HP L6010 10.4-inch Retail Monitor Instrukcja obsługi

Marka: HP

Model: L6010 10.4-inch Retail Monitor

Typ: Instrukcja obsługi

Monitor HP L6010

Instrukcja obsługi

Company, L.P.

Microsoft, Windows i Windows Vista są

znakami towarowymi lub zastrzeżonymi

znakami towarowymi firmy Microsoft

Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub

innych krajach.

Wszystkie gwarancje udzielane na produkty

i usługi HP zostały określone

w oświadczeniach gwarancyjnych

załączanych do każdego produktu i usługi.

Żadne sformułowanie zawarte w niniejszej

dokumentacji nie może być traktowane jako

dodatkowa gwarancja. Firma HP nie ponosi

żadnej odpowiedzialności za błędy bądź

przeoczenia techniczne lub edytorskie w

niniejszej dokumentacji.

Ten dokument zawiera zastrzeżone

informacje i jest chroniony prawem

autorskim. Żadnej części tego dokumentu

nie wolno powielać mechanicznie czy

fotograficznie lub tłumaczyć na język obcy

bez uprzedniej pisemnej zgody firmy

Hewlett-Packard.

Wydanie pierwsze (czerwiec 2012)

Numer katalogowy dokumentu: 688916-241

Podręcznik — informacje

Ten podręcznik zawiera informacje o funkcjach monitora, konfigurowaniu monitora i specyfikacjach

technicznych.

OSTRZEŻENIE! Takie oznaczenie tekstu wskazuje, że nieprzestrzeganie wskazówek może

spowodować uszkodzenie ciała lub utratę życia.

OSTROŻNIE: Takie oznaczenie tekstu wskazuje, że nieprzestrzeganie wskazówek może

spowodować uszkodzenie sprzętu lub utratę danych.

UWAGA: Takie oznaczenie tekstu wskazuje, że dany fragment zawiera ważne informacje

dodatkowe.

iii

iv Podręcznik — informacje

Spis treści

1 Cechy produktu ............................................................................................................................................... 1

Monitor HP L6010 ................................................................................................................................ 1

Akcesoria opcjonalne ........................................................................................................................... 1

2 Instalowanie monitora .................................................................................................................................... 2

Rozpoznawanie złączy znajdujących się z tyłu urządzenia ................................................................. 2

Mocowanie opcjonalnej podstawy monitora ......................................................................................... 2

Mocowanie monitora w opcjonalnej podstawie w pozycji niskiej ......................................... 3

Mocowanie monitora w opcjonalnej podstawie w pozycji wysokiej ..................................... 7

Regulacja opcjonalnej podstawy monitora ........................................................................ 12

Montowanie monitora ......................................................................................................................... 12

Podłączanie kabli ............................................................................................................................... 13

Instalowanie blokady zabezpieczającej .............................................................................................. 18

Położenie tabliczek znamionowych .................................................................................................... 18

3 Obsługa monitora ......................................................................................................................................... 19

Regulatory na panelu przednim ......................................................................................................... 19

System zarządzania zasilaniem ......................................................................................................... 20

OSD Lock/Unlock (Położenie menu ekranowego w pionie) ............................................................... 20

Blokowanie/odblokowanie przycisku zasilania ................................................................................... 21

4 Lokalizowanie informacji dodatkowych ..................................................................................................... 22

5 Dane techniczne ............................................................................................................................................ 23

Monitor HP L6010 .............................................................................................................................. 23

Rozpoznawanie wstępnie ustawionych rozdzielczości ekranu .......................................................... 24

Monitor HP L6010 .............................................................................................................. 24

Wprowadzanie trybów użytkownika ................................................................................................... 25

Funkcja oszczędzania energii (Energy Saver) ................................................................................... 25

1 Cechy produktu

Monitor HP L6010

Monitor LCD (z ekranem ciekłokrystalicznym) jest wyposażony w aktywną matrycę TFT (Thin Film

Transistor). Główne cechy monitora:

