Sony SELC1635G Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
5-014-744-01(1)
SELC1635G
E-mount
©2020 Sony Corporation
FE C 1635mm
T3.1 G
Wymienny obiektyw
Instrukcja obsługi
a
2
1
20
21
12
1 3 4
56
2
10 11
9
8
7
13 14 15 16 17
19 18
a
(2)
(1)
(1)
(2)
Polski
Niniejsza instrukcja zawiera opis posługiwania
się obiektywami. Wspólne uwagi eksploatacyjne
dotyczące wszystkich obiektywów zamieszczono
woddzielnej ulotce „Środki ostrożności przed
użyciem”. Przed użyciem obiektywu należy
zapoznać się zobydwoma dokumentami.
Ten obiektyw zaprojektowano dla aparatów
zuchwytami typuE. Nie można go używać na
aparatach zmocowaniem A.
Urządzenie FE C 16–35mm T3.1 G jest
przystosowane do współpracy zprzetwornikiem
obrazu formatu 35mm.
Aparat zprzetwornikiem obrazu wformacie 35mm
można także skonfigurować w celu wykonywania
zdjęć wformacie APS-C.
Szczegółowa procedura konfiguracyjna jest podana
w instrukcji obsługi aparatu.
Więcej informacji na temat zgodności obiektywu
zinnymi urządzeniami można uzyskać wlokalnej
witrynie internetowej firmy Sony oraz wnajbliższym
punkcie sprzedaży lub serwisowania produktów
marki Sony.
Uwagi dotyczące użytkowania
Nie zostawiać obiektywu na słońcu ani wsilnym
oświetleniu. Skupienie promieni świetlnych może
spowodować wewnętrzne uszkodzenia korpusu
aparatu iobiektywu, dym lub pożar. Jeśli okoliczności
wymagają pozostawienia obiektywu woświetleniu
słonecznym, należy założyć na obiektyw przykrywki.
Podczas fotografowania naprzeciwko słońca
słońce musi znajdować się poza kątem widzenia.
Wprzeciwnym wypadku promienie słoneczne mogą
zostać skupione wpłaszczyźnie ogniskowej aparatu,
powodując powstanie dymu lub ognia. Słońce
znajdujące się wpobliżu kąta widzenia może również
powodować powstanie dymu lub ognia.
Obiektyw jest dostarczany zmałymi elementami
izawiera takie elementy. Aby uniknąć przypadkowego
połknięcia, należy je przechowywać wmiejscu
niedostępnym dla dzieci. Wrazie połknięcia należy
bezzwłocznie skorzystać zpomocy medycznej.
Przenosząc aparat zzałożonym obiektywem, należy
pewnie trzymać zarówno aparat, jak iobiektyw.
Obiektyw nie zapewnia wodoodporności, choć jest
skonstruowany zmyślą oodporności na kurz iwodę.
Wprzypadku korzystania zobiektywu wdeszczu itp.,
należy go chronić przed kroplami wody.
Doświetlenie autofokusu znajdujące się na aparacie
może zostać zasłonięte przez obiektyw. Zalecamy jego
wyłączenie przy użyciu przycisku OFF.
Podczas nagrywania filmów dźwięk działającego
zoomu może zostać nagrany w zależności od aparatu
i warunków, w jakich nagrywany jest film. Użycie
zewnętrznego mikrofonu może pomóc wosłabieniu
odgłosów pracy zoomu.
Wprzypadku korzystania zpodparcia obiektywu
należy także użyć statywu itp. do umocowania
aparatu.
Winietowanie
W trakcie pracy z obiektywem narożniki ekranu
stają się ciemniejsze niż jego środek. Aby osłabić to
zjawisko (zwane „winietowaniem”), należy zmniejszyć
ustawienie przysłony ojeden lub dwa stopnie.
Wykaz elementów
1 Pierścień regulacji ostrości
2 Pierścień regulacji zoomu 3 Pierścień przysłony
4 Styki obiektywu*¹ 5 Wskaźnik przysłony
6 Wskaźnik ogniskowej 7 Wskaźnik odległości
8 Przełącznik IRIS LOCK
9 Przełącznik dźwięku przysłony
10 Napęd zoomu 11 Przełącznik ZOOM
12 Osłona obiektywu
13 Skala odległości 14 Skala ogniskowej
15 Skala przysłony 16 Dźwignia POWER ZOOM
17 Wskaźnik montażu 18 Przycisk blokady ostrości
19 Przełącznik prędkości zmian zoomu
20 Uchwyt do podparcia obiektywu*²
21 Pokrętło blokady osłony
Nie dotykać styków obiektywu.
Można zamontować wspornik obiektywu (do nabycia
oddzielnie) pasujący do śruby UNC 1/4-20.
Zakładanie/zdejmowanie
obiektywu
Poniższa procedura ma charakter przykładowy.
Szczegółowych instrukcji należy szukać winstrukcji
obsługi dostarczonej zaparatem lub wprzewodniku
pomocniczym (instrukcji online).
Przewodnik pomocniczy nie jest dostępny we
wszystkich wersjach językowych. Wszystkie
dostępne instrukcje można znaleźć pod adresem:
https://www.sony.pl/electronics/support/lenses-
e-mount-lenses/selc1635g/manuals
Zakładanie obiektywu
1 Zdejmij przykrywki zprzodu iztyłu
obiektywu oraz przykrywkę korpusu
aparatu.
2 Dopasuj białą kropkę na tubusie
obiektywu do białej kropki na aparacie
(wskaźnika montażowego), po czym
ostrożnie wsuń obiektyw ipowoli obróć
pierścień blokady obiektywu przeciwnie
do ruchu wskazówek zegara, aby
zamocować obiektyw.
Nie montować obiektywu pod kątem.
Zdejmowanie obiektywu
1 Zwolnij ogranicznik pierścienia blokady
obiektywu () iobróć pierścień blokady
obiektywu zgodnie zruchem wskazówek
zegara, mocno trzymając obiektyw.
2 Wysuń obiektyw do przodu.
Zakładanie osłony obiektywu
Wcelu osłabienia odblasków iuzyskania najwyższej
jakości obrazu zaleca się użycie osłony obiektywu.
Odkręć nieco pokrętło mocowania osłony na
osłonie obiektywu (1) inałóż osłonę na przód
obiektywu (2). Upewnij się, że osłona nie jest
przekrzywiona ijest całkowicie wsunięta.
Następnie dokręć pokrętło mocowania
osłony.
Nastawianie ogniskowej
Użycie dźwigni POWER ZOOM
1 Przestaw przełącznik ZOOM wpołożenie
„SERVO”.
2 Poruszając dźwignią POWER ZOOM,
nastaw żądaną ogniskową (ustawienie
zoomu).
Przesuń dźwignię POWER ZOOM wstronę
T(teleobiektyw), aby zwiększyć zbliżenie.
Przesuń dźwignię POWER ZOOM wstronę
W(szeroki kąt), aby zmniejszyć zbliżenie.
3 Aby zmienić maksymalną prędkość
zmian przy regulacji zoomu dźwignią
POWER ZOOM na obiektywie, przestaw
przełącznik prędkości zmian zoomu
wpołożenie „H” (duża prędkość) lub „L
(mała prędkość).
Użycie pierścienia regulacji zoomu
1 Przestaw przełącznik ZOOM wpołożenie
„MANUAL.
2 Obracając pierścień regulacji zoomu,
nastaw żądaną ogniskową (ustawienie
zoomu).
Jeśli nie zamierzasz używać dźwigni POWER ZOOM,
możesz zdemontować zobiektywu napęd zoomu.
Do wykręcenia trzech śrub należy użyć dostępnego
whandlu klucza imbusowego (2,5mm). Zaleca się,
aby po zdemontowaniu napędu zoomu założyć
dostarczaną osłonę ochronną gniazda napędu
zoomu (). Przy ponownym montażu napędu
zoomu należy się upewnić, że napęd iobiektyw
mają jednakowe numery seryjne. Następnie
należy zamontować napęd zoomu, odpowiednio
wyrównując trzy otwory na śruby. Dokręcając śruby,
należy stosować zalecany moment dociągania
(0,15–0,25Nm). (Patrz rysunek -a.)
Aby zmienić kierunek działania
pierścienia regulacji zoomu
Można skorzystać zusługi zmiany kierunku działania
pierścienia regulacji zoomu.
Szczegółowych informacji należy szukać na
następującej stronie:
https://www.sony.net/dics/c1635g/
Nastawianie ostrości
Tryb AF/MF
Aby przełączyć obiektyw wtryb AF/MF, przestaw
pierścień regulacji ostrości wpołożenie .
Kiedy obiektyw jest przełączony wtryb AF/MF,
aaparat pracuje wtrybie AF, można filmować
zużyciem systemu automatycznej regulacji ostrości.
Kiedy aparat pracuje wtrybie MF, ostrość trzeba
regulować ręcznie.
Podczas zmian ostrości wtrybie automatycznej
regulacji ostrości mogą wystąpić wahania kąta
widzenia. Zależy to od stanu obiektu. Wtakim
przypadku należy regulować ostrość ręcznie.
Tryb FULL MF
Aby przełączyć obiektyw wtryb FULL MF, przestaw
pierścień regulacji ostrości wpołożenie .
Kiedy obiektyw jest przełączony wtryb FULL MF,
ostrość można regulować ręcznie bez względu na
to, czy aparat pracuje wtrybie AF, czy MF.
Pierścień regulacji ostrości ma ograniczony zakres
obrotu, aostrość jest ustawiana zgodnie zruchem
skali odległości.
Skala odległości jest jedynie wartością orientacyjną.
Po przesunięciu pierścienia ostrości z trybu AF/MF
w tryb FULL MF ostrość jest dostosowywana do
wartości określonej na skali odległości.
Regulacja przysłony
Przełącznik blokady przysłony IRIS
LOCK
LOCK: Możesz zablokować pierścień przysłony
wpołożeniu „A na skali przysłony lub
obracać go od położenia t/3.1 do t/25.
RELEASE: Możesz obracać pierścień przysłony od
położenia „A do t/25 na skali przysłony.
Po zrównaniu punktu „A” na skali przysłony ze
wskaźnikiem przysłony aparat przechodzi wtryb
automatycznej regulacji przysłony isamodzielnie
dostosowuje ekspozycję. Ilość światła można
regulować ręcznie, obracając pierścień przysłony
wzakresie od t/3.1 do t/25.
Wartości przysłony wskazywane przez aparat są
wartościami F.
Uwagi
Podczas nagrywania filmów przestaw przełącznik
dźwięku przysłony wpołożenie „OFF”. (Patrz rysunek
-a.)
Jeśli przełącznik dźwięku przysłony znajduje się
wpołożeniu „ON”, zmiana wartości przysłony
podczas filmowania spowoduje zarejestrowanie
dźwięku towarzyszącego obracaniu pierścienia
przysłony.
Użycie przycisku blokady
ostrości
Naciskając przycisk blokady ostrości podczas pracy
systemu AF, możesz wstrzymać jego pracę na czas
naciśnięcia przycisku iuniknąć zmiany ustawienia
ostrości. Puść przycisk blokady ostrości, aby
wznowić działanie systemu AF.
Wzależności od używanego aparatu przycisk
blokady ostrości może pełnić funkcję przycisku
programowalnego lub przycisku własnego.
Szczegółów należy szukać winstrukcji obsługi
aparatu.
Przycisk blokady ostrości na tym obiektywie nie działa,
gdy obiektyw jest używany na pewnych modelach
aparatów.
Więcej informacji na temat zgodności obiektywu
zinnymi urządzeniami można uzyskać wlokalnej
witrynie internetowej firmy Sony oraz wnajbliższym
punkcie sprzedaży lub serwisowania produktów marki
Sony.
Dane techniczne
Nazwa modelu
FE C 16–35mm
T3.1 G
SELC1635G
Ogniskowa (mm) 16–35
Ogniskowa wprzeliczeniu na
format 35mm*1 (mm)
24–52,5
Grupy-elementy obiektywu 13-16
Kąt widzenia 1*² 107°–63°
Kąt widzenia 2*² 83°–44°
Minimalna odległość od
obiektu*³ (m)
0,28
Maksymalne powiększenie (×) 0,19
Minimalna przysłona t/25 (f/22)
Średnica filtra (mm)
Przybliżone wymiary
(maksymalna średnica ×
wysokość, mm)
118,5 × 147
Przybliżona waga (g) 1390
SteadyShot Nie
Jest to odpowiednik ogniskowej dla formatu 35mm
wprzypadku zamontowania obiektywu na aparacie
cyfrowym zwymienną optyką wyposażonym
wprzetwornik obrazu formatu APS-C.
Wartość kąta widzenia 1 dotyczy aparatów 35mm,
akąta widzenia 2 aparatów cyfrowych zwymienną
optyką wyposażonych wprzetwornik obrazu formatu
APS-C.
Minimalna odległość od obiektu to minimalna
odległość między płaszczyzną przetwornika obrazu
aobiektem.
Wzależności od konstrukcji obiektywu zmiana
odległości ostrzenia może powodować zmianę
ogniskowej. Podane powyżej wartości ogniskowej
dotyczą ostrości nastawionej na nieskończoność.
W zestawie
Obiektyw (1szt.), przednia przykrywka obiektywu
(1szt.), tylna przykrywka obiektywu (1szt.), osłona
obiektywu (1szt.), futerał na obiektyw (1szt.), osłona
gniazda napędu zoomu (2szt.), zapasowe śruby
do napędu zoomu (3szt.), zestaw drukowanej
dokumentacji
Konstrukcja oraz dane techniczne mogą ulec
zmianie bez powiadomienia.
i są znakami towarowymi Sony Corporation.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Sony SELC1635G Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi