Whirlpool UW8 F2C XBI N instrukcja

Typ
instrukcja

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

2
 Инструкциизаупотреба Стр.15
 Návod k obsluze Strana 27
 Brugsanvisninger Side 39
 Gebruiksaanwijzing Pagina51
 Käyttöohje Sivu 63
 Directivesd’utilisation Page75
 Gebrauchsanleitung Seite 87
 Οδηγίεςχρήσης Σελίδα99
 Használatiútmutató 111.oldal
 Istruzioniperl’uso Pagina123
  
 Brukerveiledning Side147
 Instrukcjaobsługi Strona159
 Instruçõesdeutilização Página171
 Instrucţiuniledeutilizare Pagina183
 Инструкцияпоэксплуатации Стр.195
 Návodnapoužívanie Strana207
 Instruccionesdeuso Página219
 Bruksanvisning Sidan231
 Інструкціїзвикористання стор.243
 Instructionsforuse Page255
  
159






Rozdział1:
 
 
 
Rozdział2:161
 161

161
161
 161
 161
 161
 
 
 
 
 
 
 
 
Rozdział3:
 
 
Rozdział4:

 
 166
 166
 166
Rozdział5:167
Rozdział6:168
 168
 168
 168
Rozdział7:168
Rozdział8:
 
 
Rozdział9:
Inne:
 
 
 
160


Abyzapewnićodpowiedniąwentylację,należy
pozostawićtrochęmiejscapoobustronachurządzenia
inadnim.
Odległośćpomiędzytylnąściankąurządzeniaaścianą
powinnawynosićconajmniej50mm.
Zmniejszenietejodległościspowodujezwiększenie
zużyciaenergiiprzezprodukt.

Podczasinstalowaniazamrażarki
1
razem z
chłodziarką
2
należyupewnićsię,żezamrażarka
znajdujesiępolewejstronie,achłodziarkapoprawej
(jakprzedstawiononarysunku).Polewejstronie
chłodziarkiznajdujesięspecjalnyelementchroniący
przedzjawiskiemkondensacjipomiędzyurządzeniami.
Zalecamyinstalacjędwóchurządzeńzużyciem
zestawupołączeniowego
3
(wsposóbprzedstawiony
narysunku).Możnagozakupićwserwisie.


Służydopoziomowaniadrzwiczekzapomocą
regulowanego dolnego zawiasu
(wybraćmodele)
Jeżelidrzwiczkilodówkiznajdująsięniżejniżdrzwiczki
zamrażarki,podnieśćdrzwiczkilodówkiobracając
śrubęregulującąwkierunkuprzeciwnymdoruchu
wskazówekzegarazapomocąkluczaM10.
Jeżelidrzwiczkizamrażarkiznajdująsięniżejniż
drzwiczkilodówki,podnieśćdrzwiczkizamrażarki
obracającśrubęregulującąwkierunkuprzeciwnymdo
ruchuwskazówekzegarazapomocąkluczaM10.
*Opcjadostępnawyłączniewwybranychmodelach.Abysprawdzić,czyfunkcjajestdostępnadlaposiadanegomodelu,zapoznajsięze
SKRÓCONĄINSTRUKCJĄOBSŁUGI.
50mm
50mm
5 mm
max
161


Tafunkcjapozwalaoszczędzaćenergię.Abywłączyć/
wyłączyćtęfunkcję,należypostępowaćzgodniez
instrukcjamiwSkróconejinstrukcjiobsługi.Dwiesekundy
odwłączeniafunkcjiinteligentnegowyświetlacza
następujejegowygaszenie.Abydokonaćregulacji
temperaturylubskorzystaćzinnychfunkcji,należy
włączyćwyświetlacz.Wtymcelunacisnąćdowolny
przycisk.Pookoło15sekundachbezwykonywania
żadnychczynnościwyświetlaczzgaśnieponownie.
Powyłączeniutejfunkcjizostanieprzywrócony
normalnywyglądwyświetlacza.Funkcjainteligentnego
wyświetlaczajestautomatyczniewyłączanawprzypadku
awariizasilania.Należypamiętać,żetafunkcjanie
powodujeodłączeniaurządzeniaodzasilania,alejedynie
zmniejszeniepoborumocyprzezwyświetlaczzewnętrzny.
Deklarowanezużycieenergiiurządzeniadotyczy
pracyzwłączonąfunkcjąInteligentnegowyświetlacza.
Funkcjajestdostępnawyłączniewmodelachzpanelem
użytkownikanadrzwiach.



FunkcjaKontrolazamrażania6thSense/Kontrola
zamrażaniaProFreezeutrzymujewłaściwątemperaturę
wnastępującychprzypadkach:

Funkcjajesturuchamiana,gdyotwarciedrzwipowoduje
wzrosttemperaturywewnętrznejdopoziomu,którynie
możezagwarantowaćbezpiecznegoprzechowywania
żywności.Funkcjapozostajewłączonadomomentu
przywrócenia optymalnych warunków przechowywania
żywności.

Funkcjajesturuchamianapoumieszczeniuświeżej
żywnościwzamrażarceipozostajewłączonado
momentuosiągnięciaoptymalnychwarunków
zamrażania,abyzapewnićoptymalnąjakośćzamrażania
przynajniższymzużyciuenergii.
Opróczilościżywnościwkładanejdozamrażarki,
nadługośćdziałaniafunkcjiKontrolazamrażania
6thSense/KontrolazamrażaniaProFreezewpływa
temperaturaotoczeniaorazilośćżywnościjużznajdującej
sięwzamrażarce.Dlategonawetznaczneróżnicew
czasiedziałaniatejfunkcjisązjawiskiemnormalnym.

Tafunkcjapozwalawłączyćkomoryzamrażarkilub
ustawićjewtrybieczuwania.Abywłączyćtrybczuwania
urządzenia,należynacisnąćiprzytrzymaćprzez3
sekundy
przyciskWł./Trybczuwania.Gdyurządzenie
znajdujesięwtrybieczuwania,niedziałaoświetleniew
komorzezamrażarki.Należypamiętać,żetaczynność
niepowodujeodłączeniaurządzeniaodzasilania
elektrycznego.Abywłączyćurządzenie,ponownie
naciśnijprzyciskWł./Trybczuwania
.

Wprzypadkuprzerwywdopływieprądupoprzywróceniu
zasilaniaurządzenieautomatyczniemonitoruje
temperaturęwkomorzezamrażarki.Jeślitemperatura
wzamrażarcewzrośniepowyżejpoziomuzamrażania,
poponownymwłączeniuzasilaniawłączysięwskaźnik
awarii zasilania
,zaczniemigaćkontrolkaalarmu
orazzostaniewyemitowanysygnałdźwiękowy.
Abywyłączyćalarm,nacisnąćjedenrazprzycisk
Wyłączeniaalarmu
.
Wprzypadkualarmuawariizasilaniazalecanejest
przeprowadzenienastępującychczynności:
• Jeśliproduktyspożywczewzamrażarcezostały
rozmrożone,alenadalsązimne,należykoniecznie
spożyćjewciągu24godzin.
• Jeśliproduktyspożywczewzamrażarcesąnadal
zamrożone,oznaczato,żeuległyoneponownemu
zamrożeniupouprzednimrozmrożeniuwokresie
przerwywdopływieprądu,coprowadzido
pogorszeniasmaku,jakościiwartościodżywczych
żywnościimożespowodować,żejejspożyciebędzie
niebezpiecznedlazdrowia.Zalecasięniespożywać
takiejżywnościiwyrzucićcałązawartośćzamrażarki.
Alarmawariizasilaniasłużyjakowskazówka
dotyczącajakościżywnościwzamrażarcew
przypadkuawariizasilania.Niegwarantujeonjednak
jakościżywnościanibezpieczeństwawraziejej
spożycia.Zalecasię,abykonsumenciwewłasnym
zakresieocenilijakośćproduktówspożywczychw
komorzezamrażarki.

Emitowanyjestalarmdźwiękowyimigakontrolka
temperatury(°C).Alarmwłączasię,gdy:
• Urządzeniejestpodłączanedozasilaniapodłuższej
przerwie w eksploatacji
• Temperaturawkomorzezamrażarkijestzbytwysoka
• Wzamrażarceumieszczonowięcejświeżejżywności,
niżilośćpodananatabliczceznamionowej
• Drzwizamrażarkisąotwarteoddłuższegoczasu.
Abywyciszyćbrzęczykalarmu,nacisnąćjedenraz
przyciskWyłączeniaalarmu
.Gdytemperaturaw
komorzezamrażarkispadnieponiżej-10°C,kontrolka
alarmu
automatyczniezgaśnie,natomiastkontrolka
ustawionejtemperatury(°C)przestaniemigaćiwyświetli
wybraneustawienie.

Migaikonaalarmu
iemitowanyjestsygnałdźwiękowy.
Alarmuruchamiasię,gdydrzwipozostająotwarteprzez
ponad2minuty.Abywyłączyćalarmotwarciadrzwi,
należyzamknąćdrzwi.Abywyciszyćalarmdźwiękowy,
nacisnąćprzyciskWyłączeniaalarmu.
*Opcjadostępnawyłączniewwybranychmodelach.Abysprawdzić,czyfunkcjajestdostępnadlaposiadanegomodelu,zapoznajsięze
SKRÓCONĄINSTRUKCJĄOBSŁUGI.
162

Tafunkcjaumożliwiachłodzenienapojówwkomorze
zamrażarki.Poupływie30minutodwłączeniafunkcji
(czasniezbędnydoschłodzeniabutelkiopoj.0,75
lbezryzykapęknięciaszkła),ikonazaczynamigać
irozlegasięsygnałdźwiękowy:należywtedywyjąć
butelkęiwyłączyćsygnałpoprzeznaciśnięcie
przyciskuWyłączeniaalarmu.
Niepozostawiaćbutelkiwkomorzezamrażarki
przezczasprzekraczającyniezbędnyczasdojej
schłodzenia.

Komora„ShockFreeze”zostałaspecjalnie
zaprojektowanadobardzoszybkiegozamrażania
do2kgświeżejżywności.Bardzoszybkafunkcja
„ShockFreeze”minimalizujetworzeniesiękryształków
loduwewnątrzzamrażanejżywności,cozapewnia
najwyższąmożliwąjakośćporozmrożeniużywności
przedspożyciem.Gdyfunkcja„ShockFreeze”nie
jestwłączona,komoręmożnawykorzystywaćdo
standardowegozamrażanialubprzechowywaniajuż
zamrożonejżywności.
Gdyfunkcja„ShockFreeze”jestwłączona,
możebyćsłyszalnyniskidźwięk.Jesttonormalne
zjawiskospowodowaneprzezprzepływpowietrza,
którezapewniaoptymalnyrozkładzimnegopowietrza
wkomorze.

1. Upewnijsię,żeodpoprzedniegowłączeniafunkcji
„ShockFreeze”minęłoconajmniej12godzin(jeśli
wogólebyławłączana).Funkcjinienależywłączać
częściejniżco12godzin.
2. Upewnijsię,żefunkcja„Szybkiezamrażanie”nie
jestwłączona:Funkcji„ShockFreeze”i„Szybkie
zamrażanie”nienależywłączaćjednocześnie.
3.Opróżnijkomorę„ShockFreeze”.
4.Aktywujfunkcję„ShockFreeze”krótkodotykając
przycisku
napanelusterowania:zapalasię
ikona,awentylatoryznajdującesięudołukomory
przybliżająsięzwiększającprzepływzimnego
powietrzaiwrezultacieprzyspieszającproces
mrożenia.
5. Umieśćżywnośćdozamrożeniawkomorze,kilka
centymetrów(minimalnie2cm)odwentylatorów
ztyłukomory,abyumożliwićprzepływzimnego
powietrza.
6. Abyuzyskaćmaksymalnąprędkośćzamrażania,
zalecamyniewyłączaćfunkcji„ShockFreeze”przed
jejautomatycznymwyłączeniemipozostawićdrzwi
zamknięte.
7. Funkcja„ShockFreeze”ulegaautomatycznej
dezaktywacjipo4-5godzinachdziałania:wskaźnik
wyłączasięiwentylatoryprzestająpracować.
Oprócztego,funkcję„ShockFreeze"można
wyłączyćwdowolnymmomenciekrótkonaciskając
przycisk
napanelusterowania:wskaźnik
wyłączasięi
wentylatoryprzestająpracować.

 

Abyzagwarantowaćoptymalnąwydajność,nienależy
korzystaćjednocześniezfunkcji„ShockFreeze”
i„Szybkiezamrażanie”.Dlatego,jeślizostałajuż
włączonafunkcja„Szybkiezamrażanie”,należyją
wyłączyćprzedwłączeniemfunkcji„ShockFreeze”(i
naodwrót).
 

Możesięzdarzyć,żepowłączeniufunkcji„Shock
Freeze”zaświecisiękontrolka
,jednakże
wentylatoryniezacznąpracować.Jesttonormalne
zjawiskoioznacza,żetrwarozmrażaniezamrażarki.
Pozakończeniufazyrozmrażania(maksymalnie:
1,5godziny)wentylatoryzacznąautomatycznie
pracowaćirozpoczniesięproces„ShockFreeze”.
 

Jeżelipowciśnięciuprzyciskuikonazapalasię
:oznaczato,żeprzyciskwciskanoprzezzbytdługi
czas
.Abywłączyćfunkcję„ShockFreeze”,należy
wpierwszejkolejnościwyłączyćfunkcjęszybkiego
zamrażania(wtymcelunaciśnijprzycisk
przez 3
sekundy,anastępniekrótkonaciśnijprzycisk
,bez
przytrzymywaniagodłużejniżprzez1sekundę.




Funkcjitejużywasięwceluosiągnięciaoptymalnej
pracyurządzenia,24godzinyprzedumieszczeniem
świeżejżywnościwzamrażarce.Należypostępować
zgodnie z poleceniami zawartymi w Skróconej
instrukcjiobsługi,bywłączyć/wyłączyćtęfunkcję.
Powłożeniużywnościdozamrażarki,naogół
wystarczywłączyćfunkcjęszybkiegomrożeniana
24godz.Funkcjaszybkiegozamrażaniawyłączasię
automatyczniepoupływie50godzin.

Abyoszczędzaćenergiępodczaszamrażania
niewielkichporcjiżywności,funkcjęszybkiego
zamrażaniamożnawyłączyćpokilkugodzinach.
*Opcjadostępnawyłączniewwybranychmodelach.Abysprawdzić,czyfunkcjajestdostępnadlaposiadanegomodelu,zapoznajsięze
SKRÓCONĄINSTRUKCJĄOBSŁUGI.
163
*Opcjadostępnawyłączniewwybranychmodelach.Abysprawdzić,czyfunkcjajestdostępnadlaposiadanegomodelu,zapoznajsięze
SKRÓCONĄINSTRUKCJĄOBSŁUGI.
 
Abyzagwarantowaćoptymalnąwydajność,nienależy
korzystaćjednocześniezfunkcji„ShockFreeze”
i„Szybkiezamrażanie”.Dlatego,jeślizostałajuż
włączonafunkcja„Szybkiezamrażanie”,należyją
wyłączyćprzedwłączeniemfunkcji„ShockFreeze”(i
naodwrót).



FunkcjaEcoNightumożliwiakoncentracjęzużycia
energiiprzezurządzeniewgodzinachobowiązywania
niższychstawek(zwyklewnocy),gdyenergia
elektrycznajestłatwiejdostępnaitańszaniżwciągu
dnia(wyłączniewkrajach,wktórychstosowanyjest
systemwielutaryfczasowych–stawkienergiinależy
sprawdzićulokalnegodostawcyenergiielektrycznej).
Abywłączyćfunkcję,naciśnijprzycisk
napoczątku
okresuobowiązywanianiższychstawek(wzależności
odobowiązującegoplanustawek).Jeślinaprzykład
czasobowiązywanianiższychstawekzaczynasięo
godzinie20:00,należyotejgodzinienacisnąćprzycisk
.Gdyfunkcjajestwłączona,świecikontrolka
EcoNight .Powłączeniufunkcjiurządzenie
automatyczniedostosowujezużycieenergiido
wybranejgodzinyizużywamniejenergiiwciągudnia
niżwnocy.
Abyzapewnićprawidłowedziałanie,funkcja
musibyćwłączonawnocyiwciągudnia.Funkcja
pozostajewłączonaażdomomentuwyłączenia(jest
równieżwyłączanawprzypadkuawariizasilania
lubwyłączeniaurządzenia).Abywyłączyćfunkcję,
ponownienaciśnijprzycisk
.Gdyfunkcjajest
wyłączona,kontrolkaEcoNight nieświeci.
Deklarowanezużycieenergiiurządzenia
dotyczypracyzwyłączonąfunkcjąEcoNight.

Kontrolazamrażaniatozaawansowanatechnologia,
która pozwala na zredukowanie do minimum
wahańtemperaturywkomorzezamrażarki,dzięki
innowacyjnemusystemowiobiegupowietrza,całkowicie
niezależnemuodobieguchłodziarki.Występowanie
oparzelinmrozowychjestznaczniezredukowane,a
żywnośćzachowujenaturalnykolorijakość.
AbyuruchomićfunkcjęKontrolizamrażania,należy
wybraćfunkcjęzmenu,ustawić>WŁ<inacisnąć
przyciskOK,abyzatwierdzićwybór.Abywyłączyć
tęfunkcję,powtórzyćtęsamąproceduręustawiając
>WYŁ<.
Tafunkcjadziałaprawidłowowokreślonymzakresie
temperatur:od-22°Cdo-24°C.
Jeżelitemperaturawewnątrzzamrażarkibędzie
ustawionapowyżej-22°C,topowłączeniutejfunkcji
temperaturazostanieautomatycznieobniżonado-22°C,
abydostosowaćsiędowymaganegozakresupracy.
Jeżeliprzywłączonejfunkcjiużytkownikustawi
temperaturęzamrażarkiwykraczającąpozawymagany
zakres,funkcjatazostanieautomatyczniewyłączona.
PodczasdziałaniafunkcjiSzybkiegozamrażania,
funkcja„Kontrolizamrażania"jestniedostępna,doczasu
wyłączeniafunkcjiSzybkiegozamrażania.

Urządzeniezostałowyposażonewfunkcję
automatycznegorozmrażaniawzależnościodwarunków
użytkowaniaiwilgotnościotoczenia.
Zamrażarkizapewniająprzepływzimnego
powietrzawokółobszarówprzechowywania,cochroni
przedtworzeniemsięloduicałkowicieeliminujepotrzebę
rozmrażania.
Mrożonażywnośćnieprzywieradościanek,etykiety
pozostajączytelne,aprzestrzeńprzechowywania
pozostajeczystaiuporządkowana.
FunkcjatawpołączeniuzfunkcjąKontrolizamrażania
6thSense/KontrolizamrażaniaProFreezenietylko
sterujeczujnikiem,aletakżekierujesiłęchłodzenia
dokładnietam,gdziejestonapotrzebna,cooptymalizuje
efektywnośćenergetyczną.
164


Tacęnakostkilodumożnawyjąćpociągającjąw
kierunkudosiebie.
napełniajtylkowodąpitną
(maksymalnypoziom=2/3całkowitejpojemności).
lub
Umieśćzpowrotemmodułdoloduwkomorze
zamrażarkilubzpowrotemumieśćtacęnakostkilodu
wmoduledolodu.Uważać,abynierozlaćwody.
Odczekaj,ażukształtująsiękostkilodu(zalecasię
odczekaćokoło4godzin).
Modułdolodumożnawyjmować.Można
goumieścićwpołożeniupoziomymgdziekolwiekw
przegrodziezamrażarkilubwyjąćzurządzenia,gdy
wytwarzanieloduniejestpotrzebne.

Upewnijsię,żepodtacąnalódznajdujesiępojemnik.
Jeślinie,wsuńpojemnik.
Silnieobróćjednązdźwigniwprawo,ażtacalekkosię
obróci.Kostkiloduwpadnądopojemnika.
Wraziepotrzebypowtórzkrok2dladrugiejpołowy
tacy.
Abywyjąćlód,lekkopodnieśpojemnikipociągnijgo
dosiebie.
możnateżwyjąćcałymodułdoloduz
urządzeniaipotemwdowolnymwygodnymmiejscu
wyjmowaćkostkilodu(naprzykład:bezpośredniona
stole).
lub

Wsystemieoświetleniawewnątrzzamrażarki
zastosowanodiodyLED,którezapewniająlepsze
oświetlenieibardzoniskiezużycieenergii.Jeśli
oświetlenieLEDniedziała,wcelujegowymiany
należyskontaktowaćsięzserwisem.


Sposobynazwiększeniepojemnościkomory
zamrażarki:
• wyjąćkoszyki/klapki*,byzwiększyćmiejscena
dużeprodukty.
• umieścićproduktyspożywczebezpośredniona
półkachzamrażarki.
• wyjąćmodułdolodu*.
• wyjąćstojaknabutelki*.

• Nieblokujobszaruwylotupowietrza(znajdującego
sięnatylnejścianieurządzenia)produktami
spożywczymi.
• Jeżelizamrażarkajestwyposażonawklapkę,
pojemnośćprzechowywaniamożnazwiększyć
poprzezwyjęcieklapki.
• Wszystkiepółki,klapkiikoszykisąwyjmowalne.
• Natemperaturęwewnątrzurządzeniawpływa
temperaturaotoczenia,częstotliwośćotwierania
drzwiorazmiejsce,wjakimstoiurządzenie.
Czynnikitenależyuwzględnićpodczasustawiania
temperatury.
• Oileniezostałookreśloneinaczej,akcesoria
urządzenianienadająsiędomyciawzmywarce.
*Opcjadostępnawyłączniewwybranychmodelach.Abysprawdzić,czyfunkcjajestdostępnadlaposiadanegomodelu,zapoznajsięze
SKRÓCONĄINSTRUKCJĄOBSŁUGI.
165


Komorazamrażarkijestdoskonałymmiejscemdo
przechowywaniamrożonejżywności,przygotowywania
kostekloduizamrażaniaświeżejżywności.
Maksymalnyciężarżywności,jakąmożnazamrozićw
ciągudoby,przedstawiononatabliczceznamionowej
(…kg/24godz.).
Abyprzechowywaćwzamrażarceniewielkąilość
żywności,zalecamykorzystanieznajzimniejszego
obszarukomoryzamrażarki,którywystępujewgórnej
częścilubpośrodkukomory,wzależnościodmodelu
(abydowiedziećsię,któryobszarsłużydozamrażania
świeżejżywności,patrzkartaproduktu).


Wponiższejtabeliprzedstawionozalecanyczas
przechowywaniamrożonychartykułówżywnościowych.
 



Wołowina 8-12
Wołowina,cielęcina 6-9
Jagnięcina 6-8
Królik 4-6
Mięsomielone/podroby 2-3
Kiełbaski 1-2

Kurczak 5-7
Indyk 6
Podroby drobiowe 2-3

Mięczaki,homary 1-2
Kraby 1-2
Małże
Ostrygi,bezskorupy 1-2

Tłuste(łosoś,śledź,
makrela)
2-3
Chude(dorsz,sola) 3-4

Mięso,drób 2-3

Masło 6
Sery 3
Kremówka 1-2
Lody 2-3
Jajka 8

Zupa 2-3
Sosmięsny 2-3
Pasztet 1
Ratatouille 8

Chleb 1-2
Ciastazwykłe 4
Torty 2-3
Naleśniki 1-2
Ciastanazimno 2-3
Tarta 1-2
Pizza 1-2
*Opcjadostępnawyłączniewwybranychmodelach.Abysprawdzić,czyfunkcjajestdostępnadlaposiadanegomodelu,zapoznajsięze
SKRÓCONĄINSTRUKCJĄOBSŁUGI.
166

 



Jabłka 12
Morele 8
Jeżyny 8-12
Czarneiczerwone
porzeczki
8-12
Wiśnie 10
Brzoskwinie 10
Gruszki 8-12
Śliwki 10
Maliny 8-12
Truskawki 10
Rabarbar 10
Soki owocowe
(pomarańczowy,
cytrynowy,grejpfrutowy)
4-6
 8-10
Szparagi 6-8
Bazylia 12
Fasola 8-10
Karczochy 8-10
Brokuły 8-10
Brukselka 8-10
Kalafior 10-12
Marchew 6-8
Seler 8
Grzyby(pieczarki) 6-8
Pietruszka 10-12
Papryka 12
Groszek 12
Fasolaszparagowa 12
Szpinak 8-10
Pomidory 8-10
Cukinia
Zalecamyoznaczanieidatowanieżywnościmrożonej.
Etykietapomożewidentyfikowaniuartykułui
określeniu,kiedypowinienzostaćzużyty,byniestracił
wartościodżywczych.Nienależyponowniemrozić
rozmrożonejżywności.


 Przedzamrożeniemowinąćizabezpieczyć
świeżążywność,używając:foliialuminiowej,folii
kuchennej,szczelnychworkówplastikowych,
pojemników plastikowych z pokrywkami lub
specjalnychpojemników,oilesąodpowiedniedo
zamrażaniażywności.
 Abyzapewnićwysokąjakośćzamrażania,produkty
spożywczemusząbyćświeże,dojrzałeinajwyższej
jakości.
 Świeżewarzywaiowocepowinnybyćzamrażane
jaknajszybciejpozebraniu,abyzachowałypełne
wartościodżywcze,konsystencję,kolorismak.
Niektóregatunkimięs,szczególniedziczyzna,powinny
przezpewienczaswisiećprzedzamrożeniem.

 Ciepłążywnośćnależyzawszeschłodzićprzed
umieszczeniemwzamrażarce.
 Całkowicielubczęścioworozmrożonążywność
należyjaknajszybciejspożyć.Rozmrożonej
żywnościnienależyponowniezamrażać,chyba
żezostanieugotowana.Rozmrożonążywnośćpo
ugotowaniumożnazamrozićponownie.
 Nienależyzamrażaćbutelekzpłynami.

Wkładychłodzącepomagająutrzymaćżywnośćw
staniezamrożeniawprzypadkuawariizasilania.Aby
optymalniejewykorzystać,należyumieścićjenad
żywnościąprzechowywanąwgórnejczęścikomory.


Kupowanieproduktówmrożonych:
 Należysprawdzić,czyopakowanieniejest
uszkodzone(żywnośćmrożonawuszkodzonym
opakowaniumożetracićwartośćodżywczą).Jeśli
opakowaniejestnapuchniętelubmaśladywilgoci,
prawdopodobnieproduktniebyłprzechowywany
woptymalnychwarunkachidoszłodojego
rozmrożenia.
• Robiączakupy,należykupowaćproduktymrożone
podkoniecwizytywsklepieiprzechowywaćjew
izolacyjnejtorbiechłodniczej.
• Popowrociedodomunależynatychmiastumieścić
mrożonążywnośćwzamrażarce.
• Jeśliżywnośćzostałarozmrożona,nawet
częściowo,nienależyjejponowniezamrażać.
Spożyćprzedupływem24godzin.
• Należyunikaćlubograniczyćdominimumzmiany
temperatury.Należyprzestrzegaćdatyprzydatności
dospożyciapodanejnaopakowaniu.
• Należyzawszeprzestrzegaćzaleceńdotyczących
przechowywaniapodanychnaopakowaniu.
167








• Wypoziomowanieurządzeniaizainstalowaniegona
równejpowierzchni.
• Oddzielenieizapobieganiestykaniusięurządzenia
zmeblami.
• Sprawdzenie,czyelementywewnętrznesą
prawidłowoumieszczone.
• Sprawdzenie,czybutelkiipojemnikiniestykająsię
zesobą.

Syczeniepowłączeniuurządzenia
porazpierwszylubpodłuższej
przerwie.
Bulgotanie,gdycieczchłodząca
przechodzidoprzewodówrurowych.
Odgłos„BRRR"wydawanyprzez
pracującąsprężarkęchłodziarki.
Brzęczenie,gdyzaczynapracować
zawórwodylubwentylator.
Trzaskanie,gdyzaczynadziałać
sprężarkalubspadalóddo
pojemnika.Klikaniewmomencie
włączaniaiwyłączaniasprężarki.
OdgłosKLIKNIĘCIAwydawany
przeztermostat,którywłącza
sięzakażdymuruchomieniem
sprężarki.
168


Wprzypadkudłuższejnieobecnościzalecanejest
wykorzystaniecałejżywnościiodłączenieurządzenia
wceluzaoszczędzeniaenergii.

1. Wyjąćwszystkieczęściwewnętrzne.
2. Owinąćjedobrzeizamocowaćprzypomocytaśmy
samoprzylepnejtak,abynieprzemieszczałysięlub
niezgubiły.
3. Dokręcićregulowanenóżki,abyniedotykały
powierzchnipodparcia.
4. Zamknąćiunieruchomićdrzwiprzyużyciutaśmy
klejącej,anastępnieprzymocowaćkabelzasilania
równieżprzyużyciutaśmyklejącej.

Wprzypadkuprzerwywdopływieprądunależy
zadzwonićdoZakładuEnergetycznegoidowiedzieć
sięjakdługobędzietrwałaprzerwawdostawieenergii
elektrycznej.
Należypamiętać,żezapełnioneurządzenie
dłużejpozostajezimneniżczęściowozapełnione.
Jeżelinażywnościwciążwidocznesąkryształkilodu,
tomożnająponowniezamrozić,leczjejsmakoraz
aromatmożeuleczmianie.
Jeśliżywnośćwyglądanazepsutą,należyjąwyrzucić.

1. Pozostawićdrzwiurządzeniazamknięte.Pozwoli
tonamaksymalniedługieutrzymanieniskiej
temperaturyproduktów.

1. Opróżnićkomoręzamrażarkiiprzenieśćżywność
dozamrażarkiprzenośnej.Wprzypadkubraku
zamrażarkitegotypuorazwkładówchłodzących
możnaspróbowaćwykorzystaćteprodukty,które
sąnajbardziejpodatnenazepsucie.
2. Opróżnićtackęnalód.

Przedprzystąpieniemdoczyszczenialubczynności
konserwacyjnychodłączyćurządzenieodzasilanialub
wyłączyćdopływenergiielektrycznej.
Okresowonależyczyścićurządzeniezapomocą
szmatkizwilżonejroztworemletniejwodyineutralnego
detergentuprzeznaczonegodoczyszczeniawnętrz
chłodziarek.Nigdynieużywaćśrodkówściernych.Nigdy
nieczyścićczęścichłodziarkiprzyużyciułatwopalnych
płynów.Oparymogąspowodowaćniebezpieczeństwo
pożarulubwybuchu.Zewnętrznąstronęurządzeniaoraz
uszczelkędrzwinależyczyścićzwilżonąszmatką,a
następniewytrzećmiękkąszmatką.
Niestosowaćurządzeńczyszczącychparą.
Skraplaczznajdującysięztyłuurządzenianależy
regularnieczyścićzapomocąodkurzacza.

• Przyciskówiwyświetlaczapanelusterowanianie
należyczyścićprzyużyciualkoholulubśrodków
nabaziealkoholu.Należyużywaćdotegocelu
wyłączniesuchejszmatki.
• Przewodyrurowesystemuchłodzącegoznajdują
sięwpobliżuociekaczaskroplinimogąsięsilnie
nagrzewać.Okresowonależyjeczyścićzapomocą
odkurzacza.
• Abywyjąćlubwsunąćszklanąpółkę,należy
podnieśćjejprzedniączęść,abyprzeszłaprzez
ogranicznik.
169


Problemyzdziałaniemurządzeniaczęstowynikajązdrobnychproblemów,któremożnarozwiązaćsamodzielnie
bezużyciajakichkolwieknarzędzi.
 
 • Czykabelzasilaniajestpodłączonydoczynnegogniazda
sieciowegooodpowiednimnapięciu?
• Czyzostałysprawdzoneurządzeniazabezpieczającei
bezpiecznikiinstalacjielektrycznejwdomu?


• Jesttosytuacjanormalnaprzyupalnej,wilgotnejpogodzie.
Ociekaczmożebyćnawetwpołowiezapełniony.Upewnijsię,że
urządzeniejestwypoziomowane,abywodaniewyciekała.



Jest to normalne zjawisko podczas wysokich temperatur i
podczaspracysprężarki.
 • Czyzostałysprawdzoneurządzeniazabezpieczającei
bezpiecznikiinstalacjielektrycznejwdomu?
• Czykabelzasilaniajestpodłączonydoczynnegogniazda
sieciowegooodpowiednimnapięciu?
• JeżelidiodyLEDsązepsute,użytkownikmusiskontaktowaćsię
z punktem serwisowym w celu ich wymiany na ten sam model
dostępnytylkownaszychcentrachobsługiposprzedażowejlubu
naszychautoryzowanychprzedstawicielihandlowych.
 • Czaspracysilnikazależyodróżnychczynników:częstotliwości
otwieraniadrzwi,ilościprzechowywanejżywności,temperatury
pomieszczenia,ustawieniaelementówsterującychtemperatury.
• Czyskraplacz(ztyłuurządzenia)niejestzakurzonyi
zabrudzony?
• Czydrzwisąprawidłowozamknięte?
• Czyuszczelkidrzwisąprawidłowodopasowane?
• Wgorącednilubwciepłympomieszczeniudłuższapracasilnika
jestnormalnymzjawiskiem.
• Jeślidrzwiurządzeniabyłyprzezpewienczasotwartelub
przechowywanajestdużailośćżywności,silnikpracujedłużej,
abyobniżyćtemperaturęwewnątrzurządzenia.


• Czyelementysterująceurządzeniasąprawidłowoustawione?
• Czydourządzeniazostałydołożonewiększeporcjeżywności?
• Sprawdzić,czydrzwiniesązbytczęstootwierane.
• Sprawdzić,czydrzwidomykająsięprawidłowo.


• Sprawdzić,czyopakowaniażywnościnieblokujądrzwi.
• Sprawdzić,czywewnętrzneczęścilubautomatycznakostkarka
dolodusąprawidłowoumieszczone.
• Sprawdzić,czyuszczelkidrzwiniesąbrudnelublepkie.
• Upewnićsię,żeurządzeniejestwypoziomowane.
170

WprzypadkuwłączeniasięalarmówzostanąwyświetloneodpowiedniekomunikatynawskaźnikachLED(np.
Usterka1,Usterka2itp.).Wtakiejsytuacjinależyskontaktowaćsięzserwisemtechnicznymipodaćkodalarmu.
Rozlegasięsygnałdźwiękowy,wyświetlasięikonaalarmu
,anawyświetlaczucyfrowymmigaliteraFzgodnie
zniżejopisanymkodemusterki:
 
Błąd2
LiteraFmigaco0,5sekundy.Miga2razy,
anastępniegaśniena5sekund.Cyklsiępowtarza.
x2
Błąd3
LiteraFmigaco0,5sekundy.Miga3razy,
anastępniegaśniena5sekund.Cyklsiępowtarza.
x3
Błąd6
LiteraFmigaco0,5sekundy.Miga6razy,
anastępniegaśniena5sekund.Cyklsiępowtarza.
x6


Ponowniewłączyćurządzenie,abysprawdzić,czyproblemzostałrozwiązany.Jeślinie,odłączyćurządzenieod
zasilaniaipoczekaćokołogodziny,następniejeszczerazwłączyć.
JeślipoprzeprowadzeniuczynnościkontrolnychopisanychwInstrukcjirozwiązywaniaproblemówiponownym
włączeniuurządzenienadalniepracujeprawidłowo,należyskontaktowaćsięzserwisemtechnicznymiopisać
problem.

• modelinumerseryjnyurządzenia(podanynatabliczceznamionowej),
• rodzajusterki,
• numerserwisowy(numerpodanyposłowieSERVICEnatabliczcedanychwewnątrzurządzenia),
• dokładnyadres,
• numertelefonuwrazznumeremkierunkowym.

Kierunekotwieraniadrzwimożnazmienić.Wykonanietejczynnościprzezserwistechnicznyniejestobjęte
gwarancją.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272

Whirlpool UW8 F2C XBI N instrukcja

Typ
instrukcja
Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla