Lexibook JG7800_05 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
1
Booklet size: 143 x 210mm
JG7800_05IM1099_328_V02.indb 1 25/2/19 10:34 am
2
3
Lista gier
100m Dash
Aerial Warfare (2P)
Aero Engine
Air Blast
Air Circus
Airway
Angels vs. Demons
Animal Contest (2P)
Animal Pool
Ant & Bee
Arena (2P)
Arrow Target
Awake Baby
Awful Rushing (2P)
Baby Arms
Bake Pancakes
Baking Fun
Ball Center
Ball Clash
Ball Mania
Ball Slider
Ball Win
Balloon Man
Basketball
Beat the Bird
Big Racing
Billiard (2P)
Bingo
Bingo Zap
Bird Hunter
Birdie Nest
Birds Protect
Block Flying
Block Out
Block Panic
Blocks World (2P)
Blox World
Bolt Fighter
Bomb Fish
Bomb Hero
Bounce
Brains Diamonds
Brick Bounce
Bubble (2P)
Bubble Blaster
Bubble Factory
Bubbly Challenge
Bug’s War (2P)
Build up Road
Bump Car
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Burbles (2P)
Burrow Explorer (2P)
Canyon Raider
Cash In
Catch the Egg
Challenge 100
Clear Water
Climbing (2P)
Closed Shell
Clowning Hit
Coast Guard (2P)
Code Eagle
Colony
Colour Mission
Conquer South Pole
Crazy Garden
Crazy Hit
Crazy Nursery
Cross-Country
Crystal Ball (2P)
Crystal Clear
Dada (2P)
Danger Bridge (2P)
Dangerous Zone
Dart
Dart Champion
Defence Base
Defender
Deformable (2P)
Delivery Man
Delta Fighter
Diamond Collector
Down to 100
Dragon Fire
Dream Bubble
Dump Lorry Race
Egg Contest (2P)
Elf Fantasy
Eland
Escape
Excel Racing
Explorer
Fairy’s Treasure (2P)
Falling Blocks (2P)
Fancy Match
Fantastic Farm
Farm Pinball
Fast Race
Final Escape
Final Path
Find the Way
Fire Fighter
Fireballs
Firebase (2P)
Fireght Bro.
Fish Adventure
Fish Catcher
Fish Prince
Fish Quiz
Fish War (2P)
Fishing
Five Days (2P)
Flame Beetles
Fling Ball (2P)
Flying
Flying Ball
Football Kid
Fossick Underground
Freak Number
Fruit
Fruit Fall
Fruit Killer
Fruit Rotation
Fun Craw
Future Tank (2P)
Gallagant (2P)
Garden Maze
Garden War (2P)
Garden Weeder
Gear Race
Gem Mystery
Ghost Buster
Go Bang
Go Soccer
Gold Digger (2P)
Golden Arrow
Golden Bird (2P)
Golf
Goodhand (2P)
GP Race
Grass Cutter
Grass Yard
Hallihoo (2P)
Hamster Fighter
Happy Diamond
Happy Farm
Happy Mice
Hard Win
Hexapod War
Hide and Seek
JG7800_05IM1099_328_V02.indb 2 25/2/19 10:34 am
2
3
Lista gier
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
High Score
Homeland Defence
Hot Racing
Hunting Madness
Hurry Up
Ice Ocean (2P)
Igloo Land
Imp and Cubes
Insect Chase
Jewel Fall
Jewel Master
Jewel Quest
Juggle
Jumper
Jumping Ball
Jumping Kid (2P)
Keep Balance
Labyrinth (2P)
Last Cabra
Let’s Go
Lightning (2P)
Line up
Little Plane
Lonely Island
Loop Tennis
Lucky Lawn Mower
Lunarian (2P)
Mad Xmas (2P)
Magic Ball
Magic Bubble
Magic Diamond
Magic Egg (2P)
Magic Jony (2P)
Manic Troll
Matching Tiles
Mini Golf
Mister Easter
Monkey N Fox
Monsters
Morra
Motoboat (2P)
Motor Rally
Move Fun
Moving Blocks
Mr.Mosquito
Mr.Onion
Mr.Runner
Mystic Totem
Night Wings
North Salvation
Nut Cracky (2P)
Ocean Quest
Ogreish Flower
Open Land
Paint Master
Pair Memo
Pair Up
Panzer Fly Car
Patch Up
Path Finder
Peg Sweeper
Pet Shop
Pile the Box
Pinball Gates
Pinball Track
Ping Pong
Police vs Thief (2P)
Pong Pong (2P)
Pool Pro
Pool Quiz
Pop Ball
Push the Ball
Push the Box
Puzzle Park
Puzzle Pop
Puzzle Quest
Quick Move
Quick Win
Rabbit’s Defence
Rainbow
Resistant (2P)
Right Spot
Risker
Road Bumper
Road Star
Road Worker
Robot (2P)
Run Challenge
Runner Car
Runway Paint
Score Hits
Sea War
Secret Bottle
Skies of War
Sky Attack
Sky Hits
Sky Invader (2P)
Sky Mission
Skytrooper War
Skywing (2P)
Slot Machine
Small Dinosaur (2P)
Smart Frog
Smart N Fast
Space Blocks
Space Castle
Speedy Way-X
Spin Ball
Spring Bros
Spring World (2P)
Sprint
Sprouts Adventure
Star Ally
Stars Stroll
Strafe (2P)
Submarine War
Sudoku
Sudoku Challenge
Super Rabbit
Super Surng
Swing Fall
Target Limit
Texas Hold’em
Transportation
Trounce (2P)
Truck Race
Twin Cards
Under the Sea
Ultra Doggy
Undersea Arena (2P)
Urban Mission
Utmost Warfare (2P)
Valiant Rescue
Vanguard (2P)
Vigilant (2P)
VR Racing
Vs.Football
War of Mummy
War Zone (2P)
Water Pipe (2P)
White Fungus
Wild River
Win or Lose
Winlinez
Wison
Wooden Bridge
Worm Catch
X-racing (2P)
Zero Gravity (2P)
Zero Tiger
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
Find the Way
Fire Fighter
Fireballs
Firebase (2P)
Fireght Bro.
Fish Adventure
Fish Catcher
Fish Prince
Fish Quiz
Fish War (2P)
Fishing
Five Days (2P)
Flame Beetles
Fling Ball (2P)
Flying
Flying Ball
Football Kid
Fossick Underground
Freak Number
Fruit
Fruit Fall
Fruit Killer
Fruit Rotation
Fun Craw
Future Tank (2P)
Gallagant (2P)
Garden Maze
Garden War (2P)
Garden Weeder
Gear Race
Gem Mystery
Ghost Buster
Go Bang
Go Soccer
Gold Digger (2P)
Golden Arrow
Golden Bird (2P)
Golf
Goodhand (2P)
GP Race
Grass Cutter
Grass Yard
Hallihoo (2P)
Hamster Fighter
Happy Diamond
Happy Farm
Happy Mice
Hard Win
Hexapod War
Hide and Seek
JG7800_05IM1099_328_V02.indb 3 25/2/19 10:34 am
VIDEO
DC-5V
RL
AUDIO
MENU POWER
4
POLSKIE
Zawartość opakowania
Podczas rozpakowywania upewnij się, że uwzględniono wszystkie następujące elementy:
OSTRZEŻENIE: Materiały opakowaniowe (taśma samoprzylepna, plastikowe folie, metalowe krawaty, etykiety
itd.) Nie są częścią produktu i należy je wyrzucić, aby zapewnić bezpieczeństwo dziecka.