● Użyteczna powierzchnia obrazu 10,4 cala (26,4 cm) mierzona po przekątnej, rozdzielczość 1024

x 768 pikseli, pełna obsługa niższych rozdzielczości; ponadto obsługa niestandardowego

skalowania umożliwiająca wyświetlanie obrazu o maksymalnej wielkości przy zachowaniu jego

oryginalnych proporcji

●

Przemysłowy panel LCD z podświetleniem WLED zapewniającym bardziej czysty obraz i

mniejsze zużycie energii

● Koncentrator USB 2.0 z jednym zewnętrznym portem USB

●

Obsługa mocowania VESA 75 mm

●

Wejście wideo obsługujące analogowy sygnał wejściowy VGA oraz wejścia DisplayPort i DVI

obsługujące sygnał cyfrowy

●

Port wejściowy audio i wbudowane głośniki o mocy 1 W

●

Blokada zabezpieczająca umożliwiająca przymocowanie monitora do nieruchomego przedmiotu

●

Obsługa technologii Plug and Play (je

żeli jest obsługiwana przez system)

● Zabezpieczenie przed kopiowaniem High-Bandwidth Digital Content Protection (HDCP) na

wejściach DVI oraz DisplayPort

●

Usprawnienia wprowadzone w kilku wersjach językowych menu ekranowego w celu ułatwienia

konfigurowania monitora i optymalizacji ekranu

●

Dysk CD z oprogramowaniem i dokumentacją, który zawiera sterowniki i dokumentację produktu

●

Zgodność z normą Energy Star® (dodatkowe certyfikaty oraz uwagi dotyczące przepisów, patrz

publikacja HP LCD Monitors Reference Guide (Informator dotyczący monitorów HP LCD) na

dysku CD dostarczonym wraz z niniejszym produktem):

Akcesoria opcjonalne

Następujące elementy można kupić osobno w firmie HP:

●

Regulowana podstawa umożliwiająca ustawienie monitora w dwóch pozycjach

●

Blokada za pomocą kabla

Monitor HP L6010 1

2 Instalowanie monitora

Aby zainstalować monitor, należy sprawdzić, czy od monitora, systemu komputerowego oraz innych

podłączonych urządzeń zostało odłączone zasilanie, a następnie wykonać poniższe czynności.

Rozpoznawanie złączy znajdujących się z tyłu urządzenia

Rysunek 2-1 Złącza z tyłu urządzenia

Tabela 2-1 Złącza z tyłu urządzenia

Złącze Funkcja

1 DisplayPort Umożliwia podłączenie kabla wideo DisplayPort z

komputera do monitora.

2VGA Umożliwia podłączenie kabla wideo VGA z komputera do

monitora.

3DVI Umożliwia podłączenie kabla wideo DVI z komputera do

monitora.

4Wejście audio Umożliwia podłączenie kabla audio z komputera do

monitora.

5 Port USB typu

downstream

Umożliwia podłączenie do monitora zewnętrznych

urządzeń USB.

6 Port USB typu

upstream

Umożliwia podłączenie kabla USB z komputera do

monitora (wymagane, aby zapewnić działanie portu USB

downstream).

7 Zasilanie DC Umożliwia podłączenie zewnętrznego zasilacza do

monitora.

Mocowanie opcjonalnej podstawy monitora

Opcjonalną podstawę monitora można nabyć w firmie HP (jest sprzedawana osobno). Podstawa jest

mocowana w otworach montażowych VESA o rozstawie 75 mm, znajdujących się z tyłu panelu.

2 Rozdział 2 Instalowanie monitora

Monitor można zamocować w podstawie w położeniu niskim lub wysokim. Przed zamocowaniem

monitora w podstawie należy ustalić, która pozycja jest najbardziej odpowiednia dla danej

konfiguracji.

Rysunek 2-2 Podstawa z monitorem zamocowanym w pozycji niskiej i wysokiej

UWAGA: Dostarczana podstawa jest przygotowana do mocowania monitora w pozycji niskiej.

Mocowanie monitora w opcjonalnej podstawie w pozycji niskiej

1. Zdejmij tylną pokrywę podstawy, naciskając ją w dwóch punktach u dołu (1), a następnie

przesuwając w górę (2) i odciągając od podstawy (3).

Rysunek 2-3 Zdejmowanie tylnej pokrywy

Mocowanie opcjonalnej podstawy monitora 3

2. Aby uzyskać dostęp do śrub mocujących, zdejmij dwie zaślepki znajdujące się w środkowej

części podstawy, ściskając ich wypusty (1), a następnie wyciągając je z przodu podstawy (2).

Rysunek 2-4 Wyjmowanie zaślepek dostępowych

3. Połóż monitor na płaskiej powierzchni przykrytej czystą, suchą szmatką ekranem do dołu i

wykręć cztery krzyżakowe śruby mocujące z tyłu monitora.

Rysunek 2-5 Wykręcanie śrub mocujących

4 Rozdział 2 Instalowanie monitora

4. Wsuń występy wspornika montażowego podstawy w otwory z tyłu monitora i przesuń podstawę

w kierunku górnej części monitora, tak aby występy zatrzasnęły się w otworach.

Rysunek 2-6 Zakładanie podstawy

5. Wkręć dwie śruby krzyżakowe mocujące wspornik montażowy w monitorze. Należy użyć

wkrętaka krzyżakowego na tyle długiego, aby zmieścił się w otworach dostępowych w

podstawie.

Rysunek 2-7 Mocowanie podstawy

Mocowanie opcjonalnej podstawy monitora 5

6. Po ustawieniu monitora w pozycji pionowej załóż zaślepki dostępowe w podstawie.

Rysunek 2-8 Zakładanie zaślepek dostępowych

7. Poprowadź kable przez otwór w górnej części podstawy, następnie za elementami

zabezpieczającymi i wyprowadź je przez otwór w dolnej części podstawy.

UWAGA: Zapoznaj się z częścią Podłączanie kabli na stronie 13 w celu uzyskania informacji

dotyczących połączeń kablowych.

Rysunek 2-9 Prowadzenie kabli

6 Rozdział 2 Instalowanie monitora

8. Załóż tylną pokrywę z tyłu podstawy, tak aby jej górna część znajdowała się nieznacznie

powyżej górnej części podstawy, a następnie przesuń ją w dół w celu zablokowania.

Rysunek 2-10 Zakładanie tylnej pokrywy

Mocowanie monitora w opcjonalnej podstawie w pozycji wysokiej

1. Wykręć cztery śruby krzyżakowe mocujące wspornik montażowy w podstawie i zdejmij

wspornik.

Rysunek 2-11 Zdejmowanie wspornika montażowego

Mocowanie opcjonalnej podstawy monitora 7

2. Obróć wspornik montażowy o 180°.

Rysunek 2-12 Obracanie wspornika montażowego o 180°

3. Wkręć cztery śruby krzyżakowe w celu zamocowania wspornika montażowego w podstawie.

Rysunek 2-13 Mocowanie wspornika montażowego

8 Rozdział 2 Instalowanie monitora

4. Połóż monitor na płaskiej powierzchni przykrytej czystą, suchą szmatką ekranem do dołu i

wykręć cztery krzyżakowe śruby mocujące z tyłu monitora.

Rysunek 2-14 Wykręcanie śrub mocujących

5. Wsuń występy wspornika montażowego podstawy w otwory z tyłu monitora i przesuń podstawę

w kierunku dolnej części monitora, tak aby występy zatrzasnęły się w otworach.

Rysunek 2-15 Zakładanie podstawy

Mocowanie opcjonalnej podstawy monitora 9

6. Wkręć dwie śruby krzyżakowe mocujące wspornik montażowy w monitorze.

Rysunek 2-16 Mocowanie wspornika montażowego

7. Ustaw monitor wraz z podstawą w pozycji pionowej, a następnie zdejmij tylną pokrywę

podstawy, naciskając ją w dwóch punktach u dołu (1), a następnie przesuwając w górę (2) i

odciągając od podstawy (3).

Rysunek 2-17 Zdejmowanie tylnej pokrywy

10 Rozdział 2 Instalowanie monitora

8. Poprowadź kable przez otwór w górnej części podstawy, następnie za elementami

zabezpieczającymi i wyprowadź je przez otwór w dolnej części podstawy.

UWAGA: Zapoznaj się z częścią Podłączanie kabli na stronie 13 w celu uzyskania informacji

dotyczących połączeń kablowych.

Rysunek 2-18 Prowadzenie kabli

9. Załóż tylną pokrywę z tyłu podstawy, tak aby jej górna część znajdowała się nieznacznie

powyżej górnej części podstawy, a następnie przesuń ją w dół w celu zablokowania.

Rysunek 2-19 Zakładanie tylnej pokrywy

Mocowanie opcjonalnej podstawy monitora 11

Regulacja opcjonalnej podstawy monitora

W celu poprawy widoczności można pochylić monitor do przodu (do -5 stopni) lub do tyłu (do +35

stopni).

Rysunek 2-20 Regulacja nachylenia

Montowanie monitora

Panel monitora można przymocować do ściany, wysięgnika obrotowego bądź innego uchwytu

montażowego.

UWAGA: Narzędzie jest przeznaczone do użycia wraz ze wspomagającym go ściennym

wspornikiem montażowym UL lub CSA.

1. Wykręć cztery śruby z otworów montażowych VESA z tyłu monitora.

OSTROŻNIE: Ten monitor obsługuje otwory montażowe o rozstawie 75 mm zgodne ze

standardem przemysłowym VESA. Do podłączenia do komputera akcesorium montażowego

innej firmy są wymagane cztery wkręty 4 mm, o skoku 0,7 mm i długości 10 mm. Nie wolno

używać dłuższych wkrętów, gdyż mogą one uszkodzić monitor. Bardzo ważne jest sprawdzenie,

czy akcesorium montażowe danego producenta jest zgodne ze standardem VESA, a jego

nominalny obsługiwany ciężar pozwala na utrzymanie monitora. W celu uzyskania jak najlepszej

wydajności ważne jest użycie kabla zasilającego i kabla wideo dostarczonych wraz z monitorem.

2. Aby przymocować monitor do uchwytu montażowego, umieść cztery wcześniej wykręcone śruby

w otworach w uchwycie i wkręć w otwory montażowe w monitorze. Dodatkowe instrukcje

dotyczące montażu można znaleźć w dokumentacji dostarczonej przez producenta uchwytu

montażowego.

3. Podłącz wymagane kable do monitora i komputera.

12 Rozdział 2 Instalowanie monitora

Podłączanie kabli

UWAGA: Jeśli monitor jest zamocowany w opcjonalnej podstawie, poprowadź kable przez

podstawę zgodnie z opisem podanym w części

Mocowanie monitora w opcjonalnej podstawie w

pozycji niskiej na stronie 3 lub Mocowanie monitora w opcjonalnej podstawie w pozycji wysokiej

na stronie 7.

1. Umieść monitor w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, w dogodnym miejscu blisko

komputera.

2. Zdejmij pokrywę połączeń kablowych z tyłu monitora, naciskając ją w dwóch rowkowanych

miejscach w górnej części (1), pociągając prosto w dół i zsuwając z monitora (2).

Rysunek 2-21 Zdejmowanie pokrywy połączeń kablowych

3. W zależności od konfiguracji podłącz kabel wideo DisplayPort, DVI lub VGA do komputera i

monitora.

●

Rysunek 2-22 Podłączanie kabla wideo DisplayPort

Podłączanie kabli 13

●

Rysunek 2-23 Podłączanie kabla wideo DVI

● Rysunek 2-24 Podłączanie kabla wideo VGA

14 Rozdział 2 Instalowanie monitora

Strona jest ładowana ...

HP L6010 10.4-inch Retail Monitor Instrukcja obsługi

Marka: HP

Model: L6010 10.4-inch Retail Monitor

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

HP L6010 10.4-inch Retail Monitor Instrukcja obsługi

HP L6010 10.4-inch Retail Monitor Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty