Chicco DUCATI RACE TRACK Instrukcja obsługi

1











anni

years

2

3

Figura 1

Figura 2

2

3

Figura 3

Figura 4

4

5

Figura 5

Figura 6

Figura 7

0 1

0

1

4

5

1,5 SIZE AA.

UM-3 OR LR6

1,5 SIZE AA.

UM-3 OR LR6

Figura 9

Figura 8

Figura 10

Strona się ładuje...

38

39

Wiek: od 2 lat wzwyż

Prosimy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i zachować ją na przyszłość.

• Każdy motocykl działa na 2 baterie alkaliczne typu “AA” o napięciu 1,5 V. Każdy pilot działa na 2

baterie alkaliczne typu “AA” o napięciu 1,5 V. Baterie nie są załączone w opakowaniu.

Dla bezpieczeństwa Twojego dziecka:

UWAGA!

Przed przystąpieniem do użytkowania, należy usunąć i pozbyć się ewentualnych plastikowych

torebek oraz wszelkich elementów stanowiących opakowanie produktu (na przykład sznurki,

elementy mocujące, itp.) i przechowywać je w miejscu niedostępnym dla dzieci.

PRZESTROGI

• Należy sprawdzać okresowo stan zużycia produktu oraz kontrolować, czy nie jest on zepsuty. W

razie widocznego uszkodzenia zabawki, nie powinna być ona używana i należy przechowywać ją

w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Uwaga!

• Nie dotykać kół motocykla w trakcie jego jazdy.

• Nie używać zabawki na ulicy.

• Nie używać zabawki na mokrych, piaszczystych lub zakurzonych powierzchniach.

• Nie pozostawiać motocykla ani pilota w pobliżu źródeł ciepła.

• Maksymalne pole działania pilota wynosi około 6 metrów; odległość ta może się zmniejszyć w

zależności od stanu baterii.

• Ewentualne przeszkody lub zbyt silne światło w promieniu działania między nadajnikiem a

odbiornikiem, mogą zmniejszyć nośność pilota lub uniemożliwić jego funkcjonowanie.

• Aby umożliwić prawidłowe funkcjonowanie zabawki należy skierować nadajnik pilota w stronę

motocykla.

• Działanie pilota może spowodować interferencje z telewizorami, magnetowidami lub innym

sprzętem funkcjonującym przy użyciu pilota na podczerwień. W takim wypadku, choć jest to mało

prawdopodobne, nie należy używać dwóch produktów jednocześnie.

• Nie patrzeć na promieniowanie emitowane przez diodę na podczerwień przy użyciu przyrządów

optycznych (na przykład monokla, lupy, mikroskopu).

CEI EN 60825-1: 2003

OPIS ZABAWKI

Zabawka polega na prowadzeniu motocykli, zarówno na torze jak i bezpośrednio na podłodze,

które są zdalnie sterowane na podczerwień przy pomocy pilota symulującego prawdziwą

kierownicę.

Kiedy prowadzone są wyścigi na torze, wystarczy po prostu wcisnąć znajdujący się po

lewej stronie przycisk “DO PRZODU” , jako że motocykl utrzymuje się na trasie dzięki

przewidzianym na niej torom. Kierując motocyklem na podłodze wystarczy wcisnąć przycisk

DO PRZODU, aby poprowadzić go do przodu i przycisk DO TYŁU W LEWO aby wykonać

manewry wsteczne.

PL

Instrukcja Zabawka Tor wyścigowy Ducati

40

41

Sposób funkcjonowania zabawki

Montowanie toru.

Montując tor, należy odnieść się do rysunków 1, 2, 3. Elementy trasy, na których przewidziano otwory

należy umieścić pod stosownymi, kompatybilnymi elementami tak, aby się one ze sobą zaczepiły.

Wszystkie akcesoria pozwalające odtworzyć prawdziwy tor motocyklowy montowane są po prostu

je dociskając. Umieszczając je na torze, należy zastosować się do rysunków 2, 3, 4.

Zabawa na torze

• Włożyć baterie zgodnie z tym, jak opisano w paragraﬁe “WKŁADANIE I/LUB WYMIANA BATERII”,

po czym włączyć zarówno motocykl (Patrz rysunek 5), jak i pilota. Baterie motocykla wkładane

są otwierając pokrywkę znajdującą się z przodu pojazdu; w wypadku pilota należy otworzyć

pokrywkę znajdującą się w jego dolnej części.

• Ustawić motocykl na trasie tak, aby koła były dobrze umieszczone na torze (rysunek 7).

• Wcisnąć przycisk pilota DO PRZODU i rozpocząć zabawę.

Zjazd do boksu

Aby zabawka była jak najbardziej zbliżona do rzeczywistości, przewidziano możliwość zjechania

do boksu. Zjazd motocykla na specjalny pas umożliwiany jest obracając pokrętło wskazane na

rysunku 8.

Zjazd z toru

Aby rozpocząć zabawę bezpośrednio na podłodze nie przerywając wyścigów, wystarczy obrócić

pokrętło wskazane na rysunku 9 tak, aby “rozstawiły się” tory, umożliwiając motocyklom zjechanie

z trasy.

Produkt ten jest zgodny z Dyrektywą EU 2002/96/EC.

Symbol przekreślonego kosza znajdujący się na urządzeniu oznacza,

że wyrobu nim oznaczonego nie wolno wyrzucać wraz innymi odpadkami domowymi.

Po zużyciu produkt należy oddać do punktu zbiórki odpadów urządzeń elektrycznych i

elektronicznych lub zwrócić go sprzedawcy. Użytkownik jest odpowiedzialny za oddanie urządzenia,

gdy przestanie go użytkować do odpowiedniego punktu zbiórki odpadów

lub do sprzedawcy. Odpowiednia segregacja śmieci w celu późniejszej obróbki, odzysku lub

zniszczenia przyczynia się do uniknięcia negatywnych efektów na środowisko i na zdrowie oraz

umożliwia odzysk surowców, z których wykonano produkt. W celu uzyskania szczegółowych

informacji dotyczących dostępnych punktów zbiórki odpadów należy zwrócić się do lokalnej służby

oczyszczania lub do sklepu, gdzie produkt został zakupiony.

Produkt zgodny z dyrektywą RoHS nr 2002/95/CEE.

Wkładanie i / lub wymiana baterii

• Baterie powinny być zawsze wymieniane przez osobę dorosłą.

• Aby wymienić baterie należy: poluzować śrubokrętem wkręt pokrywki; wyjąć pokrywkę; wyjąć

wyczerpane baterie; włożyć nowe baterie zwracając uwagę na to, aby zachowana została

prawidłowa biegunowość (tak jak pokazano na produkcie); włożyć pokrywkę i dokręcić mocno

wkręt.

40

41

• Nie pozostawiać baterii ani ewentualnych narzędzi w zasięgu ręki dzieci.

• Usuwać zawsze wyczerpane baterie z produktu, aby uniknąć ewentualnych wycieków, które

mogłyby uszkodzić produkt.

• Usuwać zawsze baterie, jeśli produkt nie jest używany przez długi okres czasu.

• Należy stosować baterie alkaliczne jednakowe lub podobne do baterii zalecanych dla tego

produktu.

• Nie mieszać różnych rodzajów baterii, ani baterii wyczerpanych z nowymi.

• Nie wrzucać wyczerpanych baterii do ognia, ani nie wyrzucać ich do otoczenia. Należy je wyrzucać

do specjalnych pojemników selektywnej zbiórki odpadów.

• Nie powodować zwarcia na zaciskach prądowych.

• Nie próbować ładować baterii, których nie można ponownie ładować: mogłyby one wybuchnąć.

• Zaleca się nie stosować baterii dających się ponownie ładować; mogłyby one spowodować gorsze

funkcjonowanie zabawki.

• W razie użycia baterii, które można wielokrotnie ładować, przed przystąpieniem do ich ładowania,

należy je wyjąć z zabawki i przeprowadzić ładowanie tylko pod nadzorem dorosłej osoby.

Czyszczenie oraz konserwacja zabawki

• Czyścić zabawkę przy pomocy miękkiej i suchej szmatki.

• Chronić zabawkę przez uderzeniami, źródłami ciepła oraz przed kurzem, piaskiem, wilgocią i

wodą.

Wyprodukowano w Rumunii

Strona się ładuje...

42

43

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ИГРУШКИ

Сборка мототрека

Соберите трек, следуя указаниям на рисунках 1, 2, 3, - вставьте стороны компонентов трассы с

отверстиями под стороны соответствующих компонентов так, чтобы они соединились между

собой.

Чтобы установить все аксессуары, дополняющие имитацию настоящего трека, нужно просто

нажать на них. Месторасположение аксессуаров указано на рисунках 2, 3, 4.

Игра на мототреке

• Включите как мотоцикл (смотрите рисунок 5), так и пульт дистанционного управления

(смотрите рисунок 6), предварительно вставив в них батарейки в соответствии с указаниями,

изложенными в разделе “ВВОД И/ИЛИ ЗАМЕНА БАТАРЕЕК”. Чтобы вставить батарейки

в мотоцикл, откройте отсек, который находится на его передней части, отсек пульта

дистанционного управления расположен на донной части.

• Установите мотоцикл на треке так, чтобы его колёса были вставлены в колею (рисунок 7).

• Нажмите на кнопку “AVANI” (ВПЕРЁД) и начинайте игру.

Полоса для заезда в бокс.

Чтобы игра казалась ещё более реалистической, на треке есть полоса для заезда в бокс. Чтобы

свернуть на неё, достаточно повернуть ручку, как указано на рисунке 8, и мотоцикл сможет

въехать на неё.

Съезд с мототрека.

Чтобы начать игру непосредственно на полу не прекращая гонку, достаточно повернуть ручку,

как изображено на рисунке 9 так, чтобы “открыть” колею трека и позволить мотоциклу съехать

на пол.

НАСТОЯЩЕЕ ИЗДЕЛИЕ СООТВЕТСТВУЕТ ДИРЕКТИВЕ EU 2002/96/EC.

Символът, изобразяващ зачертан контейнер, поставен върху уреда посочва, че

апарата, след крайната му употреба, поради необходимостта да бъде третиран

отделно от домакинските отпадъци, трябва да бъде предаден в специалните депа за

разделно събиране на електрически и електронни аппарати или върнато в магазина при

закупуването на нова еквивалентна апаратура. Потребителят е отговорен за предаването

на излезлия от употреба апарат в определените депа за събиране. Правилното разделно

събиране, целящо следващо пренасочване на апарата оставен за рециклиране, третиране и

съобразено екологично изхвърляне, допринася за предотвратяването на евентуални вредни

въздействия върху здравето и околната среда и улеснява рециклирането на материалите,

от които е съставен апарата. За по-подробна информация , относно депата за събиране на

разположение, се обърнете към местните компетентни органи или към магазина, от който сте

извършили покупката.

Соответствует директиве RoHS n° 2002/95/CEE.

ВВОД И/ИЛИ ЗАМЕНА БАТАРЕЕК

• Замена батареек должна быть произведена только взрослыми.

44

45

• Чтобы заменить батарейки, необходимо отвинтить отвёрткой винт на крышке отсека с

батарейками, снять крышку, извлечь разряжённые батарейки, вставить новые, следя за

полярностью, установить крышку и завинтить винт до упора.

• Не оставлять батарейки или инструменты под рукой у детей.

• Всегда вынимать разряжённые батарейки из изделия, так как возможная утечка жидкости

может повредить его.

• Всегда вынимать батарейки, если в течение долгого времени изделием никто не пользуется.

• Для функционирования изделия использовать щелочные батарейки рекомендуемого типа

или им эквивалентные.

• Не смешивать различные типы батареек или разряжённые батарейки с новыми.

• Не разбрасывать и не сжигать использованные батарейки, а пользоваться соответствующими

контейнерами для дифференцированного сбора отходов.

• Не замыкать клеммы.

• Не пытаться перезарядить одноразовые батарейки: они могут взорваться.

• Не рекомендуется применение перезарядных батареек, так как они могут снизить

функциональность игрушки.

• Если используются перезарядные батарейки, то прежде чем зарядить их, необходимо извлечь

их из игрушки; производить зарядку только в присутствии взрослых.

УХОД ЗА ИГРУШКОЙ:

• Чистить игрушку сухой мягкой тканью.

• Держать вдали от источников тепла, предохранять от ударов, пыли, песка, влаги и воды.

Изготовлено в Китае

Strona się ładuje...

Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - Grandate - Como - Italy - Made in China

Ducati racebaan

Ducati-Rata

Ducati tävlingsbana

Ducati bane

Πίστα αγώνων Ducati

Tor wyścigowy Ducati

мототрек Ducati

www.chicco.com

Cod. 70602

73711_Z2_1

Chicco DUCATI RACE TRACK Instrukcja obsługi

Chicco DUCATI RACE TRACK Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty