Samsung WAM1500 Instrukcja obsługi

Marka: Samsung

Model: WAM1500

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

WAM3500

Wireless Audio - 360

R5/R3/R1

WAM5500/WAM3500/WAM1500

Instrukcja obsługi

wyobraź sobie możliwości

Dziękujemy za zakup produktu firmy Samsung

W celu uzyskania pełniejszej obsługi produkt należy

zarejestrować na stronie internetowej

www.samsung.com/register

Spis treści

ROZPOCZYNANIE

UŻYTKOWANIA

Akcesoria ......................................... 3

Górna część głośnika ....................... 3

Terminy z zakresu obsługi ...................... 3

Wyświetlacz OLED i opisy

wskaźników LED .................................... 5

Dolna część głośnika ........................ 6

Podłączanie przewodu zasilającego ...... 7

Montaż na ścianie ............................ 8

PODŁĄCZANIE DO SIECI

WI-FI

Łączenie z urządzeniami Bluetooth ... 9

Podłączanie telewizora do głośnika

... 11

Podłączanie do telewizora za

pośrednictwem funkcji Bluetooth

(TV SoundConnect) .............................. 11

DODATEK

Rozwiązywanie problemów ............ 12

Informacja o licencji Open Source ... 14

Licencje .......................................... 14

Dane techniczne ............................. 14

Oświadczenia o przestrzeganiu

przepisów ....................................... 15

Ostrzeżenie .......................................... 15

UWAGA ............................................... 15

Ważne instrukcje dotyczące

bezpieczeństwa ................................... 16

Ostrzeżenia dotyczące

bezpieczeństwa .............................. 17

Ostrzeżenia dotyczące kabla zasilania .. 17

Zasady bezpieczeństwa podczas

montażu .............................................. 17

Ostrzeżenia dotyczące użytkowania ..... 18

Ostrzeżenia dotyczące czyszczenia ..... 18

Dodatkowe informacje .................... 19

Informacje o połączeniu sieciowym ...... 19

Works with SmartThings™ ................... 19

Prawa autorskie .............................. 19

Rozpoczynanie użytkowania

Akcesoria

Sprawdź, czy dostarczono wszystkie akcesoria przedstawione poniżej.

• WAM5500/WAM3500

Przewód zasilania Skrócona instrukcja konfiguracji Instrukcja dotycząca regulacji prawnych

• WAM1500

Przewód zasilania Zasilacz

Skrócona instrukcja

konfiguracji

Instrukcja dotycząca regulacji

prawnych

Górna część głośnika

❚

Terminy z zakresu obsługi

Dotknij/stuknij Dotknij i przytrzymaj Przeciągnij

MODE

UWAGA

Nie umieszczać na urządzeniu głównym żadnych rzeczy, ani nie siadać na

nim.

< WAM5500/WAM3500 >

< WAM1500 >

MODE

VOL

MODE

VOL

b d

Wyświetlacz

WAM5500/

WAM3500

Wyświetla bieżący stan.

Wskaźnik WAM1500 Miga, świeci lub zmienia kolor w zależności od stanu głośnika.

Przycisk MODE Służy do przełączania pomiędzy trybami TV SoundConnect, Bluetooth i Wi-Fi.

Obszar dotykowy

Stuknij obszar dotykowy, aby odtwarzać muzykę lub wstrzymać odtwarzanie.

Stuknij, aby wyciszyć dźwięk, jeśli włączona jest funkcja TV SoundConnect.

•Odtwarzanie/pauza : Stuknij obszar dotykowy, aby przełączać pomiędzy

odtwarzaniem a wstrzymaniem.

•Wycisz : Jeśli włączona jest funkcja TV SoundConnect, dotknij obszaru

dotykowego, aby wyciszyć lub wyłączyć wyciszenie dźwięku.

•Poprzedni/Następny utwór : Przeciągnij palcem Z LEWEJ DO PRAWEJ, aby

odtworzyć następny utwór. Przeciągnij palcem Z PRAWEJ DO LEWEJ, aby

odtworzyć poprzedni utwór.

•Tryb gotowości : Dotknij i przytrzymaj palcem w dowolnym miejscu obszaru

dotykowego przez 5 sekund. Dotknij obszaru dotykowego, aby wybudzić

głośnik.

•Wyłączenie : Dotknij i przytrzymaj palcem w dowolnym miejscu obszaru

dotykowego przez 10 sekund. Dotknij obszaru dotykowego, aby ponownie

włączyć głośnik.

Przycisk głośności +/- Aby szybko wyregulować głośność, dotknij i przytrzymaj klawisz + lub -.

UWAGA

Aby zresetować głośnik, dotknij i przytrzymaj równocześnie przycisku głośności (-,+) przez 5 sekund.

❚

Wyświetlacz OLED i opisy wskaźników LED

<Wskaźnik R3/R5 OLED>

Wyświetlacz OLED Opis Wskazuje czynność

Kółko zwiększa się lub zmniejsza, a następnie

zostaje wygaszone

Włączenie / Wybudzenie / Wyłączenie

Ikona Odtwarzania Odtwarzanie

Ikona Pauzy Pauza

Stan głośności Zwiększenie/zmniejszenie głośności

Fala porusza się w prawo Następny utwór

Fala porusza się w lewo Poprzedni utwór

Ikona wyciszenia

Wyciszenie (w aplikacji lub przez stuknięcie

obszaru dotykowego, gdy funkcja

TV SoundConnect jest aktywna)

Ikona grupy (dwa koła częściowo nachodzące

na siebie)

Tryb grupy/surround

Ikona rozgrupowania (dwa oddzielone koła)

Tryb rozgrupowania/zwolnienia efektu

surround

Ikona Bluetooth (miga) Łączenie urządzeń Bluetooth

Ikona telewizora (miga) Łączenie TV SoundConnect

Ikona z wykrzyknikiem Ruter bezprzewodowy odłączony

Parowanie w sieci Wi-Fi Tryb Wi-Fi

<Wskaźnik LED R1>

Kolor diody LED Opis Wskazuje czynność

Biały

WŁ.

1) Włączanie

2) Maks./min. głośność

Miga

1) Dotknięcie elementu sterującego

2) Wybudzenie

3) Dowolna czynność łączenia lub grupowania

4) Tryb gotowości (powtarzane wygaszanie/rozjaśnianie, a po kilku

godzinach wyłączenie)

Czerwony Miganie (6 sekund) Ruter bezprzewodowy odłączony

Wył. Wszystkie wyłączone Wyłączenie

Dolna część głośnika

< WAM5500 > < WAM1500 >< WAM3500 >

a b dc

MODE

SPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICE

DC 19V

a b dc

MODE

SPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICE

POWER

a b dc

MODE

SPK ADD/Wi-Fi SETUP

SERVICE1 SERVICE2

POWER

e e e

SPK ADD/Wi-Fi SETUP

• Naciśnij ten przycisk, aby połączyć głośnik z koncentratorem

(do nabycia osobno) lub dodać następny głośnik.

• Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk przez ponad 5 sekund w przypadku

podłączania głośnika do sieci przy użyciu metody Wi-Fi Setup. (Wymaga

urządzenia inteligentnego i aplikacji Samsung Multiroom).

SERVICE Wyłącznie do celów serwisowych.

Etykieta -

POWER

WAM5500/

WAM3500

Miejsce podłączania przewodu zasilania.

DC 19V WAM1500

Wycięcie dla przewodu

zasilającego

❚

Podłączanie przewodu zasilającego

1 Podłącz przewód zasilający do głośnika w

przedstawiony sposób.

Zostanie podłączony pod kątem.

2 Wciśnij przewód zasilający do wycięcia

w krawędzi spodu głośnika. Umożliwia to

uzyskanie równej pozycji głośnika po jego

postawieniu.

1 Podłącz wtyczkę wejściową przewodu

zasilania do zasilacza.

2 Podłącz wtyczkę wyjściową przewodu

zasilania (okrągłą) do gniazda DC 19 V

w głośniku.

3 Wciśnij przewód zasilający do wycięcia

w krawędzi spodu głośnika. Umożliwia

to uzyskanie równej pozycji głośnika po

jego postawieniu.

UWAGA

Zasilacz transformatorowy musi leżeć płasko na stole lub podłodze. Jeśli zasilacz transformatorowy

zostanie powieszony wejściowym przewodem sieciowym w górę, do wnętrza zasilacza może dostać się

woda lub inne ciała obce i spowodować jego niepoprawne działanie.

SPK ADD/Wi-Fi SETUP

SERVICE1 SERVICE2

POWER

ADD SPK/Wi-Fi SETUP

SERVICE1 SERVICE2

POWER

SPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICE

DC 19V

Montaż na ścianie

Można oddzielnie zakupić wspornik ścienny w celu zawieszenia głośnika na ścianie.

Co należy wziąć pod uwagę przy zakupie

- Minimalne obciążenie : WAM5500 : powyżej 10,8 kg

WAM3500 : powyżej 8,0 kg

WAM1500 : powyżej 5,6 kg

- Rozmiar otworu : 1/4 — wkładka z gwintem 20

UWAGI

Ponieważ montaż na ścianie jest opcjonalny wymaga oddzielnego zakupu właściwych akcesoriów.

Uchwyt ścienny powinien być instalowany przez wykwalifikowanego instalatora.

Zleć montaż urządzenia na ścianie wyspecjalizowanej firmie.

Przed zainstalowaniem uchwytu ściennego należy sprawdzić nośność ściany. Jeśli jest ona

nieodpowiednia, należy wzmocnić ścianę przez zamontowaniem uchwytu i głośnika.

Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z instrukcją montażu uchwytu ściennego.

Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia urządzenia spowodowane

nieprawidłową instalacją.

Należy uważać, aby nie zainstalować głośnika skierowanego w dół lub spodem do góry.

Podłączanie do sieci Wi-Fi

Łączenie z urządzeniami Bluetooth

Urządzenie to można połączyć z urządzeniem Bluetooth, aby słuchać muzyki zapisanej w

urządzeniu Bluetooth.

1 Dotknij przycisku MODE góry głośnika, co najmniej raz, aż usłyszysz komunikat

„Bluetooth is ready. (Bluetooth gotowy.)”.

MODE

Telewizor

2 Włącz funkcję Bluetooth urządzenia mobilnego, a następnie wybierz opcję Wyszukaj.

3 Wybierz opcję [Samsung] R5, [Samsung] R3 lub [Samsung] R1.

Zostanie nawiązane połączenie Bluetooth pomiędzy urządzeniem mobilnym a tym

urządzeniem.

4 Bez połączenia z aplikacją Samsung Mutiroom możesz zobaczyć pozycję

Samsung Wireless Audio na liście urządzeń Bluetooth. Wybierz ją.

UWAGI

Urządzenia Bluetooth mogą powodować szum lub nieprawidłowe działanie, w zależności od sposobu

użycia, jeśli:

- część ciała styka się z systemem odbioru/transmisji urządzenia Bluetooth lub tym urządzeniem;

- urządzenie podlega wahaniom pola elektrycznego powodowanym przez przeszkody, np. ściany,

narożniki lub przegrody biurowe;

- urządzenie jest narażone na zakłócenia elektryczne pochodzące od urządzeń korzystających

z tej samej częstotliwości, takich jak sprzęt medyczny, kuchenki mikrofalowe lub urządzenia

bezprzewodowe LAN.

W chwili nawiązywania połączenia to urządzenie i urządzenie Bluetooth powinny znajdować się blisko

siebie.

W trybie Bluetooth połączenie zostanie utracone, jeśli odstęp pomiędzy tym urządzeniem a

urządzeniem Bluetooth przekroczy 10 m. Nawet w zasięgu jakość dźwięku może ulec pogorszeniu z

powodu przeszkód, np. ścian lub drzwi.

To urządzenie może powodować zakłócenia elektryczne podczas działania.

Urządzenie obsługuje dane SBC (44,1 kHz, 48 kHz).

W trybie Bluetooth funkcje Odtwarzanie/Pauza/Następny/Poprzedni są dostępne w urządzeniach

Bluetooth obsługujących funkcję AVRCP.

Należy podłączać tylko urządzenia Bluetooth obsługujące funkcję A2DP (AV).

Nie można podłączać urządzeń Bluetooth obsługujących tylko funkcję HF (z zestawem słuchawkowym).

W danym momencie może być skojarzone tylko jedno urządzenie Bluetooth.

W przypadku odłączenia tego urządzenia od zasilania połączenie Bluetooth zostanie przerwane.

Aby ponownie nawiązać połączenie, podłącz to urządzenie do gniazdka elektrycznego i ustaw

połączenie Bluetooth od nowa.

Podłączanie telewizora do głośnika

❚

Podłączanie do telewizora za pośrednictwem funkcji Bluetooth

(TV SoundConnect)

Funkcja telewizora SoundConnect umożliwia wygodne podłączanie telewizora Samsung

bezprzewodowo do głośników zewnętrznych w celu odtwarzania dźwięku z telewizora.

1 Podłącz wtyczkę głośnika WAM do gniazda, a następnie dotknij raz lub kilka razy

przycisku MODE na głośniku, aż usłyszysz komunikat „TV SoundConnect is ready.”

(Połączenie TV SoundConnect gotowe.).

MODE

Telewizor

2 Dotknij i przytrzymaj przycisk MODE przez przynajmniej 5 sekund, aby zresetować

funkcję TV SoundConnect.

3 W telewizorze zostanie wyświetlone okno połączenia z żądaniem zatwierdzenia

połączenia. Zatwierdź, aby kontynuować.

UWAGI

Optymalna odległość podczas łączenia to 2 m lub mniejsza.

W przypadku odłączenia głośnika WAM od zasilania połączenie TV SoundConnect zostanie przerwane.

Aby nawiązać połączenie ponownie, podłącz głośnik do gniazda, a następnie naciśnij przycisk MODE

co najmniej raz, aż usłyszysz komunikat „TV SoundConnect is ready.” (Połączenie TV SoundConnect

gotowe.). Następnie pomiń kroki 2 i 3. Głośnik automatycznie będzie emitował dźwięk telewizora.

Gdy głośnik jest w trybie gotowości, połączenie TV SoundConnect nie jest rozłączane.

Aby podłączyć nowy telewizor, wykonaj powyższe kroki 1, 2 i 3.

Zasięg funkcji TV SoundConnect

- Zalecana odległość łączenia: do 2 m.

- Zalecana odległość użytkowania: do 10 m.

- Jeśli odległość między telewizorem a urządzeniem przekracza 10 m, połączenie może zostać

utracone lub dźwięk może być przerywany.

Funkcja TV SoundConnect jest dostępna w niektórych telewizorach Samsung wprowadzonych na

rynek po 2012 roku. Sprawdź, czy dany telewizor obsługuje funkcję SoundShare lub SoundConnect.

(Więcej szczegółowych informacji zawiera instrukcja obsługi telewizora).

Niestabilne otoczenie sieciowe może spowodować utratę połączenia lub przerywanie dźwięku.

Dodatek

Rozwiązywanie problemów

Przed zgłoszeniem się do serwisu należy sprawdzić poniższe informacje.

Problem Sprawdź Rozwiązanie

Urządzenie się nie włącza. • Czy przewód zasilania jest

podłączony do gniazdka

elektrycznego?

• Podłącz przewód zasilania do gniazdka

elektrycznego.

Koncentrator i urządzenie

nie są połączone.

• Jeśli koncentrator jest podłączony

do zasilania, czy wskaźniki z

przodu koncentratora sygnalizują

poprawną pracę?

• Czy przewód sieci LAN jest

poprawnie podłączony do

rutera bezprzewodowego i

koncentratora?

• Zresetuj koncentrator. (Szczegółowe

informacje zawiera instrukcja obsługi

koncentratora).

Odłącz koncentrator i podłącz go

ponownie. Sprawdź, czy wskaźnik

połączenia z przodu koncentratora miga.

• Zresetuj urządzenie (patrz strona 4).

Kliknij tutaj.

Odłącz urządzenie i podłącz je ponownie.

Funkcja nie działa, gdy

naciskany jest dany

przycisk.

• Czy w powietrzu są obecne

ładunki elektrostatyczne?

• Odłącz przewód zasilania i podłącz

ponownie.

Brak dźwięku. • Czy głośność ustawiona jest na

minimalną?

• Podłącz urządzenie w sposób prawidłowy.

• Wyreguluj głośność.

Uruchomienie funkcji

TV SoundConnect (łączenie

z telewizorem) nie powiodło

się.

• Czy telewizor obsługuje funkcję

TV SoundConnect?

• Czy dany telewizor

posiada najnowszą wersję

oprogramowania sprzętowego?

• Czy w trakcie połączenia

wyświetlany jest błąd?

• Funkcja TV SoundConnect jest

obsługiwana przez niektóre telewizory

Samsung wprowadzone na rynek po

2012 roku. Sprawdź, czy dany telewizor

obsługuje funkcję TV SoundConnect.

• Potwierdź wybór ustawienia Wł dla opcji

TV SoundConnect w menu telewizora.

• Zaktualizuj oprogramowanie sprzętowe

telewizora do najnowszej wersji.

• Skontaktuj się z centrum obsługi klienta

firmy Samsung.

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk MODE

przez ponad 5 sekund, aby zresetować

funkcję TV SoundConnect i podłączyć

nowy telewizor.

Problem Sprawdź Rozwiązanie

Koncentrator nie działa

poprawnie.

• Czy koncentrator jest podłączony

do zasilania?

• Czy przewód sieci LAN jest

poprawnie podłączony do

rutera bezprzewodowego i

koncentratora?

• Jeśli koncentrator jest podłączony

do zasilania, czy wskaźniki z

przodu koncentratora sygnalizują

poprawną pracę?

• Podłącz koncentrator.

• Podłącz przewód sieci LAN do gniazda

ETHERNET SWITCH z tyłu koncentratora

oraz do rutera bezprzewodowego.

• Zresetuj koncentrator. (Szczegółowe

informacje zawiera instrukcja obsługi

koncentratora).

• Jeżeli występują problemy z połączeniem

koncentratora i tego urządzenia, spróbuj

umieścić urządzenie bliżej rutera

bezprzewodowego lub koncentratora.

Urządzenie nie działa

poprawnie.

• Czy urządzenie jest podłączone

do zasilania?

• Podłącz urządzenie.

• Odłącz urządzenie od zasilania, podłącz

ponownie, a następnie połącz ponownie z

ruterem.

• Zresetuj urządzenie (patrz strona 4).

Kliknij tutaj.

• W przypadku używania wraz z

koncentratorem

Upewnij się, że urządzenie mobilne i

koncentrator są podłączone do tej samej

sieci Wi-Fi.

Upewnij się, że wskaźnik diodowy

koncentratora sygnalizuje poprawną

pracę.

Jeśli problem nie ustępuje, zresetuj

koncentrator. (Szczegółowe

informacje zawiera instrukcja obsługi

koncentratora).

- Odłącz koncentrator od zasilania i

podłącz ponownie. Następnie odłącz i

ponownie podłącz urządzenie.

- Jeżeli występują problemy z

połączeniem koncentratora

i tego urządzenia, spróbuj

umieścić urządzenie bliżej rutera

bezprzewodowego lub koncentratora.

UWAGA

Jeśli problem nie ustępuje, skontaktuj się z centrum obsługi klienta, aby uzyskać rozwiązanie.

Informacja o licencji Open Source

• Aby uzyskać więcej informacji o oprogramowaniu Open Source użytym w tym produkcie,

odwiedź stronę: http://opensource.samsung.com

Licencje

• Oprogramowanie Spotify podlega licencjom stron trzecich, które

można znaleźć tutaj: www.spotify.com/connect/third-party licenses.

• Więcej informacji na temat usługi Spotify Connect można znaleźć na

stronie www.spotify.com/connect.

Dane techniczne

Ogólne

Waga

R5 (WAM5500) 2,7 Kg

R3 (WAM3500) 2,0 Kg

R1 (WAM1500) 1,4 Kg

Wymiary

R5 (WAM5500) Φ166,0 X 313,0 (głęb,) mm

R3 (WAM3500) Φ144,0 X 273,0 (głęb,) mm

R1 (WAM1500) Φ123,0 X 234,0 (głęb,) mm

Zakres temperatur pracy Od +5°C do +35°C

Zakres wilgotności pracy Od 10% do 75%

Sieć

Sieć bezprzewodowa LAN Wbudowana

Zabezpieczenia

WEP (OPEN/SHARED)

WPA-PSK (TKIP/AES)

WPA2-PSK (TKIP/AES)

Całkowity pobór mocy w trybie

gotowości (W) (gdy wszystkie porty

sieciowe są włączone)

R5 (WAM5500) 2,5W

R3 (WAM3500) 3,6W

R1 (WAM1500) 2,5W

Dotknij obszaru dotykowego i przytrzymaj przez 10 sekund, aby wyłączyć połączenie Wi-Fi i

Bluetooth oraz zasilanie.

- Nie są obsługiwane prędkości sieci równe lub niższe niż 10 Mb/s.

- Konstrukcja oraz dane techniczne urządzenia mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

- Informacje dotyczące zasilania oraz poboru mocy znajdują się w na etykiecie umieszczonej na

urządzeniu.

- Na spodzie urządzenia znajdują się ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa.

- Wagę i wymiary podano w przybliżeniu.

- Aby uzyskać więcej informacji na temat użytkowania urządzenia, odwiedź witrynę internetową

www.samsung.com.

• Istnieje możliwość nałożenia opłaty administracyjnej w przypadku gdy:

(a) zostanie wezwany technik, a w urządzeniu nie zostanie stwierdzona żadna wada (tj. w

przypadku, gdy użytkownik nie przeczyta niniejszej instrukcji)

(b) urządzenie zostanie przyniesione do punktu napraw, a w urządzeniu nie zostanie

stwierdzona żadna wada (tj. w przypadku, gdy użytkownik nie przeczyta niniejszej instrukcji).

• Użytkownik zostanie poinformowany o wysokości takiej opłaty administracyjnej przed

wykonaniem jakiejkolwiek naprawy lub wizytą technika na miejscu.

Oświadczenia o przestrzeganiu przepisów

UWAGA

RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM

ELEKTRYCZNYM. NIE OTWIERAĆ

Symbol błyskawicy w trójkącie

ostrzega przed napięciem

o niebezpiecznej wysokości

wewnątrz urządzenia.

UWAGA:

ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA

PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE NALEŻY

ZDEJMOWAĆ OSŁONY (ANI CZĘŚCI TYLNEJ).

CZĘŚCI WEWNĘTRZNE NIE SĄ PRZEZNACZONE

DO NAPRAWY PRZEZ UŻYTKOWNIKA. W TYM CELU

NALEŻY ZWRÓCIĆ SIĘ DO WYKWALIFIKOWANEGO

PERSONELU PUNKTU SERWISOWEGO

Wykrzyknik w trójkącie

informuje o ważnych

instrukcjach dotyczących

urządzenia.

❚

Ostrzeżenie

• Aby zmniejszyć ryzyko wystąpienia pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, nie należy

wystawiać tego urządzenia na deszcz lub wilgoć.

• Nie należy wystawiać tego urządzenia na kapiącą wodę ani chlapanie.

Na urządzeniu nie wolno także stawiać żadnych przedmiotów wypełnionych płynami, takich

jak wazon.

• Aby całkowicie wyłączyć urządzenie, należy wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego.

Należy także zapewnić łatwy dostęp do wtyczki w dowolnej chwili.

❚

UWAGA

ABY UNIKNĄĆ PORAŻENIA ELEKTRYCZNEGO, NALEŻY PRAWIDŁOWO PODŁĄCZYĆ

URZĄDZENIE DO GNIAZDKA ELEKTRYCZNEGO.

• Urządzenie to powinno być stale podłączone do wyjścia prądu przemiennego z ochronnym

połączeniem uziemienia.

• Aby odłączyć urządzenie z sieci, należy wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego, dlatego

wtyczka sieciowa powinna być zawsze dostępna.

• Nie należy wystawiać tego urządzenia na kapiącą wodę ani chlapanie. Na urządzeniu nie

wolno także stawiać żadnych przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazon.

• Aby całkowicie wyłączyć urządzenie, należy wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego.

Należy także zapewnić łatwy dostęp do wtyczki w dowolnej chwili.

❚

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi.

Należy przestrzegać wszystkich instrukcji bezpieczeństwa podanych poniżej.

Należy zachować instrukcję do wykorzystania w przyszłości.

1 Należy przeczytać poniższe instrukcje.

2 Należy zachować poniższe instrukcje.

3 Postępować zgodnie z ostrzeżeniami.

4 Postępować zgodnie ze wszystkimi instrukcjami.

5 Nie używać tego urządzenia w pobliżu wody.

6 Do czyszczenia urządzenia używać wyłącznie suchej szmatki.

7 Nie blokować żadnych otworów wentylacyjnych. Instalować urządzenie zgodnie z

instrukcjami producenta.

8 Nie instalować produktu w pobliżu źródeł ciepła, takich jak: grzejniki, kraty wentylacyjne,

kuchenki ani innych urządzeń (także odbiorników AV) wytwarzających ciepło.

9 Nie obchodzić zabezpieczeń wtyczek polaryzowanych lub z uziemieniem. Wtyczka

polaryzowana posiada dwa bolce, z których jeden jest szerszy od drugiego. Wtyczka z

uziemieniem posiada dwa bolce i trzeci wtyk uziemiający. Szeroki bolec lub trzeci wtyk

uziemiający służą zapewnieniu bezpieczeństwa. Jeśli dołączona do zestawu wtyczka nie

pasuje do danego gniazdka, należy wezwać elektryka w celu wymiany przestarzałego

gniazdka.

10 Zabezpieczyć przewód zasilający przed nadepnięciem lub ściśnięciem, zwłaszcza w pobliżu

wtyczek, gniazdek elektrycznych oraz w miejscu wyjścia przewodu z urządzenia.

11 Używać wyłącznie dodatków/akcesoriów zalecanych przez producenta.

12 Używać urządzenia wyłącznie umieszczonego na wózku, stojaku, statywie,

wsporniku, lub na stole zalecanym przez producenta lub sprzedawanym

łącznie z urządzeniem. W przypadku użycia wózka zachować ostrożność

podczas przemieszczania wózka z urządzeniem, aby uniknąć obrażeń

spowodowanych potknięciem.

13 Podczas burz z wyładowaniami atmosferycznymi lub w przypadku nieużywania go przez

dłuższy czas należy odłączyć urządzenie z zasilania.

14 W celu serwisowania urządzenia należy zwrócić się do wykwalifikowanego personelu punktu

serwisowego. Serwisowanie jest konieczne, jeśli urządzenie zostało w jakikolwiek sposób

uszkodzone, np. jeśli został uszkodzony przewód zasilający lub wtyczka, na urządzenie

został rozlany płyn lub spadły na niego przedmioty, urządzenie zostało wystawione na

deszcz lub wilgoć, nie działa normalnie, czy też zostało upuszczone.

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa

❚

Ostrzeżenia dotyczące kabla zasilania

• Nie należy powodować przeciążenia gniazdek sieciowych lub przedłużaczy.

- Może to doprowadzić do przegrzania się urządzenia lub pożaru.

• Przewodu zasilającego nie należy podłączać ani odłączać mokrymi rękoma.

• Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu urządzeń wytwarzających ciepło.

• Aby wyczyścić bolce wtyczki, należy odłączyć wtyczkę od gniazdka ściennego i wytrzeć bolce

wyłącznie za pomocą suchej ściereczki.

• Nie zginać kabla zasilającego ani nie ciągnąć za niego.

• Nie wolno umieszczać na kablu zasilającym ciężkich przedmiotów.

• Nie podłączać kabla zasilającego do obluzowanego lub uszkodzonego gniazdka.

• Wsunąć do końca wtyczkę kabla zasilającego do gniazdka, aby dokładnie ją podłączyć.

- Jeśli połączenie nie jest stałe, występuje ryzyko pożaru.

❚

Zasady bezpieczeństwa podczas montażu

• Nie instalować produktu w pobliżu urządzeń lub przedmiotów wytwarzających ciepło lub

ogień (świec, spirali odstraszających komary, grzejników itp). Nie instalować w miejscach

narażonych na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

• Na czas przenoszenia wyłączyć zasilanie i odłączyć wszystkie kable (w tym kabel zasilania) od

urządzenia.

- Uszkodzony kabel zasilania może spowodować pożar i porażenie prądem.

• Instalowanie urządzenia w otoczeniu o wysokiej temperaturze, wilgotności, zapylonym lub o

bardzo niskiej temperaturze może doprowadzić do problemów z jakością lub spowodować

nieprawidłowe działanie urządzenia. Przed instalacją urządzenia w otoczeniu wykraczającym

poza normę należy skontaktować się z centrum serwisowym firmy Samsung, aby uzyskać

dodatkowe informacje.

• Umieszczając urządzenie na półce, szafce lub biurku należy upewnić się, że górny panel

skierowany jest do góry.

• Nie umieszczać urządzenia na niestabilnej powierzchni (np. na chwiejnej półce, przechylonym

biurku itp.).

- Upuszczenie urządzenia może spowodować nieprawidłowe jego działanie i stanowi ryzyko

obrażeń. Silne wibracje lub uderzenie mogą spowodować nieprawidłowe działanie urządzenia i

zagrożenie pożarem.

• Urządzenie należy instalować zachowując wokół niego odpowiednią ilość miejsca

umożliwiającą przepływ powietrza.

- Należy pozostawić przynajmniej 10 cm z tyłu urządzenia i ponad 5 cm z boków.

• Plastikowe materiały opakowaniowe należy przechowywać z dala od dzieci.

- Zabawa plastikowymi materiałami opakowaniowymi może doprowadzić do uduszenia.

❚

Ostrzeżenia dotyczące użytkowania

• Używanie urządzenia przez dłuższy czas przy dużej głośności może poważnie uszkodzić

słuch.

- Wystawienie na dźwięk o natężeniu przekraczającym 85 dB przez dłuższy czas może mieć

negatywny wpływ na słuch. Im głośniejszy dźwięk, tym poważniejsze może być uszkodzenie

słuchu. Natężenie dźwięku w przypadku normalnej rozmowy to od 50 do 60 dB, a hałas ruchu

ulicznego to ok. 80 dB.

• Wewnątrz urządzenia napięcie ma niebezpieczną wysokość. Nie należy dokonywać

samodzielnych prób demontażu, naprawy ani modyfikacji urządzenia.

- Jeśli urządzenie wymaga naprawy, należy skontaktować się z centrum serwisowym firmy

Samsung.

• Nie umieszczać żadnych pojemników z płynami na urządzeniu (np. wazonów, napojów,

kosmetyków, środków chemicznych itp.). Do urządzenia (np. przez otwory wentylacyjne, porty

wejścia/wyjścia itp.) nie mogą dostać się żadne metalowe przedmioty (np. monety, spinki do

włosów itp.) ani materiały łatwopalne (np. papier, zapałki itp.)

- Jeśli do urządzenia dostanie się szkodliwy materiał lub płyn, należy natychmiast je wyłączyć,

odłączyć wtyczkę od gniazdka, a następnie skontaktować się z centrum serwisowym firmy

Samsung.

• Nie wolno upuszczać urządzenia. W przypadku uszkodzenia mechanicznego należy odłączyć

zasilanie i skontaktować się z centrum serwisowym firmy Samsung.

- Istnieje ryzyko wystąpienia pożaru lub porażenia prądem.

• Nie trzymać ani nie ciągnąć urządzenia za kabel zasilania ani kabel sygnałowy.

- Uszkodzony kabel może spowodować nieprawidłowe działanie urządzenia, pożar i niesie ze

sobą ryzyko porażenia prądem.

• Nie używać ani nie przechowywać łatwopalnych materiałów w pobliżu urządzenia.

•

Jeśli urządzenie emituje nietypowy dźwięk lub czuć zapach spalenizny i widać dym, należy

natychmiast odłączyć kabel zasilania i skontaktować się z centrum serwisowym firmy Samsung.

• Jeśli czuć gaz, należy natychmiast wywietrzyć pomieszczenie. Nie dotykać wtyczki zasilania

urządzenia. Nie włączać ani nie wyłączać urządzenia.

• Nie uderzać ani nie poddawać urządzenia nagłym uderzeniom. Nie przekłuwać urządzenia

ostrym przedmiotem.

• To urządzenie można przenosić i używać w pomieszczeniach.

• Urządzenie nie jest odporne na wodę i kurz.

•

Urządzenie należy przenosić zachowując ostrożność, aby nie doprowadzić do jego upuszczenia

i uszkodzenia.

❚

Ostrzeżenia dotyczące czyszczenia

• Nigdy nie używać alkoholu, rozpuszczalników, wosków, benzenu, rozcieńczalników,

odświeżaczy powietrza ani smarów do czyszczenia urządzenia, nie wolno także rozpylać

środków owadobójczych na urządzenie.

- Zastosowanie powyższych substancji może doprowadzić do odbarwienia zewnętrznej

powłoki, pęknięć lub łuszczenia się albo usunięcia etykiet z urządzenia.

• Aby wyczyścić urządzenie, należy odłączyć kabel zasilania, następnie wytrzeć urządzenie

czystą, suchą, miękką ściereczką (z mikrofibry, bawełny).

- Unikać gromadzenia się kurzu na urządzeniu. Kurz może doprowadzić do zarysowania

powierzchni.

Dodatkowe informacje

❚

Informacje o połączeniu sieciowym

• W zależności od zastosowanego rutera bezprzewodowego niektóre operacje sieciowe mogą

przebiegać inaczej.

• Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat połączenia z siecią za pomocą rutera

bezprzewodowego albo modemu, zapoznaj się z dokumentacją rutera lub modemu.

• Wybierz kanał bezprzewodowy, który nie jest obecnie używany. Jeśli wybrany kanał

jest używany przez inne pobliskie urządzenie komunikacyjne, zakłócenia radiowe mogą

spowodować błąd komunikacji.

• Zgodnie z nowymi specyfikacjami certyfikacji Wi-Fi koncentrator nie obsługuje kodowania

zabezpieczającego WEP, TKIP ani TKIP-AES (WPS2 mieszane) w sieciach działających w

trybie 802.11n.

• Ze względu na swój charakter, bezprzewodowa sieć LAN może powodować zakłócenia,

w zależności od warunków roboczych (wydajności rutera bezprzewodowego, odległości,

przeszkód, zakłóceń z innych urządzeń bezprzewodowych itp.).

• Kodowanie WEP nie działa z opcją WPS (PBC) / WPS (PIN).

❚

Works with SmartThings™

• To urządzenie jest zgodne z systemem SmartThings.

• Usługi SmartThings różnią się w zależności od kraju.

• Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź stronę internetową http://www.smartthings.com

Prawa autorskie

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się powielania lub kopiowania niniejszej instrukcji obsługi

w całości lub w częściach bez uzyskania pisemnej zgody Samsung Electronics Co., Ltd.

• Niniejszym firma Samsung Electronics, oświadcza, że to urządzenie jest

zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz pozostałymi stosownymi

postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE.

Oryginalna Deklaracja zgodności jest dostępna w witrynie http://www.samsung.com, przejdź

do Wsparcie > Przeszukaj wsparcie dotyczące produktu i wprowadź nazwę modelu.

To urządzenie można używać we wszystkich krajach UE. Urządzenie to można używać tylko

w pomieszczeniach.

Country Contact Centre



Web Site

North America

U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us/support

CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com/ca/support (English)

www.samsung.com/ca_fr/support (French)

Latin America

MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/mx/support

BRAZIL

0800-124-421 (Demais cidades e regiões)

4004-0000 (Capitais e grandes centros)

www.samsung.com/br/support

COSTA RICA

0-800-507-7267

00-800-1-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com/latin/support (Spanish)

www.samsung.com/latin_en/support (English)

DOMINICAN

REPUBLIC

1-800-751-2676

www.samsung.com/latin/support (Spanish)

www.samsung.com/latin_en/support (English)

ECUADOR

1-800-10-7267

1-800-SAMSUNG (72-6786)

www.samsung.com/latin/support (Spanish)

www.samsung.com/latin_en/support (English)

EL SALVADOR

800-6225

800-0726-7864

www.samsung.com/latin/support (Spanish)

www.samsung.com/latin_en/support (English)

GUATEMALA

1-800-299-0013

1-800-299-0033

www.samsung.com/latin/support (Spanish)

www.samsung.com/latin_en/support (English)

HONDURAS

800-2791-9267

800-2791-9111

www.samsung.com/latin/support (Spanish)

www.samsung.com/latin_en/support (English)

JAMAICA

1-800-234-7267

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com/latin_en/support (English)

NICARAGUA 001-800-5077267

www.samsung.com/latin/support (Spanish)

www.samsung.com/latin_en/support (English)

PANAMA

800-7267

800-0101

www.samsung.com/latin/support (Spanish)

www.samsung.com/latin_en/support (English)

PUERTO RICO 1-800-682-3180

www.samsung.com/latin/support (Spanish)

www.samsung.com/latin_en/support (English)

TRINIDAD &

TOBAGO

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/latin/support (Spanish)

www.samsung.com/latin_en/support (English)

VENEZUELA 0-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ve/support

COLOMBIA

Bogotá 600 12 72

Gratis desde cualquier parte del país 01 8000 112

112

www.samsung.com/co/support

CHILE 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/cl/support

BOLIVIA 800-10-7260 www.samsung.com/cl/support

PERU 0800-777-08 www.samsung.com/pe/support

ARGENTINE 0800-555-SAMSUNG (0800-555-7267) www.samsung.com/ar/support

URUGUAY 000-405-437-33

www.samsung.com/latin/support (Spanish)

www.samsung.com/latin_en/support (English)

PARAGUAY 009-800-542-0001

www.samsung.com/latin/support (Spanish)

www.samsung.com/latin_en/support (English)

Europe

UK 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk/support

EIRE 0818 717100 www.samsung.com/ie/support

GERMANY

0180 6 SAMSUNG bzw.

0180 6 7267864*

(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobil-

funk max. 0,60 €/Anruf)

www.samsung.com/de/support

FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support

ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support

SPAIN 0034902172678 www.samsung.com/es/support

PORTUGAL 808 20 7267 www.samsung.com/pt/support

Kontakt do SAMSUNG

Jeśli masz pytania dotyczące produktów marki Samsung, zapraszamy do kontaktu z naszą

infolinią.

Strona jest ładowana ...

Samsung WAM1500 Instrukcja obsługi

Marka: Samsung

Model: WAM1500

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

WAM3500

ściągnij PDF

raport

Samsung WAM1500 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Samsung WAM1500 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty