Samsung Soundbar J650 320W 4.1 Instrukcja instalacji

Multiroom Link

(Dla użytkowników listwy Soundbar)

Wyobraź sobie możliwości

Dziękujemy za zakup produktu firmy Samsung

W celu uzyskania pełniejszej obsługi produkt należy zarejestrować na stronie internetowej

www.samsung.com/register

Instrukcja obsługi

Rysunki i ilustracje znajdujące się w tej instrukcji obsługi służą wyłącznie

jako źródło informacji i mogą różnić się od rzeczywistego wyglądu produktu.

32

SPIS TREŚCI

POŁĄCZENIA 3

Przygotowanie do podłączenia 3

Instalacja aplikacji Samsung Multiroom 3

Otwieranie aplikacji Samsung Multiroom 3

Połączenie bezprzewodowe 4

Automatyczne łączenie z siecią

bezprzewodową (Android/iOS) 4

Ręczne łączenie z siecią

bezprzewodową (Android) 6

Ręczne łączenie z siecią

bezprzewodową (iOS) 8

Podłączanie za pomocą

przewodu sieci LAN 12

Dodawanie głośnika 13

Połączenie za pomocą

koncentratora (do nabycia osobno) 15

Dodawanie listwy

Soundbar do koncentratora 17

Podłączanie dodatkowego

koncentratora (sprzedawany oddzielnie) 18

KORZYSTANIE Z APLIKACJI

SAMSUNG MULTIROOM 19

Aplikacja w skrócie 19

Zmiana źródła wejściowego 20

Odtwarzanie muzyki 21

Odtwarzanie pliku muzycznego

zapisanego w urządzeniu mobilnym 21

Słuchanie muzyki przesyłanej

strumieniowo 24

Słuchanie muzyki z pobliskich urządzeń 24

Słuchanie radia internetowego 25

Śledzenie stacji 26

Programowanie kanałów 27

Konfiguracja głośnika 28

Konfiguracja alarmu 28

Konfiguracja czasu na sen 29

Zmiana nazwy urządzenia 30

Korzystanie z menu Ustawienia 31

Dodaj głośnik 31

Przewodnik 32

Usługi 32

Ustawienia urządzenia 33

Zegar 37

Pomoc techniczna 38

Informacja 40

PODŁĄCZANIE WIĘCEJ NIŻ

JEDNEGO URZĄDZENIA 41

Wybór urządzenia 41

Wybór innego urządzenia

odtwarzającego 41

Ustawianie grup 42

Ustawianie trybu dźwięku

przestrzennego 43

KORZYSTANIE Z

INNYCH FUNKCJI 45

Odtwarzanie treści multimedialnych

zapisanych na komputerze 45

Wireless Audio - Multiroom for Desktop 45

ROZWIĄZYWANIE

PROBLEMÓW 48

32

POŁĄCZENIA

PRZYGOTOWANIE DO PODŁĄCZENIA

Ruter

bezprzewodowy

Samsung LinkInternet

1

Wymagania: Ruter bezprzewodowy, urządzenie mobilne

2

Ruter bezprzewodowy należy podłączyć do Internetu.

3

Urządzenie mobilne należy podłączyć do rutera za pomocą połączenia Wi-Fi.

● Instalacja aplikacji Samsung Multiroom

Aby móc korzystać z urządzenia, należy pobrać aplikację Samsung Multiroom ze

sklepu Google play lub App Store i ją zainstalować.

Zainstalowanie aplikacji Samsung Multiroom umożliwia temu urządzeniu

odtwarzanie muzyki z urządzenia mobilnego, z podłączonych urządzeń, z innych

źródeł oraz z internetowych stacji radiowych.

Android

* Nazwa do wyszukania :

Samsung Multiroom

ANDROID APP ON

iOS

* Nazwa do wyszukania :

Samsung Multiroom

● Otwieranie aplikacji Samsung Multiroom

Aby otworzyć aplikację Samsung Multiroom, naciśnij ikonę aplikacji Multiroom w

urządzeniu mobilnym.

Samsung

Multiroom

54

POŁĄCZENIA

POŁĄCZENIE BEZPRZEWODOWE

● Automatyczne łączenie z siecią bezprzewodową

(Android/iOS)

AUX IN

LAN HDMI IN

OPTICAL IN

HDMI OUT

(TV-ARC)

5V 0.5A

SPK ADDWi-Fi SETUP

DC 24V

Doprowadzenie

zasilania

Ruter

bezprzewodowy

1

Podłącz urządzenie do gniazda elektrycznego.

2

W urządzeniu mobilnym wybierz aplikację Samsung Multiroom.

3

Zapoznaj się z Samouczek i naciśnij przycisk Connect Now.

• Rozpocznie się wyszukiwanie dostępnego urządzenia.

54

POŁĄCZENIA

4

Po znalezieniu dostępnego urządzenia nastąpi próba połączenia z siecią

bezprzewodową. Jeśli sieć jest zabezpieczona, na ekranie urządzenia mobilnego

pojawi się prośba o podanie hasła. Wprowadź hasło przy użyciu klawiatury ekranowej.

• W zależności od środowiska sieciowego urządzenia mogą nie zostać

połączone automatycznie. Wybierz i kontynuuj wprowadzanie ustawień

ręcznych, jeśli nie zostanie odnalezione urządzenie, które można podłączyć.

(➲ Android strony 6–7, iOS strony 8–11)

• Wybierz i zastosuj ustawienia ręcznie, aby podłączyć model HW-H750 lub

HW-H751 do sieci. (➲ Android strony 6–7, iOS strony 8–11)

5

Naciśnij Połącz.

• Połączenie sieciowe zostanie nawiązane.

● Aby zapewnić bezpieczne połączenie sieciowe, należy wprowadzić

prawidłowe hasło.

- W celu nawiązania połączenia z zabezpieczoną bezprzewodową siecią

domową lub firmową skonsultuj się z dostawcą usług internetowych lub

administratorem sieci.

● Jeśli urządzenie nie może nawiązać połączenia z siecią lub połączenie

sieciowe nie działa poprawnie, umieść urządzenie bliżej koncentratora lub

rutera i spróbuj ponownie.

● Odległość między urządzeniami lub przeszkody i zakłócenia powodowane

przez inne urządzenia bezprzewodowe mogą utrudniać komunikację

pomiędzy tym urządzeniem a siecią.

● To urządzenie może zostać wykryte przez inne urządzenia Wi-Fi. Nie będą

one jednak mogły się z nim połączyć.

● Po pierwszym nawiązaniu połączenia Wi-Fi jest ono utrzymywane, chyba że

nastąpi wymiana rutera sieci bezprzewodowej lub zmiana jego ustawień

sieciowych.

76

POŁĄCZENIA

● Ręczne łączenie z siecią bezprzewodową (Android)

W zależności od środowiska sieciowego urządzenia mogą nie zostać połączone

automatycznie. W takiej sytuacji możliwe jest ręczne skonfigurowanie urządzenia w

celu podłączenia go do sieci.

AUX IN

LAN HDMI IN

OPTICAL IN

HDMI OUT

(TV-ARC)

5V 0.5A

SPK ADDWi-Fi SETUP

DC 24V

SPK ADDWi-Fi SETUP

DC 24V

Doprowadzenie

zasilania

Ruter

bezprzewodowy

Przycisk

Wi-Fi SETUP

1

Jeśli konfiguracja automatyczna zawiedzie, wybierz opcję Ręcznie.

2

Po włączeniu urządzenia naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund przycisk Wi-Fi

SETUP znajdujący się z tyłu.

• Na wyświetlaczu urządzenia zostanie wyświetlony komunikat WIFI SETUP i

pojawi się sygnał.

• Funkcję Wi-Fi SETUP można również uruchomić, naciskając i przytrzymując

przez 7 sekund przycisk Anynet+ na pilocie.

• Urządzenie może odczekać 2 minuty w trybie gotowości, aż zostanie

nawiązane połączenie Wi-Fi.

76

POŁĄCZENIA

3

W urządzeniu mobilnym naciśnij Dalej.

• Rozpocznie się wyszukiwanie dostępnego urządzenia.

4

Po znalezieniu dostępnego urządzenia nastąpi najpierw próba nawiązania

połączenia z urządzeniem mobilnym, a następnie z siecią bezprzewodową. Jeśli

sieć jest zabezpieczona, na ekranie urządzenia mobilnego pojawi się prośba o

podanie hasła. Wprowadź hasło przy użyciu klawiatury ekranowej.

5

Naciśnij Połącz.

• Połączenie sieciowe zostanie nawiązane.

Aby połączyć się

z inną siecią

bezprzewodową,

naciśnij ten

przycisk.

98

POŁĄCZENIA

● Ręczne łączenie z siecią bezprzewodową (iOS)

AUX IN

LAN HDMI IN

OPTICAL IN

HDMI OUT

(TV-ARC)

5V 0.5A

SPK ADDWi-Fi SETUP

DC 24V

SPK ADDWi-Fi SETUP

DC 24V

Doprowadzenie

zasilania

Ruter

bezprzewodowy

Przycisk

Wi-Fi SETUP

1

Jeśli konfiguracja automatyczna zawiedzie, wybierz opcję Ręcznie.

LUB

2

Po włączeniu urządzenia naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund przycisk Wi-Fi

SETUP znajdujący się z tyłu.

• Na wyświetlaczu urządzenia zostanie wyświetlony komunikat WIFI SETUP i

pojawi się sygnał.

• Funkcję Wi-Fi SETUP można również uruchomić, naciskając i przytrzymując

przez 7 sekund przycisk Anynet+ na pilocie.

• Urządzenie może odczekać 2 minuty w trybie gotowości, aż zostanie

nawiązane połączenie Wi-Fi.

98

POŁĄCZENIA

3

W urządzeniu mobilnym naciśnij Dalej.

• Rozpocznie się wyszukiwanie dostępnego urządzenia.

4

Przejdź do menu Ustawienia

;

Wi-Fi w systemie iOS, a następnie wybierz

opcję [Samsung]Soundbar.

5

Aby podłączyć urządzenie mobilne do urządzenia, wprowadź hasło przy użyciu

klawiatury wyświetlonej na ekranie.

• Domyślne hasło to 1234567890.

• Zostanie nawiązane połączenie pomiędzy urządzeniem a urządzeniem

mobilnym.

1110

POŁĄCZENIA

6

Wróć do aplikacji Samsung Multiroom.

7

Wybierz opcję Dalej.

8

Z listy sieci bezprzewodowych wybierz swoją sieć.

9

Jeśli sieć jest zabezpieczona, na ekranie urządzenia mobilnego pojawi się prośba

o podanie hasła. Wprowadź hasło przy użyciu klawiatury ekranowej.

• Po jego wprowadzeniu urządzenie połączy się z siecią.

10

Przejdź do menu Ustawienia

;

Wi-Fi w systemie iOS, a następnie wybierz sieć,

do której podłączone jest urządzenie.

(Urządzenie oraz urządzenie mobilne muszą być podłączone do tego samego

rutera bezprzewodowego.)

• Urządzenie mobilne połączy się z siecią.

11

Po ukończeniu połączenia kliknij przycisk Dalej.

1110

POŁĄCZENIA

12

Wróć do aplikacji Samsung Multiroom.

• Wszystkie połączenia sieciowe zostały nawiązane.

1312

POŁĄCZENIA

PODŁĄCZANIE ZA POMOCĄ PRZEWODU SIECI LAN

AUX IN

LAN HDMI IN

OPTICAL IN

HDMI OUT

(TV-ARC)

5V 0.5A

SPK ADDWi-Fi SETUP

DC 24V

Doprowadzenie

zasilania

Ruter bezprzewodowy

Przewód sieci LAN

1

Podłącz jeden koniec przewodu sieci LAN do gniazda LAN urządzenia, a drugi

koniec do rutera bezprzewodowego.

(Urządzenie oraz urządzenie mobilne muszą być podłączone do tego samego

rutera bezprzewodowego.)

2

Podłącz urządzenie do gniazda elektrycznego.

3

Uruchom aplikację Samsung Multiroom na urządzeniu mobilnym. Kontynuuj

podłączanie głośnika. (➲ Patrz strony 4–5)

1312

POŁĄCZENIA

DODAWANIE GŁOŚNIKA

Aby dodać kolejny głośnik do już istniejącego połączenia, użyj funkcji Dodaj głośnik.

1

Uruchom aplikację Samsung Multiroom w urządzeniu mobilnym.

2

Naciśnij , aby wyświetlić listę wszystkich głośników.

3

Naciśnij .

4

Naciśnij Dodaj głośnik.

5

Podłącz przewód zasilania głośnika, który ma zostać dodany, do gniazdka

ściennego.

• Podłączenie przewodu zasilania głośnika do gniazdka ściennego spowoduje

automatyczne przełączenie połączenia Wi-Fi na tryb gotowości.

• Urządzenie może odczekać 2 minuty w trybie gotowości, aż zostanie

nawiązane połączenie Wi-Fi.

6

Po znalezieniu dostępnego urządzenia nastąpi próba połączenia z siecią

bezprzewodową. Jeśli sieć jest zabezpieczona, na ekranie urządzenia mobilnego

pojawi się prośba o podanie hasła. Wprowadź hasło przy użyciu klawiatury

ekranowej.

• W zależności od środowiska sieciowego urządzenia mogą nie zostać

połączone automatycznie. Wybierz i kontynuuj wprowadzanie ustawień

ręcznych, jeśli nie zostanie odnalezione urządzenie, które można podłączyć.

(➲ Android strony 6–7, iOS strony 8–11)

1514

POŁĄCZENIA

7

Naciśnij Połącz.

• Dodatkowy nowy głośnik został dodany.

1514

POŁĄCZENIA

POŁĄCZENIE ZA POMOCĄ KONCENTRATORA

(DO NABYCIA OSOBNO)

AUX IN

LAN HDMI IN

OPTICAL IN

HDMI OUT

(TV-ARC)

5V 0.5A

SPK ADDWi-Fi SETUP

DC 24V

Doprowadzenie

zasilania

Doprowadzenie

zasilania

Koncentrator

Przewód

sieci LAN

Ruter

bezprzewodowy

1

Podłącz przewód sieci LAN do rutera i gniazda ETHERNET SWITCH z tyłu

koncentratora.

• Jeśli urządzenie zostało już podłączone do rutera przewodowo, odłącz

przewód sieci LAN od urządzenia, a następnie użyj go do połączenia

koncentratora z ruterem.

• Przewód sieci LAN można podłączyć do dowolnego gniazda

ETHERNET SWITCH na koncentratorze.

2

Podłącz przewód zasilania koncentratora do gniazda zasilania z tyłu

koncentratora, a następnie do gniazdka elektrycznego.

3

Wskaźniki zasilania ( ) i koncentratora ( ) z przodu koncentratora zaświecą

się. Gdy zacznie migać wskaźnik połączenia ( ), podłącz urządzenie/-a do

gniazdka elektrycznego.

Jeśli wskaźnik połączenia koncentratora nie miga, naciśnij przycisk SPK ADD z

tyłu koncentratora.

• Jeśli chcesz dodać kilka urządzeń, podłącz wszystkie do gniazdek

elektrycznych. Jeśli nie podłączasz wszystkich urządzeń, zapoznaj się ze

stronami 13–14.

1716

POŁĄCZENIA

4

Po nawiązaniu połączenia na wyświetlaczu urządzenia zostanie wyświetlony

komunikat NETWORK CONNECTED i pojawi się sygnał.

• Podczas łączenia urządzeń z koncentratorem umieść każde z nich w

odległości przynajmniej 50 cm od koncentratora.

• Urządzenie mobilne nie połączy się z tym urządzeniem ani

koncentratorem, jeśli ruter bezprzewodowy nie jest dostępny.

• Aby sprawdzić, czy połączenie jest poprawne, sprawdź wskaźnik

połączenia z przodu koncentratora.

- Po pierwszym włączeniu koncentratora czas łączenia wynosi 20 minut.

Wskaźnik połączenia ( ) będzie migać przez 20 minut do momentu

nawiązania połączenia. Po naciśnięciu przycisku SPK ADD w celu

podłączenia dodatkowych urządzeń czas ten zostaje skrócony do 10

minut. Wskaźnik połączenia ( ) będzie migać przez 10 minut do

momentu nawiązania połączenia. Gdy miga wskaźnik połączenia,

włącz urządzenie, które chcesz połączyć.

- Jeśli tryb łączenia zostanie wyłączony, naciśnij przycisk SPK ADD z

tyłu koncentratora, aby włączyć go ponownie. Wtedy uruchom

urządzenie ponownie lub naciśnij i przytrzymaj przez ponad 5 sekund

przycisk SPK ADD znajdujący się z tyłu urządzenia, aby podłączyć

urządzenie do koncentratora.

• Aby zapewnić poprawne połączenie, przed włączeniem urządzenia

połącz koncentrator z ruterem.

- Połączenie urządzenia z koncentratorem może zająć kilka minut.

- Po nawiązaniu połączenia wyemitowany zostanie krótki sygnał

dźwiękowy.

5

Podłącz urządzenie mobilne do sieci Wi-Fi. (Koncentrator i urządzenie mobilne

należy podłączyć do tego samego rutera).

6

Pobierz aplikację Samsung Multiroom ze sklepu Google Play lub App Store.

7

W urządzeniu mobilnym wybierz aplikację Samsung Multiroom. Rozpocznie się

konfiguracja.

1716

POŁĄCZENIA

8

W przypadku niepowodzenia konfiguracji automatycznej uruchom aplikację

ponownie i postępuj zgodnie z instrukcjami w instrukcji aplikacji w urządzeniu,

aby połączyć urządzenie i koncentrator.

● Dodawanie listwy Soundbar do koncentratora

1

Naciśnij przycisk SPK ADD z tyłu koncentratora.

2

Gdy wskaźnik łączenia ( ) z przodu koncentratora zacznie migać, podłącz

listwę Soundbar, którą chcesz dodać do gniazdka, naciśnij i przytrzymaj przez 1

sekundę przycisk SPK ADD znajdujący się z tyłu listwy Soundbar.

• Funkcję SPK ADD listwy Soundbar można również uruchomić, naciskając i

przytrzymując przez ponad 5 sekund przycisk WOOFER na pilocie.

• Koncentrator wyszuka listwę Soundbar, którą można podłączyć, a następnie

automatycznie się z nią połączy.

1918

POŁĄCZENIA

3

Po podłączeniu do koncentratora nowej listwy Soundbar na wyświetlaczu listwy

Soundbar zostanie wyświetlony komunikat NETWORK CONNECTED i pojawi

się sygnał.

4

Uruchom aplikację Samsung Multiroom na urządzeniu mobilnym. Kontynuuj

podłączanie głośnika. (➲ Patrz strony 4–5)

• Nastąpi wyszukanie a następnie automatyczne podłączenie koncentratora

podłączonego do rutera bezprzewodowego.

● Zmień nazwę podłączonej listwy Soundbar z poziomu aplikacji, aby można

ją było łatwo odróżnić od innych. (➲ Patrz strona 30)

● Podłączanie dodatkowego koncentratora (sprzedawany

oddzielnie)

Połączenie urządzenia i koncentratora może się nie powieść, jeśli urządzenie i

koncentrator znajdują się zbyt daleko od siebie lub na różnych piętrach.

W takich przypadkach można połączyć ze sobą dwa koncentratory, przełączając

drugi koncentrator w tryb wzmacniaka. Dodatkowy koncentrator wzmacnia sygnał i

umożliwia połączenie urządzenia z najbliższym koncentratorem.

1

Ustaw koncentrator podłączony do rutera

bezprzewodowego w tryb łączenia, naciskając

przycisk SPK ADD i przytrzymując przez 1 sekundę.

2

Podłącz nowy koncentrator używany jako

rozgałęziacz, a następnie naciśnij przycisk SPK ADD

i przytrzymaj przez 10 sekund.

3

Wskaźniki nowo dodanego koncentratora wyłączą

się i włączą ponownie, a koncentrator przełączy się

w tryb wzmacniaka.

4

Po nawiązaniu połączenia między dwoma

koncentratorami wskaźnik nowego koncentratora

( ) przestanie migać.

● Jeśli urządzenie mobilne nie jest podłączone

do rutera bezprzewodowego za

pośrednictwem połączenia Wi-Fi, to urządzenie

nie będzie widoczne w aplikacji Samsung Multiroom.

● Umieść koncentrator w trybie wzmacniaka w odpowiednim miejscu między

tym urządzeniem a koncentratorem połączonym z ruterem bezprzewodowym.

● Można ustawić tylko jeden koncentrator w trybie wzmacniaka.

● Koncentrator może być niedostępny w niektórych krajach i regionach.

W celu dokonania zakupu skontaktuj się z najbliższym sklepem lub centrum

serwisowym firmy Samsung.

Urządzenie

Koncentrator

rozszerzeń

Koncentrator

1918

KORZYSTANIE Z APLIKACJI SAMSUNG MULTIROOM

KORZYSTANIE Z APLIKACJI

SAMSUNG MULTIROOM

APLIKACJA W SKRÓCIE

Obróć pokrętłem,

aby wyszukać inną

muzykę.

Przejdź do

przycisków

Odtwarzaj, Wstrzymaj

lub Poprzedni/

Następny utwór.

Naciśnij, aby tylko

zmienić głośnik i

słuchać obecnie

odtwarzanej muzyki.

Naciśnij, aby zmienić

na inny utwór z

bieżącego źródła.

Wprowadź słowo

kluczowe, a

następnie naciśnij,

aby wyszukać

żądaną muzykę.

* Ta funkcja może

nie być dostępna w

zależności od

modelu.

Sprawdź pełną listę

podłączonych głośników,

a następnie naciśnij

głośnik, aby wprowadzić

zmiany lub go

skonfigurować.

Naciśnij, aby zmienić

zewnętrzne źródło

wejścia.

Naciśnij, aby

sprawdzić aktualną

listę lub edytować

listę odtwarzania.

Naciśnięcie

powoduje

wyświetlenie menu

Odtwarzanie.

2120

KORZYSTANIE Z APLIKACJI SAMSUNG MULTIROOM

ZMIANA ŹRÓDŁA WEJŚCIOWEGO

Istnieje możliwość zmiany źródła wejściowego (Usługi muzyczne, Pobliskie

urządzenia lub inne urządzenie zewnętrzne) dla wybranego urządzenia.

1

Naciśnij Źródło.

2

Z wyświetlonej listy źródeł wybierz żądane źródło.

Strona jest ładowana ...

Samsung Soundbar J650 320W 4.1 Instrukcja instalacji

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Samsung Soundbar J650 320W 4.1 Instrukcja instalacji

Powiązane dokumenty