1 jednostka główna
2 kontrolery
1 kabel AV 1 kabel micro USB
Szczegóły Produktu
Jednostka
główna
3
Joystick Jack:
aby podłączyć receptor USB
do joysticków
4
Port Micro USB:
aby podłączyć
urządzenie główne do
źródła zasilania
5
Wideo Jack
6
Gniazda audio
2
Przycisk POWER:
włączanie i
wyłączanie
urządzenia
głównego
1
Przycisk MENU:
aby powrócić do
listy gier
MENU POWER
Plug N’ Play TV Game
Plug N’ Play
TV Game Console
Plug N’ Play
TV Game Console
Instalacja
Uwaga: Przed podłączeniem upewnij się, że
telewizor i urządzenie główne są wyłączone.
1. Podłącz kabel micro USB do portu micro
USB
4
jednostki głównej.
2. Podłącz drugi koniec kabla micro USB do
portu USB w telewizorze. Jeśli twój telewizor
nie ma portu USB, możesz podłączyć kabel
do gniazdka ściennego za pomocą zasilacza
z portem USB (brak w zestawie).
3. Podłącz główne urządzenie do telewizora:
• Podłącz żółty koniec kabla AV do gniazda wideo
5
głównego urządzenia. Podłącz drugi koniec do
odpowiedniego wejścia w telewizorze
• Podłącz czerwony i biały koniec kabla AV do gniazd audio
6
głównego urządzenia. Podłącz
pozostałe końce do odpowiadających im wejść w telewizorze.
4. Włącz telewizor i naciśnij przycisk POWER
2
na urządzeniu głównym.
Uwaga: Aby wyświetlić obraz przesyłany przez urządzenie główne, należy ustawić telewizor na
używane gniazdo wejściowe. Przycisk wyboru wejścia może być inny niż producent telewizora i oznac-
zony jako: wybierz, wejście, wybór wejścia, linia, wejście liniowe, źródło, wejście, EXT lub AUX. Więcej
informacji można znaleźć w instrukcji obsługi telewizora.
Uwaga: Aby uzyskać najlepszą jakość odtwarzania, zaleca się korzystanie z ustawień ekranu
telewizora “4: 3” lub “Oryginał” (jeśli są dostępne). Korzystanie z innych ustawień wyświetlania może
powodować zniekształcone obrazy.
Kontroler
JG7800_05IM1099_328_V02.indb 4 25/2/19 10:34 am
Plug N’ Play
TV Game Console
5
POLSKIE
Podczas rozpakowywania upewnij się, że uwzględniono wszystkie następujące elementy:
Instalacja
Uwaga: Przed podłączeniem upewnij się, że
telewizor i urządzenie główne są wyłączone.
1. Podłącz kabel micro USB do portu micro
USB
4
jednostki głównej.
2. Podłącz drugi koniec kabla micro USB do
portu USB w telewizorze. Jeśli twój telewizor
nie ma portu USB, możesz podłączyć kabel
do gniazdka ściennego za pomocą zasilacza
z portem USB (brak w zestawie).
3. Podłącz główne urządzenie do telewizora:
• Podłącz żółty koniec kabla AV do gniazda wideo
5
głównego urządzenia. Podłącz drugi koniec do
odpowiedniego wejścia w telewizorze
• Podłącz czerwony i biały koniec kabla AV do gniazd audio
6
głównego urządzenia. Podłącz
pozostałe końce do odpowiadających im wejść w telewizorze.
4. Włącz telewizor i naciśnij przycisk POWER
2
na urządzeniu głównym.
Uwaga: Aby wyświetlić obraz przesyłany przez urządzenie główne, należy ustawić telewizor na
używane gniazdo wejściowe. Przycisk wyboru wejścia może być inny niż producent telewizora i oznac-
zony jako: wybierz, wejście, wybór wejścia, linia, wejście liniowe, źródło, wejście, EXT lub AUX. Więcej
informacji można znaleźć w instrukcji obsługi telewizora.
Uwaga: Aby uzyskać najlepszą jakość odtwarzania, zaleca się korzystanie z ustawień ekranu
telewizora “4: 3” lub “Oryginał” (jeśli są dostępne). Korzystanie z innych ustawień wyświetlania może
powodować zniekształcone obrazy.
Kontroler
Jednostka główna:
12
Przyciski B i A TURBO:
bardzo szybko naciskają przy-
ciski B i A, jeśli tylko je przy-
trzymasz. Bardzo przydatne w
niektórych grach!
Przycisk B i A
7
Przycisk kierunkowy
Przycisk Start
8
Przycisk SELECT:
aby wybrać 1 lub 2 graczy
(jeśli są dostępne w grze)
9
10
11
Przycisk MENU: aby powrócić do listy gier
JG7800_05IM1099_328_V02.indb 5 25/2/19 10:34 am
Plug N’ Play
TV Game Console
6
POLSKIE
OSTRZEŻENIE: Awaria lub utrata pamięci może być spowodowana silnymi zakłóceniami
częstotliwości lub rozładowaniem elektrostatycznym. Jeśli wystąpi jakakolwiek nienormalna funkcja,
zresetuj urządzenie lub odłącz zasilacz od kabla micro USB od portu USB i podłącz go ponownie.
Zabawka może być podłączona tylko do sprzętu
Klasy II noszącego następujący symbol.
Aby podłączyć kontrolery do jednostki głównej, podłącz koniec kabla kontrolera 1 lub 2 do portu USB
3
1 lub 2. Możesz jednocześnie podłączyć maksymalnie dwa kontrolery, ponieważ niektóre gry
umożliwiają grę dwóm graczom (wzmianka « 2P »pojawi się w menu, jeśli dotyczy).
Informacje o akumulatorze
Konsola gier telewizyjnych Plug N ‘Play działa z kablem micro USB lub zasilaczem (brak w zestawie) o
następujących wymaganiach: 5 V ,1000 mA .
Wkład: 100V - 240V ~ 50 / 60Hz, 0.3A
Porada dla rodziców: Adapter nie jest przeznaczony do używania jako zabawka. Musi być używany
pod nadzorem rodzicielskim.
Kontrolery:
Ostrzeżenie: odłącz adapter, jeśli gra nie jest używana przez dłuższy czas, aby zapobiec
przegrzaniu. Kiedy gra jest zasilana przez adapter, nie graj na zewnątrz. Regularnie sprawdzaj stan
adaptera i przewodów połączeniowych. Jeśli ich stan się pogarsza, nie używaj adaptera, dopóki nie
zostanie naprawiony. Zabawka może być używana tylko z adapterem do zabawek. Adapter nie jest
zabawką. Konsoletę należy odłączyć od zasilania, które ma być oczyszczone, jeśli do czyszczenia
używane płyny. Zabawka nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 3 lat. Niewłaściwe użycie
adaptera może spowodować porażenie prądem.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
1. Przeczytaj te instrukcje.
2. Zachowaj te instrukcje.
3. Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami.
4. Uważaj na wszystkie ostrzeżenia.
5. Nie używaj tego urządzenia w pobliżu wody.
6. Czyść tylko suchą szmatką.
7. Nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych. Zainstaluj zgodnie z instrukcjami producenta.
8. Aby zapobiec przegrzaniu, gdy urządzenie jest podłączone lub włączone, nie pozostawiaj go w
niezamieszklonym miejscu, takim jak torba.
9. Nie instaluj w pobliżu źródeł ciepła, takich jak elektryczny grzejnik na listwę, kuchenki i inne
(włącznie ze wzmacniaczami).
JG7800_05IM1099_328_V02.indb 6 25/2/19 10:34 am
6
7
POLSKIE
Informacje o akumulatorze
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
10. Nie należy niwelować bezpieczeństwa wtyczki spolaryzowanej lub uziemionej. Spolaryzowana
wtyczka ma dwa ostrza z jednym szerszym niż drugi. Wtyczka uziemiająca ma dwa ostrza i trzeci
bolec uziemiający. Szerokie ostrze i trzeci bolec są przewidziane dla twojego bezpieczeństwa.
Jeśli dostarczona wtyczka nie pasuje do gniazdka ściennego, poproś osobę dorosłą, aby
skonsultowała się z elektrykiem w sprawie wymiany przestarzałej wersji.
11. Chroń przewód zasilający przed nadepnięciem lub uszczypnięciem, szczególnie przy wtyczkach,
wygodnych słuchawkach i miejscu, w którym wychodzą z urządzenia.
12. Używaj wyłącznie dodatków / akcesoriów określonych przez producenta.
13. Odłącz urządzenie podczas burzy z piorunami lub gdy nie jest używane przez dłuższy czas.
14. Wszystkie naprawy należy zlecać wykwalikowanemu personelowi serwisowemu. Serwisowanie
jest wymagane, gdy urządzenie zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone, na przykład: prze-
wód zasilający lub wtyczka zostały uszkodzone; płyn został rozlany lub przedmioty wpadły do
urządzenia; urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci lub zostało upuszc-
zone.
15. Nie przeciążaj gniazdek. Używaj tylko źródła zasilania, jak wskazano.
16. Używaj części zamiennych określonych przez producenta.
17. Po zakończeniu serwisowania lub napraw tego produktu poproś technika serwisowego o prz-
eprowadzenie kontroli bezpieczeństwa.
18. Trzymaj urządzenie z dala od wszelkich przedmiotów metalowych (monet, kluczy itp.). Nie umi-
eszczaj w pobliżu pola magnetycznego, które mogłoby spowodować utratę danych lub uszkodze-
nie urządzenia.
19. Nie dopuść do upadku urządzenia. Nie wystawiaj go na uderzenia, tarcie i uderzenia. Podczas
transportu urządzenia umieść go w pokrowcu ochronnym.
20. Chroń urządzenie przed wilgocią i deszczem. Jeśli jest mokry, natychmiast go wysusz.
21. Nie dotykaj przewodu zasilającego, gdy masz mokre ręce i nie ciągnij za ładowarkę, aby ją
odłączyć.
22. Aby zapobiec utracie danych, pamiętaj o utworzeniu kopii zapasowej (w formacie elektronicznym
lub papierowym) informacji zapisanych w urządzeniu.
23. Aby zapobiec zakłóceniom, nie używaj urządzenia obok innych urządzeń elektronicznych, roz-
ruszników serca lub w pobliżu sprzętu medycznego.
24. Nie używaj urządzenia w pobliżu łatwopalnych źródeł lub materiałów wybuchowych.
25. Nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych ani innych ekstremal-
nych źródeł ciepła lub chłodu
26. Nie próbuj demontować urządzenia, ponieważ spowoduje to utratę gwarancji.
27. Gniazdo zasilania musi być zainstalowane w pobliżu sprzętu i musi być łatwo dostępne.
28. Aby całkowicie odłączyć urządzenie od zasilania, kabel micro USB musi zostać wyjęty z portu
micro USB, ponieważ kabel micro USB służy jako mechanizm odłączający.
29. Urządzenia nie wolno wystawiać na działanie kropli ani rozprysków, a w pobliżu nie powinny
znajdować się żadne przedmioty wypełnione cieczą, np. Wazon.
30. Zachowaj minimalną odległość wokół urządzenia, aby zapewnić wystarczającą wentylację
31. Nie należy utrudniać wentylacji zakrywając otwory wentylacyjne przedmiotami, takimi jak gazety,
obrusy, zasłony itp .;
32. Na aparacie nie należy stawiać otwartych źródeł ognia, takich jak zapalone świece
33. Używanie aparatów w klimacie tropikalnym i / lub umiarkowanym.
34. Baterie powinny być prawidłowo utylizowane. Zabierz je do pojemnika na odpady w celu ochrony
środowiska.
JG7800_05IM1099_328_V02.indb 7 25/2/19 10:34 am
8
POLSKIE
Do czyszczenia urządzenia używaj tylko miękkiej, lekko wilgotnej szmatki. Nie używaj detergentu. Nie wystawiaj urządzenia na
bezpośrednie działanie promieni słonecznych ani innych źródeł ciepła. Nie zanurzaj urządzenia w wodzie. Nie demontuj ani nie upuszc-
zaj urządzenia. Nie próbuj przekręcać ani zginać urządzenia.
UWAGA: proszę zachować tę instrukcję obsługi, zawiera ona ważne informacje.
Ten produkt objęty jest naszą 2-letnią gwarancją (tylko Europa).
W przypadku roszczenia z tytułu gwarancji lub serwisu po sprzedaży, należy skontaktować się z dystrybutorem i przedstawić ważny
dowód zakupu. Nasza gwarancja obejmuje wszelkie materiały produkcyjne i wadę wykonania, z wyjątkiem wszelkich uszkodzeń
wynikających z nieprzestrzegania instrukcji obsługi lub wszelkich nieostrożnych czynności wdrożonych na tym przedmiocie (takich jak
demontaż, ekspozycja na wysoką temperaturę i wilgotność itp.). Zaleca się zachować opakowanie w celu uzyskania dalszych informacji.
OSTRZEŻENIE! Nie nadaje się dla dzieci poniżej 3 lat. Zadławienie - małe części. Aby poprawić jakość naszych usług, możemy
wprowadzić modykacje kolorów i szczegółów produktu na opakowaniu
Odniesienie : JG7800_05
Zaprojektowany i opracowany w Europie - Made in China
© Lexibook®
Lexibook S.A.
6 avenue des Andes
Bâtiment 11
91940 Les Ulis
France
W przypadku usług posprzedażnych skontaktuj się z naszymi zespołami: www.lexibook.com
Ochrona środowiska
Niepożądane urządzenia elektryczne mogą być poddane recyklingowi i nie powinny być wyrzucane
razem ze zwykłymi odpadami domowymi! Aktywnie wspieraj ochronę zasobów i chroń środowisko,
zwracając to urządzenie do punktu zbiórki (jeśli jest dostępny).
Konserwacja i gwarancja
Podążaj za nami
@LexibookCom
Ten produkt nie
jest zabawką
Środki ostrożności podczas korzystania z gier wideo:
• Nie stój zbyt blisko ekranu.
• Preferowane jest granie w gry wideo na małym ekranie.
• Unikaj grania, jeśli jesteś zmęczony lub nie masz dość snu.
• Upewnij się, że pomieszczenie, w którym grasz jest dobrze oświetlone.
• Odpoczywaj przez co najmniej 10 do 15 minut na godzinę podczas grania w gry wideo.
OSTRZEŻENIE: Długotrwałe korzystanie z tej konsoli do gier może zaszkodzić zdrowiu użytkownika.
IM code: JG7800_05IM1099
Przeczytaj przed użyciem jakiejkolwiek gry wideo!
Niektóre osoby są podatne na napady padaczkowe lub utratę przytomności po wystawieniu na
działanie niektórych migających świateł lub powtarzających się elementów w życiu codziennym. Takie
osoby mogą mieć ataki podczas oglądania określonych obrazów telewizyjnych lub grania w niektóre
gry wideo. Może się to zdarzyć, nawet jeśli dana osoba nie miała wcześniejszej epilepsji medycznej
lub nie miała żadnych napadów padaczkowych. Jeśli ty lub ktokolwiek z twojej rodziny kiedykolwiek
miał objawy związane z epilepsją (drgawki lub utrata przytomności) po ekspozycji na stymulację
świetlną, skonsultuj się z lekarzem przed rozpoczęciem gry wideo. Zalecamy, aby rodzice monitorowali
korzystanie z gier wideo przez swoje dzieci. Jeśli u Ciebie lub Twojego dziecka wystąpi którykolwiek z
następujących objawów: zawroty głowy, niewyraźne widzenie, drgania gałek ocznych lub mięśni, utrata
przytomności, dezorientacja, jakiekolwiek mimowolne ruchy lub drgawki, podczas grania w gry wideo,
natychmiast zaprzestań ich używania i zasięgnij porady medycznej.
Ostrzeżenie przed padaczką
JG7800_05IM1099_328_V02.indb 8 25/2/19 10:34 am
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Lexibook JG7800_05 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi