Sony PS-HX500 Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

2

PL

Notatki właściciela

Numer modelu oraz numery seryjne znajdują

się z tyłu. Należy zapisać te numery poniżej.

Dzwoniąc do placówki Sony w sprawie tego

produktu należy podawać poniższe numery.

Nr modelu PS-HX500

Nr seryjny________________

OSTRZEŻENIE

Aby zapobiec niebezpieczeństwu pożaru lub

porażenia prądem elektrycznym, nie należy

narażać tego urządzenia na działanie

deszczu lub wilgoci.

Zasilacza należy używać w suchym miejscu,

wewnątrz budynku.

Aby zredukować ryzyko pożaru, nie należy

przykrywać otworów wentylacyjnych

urządzenia gazetami, ścierkami, zasłonami

itp. Urządzenia nie należy wystawiać na

działanie otwartych źródeł ognia (np. takich

jak świeczki).

Aby zredukować ryzyko pożaru lub porażenia

prądem, nie należy narażać urządzenia na

kapanie lub rozbryzgi cieczy, a także nie

należy stawiać na nim przedmiotów

wypełnionych płynami, takich jak wazony.

Nie należy umieszczać urządzenia w

miejscach o ograniczonej przestrzeni, takich

jak półka na książki lub zabudowana szafka.

Nie przykrywać zasilacza i używać go

wyłącznie w temperaturze otoczenia

wynoszącej nie więcej niż 40°C.

Urządzenie pozostaje podłączone do gniazda

ściennego, dopóki nie zostanie odłączony

przewód zasilający, nawet jeśli samo

urządzenie jest wyłączone.

Ponieważ główna wtyczka służy do

odłączenia urządzenia od źródła zasilania,

urządzenie należy ustawić w takim miejscu

zapewniającym łatwy dostęp do gniazda

ściennego.

W przypadku wystąpienia nieprawidłowości

należy bezzwłocznie wyjąć wtyczkę z

gniazda.

Zasilacz nie podlega naprawie i w przypadku

uszkodzenia lub usterki należy niezwłocznie

przestać go używać.

UWAGA: RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM

- UŻYWAĆ TYLKO W SUCHYCH

MIEJSCACH

Biegunowość prądu zmiennego zasilacza



Uwaga dla klientów w USA

Uwaga:

Urządzenie zostało przetestowane i spełnia

wymagania Klasy B dla urządzeń cyfrowych,

zgodnie z częścią 15. przepisów FCC.

Przepisy te mają na celu świadomą ochronę

przed niebezpiecznym oddziaływaniem przy

instalacjach mieszkalnych. Urządzenie

wytwarza, wykorzystuje i może emitować

energię o częstotliwości fal radiowych i w

przypadku instalacji lub użytkowania

niezgodnego z instrukcjami może

powodować zakłócenia w łączności radiowej.

Nie ma gwarancji, że takie zakłócenia nie

wystąpią w określonych przypadkach. Jeśli

urządzenie wpływa niekorzystnie na odbiór

radiowy lub telewizyjny, co można wyłączając

i włączając urządzenie, zaleca się

skorygowanie zakłóceń przez użytkownika w

jeden z następujących sposobów:

–

Zmiana pozycji lub lokalizacji anteny

odbiorczej.

–

Zwiększenie odległości pomiędzy

urządzeniem a odbiornikiem.

–

Podłączenie urządzenia do gniazda innego

niż to, do którego podłączony jest

odbiornik.

–

Zastosowanie się do zaleceń otrzymanych

w punkcie sprzedaży lub od

doświadczonego technika radiowego/

telewizyjnego.

UWAGA

Dokonywanie wszelkich zmian lub

modyfikacji dopuszczalnych w niniejszej

instrukcji może spowodować utratę

uprawnień do korzystania z urządzenia.

3

PL

W przypadku jakichkolwiek pytań na temat

tego produktu prosimy o kontakt telefoniczny

pod numerem:

Sony Customer Information Services Center

1-800-222-7669

lub http://www.sony.com/

Deklaracja zgodności

Nazwa handlowa: SONY

Nazwa modelu: PS-HX500

Podmiot odpowiedzialny: Sony Electronics

Inc.

Adres: 16535 Via Esprillo, San Diego, CA

92127, USA

Nr telefonu: 858-942-2230

Urządzenie spełnia wymogi części 15.

przepisów FCC. Działanie podlega

poniższym dwóm warunkom. (1) Urządzenie

nie może powodować szkodliwych zakłóceń

oraz (2) urządzenie musi odbierać

zakłócenia zewnętrzne, w tym zakłócenia

mogące spowodować niepożądane

funkcjonowanie.

Aby zachować zgodność z przepisami FCC,

do podłączenia do komputerów i/lub

urządzeń zewnętrznych należy używać

prawidłowo ekranowanych i uziemionych

kabli i złączy.

Uwaga dla klientów: Poniższe

informacje

odnoszą się tylko do wyposażenia

sprzedawanego w krajach stosujących

dyrektywy UE.

Produkt ten został wyprodukowany przez lub

na zlecenie Sony Corporation, 1-7-1 Konan

Minato-ku Tokio, 108-0075 Japonia.

Przedsiębiorcą wprowadzającym produkt do

obrotu na terytorium Rzeczypospolitej

Polskiej jest Sony Europe Limited, The

Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey KT13

0XW, Wielka Brytania. Zapytania dotyczące

zgodności produktu z wymaganiami prawa

Unii Europejskiej należy kierować do Sony

Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited,

Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgia. W

kwestiach dotyczących usług serwisowych

lub gwarancji należy korzystać z adresów

kontaktowych podanych w oddzielnych

dokumentach dotyczących usług

serwisowych lub gwarancji.

Dotyczy klientów w Europie

Pozbywanie się zużytego

sprzętu (stosowane w

krajach Unii Europejskiej

i w pozostałych krajach

europejskich stosujących

własne systemy zbiórki)

Ten symbol na produkcie lub jego

opakowaniu oznacza, że produkt nie może

być traktowany jako odpad komunalny, lecz

powinno się go dostarczyć do

odpowiedniego punktu zbiórki sprzętu

elektrycznego i elektronicznego, w celu

recyklingu. Odpowiednie zadysponowanie

zużytego produktu zapobiega potencjalnym

negatywnym wpływom na środowisko oraz

zdrowie ludzi, jakie mogłyby wystąpić w

przypadku niewłaściwego

zagospodarowania odpadów.

Recykling materiałów pomaga chronić

środowisko naturalne. W celu uzyskania

bardziej szczegółowych informacji na temat

recyklingu tego produktu, należy

skontaktować się z lokalną jednostką

samorządu terytorialnego, ze służbami

zagospodarowywania odpadów lub ze

sklepem, w którym zakupiony został ten

produkt.

Ważność oznaczenia CE jest ograniczona do

krajów, w których jest ono wymagane

prawem, głównie krajów EOG (Europejskiego

Obszaru Gospodarczego).

W wyniku testów opisywanego sprzętu

stwierdzono, że jest on zgodny z

ograniczeniami określonymi w przepisach

EMC, gdy używany kabel połączeniowy nie

przekracza 3 metrów.

PL

4

PL

Charakterystyka

PS-HX500 to gramofon stereofoniczny

przeznaczony do analogowego odtwarzania

płyt winylowych. Podłączenie komputera do

gramofonu umożliwia korzystanie z aplikacji

stworzonej dla tego gramofonu do

nagrywania utworów z płyt winylowych

jako źródeł audio o wysokiej rozdzielczości.

Nagrane źródła audio o wysokiej

rozdzielczości można odtwarzać po

przeniesieniu nagranych źródeł audio na

kompatybilne urządzenie audio lub za

pomocą oprogramowania obsługującego

odtwarzanie źródeł audio o wysokiej

rozdzielczości.

Pierwsze użycie gramofonu

Najpierw należy zmontować gramofon.

Gramofon należy zmontować na podstawie

instrukcji przedstawionych w tej instrukcji

obsługi (patrz str. 9).

Słuchanie płyty winylowej

Gramofon nie posiada wbudowanego

głośnika. Słuchanie płyty winylowej będzie

możliwe po podłączeniu do gramofonu za

pomocą załączonych kabli PHONO

urządzenia audio, takiego jak wieża lub

wzmacniacz (patrz str. 14).

Nagrywanie ścieżek audio na

komputerze

Należy podłączyć komputer do gramofonu

do gniazda USB oraz zainstalować na

komputerze aplikację Hi-Res Audio

Recorder (patrz str. 18).

Uwaga

Gramofon nie jest odtwarzaczem płyt

analogowych przeznaczonym do użytku przez

DJ-ów. Ręczne zatrzymywanie lub zawracanie

płyty winylowej spowoduje usterki.

Dostępne instrukcje

Instrukcja obsługi (ten

podręcznik)

Opisuje podstawowe

operacje gramofonu, takie

jak montaż gramofonu,

odtwarzanie i nagrywanie

płyty winylowej, a także

konserwacja zestawu,

wymiana części oraz

rozwiązywanie

problemów.

Help Hi-Res Audio

Recorder (instrukcja

online)

Opisuje operacje aplikacji

Hi-Res Audio Recorder do

nagrywania ścieżek

dźwiękowych płyty

winylowej na komputerze.

Aby zobaczyć Help, wejdź

na stronę

http://rd1.sony.net/help/

ha/hrar/.

Uwaga

Aby móc korzystać z aplikacji

Hi-Res Audio Recorder, należy

połączyć się z Internetem i

pobrać oraz zainstalować

aplikację na komputerze.

5

PL

Spis treści

Notatki właściciela ........................... 2

Charakterystyka ............................... 4

Dostępne instrukcje ........................ 4

Części i regulatory ........................... 6

Czynności wstępne

Rozpakowanie ................................. 8

Montaż gramofonu ......................... 9

Zakładanie pokrywy ....................... 13

Słuchanie płyty winylowej

Podłączenie urządzenia audio .......14

Odtwarzanie płyty winylowej.........15

Nagrywanie płyty winylowej

Nagrywanie ścieżek audio na

komputerze ....................................18

Konserwacja

Czyszczenie igły ............................. 20

Wymiana igły ................................. 20

Wymiana paska napędowego .......21

Czyszczenie pokrywy iobudowy

gramofonu ......................................21

Informacje dodatkowe

Zalecenia eksploatacyjne ...............22

Rozwiązywanie problemów ...........22

Naprawy ......................................... 24

Dane techniczne ............................ 25

Strony wsparcia klienta ................. 26

Indeks ............................................ 26

6

PL

Części i regulatory

Przód



Oś napędowa (str. 9)



Podkładka gumowa (str. 8, 10)



Talerz (str. 8, 9)

Podczas montażu gramofonu umieść talerz na

osi napędowej. Z tyłu znajduje się pasek

napędowy.



Pokrętło SPEED/POWER (str. 16, 19)

Obróć pokrętło, aby włączyć/wyłączyć lub

wybrać prędkość obrotów odpowiednią do

odtwarzania płyty winylowej.



Pokrywa (str. 8, 13)



Zawiasy pokrywy (str. 8, 13)



Przeciwwaga (str. 8, 11)

Po zmontowaniu gramofonu obróć

przeciwwagę, aby wyregulować wyważenie

ramienia odtwarzającego oraz nacisk igły.



Pokrętło przeciwpoślizgowe (str. 10, 12)

Po zmontowaniu gramofonu obróć pokrętło,

aby wyregulować siłę przeciwpoślizgową.



Blokada ramienia odtwarzającego

(str. 11, 16, 17)

Zablokuj ramię odtwarzające, aby

zabezpieczyć je przed niepotrzebnymi

wstrząsami, kiedy płyty nie będą odtwarzane.



Dźwignia blokady ramienia

odtwarzającego (str. 16)

Za pomocą tej dźwigni możesz podnosić lub

opuszczać ramię odtwarzające.

Ramię odtwarzające opada powoli.



Podpórka ramienia odtwarzającego (str.

11, 17)

Umieść tu ramię odtwarzające, gdy nie

odtwarzasz płyt winylowych.



Ramię odtwarzające (str. 10, 16, 17)



Igła (str. 20)

Uwaga

Igła jest elementem wysokoprecyzyjnym.

Należy obchodzić się z nią bardzo ostrożnie,

aby nie dopuścić do uszkodzenia.



Obudowa wkładki (str. 20)



Głowica (str. 16)

7

PL

Tył



Przełącznik PHONO/LINE (str. 14)

Przełącznik ten służy do wyboru typu sygnału

wyjściowego audio odpowiednio do

podłączonego urządzenia audio, takiego jak

wieża lub wzmacniacz.



Sygnał wyjściowy audio (str. 14)



 Styk uziemiający (str. 14)



 Gniazdo USB (Type B) (str. 19)

Gniazdo służy do podłączenia komputera do

nagrywania.



 Wejście DC (str. 15)

8

PL

Czynności wstępne

Rozpakowanie

Sprawdź, czy w zestawie znajdują się

wszystkie akcesoria wymienione poniżej.

Jeśli brakuje któregoś elementu, skontaktuj

się z punktem sprzedaży lub stroną obsługi

klienta (patrz str. 26).

• Talerz (z paskiem napędowym) (1)

• Podkładka gumowa (1)

• Pokrywa (1)

• Przeciwwaga (1)*

• Krążek redukcyjny 45 obr./min (1)*

Umieść krążek redukcyjny na osi

napędowej, aby odtwarzać 17 cm płyty

winylowe.

• Zawiasy pokrywy (2)*

• Zasilacz (1)

• Kable PHONO z przewodami

uziemiającymi (1)

• Kabel USB (1)

• Instrukcja obsługi (ten podręcznik)

*

Przeciwwaga, krążek redukcyjny 45 obr./min i

zawiasy pokrywy są przymocowane do bocznej

części opakowania gramofonu.

Uwaga

Zachowaj opakowanie na wypadek potrzeby

transportu gramofonu do naprawy.

Czynności wstępne

9

PL

Montaż gramofonu

Uwaga

Nie podłączaj gramofonu do gniazda za pomocą

zasilacza dopóki nie zakończysz montażu.

Zalecenia przy wyborze

miejsca

• Umieść urządzenie na równym podłożu.

• Unikaj umieszczania urządzenia w pobliżu

urządzeń elektrycznych (na przykład

telewizor, suszarka do włosów lub lampa

jarzeniowa), ponieważ mogą być

przyczyną przydźwięku lub zakłóceń.

• Umieść urządzenie w takim miejscu, aby

nie było narażone na wstrząsy i wibracje,

spowodowane na przykład przez kolumny

głośnikowe, trzaskanie drzwiami itp.

• Umieść urządzenie w miejscu, w którym

nie będzie narażone na światło słoneczne,

bardzo wysokie lub bardzo niskie

temperatury, a także na nadmierny kurz

lub wilgoć.

• Urządzenie nie powinno być stawiane w

pobliżu urządzeń elektronicznych, które

mogą emitować fale radiowe lub

zakłócenia elektromagnetyczne.

Montaż talerza

1

Umieść talerz na osi napędowej.

Umieszczając talerz na osi napędowej,

trzymaj go poziomo.

Oś

napędowa

Kołko

pasowe

silnika

Talerz

Uwaga

Trzymaj talerz mocno, aby go nie upuścić,

ponieważ może spowodować obrażenia lub

uszkodzenie gramofonu.

2

Obróć talerz do położenia, w którym

będzie widać kółko pasowe silnika

przez prostokątny otwór z końcami

czerwonej taśmy przyklejonej do

talerza.

Czerwona

taśma

Kółko pasowe

silnika

10

PL

3

Odklej taśmę przylepną, chwyć

czerwoną taśmę i zaczep pasek

napędowy o kółko pasowe silnika.

Uwaga

•Pasek napędowy nie powinien być skręcony.

•Nie zapomnij zdjąć taśmy po zaczepieniu

paska napędowego o kółko pasowe silnika.

4

Umieść podkładkę gumową na

talerzu.

Uwaga

Podkładka gumowa powinna być skierowana

sfazowaną stroną do góry.

Na tylnej stronie podkładki widoczny jest napis

SONY.

Regulacja wyważenia

ramienia odtwarzającego

Wyreguluj ramię odtwarzające tak, by ramię

było wyważone w poziomie (wyważenie

zerowe), a igła wywierała odpowiedni

nacisk na płytę winylową.

1

Zdejmij osłonę zabezpieczającą igły.

Osłona

zabezpieczająca igłę

Uwaga

Osłonę zabezpieczającą igły należy zdejmować

bardzo ostrożnie, aby nie uszkodzić igły.

2

Sprawdź, czy numer „0” na pokrętle

przeciwpoślizgowym jest na równi z

linią referencyjną.

Pokrętło

przeciwpoślizgowe

Czynności wstępne

11

PL

3

Zamocuj przeciwwagę z tyłu

ramienia odtwarzającego.

Delikatnie dociśnij przeciwwagę i obróć

ją w kierunku strzałki, tak by góra

pokrętła znalazła się blisko białej linii na

ramieniu odtwarzającym.

Przeciwwaga

Biała linia

Wskazówka

Przeciwwagę można obrócić zgodnie z

kierunkiem wskazówek zegara, aby przesunąć

ją do zewnątrz, lub przeciwnie do ruchu

wskazówek zegara (w kierunku czarnej

strzałki), aby przesunąć ją do wewnątrz.

4

Zwolnij blokadę ramienia

odtwarzającego i podnieś ramię

odtwarzające z podpórki ramienia.

Blokada ramienia odtwarzającego

5

Obróć przeciwwagę zgodnie lub

przeciwnie do ruchu wskazówek

zegara, aż ramię odtwarzające

zostanie wyważone w poziomie.

Wyregulowanie wyważenia ramienia

odtwarzającego może być łatwiejsze

przy obracaniu przeciwwagi stopniowo

za każdym razem i każdorazowym

sprawdzaniu poziomego wyważenia

ramienia odtwarzającego.

Uwaga

Podczas regulacji wyważenia ramienia

odtwarzającego końcówka igły nie może

dotknąć gumowej podkładki ani talerza.

6

Umieść ramię odtwarzające na

podpórce ramienia.

12

PL

Regulacja nacisku igły i siły

przeciwpoślizgowej

Kiedy ramię odtwarzające będzie już

wyważone w poziomie, wyreguluj nacisk

igły i siłę przeciwpoślizgową.

1

Obróć tylko pokrętło na

przeciwwadze, aby cyfra „0” na

pokrętle znalazła się na równi z

białą linią na ramieniu

odtwarzającym.

Pokrętło

Uwaga

Przeciwwagi nie należy obracać razem z

pokrętłem.

2

Obróć pokrętło przeciwnie do ruchu

wskazówek zegara, aby liczba „3” na

pokrętle znalazła się na równi z

białą linią na ramieniu

odtwarzającym.

Wskazówka

Dla każdej wkładki zalecana jest odpowiednia

wartość nacisku igły. Aby nie dopuścić do

uszkodzenia igły lub płyty, należy wyregulować

nacisk igły do zalecanej wartości. Na

gramofonie należy ustawić nacisk igły na „3”.

3

Obróć pokrętło przeciwpoślizgowe

tak, by położenie „3” znalazło się na

wysokości linii odniesienia.

Wskazówka

•Regulacja siły przeciwpoślizgowej zapewni

użycie odpowiedniej siły przeciwdziałającej

na siłę dośrodkową wywieraną przez

obracający się talerz podczas odtwarzania

płyty winylowej.

•Siłę przeciwpoślizgową należy ustawić na

taką samą wartość, jak nacisk igły ustawiony

w kroku 2.

Czynności wstępne

13

PL

Zakładanie pokrywy

1

Włóż załączone zawiasy pokrywy do

osłon zawiasów na pokrywie.

Osłony zawiasów

Zawiasy pokrywy

2

Wyrównaj zawiasy z osłonami na

zawiasy z tyłu gramofonu i dociśnij

pokrywę.

Wskazówka

Aby zdjąć pokrywę z gramofonu, otwór ją

maksymalnie, chwyć po obu stronach u dołu,

a następnie delikatnie pociągnij ją do góry.

Uwagi dotyczące

przenoszenia produktu

Podczas przenoszenia produktu należy

trzymać go za dolną część, jak pokazano

poniżej. Wwyniku nieprawidłowego

trzymanie można upuścić produkt

ispowodować jego uszkodzenie lub

obrażenia ciała.

14

PL

Słuchanie płyty

winylowej

Podłączenie urządzenia

audio

Uwaga

•Przed podłączeniem należy wyłączyć używane

urządzenie audio, takie jak wieża lub

wzmacniacz.

•Przed podłączeniem zasilacza do gniazda należy

wykonać wszystkie wymagane połączenia.

1

Sprawdź, czy przełącznik PHONO/

LINE z tyłu gramofonu jest

ustawiony na LINE.

Wskazówka

Jeśli do połączenia chcesz użyć gniazd

wejściowych PHONO na urządzeniu audio,

ustaw przełącznik PHONO/LINE na PHONO.

Takie ustawienie obniży jednak znacząco

poziom wyjściowego sygnału audio.

2

Podłącz załączone kable PHONO do

gniazda AUX lub analogowych

gniazd wejściowych na urządzeniu

audio.

Włóż białą wtyczkę kabla do białego (L)

gniazda, a czerwoną wtyczkę do

czerwonego gniazda (R).

Uwaga

Wtyczki należy dobrze włożyć do gniazd.

Obluzowane połączenie spowoduje zakłócenia

podczas odtwarzania.

Wskazówka

Twoje urządzenia audio mogą posiadać styk

uziemiający obok gniazd wejścia PHONO.

Połączenie styków uziemiających na

gramofonie i urządzeniu audio za

pomocą przewodu uziemiającego może

zmniejszyć zakłócenia emitowane

podczas odtwarzania.

Słuchanie płyty winylowej

15

PL

3

Podłącz zasilacz.

Uwaga

Aby nie dopuścić do zakłóceń, zasilacz należy

umieścić jak najdalej od gramofonu.

Odtwarzanie płyty

winylowej

Uwaga

Przed rozpoczęciem odtwarzania płyty winylowej

zmniejsz głośność podłączonego urządzenia

audio (wzmacniacza, głośników itp.), aby uniknąć

głośnego odgłosu trzeszczenia. Odgłos

trzeszczenia generowany przez igłę zbliżającą się

do płyty winylowej może spowodować

uszkodzenie urządzenia audio. Zwiększ głośność

dopiero, gdy igła będzie już do końca oparta na

płycie.

1

Umieść płytę winylową na talerzu.

Płyta winylowa

Uwaga

Jednorazowo na talerzu można umieszczać

tylko jedną płytę winylową.

Odtwarzanie 17 cm płyt winylowych

Umieść znajdujący się w zestawie krążek

redukcyjny 45 obr./min na osi

napędowej.

16

PL

2

Obróć pokrętło SPEED/POWER, aby

wybrać prędkość obrotów płyty

winylowej.

Talerz zacznie się obracać.

Pokrętło SPEED/POWER

Wskazówka

Prędkość obrotów jest zazwyczaj

wydrukowana na środkowej naklejce na płycie

winylowej lub na opakowaniu płyty.

3

Zwolnij blokadę ramienia

odtwarzającego i przesuń dźwignię

podnoszenia ramienia

odtwarzającego do tyłu gramofonu.

Ramię odtwarzające powoli się

podniesie.

Dźwignia

podnoszenia

ramienia

odtwarzającego

Blokada ramienia odtwarzającego

4

Przesuń ramię odtwarzające do

położenia nad pożądanym

utworem.

Ramię odtwarzające

Uwaga

Aby przesunąć ramię odtwarzające, delikatnie

przytrzymaj głowicę.

5

Przesuń dźwignię podnoszenia

ramienia odtwarzającego do przodu

gramofonu.

Ramię odtwarzające powoli opadnie

irozpocznie się odtwarzanie.

Dźwignia

podnoszenia

ramienia

odtwarzającego

Aby zatrzymać odtwarzanie zanim płyta

się skończy, przesuń dźwignię

podnoszenia ramienia odtwarzającego

do tyłu gramofonu.

Ramię odtwarzające powoli się

podniesie i odtwarzanie zostanie

zakończone.

Uwaga

•Pokrywę należy zamykać powoli, aby nie

wytworzyć siły, która spowoduje

przeskoczenie igły.

Słuchanie płyty winylowej

17

PL

•Podczas odtwarzania nie należy zbliżać rąk

do ramienia odtwarzającego i obracającej się

płyty winylowej.

•Nie wolno zatrzymywać talerza obracającego

się podczas odtwarzania ręką.

Wskazówka

Użycie dźwigni podnoszenia ramienia

odtwarzającego zapobiega zarysowaniu płyty

winylowej i zapewnia płynne odtwarzanie.

Gdy odtwarzanie jest

zakończone

1

Przesuń dźwignię podnoszenia

ramienia odtwarzającego do tyłu

gramofonu.

2

Umieść ramię odtwarzające na

podpórce ramienia.

3

Przesuń dźwignię podnoszenia

ramienia odtwarzającego do przodu

gramofonu i zabezpiecz je blokadą

ramienia.

4

Obróć pokrętło SPEED/POWER, aby

wybrać STANDBY.

Talerz przestanie się obracać i gramofon

się wyłączy.

18

PL

Nagrywanie płyty

winylowej

Nagrywanie ścieżek

audio na komputerze

Po podłączeniu gramofonu do komputera

za pomocą załączonego kabla USB można

używać aplikacji Hi-Res Audio Recorder do

nagrywania ścieżek audio z płyty winylowej

na komputerze. Aplikacja Hi-Res Audio

Recorder to aplikacja do nagrywania

przeznaczona wyłącznie do użytku

zgramofonem.

Instrukcje korzystania z aplikacji Hi-Res

Audio Recorder można znaleźć w pomocy

Hi-Res Audio Recorder na stronie:

http://rd1.sony.net/help/ha/hrar/

Uwaga

•Aby nagrywać utwory z płyty winylowej na

komputer, należy zainstalować na komputerze

aplikację Hi-Res Audio Recorder. Jeśli aplikacja

nie jest zainstalowana na komputerze, nie ma

możliwości nagrywania utworów na komputer

po podłączeniu go do adaptera.

• Do pobrania aplikacji Hi-Res Audio Recorder

potrzebny jest komputer z połączony zInternetem.

• Aplikacja Hi-Res Audio Recorder jest tylko aplikacją

do nagrywania. Nie umożliwia odtwarzania.

•Sygnały wyjściowe USB mogą być używane tylko

do nagrywania, ale nie do odtwarzania.

Wskazówka

Aby przenieść źródła audio o wysokiej

rozdzielczości nagrane na komputerze na inne

urządzenie audio w celu odtwarzania, potrzebne

jest urządzenie audio obsługujące odtwarzanie

dźwięku o wysokiej rozdzielczości.

Wymagania systemowe

Windows

Systemy operacyjne:

Windows 7 (32/64 bit)

Windows 8 (32/64 bit)

Windows 8.1 (32/64 bit)

Windows 10 (32/64 bit)

(Wymagany jest najnowszy Service Pack.)

Procesor: Procesor Intel Core2, 1,6 GHz lub

nowszy

Pamięć: 1 GB lub większa

Rozdzielczość ekranu: 1024 x 768 lub większa

Mac

Systemy operacyjne:

Mac OS X 10.9

Mac OS X 10.10

Mac OS X 10.11

Rozdzielczość ekranu: 1024 x 768 lub

większa

Systemy operacyjne inne niż wymienione

nie są obsługiwane.

Uwaga

Nie gwarantuje się prawidłowego działania

aplikacji w następujących przypadkach:

–

na każdym komputerze z jednym z powyższych

systemów operacyjnych

–

na komputerze wykonanym samodzielnie

–

na komputerze z systemem operacyjnym

modyfikowanym przez użytkownika

–

na komputerze wielosystemowym

–

z funkcjami oszczędzającymi energię

komputera:

Zawieszenie lub uśpienie systemu (tryb

gotowości)

1

Pobierz i zainstaluj aplikację Hi-Res

Audio Recorder na komputerze.

Szczegółowe instrukcje można znaleźć

na stronie odpowiedniej dla kraju

zamieszkania użytkownika.

Dla klientów w Europie:

Wejdź na http://www.sony.eu/support,

przejdź na stronę dla Twojego kraju

iwyszukaj „Hi-Res Audio Recorder”.

Dla klientów w USA:

Wejdź na http://esupport.sony.com/

iwyszukaj „Hi-Res Audio Recorder”.

Dla klientów w Kanadzie:

Wejdź na http://esupport.sony.com/CA/

iwyszukaj „Hi-Res Audio Recorder”.

Uwaga

Zainstalowanie aplikacji może wymagać

najnowszych aktualizacji systemu Windows.

Przed zainstalowaniem aplikacji Hi-Res Audio

Recorder należy uruchomić usługę Windows

Update i zainstalować najnowszą aktualizację.

Nagrywanie płyty winylowej

19

PL

2

Podłącz komputer do gramofonu.

Do gniazda USB

Kabel USB

(w zestawie)

Komputer (nie

jest częścią

zestawu)

3

Obróć pokrętło SPEED/POWER, aby

wybrać położenie „ON” i włączyć

gramofon.

4

Aplikacja Hi-Res Audio Recorder

służy do nagrywania ścieżek

dźwiękowych na komputer.

Szczegółowe instrukcje na temat

użytkowania aplikacji Hi-Res Audio

Recorder i przenoszenia ścieżek

dźwiękowych na urządzenie audio

owysokiej rozdzielczości zawiera Help

Hi-Res Audio Recorder dostępna na

stronie http://rd1.sony.net/help/ha/

hrar/.

Uwaga

•Do podłączania gramofonu do komputera

należy używać wyłącznie załączonego kabla

USB. Nie używać koncentratora USB ani

przedłużacza USB.

•Wtyczkę kabla USB należy włożyć do gniazda

USB do samego końca. Nie wciskać jej do

gniazda na siłę, ponieważ może to spowodować

nieprawidłowe działanie.

•Przed nagrywaniem ścieżek dźwiękowych na

komputer zalecane jest odłączenie kabla USB od

gramofonu.

Przy komputerze podłączonym do gramofonu

przez gniazdo USB odtwarzanie zpodłączonym

urządzeniem audio może powodować

zakłócenia.

•Kiedy komputer jest podłączony do gramofonu

za pomocą kabla USB w celu nagrywania, bez

względu na położenie przełącznika PHONO/

LINE z tyłu gramofonu, odtwarzanie płyty

winylowej wysyła dane audio zoptymalizowane

przez korektor gramofonu do gniazda USB na

komputerze.

20

PL

Konserwacja

Czyszczenie igły

Igła jest elementem wysokoprecyzyjnym.

Należy obchodzić się z nią bardzo ostrożnie,

aby nie dopuścić do uszkodzenia.

Do czyszczenia igły można używać

powszechnie dostępnych środków

czyszczących.

Wymiana igły

W zależności od sposobu użytkowania igła

może ulec zużyciu, uszkodzeniu lub

zabrudzeniu, którego nie da się usunąć.

Wtakim wypadku należy wymienić igłę.

Aby zakupić nową igłę, skontaktuj się

zpunktem sprzedaży lub stroną obsługi

klienta (patrz str. 26).

Uwaga

Przed wymianą igły należy założyć osłonę na igłę,

aby nie zranić się w palec i nie uszkodzić igły.

Wyjmowanie igły

1

Wyłącz gramofon i podłączone

urządzenie audio i wyjmij zasilacz

zgniazda.

2

Załóż osłonę zabezpieczającą na

igłę.

3

Trzymając jedną ręką obudowę

wkładki (), chwyć drugą ręką igłę

ipociągnij ją w kierunku strzałki, aby

wyjąć ją z obudowy wkładki.



Montowanie igły

1

Załóż osłonę zabezpieczającą na

nową igłę.

2

Przytrzymaj jedną ręką obudowę

wkładki () i włóż klapkę na nowej

igle do oprawki na obudowie

wkładki.



3

Przesuń igłę w kierunku strzałki, tak

by została zablokowana na miejscu.

Konserwacja

21

PL

Wymiana paska

napędowego

Pasek napędowy będzie ulegał zużyciu,

apo pewnym czasie może nawet pęknąć.

Wtakim wypadku należy wymienić go na

nowy.

Aby zakupić nowy pasek napędowy,

skontaktuj się z punktem sprzedaży lub

stroną obsługi klienta (patrz str. 26).

1

Wyłącz gramofon i podłączone

urządzenie audio i wyjmij zasilacz

zgniazda.

2

Wyjmij gumową podkładkę.

3

Zdejmij pasek napędowy z kółka

pasowego silnika.

4

Włóż palec i kciuk do otworów

wtalerzu, aby go przytrzymać i

wyjąć.

5

Odwróć talerz i zdejmij pasek

napędowy.

6

Poprowadź nowy pasek napędowy

wokół talerza, uważając, aby się nie

poskręcał.

Postępuj zgodnie z krokami opisanymi

wczęści „Montaż gramofonu”, aby

dokończyć montaż (patrz str. 9).

Uwaga

Nowe paski napędowe nie mają przyklejonej

czerwonej taśmy.

Czyszczenie pokrywy

iobudowy gramofonu

Do czyszczenia pokrywy i obudowy

gramofonu należy użyć suchej, miękkiej

szmatki.

W przypadku zabrudzeń trudnych do

usunięcia należy zwilżyć szmatkę

roztworem środka czyszczącego. Nie

stosować środków chemicznych takich jak

alkohol, benzyna czy rozcieńczalnik,

ponieważ spowodują one uszkodzenie

wykończenia.

Strona się ładuje...

Sony PS-HX500 Instrukcja obsługi

Sony PS-HX500 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty