

Należy pamiętać, że woda jest

również artykułem spożywczym.

Proszę spożyć wodę w ciągu jednego

do dwóch dni.

Jeśli zestaw do filtrowania wody BRITA

nie będzie używany przez dłuższy

czas (np. podczas wakacji), zalecamy,

aby opróżnić zestaw z wody, lecz

wkład pozostawić wewnątrz zbiornika

filtrującego. Przed ponownym

skorzystaniem z wkładu należy

wykonać czynności od 1 do 4 opisane

w rozdziale "Sposób wymiany wkładu

filtrującego BRITA MAXTRA".

Zestaw do filtrowania wody BRITA jest

przeznaczony wyłącznie do

stosowania z oczyszczoną wodą pitną

z zakładów wodociągowych (uwaga:

woda powinna być pod stalą kontrolą,

nadawać się do picia i być bezpieczna

zgodnie z lokalnymi normami) lub z

wodą z ujęć prywatnych, która została

przetestowana i uznano ją za

bezpieczną i nadającą się do picia.

Jeśli lokalne zakłady wodociągowe

nakazują przegotowywanie wody z

kranu przed spożyciem, woda, która

ma być filtrowana w BRITA, powinna

również być przegotowana. Gdy

zalecenie przegotowywania wody

zostanie odwołane, cały system

filtrowania należy oczyścić oraz

włożyć nowy wkład.

Więcej informacji na temat

stosowania wkładów filtrujących

BRITA oraz MEMO można znaleźć w

instrukcji BRITA.

Eksploatacja przedziału

zamrażarki

Zamrażarka oznaczona jest

symbolem który oznacza, że

jest ona przeznaczona do mrożenia

świeżej żywności oraz do

długotrwałego przechowywania

żywności w stanie zamrożonym oraz

żywności głęboko mrożonej.

Przechowywanie zamrożonej

żywności

Przy pierwszym rozruchu lub po pewnym

okresie wyłączenia urządzenia, przed

umieszczeniem żywności w komorze

należy je uruchomić na 12 godziny. Aby

urządzenie pracowało z najlepszą

wydajnością, należy:

jeżeli ma być przechowywana większa

ilości produktów żywnościowych - wyjąć

wszystkie szuflady oraz kosze ze środka i

umieścić żywność na półkach

chłodziarki.

Przestrzegać dopuszczalnego limitu

obciążenia podanego z boku w górnej

części urządzenia (tam, gdzie to ma

zastosowanie).

Regulacja temperatury

Temperaturę można regulować w

zakresie od -15°C do -24°C.

Zaleca się ustawienie temperatury

wewnętrznej na około -18°C. Gwarantuje

to optymalne zamrożenie oraz

konserwację przechowywanej żywności.

Uwaga!

Podczas stabilizacji temperatury przy

pierwszym rozruchu, wyświetlana

wartość temperatury może być

niezgodna z ustawioną. W tym czasie

istnieje możliwość, że wartości

wyświetlanej i ustawionej temperatury

różnią się.

Uwaga!

Różnica między temperaturą podawaną

na wyświetlaczu a temperaturą ustawioną

jest zjawiskiem normalnym. W

szczególności, gdy:

- niedawno dokonano zmiany ustawień

- drzwiczki urządzenia pozostały przez

dłuższy czas otwarte

- w komorze umieszczono żywność o

wyższej temperaturze

Różnica temperatury rzędu 5°C

wewnątrz komory jest zjawiskiem

normalnym.

W normalnych warunkach pracy,

wyświetlacz podaje najwyższą

temperaturę wewnątrz komory.

Ważne

Jeżeli dojdzie do przypadkowego

rozmrożenia żywności,

spowodowanego na przykład awarią

zasilania, i gdy urządzenie było

wyłączone przez czas dłuższy niż

podany w tabeli danych technicznych

w sekcji "czas przywracania

normalnej pracy urządzenia" , należy

szybko skonsumować rozmrożoną

żywność lub niezwłocznie poddać ją

obróbce cieplnej, po czym ponownie

zamrozić (po ostudzeniu).

20 electrolux

Alarm przekroczenia

temperatury

Wzrost temperatury w komorze

zamrażarki (spowodowany na przykład

awarią zasilania) jest sygnalizowany

poprzez:

- pulsowanie wskazania temperatury;

- pulsowanie kontrolki komory zamrażarki

;

Strona jest ładowana ...

Electrolux ENB39405S8 Instrukcja obsługi

Marka: Electrolux

Model: ENB39405S8

Kategoria: Zamrażarki

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Electrolux ENB39405S8 Instrukcja obsługi

Electrolux ENB39405S8 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty